「path no.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No matter what path you travel例文帳に追加

たとえどんなあぜ道であろうとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

move up and down with no specific path 例文帳に追加

特定の経路なく上下移動する - 日本語WordNet

There is no obstacle in the path of your success 例文帳に追加

君の成功を妨げる者が無い - 斎藤和英大辞典

A path dividing section (35C) bisects the path segment having no conforming figure.例文帳に追加

経路分割部(35C)は適合図形のない経路区分を二分する。 - 特許庁

Return the path to the file named filename.If no match is found filename is returned.This does not equal a failure since it could be the path to the file. 例文帳に追加

filenameという名前のファイルへのパスを返します。 - Python

I was no longer tied to a set path.例文帳に追加

もう決められた道を進まなくてもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As this result, the standby path (standby a) is occupied by the main path (main b), and no standby path is left.例文帳に追加

その結果、予備パス（予備ａ）が現用パス（現用ｂ）に占有され、予備パスがなくなる。 - 特許庁

Suzuka yama (decorative float featuring the myth about the Goddess of Mt. Suzuka, Suzuka Myojin (Seoritsuhime no Mikoto) who exterminated the Oni on the Suzuka Toge, mountain path) 例文帳に追加

鈴鹿山（すずかやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Men are down. there's no safe path out.例文帳に追加

警備は倒れてる、安全な出口はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will set you on a path... from which there is no return.例文帳に追加

そして 君は 引き返せない道を行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Omugaeshi bunbu no futamichi" (parroting the double path of literary and military arts) (1789) by Harumachi KOIKAWA 例文帳に追加

『鸚鵡返文武二道』（1789年）恋川春町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If path is invalid in some way (e.g., doesn't represent the path to a subdirectory) the output is also empty and no error messages are evergenerated.例文帳に追加

pathが何らかの理由(例: サブディレクトリへのパスを示していない)で不正な場合も出力は空になる。 - XFree86

After a "mount dev path" command, the pathname "path" refers to the root of the file system hierarchy on the device "dev", and no longer to whatever it referred to earlier. 例文帳に追加

"mount dev path" コマンドを実行した後、パス名 "path" はデバイス "dev" 上のファイルシステム階層のルートディレクトリを参照するようになり、以前の位置を参照しない。 - JM

"Kokoro no kido - Waga Shinko to Shisaku" (Path of the heart - My faith and Philosophy) (Kodansha, 1967) 例文帳に追加

『こころの軌跡－わが信仰と思索』（講談社・1967年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People are unable to run down a path with no goal例文帳に追加

人はゴールのない道のりを 走ることは できないけれど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an optical path setting method in which usage of a WSS with no hitless function has no impact on other optical path signals when an optical path is opened or removed.例文帳に追加

ヒットレス機能の無いWSSを用いても、光パス開通時、削除時に他の光パス信号に影響を与えない光パス設定方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a path monitor capable of easily monitoring a path even about a path in which no line is set.例文帳に追加

回線設定されていないパスに関しても容易にパス監視を行うことができるパス監視装置を提供する。 - 特許庁

Nene no michi (Path of Nene): This path, that starts in the area of Maruyama Park (Kyoto Prefecture) and continues to Chion-in Temple and Yasaka-jinja Shrine, is one of the 'Higashiyama Sando' (three approaches) along with Chie no michi path and Shinko michi path. 例文帳に追加

ねねの道－知恵の道、神幸道と合わせて東山参道（三つの道）と言い、円山公園(京都府)付近で接続して、それぞれ知恩院、八坂神社へと続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication equipment T transmits a packet 6 to a static path on the basis of path information from the path table 2 when no fault takes place in the static path.例文帳に追加

スタティック経路に障害が生じていないときには経路表２からの経路情報に基づいてパケット６がスタティック経路へ送出される。 - 特許庁

When there is a path that exceeds the threshold, a forcible valid path notification management unit 17 is notified of path detection; and when there is no path that exceeds the threshold and a valid path is forcibly determined, the management unit 17 is notified of path non-detection.例文帳に追加

強制有効パス通知管理部１７にはしきい値を超えるパスがあるとパス検出が通知され、しきい値を超えるパスがなく、強制的に有効パスが決定されるとパス未検出が通知される。 - 特許庁

This is a non-interactive process; no user input is entertained.例文帳に追加

デフォルトで使用される持続性のない/path/to/sources/.configの代わりに使用されます。 - Gentoo Linux

2z's students have no idea what path they want to take in life.例文帳に追加

2-Zの生徒達は どうせ進路のこと なんて 何も考えておりませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamato no kodo: The path built in the Asuka and the Nara period which ran through Yamato Province 例文帳に追加

大和の古道：大和地方を貫通する飛鳥・奈良時代の街道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the base band section 2 requires no path search section and searcher section.例文帳に追加

これによって、ベースバンド部２はパスサーチ部およびサーチャ部を不要にできる。 - 特許庁

When bash is not in posix mode, the current directory is searched if no file is found in PATH . 例文帳に追加

bashがposix モードで動作していれば、PATH中でファイルを見つけられなかった場合には、カレントディレクトリが検索されます。 - JM

Further, when no high grade path is set between both groups, the sending end node 10-5 sets the high grade path B2 is set between the sending end and the receiving end and sets the low grade path W2 in the path B2.例文帳に追加

