「paste with」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It has a round shape with either white or black bean paste filling mixed with honey. 例文帳に追加

丸い形の生地の中に蜂蜜を混ぜた白餡もしくは黒餡のいずれかが入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roll mill with which a homogeneous paste can be obtained; and to provide a method for kneading a paste.例文帳に追加

本発明の目的は、均質なペーストを得ることができるロールミルおよびペーストの混練方法を提供することである。 - 特許庁

FLAVOR-SEASONING MATERIAL USING FERMENTED SOYBEAN WITH RED PEPPER, AND SESAME PASTE, PEANUT PASTE OR THE LIKE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

唐辛子味噌と胡麻ペーストか、南京豆ペースト等を用いた風味調味料、及びこの風味調味料の製造方法 - 特許庁

In the notebook with paste, the paste is attached to the surface of the notebook and on that the paper that can be easily peeled-off is installed.例文帳に追加

ノートの表面にのりを添付し、その上に簡単に剥がせる紙を取り付けてあるのり付きノートを特徴とする。 - 特許庁

The piezoelectric layers 2 are produced by coating piezoelectric material paste, while the electrode layers 3 are produced by being applied with conductive material paste.例文帳に追加

圧電層２は圧電材料ペーストを塗布して作られ、電極層３は導電材料ペーストを塗布して作られる。 - 特許庁

The ceramic template 8 is coated with metal paste 4 and heated, thus forming a metal ball 5 from the metal paste 4.例文帳に追加

セラミックテンプレート８の上に金属ペースト４を塗布し、セラミックテンプレート８を加熱して、金属ペースト４を金属ボール５とする。 - 特許庁

This potato confectionery is obtained by piling pastes of the sweet potatoes having the flesh with different colors so as to form a layered formation, forming the piled paste, and baking the formed paste.例文帳に追加

本発明のイモ菓子は、肉色が異なるサツマイモのペーストを層状に重ねて成型、焼成してなる。 - 特許庁

To provide a solid paste delivering container, with which the fall of a solid paste off from a slider can be positively checked.例文帳に追加

固形糊のスライダーからの脱落を積極的に抑止することのできる固形糊繰出用容器を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FILLING MICROHOLE WITH CONDUCTIVE PASTE, SUBSTRATE WITH THROUGH ELECTRODE AND SUBSTRATE WITH NON-THROUGH ELECTRODE例文帳に追加

導電性ペーストの充填方法及び貫通電極付き基板並びに非貫通電極付き基板 - 特許庁

To provide a paste applying apparatus capable of precisely applying paste on an objective place of a substrate in the application of the paste on the substrate with a set coating pattern.例文帳に追加

ペーストを基板上に設定された塗布パターンで塗布するとき、ペーストを基板上の目的の箇所に正確に塗布することができるペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

To easily provide an envelope with bottom paste processing only by applying paste to an overlap width without executing processing for linearly applying paste or the like to the inside of a bag body to allow it to be bonded.例文帳に追加

その袋体の内部に糊などを線状に塗布して接着する加工を施さず、糊しろへの糊塗布のみで、簡易に底糊加工付き封筒を提供する。 - 特許庁

To provide a particle-containing paste coating material capable of well coating a material to be coated with particle-containing paste regardless of the solidified or softened state of the particle-containing paste.例文帳に追加

粒子含有ペーストの固化状態又は軟化状態によらず、良好に該ペーストを被塗布体に塗布することのできる粒子含有ペースト塗布部材を提供する。 - 特許庁

Since the paste releasing agent such as silicone oil is always stuck to the blade face of the moving blade, even if a sheet or the like with paste is cut by such cutter, the paste is not stuck to the blade face of the moving blade.例文帳に追加

移動刃の刃面には常にシリコン油などの糊剥離剤が付着しているので、糊の付いたシート類を切断しても、移動刃の刃面に糊が付着しない。 - 特許庁

This fish paste is obtained by covering a gel-shaped seasoning liquid with a cover comprising a fish paste and/or a meat paste, and has the gel-like seasoning liquid stored in the interior.例文帳に追加

ゲル状調味液を魚肉練り物及び／又は畜肉練り物からなる外皮によって包んでなる内部にゲル状調味液が収納されている練り製品。 - 特許庁

This water-soluble paste 3 is characterized in that a trehalose which is a saccharide of disaccharides is added to a starch paste that is a saccharide of polysaccharides and the trehalose is mixed with the starch paste.例文帳に追加

本発明に係る水溶性糊３は、多糖類の糖であるデンプン糊に対して二糖類の糖であるトレハロースを添加し、混合したことを特徴とする。 - 特許庁

A precise pattern is formed by coating a substrate with the paste while regulating a discharging speed of the paste from a nozzle by pressure changing a gas to be applied to the paste.例文帳に追加

