「paste with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I stuck two sheets of paper together with paste.例文帳に追加

私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。 - Tatoeba例文

Monaka (a round wafer filled with bean paste) inscribed with 'Okochi Sanso' are also served. 例文帳に追加

「大河内山荘」と刻印されたモナカも出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONDUCTIVE PASTE AND SHEET PAINTED WITH IT例文帳に追加

導電ペースト及びそれを塗工したシート類 - 特許庁

PASTE-SHAPED CURRY HAVING VISCOSITY ADJUSTED WITH VEGETABLE例文帳に追加

野菜で粘性を調整したペースト状カレー - 特許庁

The paste buffer can be filled with the copy, history and readbuf commands. 例文帳に追加

ペーストバッファには copy, history, readbufコマンドで書き込める。 - JM

To ensure different adhesive powers with the same paste.例文帳に追加

同一の糊で異なる接着力を得る。 - 特許庁

paper that has applied with an arrowroot starch paste 例文帳に追加

葛引きという,葛粉製の糊を引いた紙 - EDR日英対訳辞書

A paste feeding board 23 is formed with a paste storage 30 and a bottomed paste application groove 31 communicated with this.例文帳に追加

ペースト供給板２３に、ペースト貯留部３０を設けるとともに、これに連通する有底のペースト付与溝３１を設ける。 - 特許庁

It is bamboo-skewered sake-manju (with or without bean paste) which is roasted by basting it with sweet miso paste like dengaku dish (simmered miso paste on food). 例文帳に追加

酒饅頭（餡入りと餡無しがある）を竹串に刺し、甘い味噌だれを塗りながら田楽(料理)のように焼いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pasting device presses a part of a paste sheet 121 attached with paste on one side on paper to transfer the paste.例文帳に追加

糊付け装置は、片面に糊が付着した糊シート１２１の一部を用紙に押し付けて糊を転写させる。 - 特許庁

To provide a paste fusing device having a paste fusing container in which fused paste convects at all times with no stagnation.例文帳に追加

溶融された糊が澱みなく常に対流する糊溶融容器を有する糊溶融装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRINTING WITH SOLDER PASTE例文帳に追加

はんだペーストの印刷方法及び印刷装置 - 特許庁

BASE MATERIAL WITH PASTE PROJECTION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ペースト突起付き基材とその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR STICKING INK JET PRINT WITH ALKALINE PASTE例文帳に追加

インクジェットプリントのアルカリ糊による固着方法 - 特許庁

PROTECTING BAG FOR PREVENTION OF DRY OF WALLPAPER WITH PASTE例文帳に追加

糊付壁紙の乾燥防止用養生袋 - 特許庁

cookie filled with a paste of raisins and nuts 例文帳に追加

干しブドウとナッツペーストをいっぱい詰めたクッキー - 日本語WordNet

Anpan (a round soft bread with azuki bean paste in the center) is a kind of a sweet bun with 'an' (sweet bean paste). 例文帳に追加

あんパン（餡パン）は、菓子パンの一種で、中に餡が入っていることを特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuuma, do you want to eat dorayaki ? hm, eat ... [dorayakipancake with red bean paste]例文帳に追加

ん! 佑馬も どら焼き 食べる? うん 食べる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The apparatus for applying an adhesive 751 which coats the sheet with the paste is provided with a paste applicator 720 discharging the paste and a paste transfer belt 709 which is adhered with the paste discharged from the paste applicator and which can be circulated or stop circulation.例文帳に追加

接着剤塗布装置７５１は、シートに糊を塗布するようになっており、糊を吐出する糊塗布器７２０と、糊塗布器から吐出された糊が付着されると共に循環及び循環停止可能な糊転写ベルト７０９を備えている。 - 特許庁

To obtain the desired discharge amount of paste and to perform the coating with the paste with high accuracy even if the discharge pressure of the paste is changed by the change in the residual amount of the paste in a paste housing cylinder accompanied by the advance of paste coating work.例文帳に追加

ペースト塗布動作が進んでペースト収納筒内のペースト残留量が変化してペーストの吐出圧力が変化しても、所望のペースト吐出量を得ることができて、高精度のペースト塗布ができるようにする。 - 特許庁

PASTE, ITS PRODUCING METHOD, RIB-LIKE MEMBER FORMED WITH PASTE AND CERAMIC RIB例文帳に追加

ペーストとその製造方法及び該ペーストから形成したリブ状物並びにセラミックリブ - 特許庁

PASTE PACKING DEVICE FOR FILLING CARTRIDGE WITH INK OR PASTE FOR SCREEN PRINTING例文帳に追加

スクリーン印刷用のインクまたはペーストをカートリッジに充填するペースト充填装置 - 特許庁

Made using only sakekasu or sakekasu mixed with miso (fermented soy bean paste). 例文帳に追加

