「participant code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A handy terminal 11 for bidding reads the article code recorded on the article tag and when a participant code and a bidding price are inputted, transmits that article code, the participant code and the bidding price to an auction processor 16 as bidding information.例文帳に追加

入札用ハンディターミナル１１は、商品札に記録されている商品コードを読取るとともに参加者コードと入札価格が入力されると、その商品コード，参加者コード及び入札価格を入札情報として競売処理装置１６に送信する。 - 特許庁

On the basis of the bidding information, the auction processor 16 prepares a bidding information file 19 storing the participant code of an auction participant who offers biding to the auction target article identified from the article code and the bidding price thereof for each article code.例文帳に追加

競売処理装置１６は、入札情報に基づいて商品コード別にその商品コードで識別される競売対象商品に対して入札を行なった競売参加者の参加者コード及びその入札価格を記憶した入札情報ファイル１９を作成する。 - 特許庁

A security code writing/reading device 20 receives a security code transmitted from the conference material management server apparatus 10 and writes the received code in an ID code 40 owned by each conference participant.例文帳に追加

セキュリティコード書込読取装置２０は、会議資料管理サーバ装置１０から送信されたセキュリティコードを受信し、会議参加者が所持するＩＤカード４０に当該コードを書き込む。 - 特許庁

The two-dimensional code seals with logos printed in such a manner are delivered to the ordering participant company and attached to the articles of participant company according to the price.例文帳に追加

このようにして印刷されたロゴ付き二次元コードのシールは、注文した参加企業に納品され、参加企業の商品に、その価格に応じて添付される。 - 特許庁

The management server 1 makes reservation of a video conference and issues a two-dimensional code 5 to each participant of the video conference.例文帳に追加

管理サーバ１では、テレビ会議の予約とテレビ会議の参加者へ２次元コード５の発行とが行われる。 - 特許庁

To allow participation in a mobile race, including a rally, provided that a participant has a generally available portable terminal having a bar code recognition function.例文帳に追加

一般に入手可能な、バーコード認識機能を有する携帯端末を有する者であれば、ラリー等の移動競技に参加することが可能となる。 - 特許庁

To effectively and properly manage a whole supply chain by providing a function for automating a conversion work of an item code in a supply chain (SC) activity, allowing use of an own item code system of an SC participant, and making each SC participant dispersively manage a master file and the like.例文帳に追加

サプライチェーン（ＳＣ）活動における品目コードの変換作業を自動化する機能を有すると共に、ＳＣ関与者独自の品目コード体系の利用を可能にし、各ＳＣ関与者において、マスタファイル等を分散管理させることにより、ＳＣ全体を有効かつ適正に管理すること。 - 特許庁

When bar code information included in the bar code is read, the portable telephone set 101 logs in a prize participant support server 104 to transmit the bar code information.例文帳に追加

バーコードに含まれるバーコード情報が読み取られると、携帯電話機１０１は懸賞応募支援サーバ１０４にログインし、バーコード情報を送信する。 - 特許庁

A user of a prize competition participant terminal purchases a commodity for which a prize is provided and subsequently reads the bar code of a seal for a prize competition participation attached to the surface of the commodity with a bar code reader.例文帳に追加

懸賞応募者端末のユーザは、懸賞実施商品を購入後、その表面に付着されている懸賞応募用シールのバーコードをバーコードリーダーにより読み取らせる。 - 特許庁

A prize participant reads a bar code pasted to a prize article by using a bar code reader 102 connected to a portable telephone set 101.例文帳に追加

懸賞応募者は、携帯電話機１０１に接続されたバーコードリーダ１０２を用いて、懸賞対象商品に貼り付けられたバーコードを読み取る。 - 特許庁

The bidding condition registration data is data received from the participant device, which includes a bid start timing code selected from five bid start timing conditions.例文帳に追加

応札条件登録データは、参加者装置から受信したデータであり、５つの応札開始タイミング条件の中から選択された応札開始タイミングコードを含む。 - 特許庁

Each of the video conference apparatuses 3a, 3b photographs the two-dimensional code 5 by a camera 36 and acquires the identification number of the video conference and an electronic certificate for certifying the participant.例文帳に追加

テレビ会議装置３ａ，３ｂは、２次元コード５をカメラ３６で撮影し、テレビ会議の識別番号と参加者個人を証明するための電子証明書を取得する。 - 特許庁

A reception terminal 105 acquires bar code information from invitations and identification IDs of non-contact type IC cards from the non-contact type IC cards that are lent to those who come, and then transmits them to a participant management server 104.例文帳に追加

受付端末１０５は、招待状からバーコード情報、来場者に貸与する非接触型ＩＣカードから当該非接触型ＩＣカードの識別ＩＤを夫々取得した後、来場者管理サーバ１０４に対して送信する。 - 特許庁

ON each point on each page of a distributed material 200 of each conference participant 250, a position code showing a position of each point and identification information on the page are printed.例文帳に追加