また、両グループ間に高次のパスが設定されていないならば、送信端と受信端の間に高次のパスＢ２を設定して、この中に低次のパスＷ２を設定する。 - 特許庁

Daidokoro-zaka slope: These stone steps lead from Nene no Michi path to the Kodai-ji Temple precincts, and it is said that Kita no Mandokoro would walk up and down this path to pray for the soul of her husband Hideyoshi. 例文帳に追加

台所坂－ねねの道から高台寺の境内へと続く道で、北政所は秀吉の菩提を弔うためにこの道を往き来したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But once they have a goal, they can continue to run any path no matter how long it is.例文帳に追加

ゴールがあれば どんな長い道のりも 走っていくことができるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A valid path detection unit 16 detects an incoming path exceeding the path level threshold from delay profile and defines the path as a valid path; and when there is no path exceeding the threshold value in the delay profile of a pilot signal, a path, having maximum power in the delay profile, is forcibly set as a valid path.例文帳に追加

有効パス検出部１６は遅延プロファイルの中からパスレベルしきい値を超える到来パスを検出し、そのパスを有効パスとし、パイロット信号の遅延プロファイル中にしきい値を超えるパスが一つもなかった場合、遅延プロファイル中で最大の電力を有するパスを強制的に有効パスとする。 - 特許庁

When jam occurs in one of a tandem conveyance path and bypass conveyance path, a sheet is automatically discharged from the conveyance path where no jam has occurred.例文帳に追加

タンデム搬送路又はバイパス搬送路の一方でジャムが生じた場合、ジャムの生じていない他方の搬送路内の記録材を自動排出させる。 - 特許庁

The path continues to hazardous spots involving the use chains ('Omote no Gyoba', exterior sites) which include 'Aburakoboshi,' 'Kanekakeiwa' and 'Nishi no Nozoki.' 例文帳に追加

その先には「油こぼし」「鐘掛岩」「西の覗き」などと称される鎖場の難所(表の行場)が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you finally get the opportunity to chose your own path you realise there's no where to go例文帳に追加

自分の生き方を選ぶ 機会を最後に得た時 行き場がないと思い知る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, a path of current from the antenna 30 to a space and to the earth is no longer formed.例文帳に追加

よって、アンテナ３０→空間→アースという電流の経路が形成されなくなる。 - 特許庁

No matter what may come, stay on the path! come on. we must reach the mountain before例文帳に追加

− 何があっても道を外れないように − 行こう マウンテンに着かねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note that the names in the lists contain no path components.例文帳に追加

このリスト内の名前には、ファイル名までのパスが含まれないことに、注意してください。 - Python

To provide a liquid discharging apparatus in which a liquid is flowed in one direction in a circulation flow path when no-discharging, and the flow path is refilled with liquid from both directions when discharging.例文帳に追加

循環流路において、非吐出時は一方向に液体を流し、吐出時は両方向からのリフィルを行う。 - 特許庁

To construct a transmission path assuring a transmission band and having no variation in delay even if the transmission path has one system (one channel).例文帳に追加

伝送路が１系統（１チャンネル）であっても、伝送帯域が保証された遅延のゆらぎのない伝送路を構築する。 - 特許庁

so that the string referred to by path should not be modified or freed until the pointer returned by the function is no longer required. 例文帳に追加

そのため、pathで参照される文字列は、関数が返すポインタが不要になるまでは変更したり free したりすべきではない。 - JM

When the idle communication path can not be secured (S3, NO), the mobile agent is transmitted to another node (further to another access point AP) (S6).例文帳に追加

空き通信路が確保できないときは（Ｓ３，NO）、モバイルエージェントを他のノード（更に他のアクセスポイントＡＰ）に送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

Since there is no object present in the path of the radio beam 5, a loss does not exist in the energy of radio waves.例文帳に追加

電波ビーム５の通路に存在物が無いので電波のエネルギーに損失が無い。 - 特許庁

No deviation occurs between the point T of irradiation and a program path, and interference of the nozzle N with the work is avoided.例文帳に追加

照射点Ｔとプログラム経路とのずれはなく、ノズルＮとワークの干渉を避ける。 - 特許庁

The layer 2 networks VLAN 1 to 3 are configured so that the path configures no loop.例文帳に追加

これらレイヤ２ネットワークＶＬＡＮ１〜３は経路がループを構成しないよう構成されている。 - 特許庁

In the evening, my heart gets lost a place to go, there is no path for love (Senzai wakashu) 例文帳に追加

夜とともに行方もなき心かな恋は道なきものにぞありける（千載和歌集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TANAKA no Tarimaro was given the position to guard the path of Kurafu that connected Omi to Iga. 例文帳に追加

これと別に、田中足麻呂が近江と伊賀を結ぶ倉歴道を守る位置についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a hashed command no longer exists, a normal path search is performed. 例文帳に追加

ハッシュされているコマンドが既に無くなっている場合、通常のパス検索が行われます。 - JM