-酒粕のみか、または味噌と混ぜて用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a steamed cake made out of kneaded flour dough mixed with miso paste. 例文帳に追加

小麦粉に味噌を練りこんで蒸したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese paper made with rice paste called starched paper 例文帳に追加

糊入れ紙という,米の糊を入れてすいた和紙 - EDR日英対訳辞書

Mourning: Kasuga manju, aoshiro manju (green and white buns with bean paste filling) (Kanto region), kishiro manju (yellow and white buns with bean paste filling), oboro manju (a regular round manju stuffed with azuki-bean paste except that its very thin covering is peeled off after it is steamed) (Kansai region) and chuka manju (Hokkaido). 例文帳に追加

弔事：春日饅頭、青白饅頭（関東）、黄白饅頭、おぼろ饅頭（関西）、中華まんじゅう（北海道）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the substrate to which the resistor paste or the electrode paste is applied, a minute convex part is formed on a surface with the resistor paste or the electrode paste.例文帳に追加

抵抗体ペーストまたは電極ペーストが塗布される基板において、抵抗体ペーストまたは電極ペーストの被塗布面に微小な凸部を形成する。 - 特許庁

BUILDING MATERIAL WITH WARM TOUCH, PASTE AND METHOD FOR MANUFACTURING BUILDING MATERIAL WITH WARM TOUCH例文帳に追加

温感建材、ペースト及び温感建材の製造方法 - 特許庁

To provide a paste applicator for coating a substrate with a paste ejected from a nozzle with an improved precision.例文帳に追加

ノズルからペーストを基板に塗布するペースト塗布装置において、ペーストの塗布精度を向上させること。 - 特許庁

STOCK BAG PACKED WITH FERMENTED, AGED AND DRIED RICE-BRAN PASTE例文帳に追加

醗酵熟成乾燥ぬか床を詰めたダシ袋 - 特許庁

The doctors preserve her with unguents and morticians' paste.例文帳に追加

医者達が薬品を使って遺体を保存します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sweetness of bean paste is well harmonized with pungency of miso. 例文帳に追加

餡の甘みと味噌の辛味がうまく合っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese dish called pepper leaf bud salad with bean paste 例文帳に追加

木の芽和えという,山椒の葉を使った料理 - EDR日英対訳辞書

To provide an apparatus for kneading paste, capable of preventing foreign matters generated by abrasion from mixing with paste.例文帳に追加

摩耗による異物がペーストに混入し難くできるペースト混練装置を提供すること。 - 特許庁

With this, the negative electrode paste layer NA20 and the negative electrode paste layer NA10 are dried in that order.例文帳に追加

これにより，負極ペースト層ＮＡ２０，負極ペースト層ＮＡ１０の順に乾燥する。 - 特許庁

To draw a paste pattern different in width or height of a coating paste with high accuracy.例文帳に追加

塗布ペーストの幅や高さの異なるペーストパターンを高精度に描画できるようにする。 - 特許庁

To provide a paste coating apparatus capable of performing the good coating with paste by preventing the lowering of product quality to the utmost.例文帳に追加

製品品質の低下を極力防止し、良好なペーストの塗布を行なうこと。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR COATING WITH PASTE AND DRAWING PROPERTY DETERMINING DEVICE IN PASTE COATING例文帳に追加

ペースト塗布装置およびペースト塗布方法ならびにペースト塗布における描画性判定装置 - 特許庁

GOLD TIN ALLOY SOLDER PASTE AND METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE LOADED WITH ELECTRONIC COMPONENT USING THE SOLDER PASTE例文帳に追加

金錫合金ハンダペースト及び該ペーストを用いた電子部品搭載基板の製造方法 - 特許庁

This is the first time i've seen this paste. I heard you can make a soup just with this.例文帳に追加

それに このペースト 初めて見ましたけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Theirs are actually flavored with miso and sesame paste例文帳に追加

これは味噌と練りごまで味つけがしてあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the materials became tender, season them with soybean paste. 例文帳に追加

材料が柔らかくなったら、味噌で味付けをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoza wrapped with whitefish paste in a tube shape. 例文帳に追加

-餃子を白身魚のすり身で筒状に巻いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

puff paste shell filled with a savory meat mixture usually with a sauce 例文帳に追加

ソースのついた風味のある肉の混合物を詰めたパイ生地のパテ - 日本語WordNet

To eliminate unevenness of paste discharge amounts of a plurality of paste discharge outlets at the time of drawing paste patterns at once with a multihole nozzle.例文帳に追加

多孔ノズルで一度にペーストパターンを描画する際の複数のペースト吐出口間のペースト吐出量のバラツキをなくする。 - 特許庁