樹脂ペーストのノズルからの吐出速度を樹脂ペーストに印加する気体の圧力変化させることにより調整しつつ基板上に塗布して精密パターンの形成する。 - 特許庁

To provide a paste with an additive for a green sheet which can be easily re-dispersed.例文帳に追加

再分散が容易なグリーンシート用、添加物ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a peeling device for a protective sheet of wallpaper with paste, which enhances working efficiency at a worksite in installing wallpaper using the wallpaper with paste.例文帳に追加

糊付き壁紙を使った壁紙施工において、現場の施工効率を上昇させる糊付き壁紙保護シート剥離機を提供する。 - 特許庁

A base metal powder in a paste for external electrode is coated with a glass.例文帳に追加

外部電極用ペースト中の卑金属粉末をガラスでコーティングした。 - 特許庁

METHOD FOR PAINTING CONSTITUTION OF STACK STEREOSCOPIC EXPRESSION BY COATING SKETCH WITH PAPER PASTE例文帳に追加

下絵を紙ペーストで塗り積み重ね立体表現の構成絵画法 - 特許庁

The entire surface of the step eliminating pattern 3 is coated with electrode paste 4.例文帳に追加

この段差解消パターン３に電極ペースト４を全面塗布する。 - 特許庁

If you want to pickle for a longer time, it is better to replace with new miso paste. 例文帳に追加

さらに長期漬けるには新しい味噌と交換するのがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachi sword decorated with a gold paste: Believed to have been forged by Nagamitsu BIZEN 例文帳に追加

金熨斗付太刀（きんのしつきたち）備前長光が作ったとされる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a paste mixed with fibers for repairing a break of shoji.例文帳に追加

障子の破れを補修するための繊維混合のりを提供する。 - 特許庁

Itawasa (processed fish paste with wasabi), known as an accompaniment to alcoholic beverages served in Japanese style bars is one variety. 例文帳に追加

居酒屋の酒肴として知られる板わさはその一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is local baked confectionery with azuki-bean paste wrapped in the moon cake-like dough. 例文帳に追加

月餅風の皮で小豆餡を包んだ札幌市内ローカルの焼菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A resistance element is formed by filling the through hole with a resistance paste.例文帳に追加

貫通孔内に抵抗ペーストを埋め込んで抵抗素子を形成できる。 - 特許庁

To obtain a paste supplying pump capable of supplying a paste automatically to a starching machine with a vessel such as a bucket capable of easily handling in the preparation of the paste or the cleaning after use without using a paste replenishing device.例文帳に追加

糊補給装置を用いずとも、糊の調製や使用後の洗浄等に取り扱い易いバケツ等の容器を用いて糊を自動的に糊付機に供給することのできる糊供給用ポンプを得る。 - 特許庁

To provide a paste supplier and a paste supply method, capable of supplying a paste having a high aspect ratio onto an electrode of a substrate, which was difficult with a conventional paste supply method.例文帳に追加

従来のペーストの供給方法では困難であった高アスペクト比のペーストを基板の電極上に供給することができるペースト供給装置及びペースト供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, each interdigital finger part 27 can be immersed to silver paste 25 with the waviness of the surface 25a of the silver paste 25 well controlled, compared with the case where multiple interdigitized finger parts 27 are continuously immersed in the silver paste 25 of only one paste tub 26.例文帳に追加

そのため、１つのペースト槽２６内の銀ペースト２５に複数の櫛歯部２７を連続して浸漬させる場合に比べ、銀ペースト２５の表面２５ａのうねりが抑えられた状態で、各櫛歯部２７を銀ペースト２５に浸漬させることができる。 - 特許庁

The fine circuit board is manufactured by using a board including a paste depositing area and a paste repellent area, forming a thick conductive circuit by coating the entire surface of the paste depositing area with a conductive paste, removing an excessive conductive paste of the paste repellent area, and by transferring the conductive circuit by laminating with pressure a thermoplastic resin film and then peeling the same film.例文帳に追加

ペースト被着部とペースト反発部を有する基板を用い、ペースト被着部全面に導電性ペーストを塗布し、ペ−スト反発部の余剰の導電ペ−ストを除去することにより厚膜の導体回路を形成し、本導体回路を熱可塑性樹脂フィルムを熱圧積層し、剥離することにより転写することにより微細回路基板を製造する。 - 特許庁

To provide a fish-shaped pancake stuffed with sweet bean paste, capable of creating an original flavor of mixture of sweet bean paste and a strawberry and capable of making the sweetness of the bean paste mellow with sourness of the strawberry.例文帳に追加