各会議参加者２５０の配付資料２００の各ページ上の各点には当該各点の位置を示す位置符号コードと当該ページの識別情報が印刷されている。 - 特許庁

The prize participant support server 104 transmits information required for the prize registered in advance and the bar code information to a prize management server 105 shown by a prize ID based on the prize ID included in the received bar code information.例文帳に追加

懸賞応募支援サーバ１０４は、受信したバーコード情報に含まれる懸賞ＩＤを基に、その懸賞ＩＤが示す懸賞管理サーバ１０５に、予め登録されていた懸賞に必要な情報およびバーコード情報を送信する。 - 特許庁

The auction headquarter server is provided with Web contents, which has an auction mall homepage linked with Web contents of auction mounted on the auction franchises server for integrally introducing a plurality of auctions, and member database registering and controlling a basic attribute of an auction participant and an identification code given to each participant.例文帳に追加

オークション本部サーバーにはオークション加盟店サーバーに搭載するオークションのＷｅｂコンテンツとリンクして複数のオークションを総合的に紹介するオークションモールホームページを備えたＷｅｂコンテンツと、オークションの参加者の基本属性と各参加者ごとに付与した識別コードを登録管理する会員データベースを設ける。 - 特許庁

In response to receiving an order of two-dimensional code seals with logos from a participant company terminal, a control section of an operating company server generates a two-dimensional code with a logo formed by superposing the two-dimensional code representing a unique URL on a logo by which the number of acquired points is visible, and prints it into sheet-like seals.例文帳に追加

参加企業端末からロゴ付きに次元コードのシールの注文を受信したことに応答して、運用会社サーバの制御部が、獲得ポイント数を視認可能なロゴに、固有のＵＲＬを表示する二次元コードを重ね合わせたロゴ付き二次元コードを生成し、シート状のシールにして印刷する。 - 特許庁

It is discriminated by the identification code IDi of the connected PC 10i whether the PC is stolen PC or not and when it is the stolen article, the network participant information of that PCi is reported to that destination to report by a steal notice program 26c.例文帳に追加

接続されたＰＣ１０_ｉの識別符号ＩＤｉによって盗難ＰＣであるか否かが判定され、盗難品であれば盗難通知プログラム２６ｃによって、その通知先にそのＰＣ１０_ｉのネットワーク参加者情報が通知される。 - 特許庁

The rally game system is provided with an operation station server 10 managing the number of rally points along with information about a participant and designated positions in a database, a check point terminal device 20 to which a non-contact reader/writer 21 is connected, and a cellular phone having a bar-code reader 31 reading a bar-code attached to the no-contact IC storage medium 50.例文帳に追加

巡回ポイントのポイント数を参加者及び指定場所の情報とともにデータベース化して管理する運営局のサーバ１０と、非接触式リーダライタ２１が接続されたチェックポイント端末装置２０と、非接触式ＩＣ記憶媒体５０のバーコードを読み取るバーコード読取り手段３１を備えた携帯電話機とを備える。 - 特許庁

(1) A trademark or application therefor may belong pro indiviso to two or more persons. The resulting common property shall be governed by the terms of agreement between the parties, failing that by the provisions of this section and, in the final instance, by the provisions of common law on common ownership of property. The granting of licenses and the independent use of the trademark by each participant shall be agreed in accordance with Article 398 of the Civil Code. Each participant may by his own means take civil and criminal action to protect a trademark but shall make appropriate notification to the other joint owners so that they may be party to such action and contribute to the payment of the expenses incurred. In the case of transfer of a trademark or a share, a participant may exercise his right of prior purchase within a period of one month from the time when he was notified of the purpose of and conditions for the implementation of the transfer. Where prior notification is not given or if a transfer is made in a manner different from that provided for in such notification, a participant may exercise his right to withhold his share, within the same period, from the time of publication of the recording of the transfer in the Register of Trademarks. Such absolute and unjustified opposition of a participant to the use of a trademark as might cause the trademark to be declared lapsed shall be deemed, for all purposes, to constitute renunciation of his right.例文帳に追加

(1) 商標又はその出願は，2以上の者に共通して帰属することができる。結果としての共通財産は，当事者間の契約条件により，また当該契約が存在しない場合は本項の規定に従い，かつ最終的には財産の共通所有に関するコモンローの規定に従い，管理される。各参加者による商標のライセンス付与及び個別使用は，民法第398条に従い合意されるものとする。各参加者は独自の手段によって，商標を保護するための民事訴訟及び刑事訴訟を提起することができるが，他の共同所有者に適切な通知を行って，それらの者が当該訴訟の当事者となり，被った費用の支払に寄与することができるようにする。商標又は持分の譲渡の場合は，参加者は，当該譲渡の目的及び実施条件について通知されたときから1月以内に自己の先買権を行使することができる。事前通知が行われなかった場合又は譲渡が当該通知に定めるものとは異なる態様で行われた場合は，参加者は，商標登録簿への譲渡の記録の公告時点から同一期間内に，自己の持分を保留する権利を行使することができる。ある参加者が商標の使用に対して，当該商標の失効宣言に至りかねない程絶対的かつ不当に異議を申し立てた場合は，すべての目的について自己の権利を放棄したとみなされる。 - 特許庁