本発明はあんことイチゴがミックスされて独特な風味を醸し出すと共に特にイチゴの酸味により、あんこの甘味がまろやかになる鯛焼き類菓子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paste dispenser in which a coating rate of a paste and a vibration reduction performance are improved by coating a substrate with the paste while the substrate and a nozzle move in a reverse direction with each other at the same time.例文帳に追加

基板とノズルが同時に、互いに逆方向に移動しながら、基板上にペーストが塗布され、ペーストの塗布速度及び振動低減性能を向上させるペーストディスペンサーを提供する。 - 特許庁

The album mount is constituted of a partial pasted face 2 coated with paste and of the film 11 which has a folded-back fore end part 6 at a position where it is opposite to a portion 3 not coated with the paste and where the paste is not applied, and which covers the album mount.例文帳に追加

糊を塗布した部分糊面２と、糊を塗布しない部分３と対向する糊を塗布しない位置に折り返し先端部６を備え、アルバム台紙を覆ったフイルム１１とより構成する。 - 特許庁

To fill a through hole with a conductor paste while preventing the occurrence of outspread of the conductor paste to the peripheries of the through hole of a substrate workpiece, and failure in filling of the through hole with the conductor paste.例文帳に追加

基板用ワークの貫通孔の周辺に導体ペーストが広がったり、貫通孔に対する導体ペーストの充填不良が生じたりすることなく、貫通孔に導体ペーストを充填する。 - 特許庁

Further, the terminals of the mounted component side as a plurality of terminals which come into contact with the solder paste 50 and are formed with a varying height, are brought into contact with the printed solder paste 50.例文帳に追加

この印刷されたソルダーペースト５０に、当該ソルダーペースト５０に接触し、異なった高さで複数形成される端子である実装部品側端子を接触させる。 - 特許庁

Bean paste ('an' or 'anko') is an ingredient in manju (buns filled with bean paste) and usually indicates azuki beans or other ingredients boiled with sweeteners or ingredients gelatinized with starch. 例文帳に追加

餡（あん）あるい餡子（あんこ）とは、饅頭などの中に入れる具のことで、アズキをはじめとする材料を甘く煮た具や、でん粉を糊化した素材を指すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coating apparatus 30 is equipped with a paste supply mechanism 21 for feeding paste under pressure, the die 26 having a slit 27 for discharging the paste and supported so as to be able to rise and fall with respect to an opposed coating object and the piping 33 allowing the paste supply mechanism 21 to communicate with the slit 27 of the die 26.例文帳に追加

本塗布装置３０は、ペーストを圧送するペースト供給機構２１と、ペーストを吐出するスリット２７を有し、対面する塗布対象に対して昇降可能に支持されたダイ２６と、ペースト供給機構２１とダイ２６のスリット２７とを連通する配管３３とを備えている。 - 特許庁

The paste roller 62 is brought into press contact with a tape feed roller 71 in the paste cassette attaching portion 90 by elastic force of a leaf spring.例文帳に追加

糊ローラ６２は、板バネの弾性力によって、糊カセット装着部９０内のテープ送りローラ７１に圧接されている。 - 特許庁

Recesses 2 previously formed in an intaglio 1 corresponding to a prescribed pattern are filled with conductive paste 3, and the conductive paste 3 filling the recesses 2 is dried out.例文帳に追加

所定のパターンに対応して凹版１に予め設けた凹部２に導電性ペースト３を充填して乾燥する。 - 特許庁

To obtain a metal filler for conductive paste that allows the formation of a coated film with excellent electrical conductivity and provides a low paste viscosity.例文帳に追加

電気伝導性の優れた塗膜が形成でき且つ低いペースト粘度が得られる導電ペースト用の金属フイラーを得る。 - 特許庁

To provide metal powder with which conductive paste doing without a viscosity adjustment as far as possible can be obtained and the conductive paste.例文帳に追加

可能な限り粘度調整が不要な導電性ペーストを得ることの出来る金属粉、及び、その導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

The rotation/revolution-type centrifugal mixer 30 mixes a pre-paste together with a solution of a polymer electrolyte 2 to prepare a catalyst paste.例文帳に追加

自転／公転式遠心攪拌機３０は、プレペーストを高分子電解質２の溶液とともに混合して触媒ペーストを調製する。 - 特許庁

A first glass paste 3 is formed on a glass substrate 1 with an electrode 2 formed, and then, a second glass paste 4 is formed.例文帳に追加

電極２を形成したガラス基板１上に第１のガラスペースト３を形成し、続いて第２のガラスペースト４を形成する。 - 特許庁

This is the most common type of bean paste used in manju (cakes with bean paste), which are distinguished by the state of the skin of beans or whether there is a skin or not. 例文帳に追加

-饅頭などに入れられる最も一般的な餡であり、アズキの皮の状態および有無により種類が分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス