「performance bound」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRINTING MEDIUM WITH CHEMICALLY BOUND POROUS COATING FOR IMPROVING PERFORMANCE OF MOISTURE FASTNESS AND COLOR FADING FASTNESS OF INK JET IMAGE例文帳に追加

インクジェット画像の湿気堅牢度及び退色堅牢度性能を向上させる化学的に結合された多孔性コーティングを有する印刷媒体 - 特許庁

The inorganic fibers are bound and molded using water, thereby manufacturing the environment-friendly and clean vacuum heat insulating material having high heat insulating performance.例文帳に追加

また、無機繊維同士を水を利用して結着成形させることにより、高い断熱性能で環境に優しいクリーンな真空断熱材を製造できる。 - 特許庁

Moreover, the performance as the proposed technique over the channel density of the range of 4 or 5 or lower is closed to the maximum likelihood lowest bound(MLB) and is higher than that of the channel density of 4 or 5 or more.例文帳に追加

４．５以下の範囲のチャネル密度にわたる提案された技術の結果としての性能は最尤下限（ＭＬＢ）に近く、従来の技術の４．５およびそれ以上のチャネル密度の性能よりも高い。 - 特許庁

The carbon material bound to the metal granule contacts with the bladder and a relevant tissue thereof, whereby the infection and repeated seizure can be effectively controlled by the sterilizing performance and inflammation reducing effect.例文帳に追加

金属顆粒と結合したカーボン材料は膀胱及び関連した組織と相互に接触することで、殺菌性能と炎症解消効果があり、感染および反復発作を効果的に制御できる。 - 特許庁

To provide a compact paper sheet post-processing device capable of preventing misalignment of the paper sheets of a stapled booklet caused by sagging of rear end corner parts of a paper sheet bundle to be bound, and having excellent paper sheet aligning performance of the booklet.例文帳に追加

綴じ処理される用紙束の後端角部の垂れ下がりを原因とするステープル処理冊子の用紙不揃いを防止し、冊子の用紙整合性能に優れる、コンパクトな用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PLC of building block type less affected by a bit-to-bit skew, a stroke, ground bound and the like, and adopting a communication system capable of precluding transfer performance from getting worse even by an increase in the number of connection modules.例文帳に追加

ビット間スキュー、クロストーク、グランドバウンス等の影響を受けることが少なく、しかも接続モジュール台数の増加によっても、転送性能が低下することがないようにした通信方式を採用するビルディングブロック型のＰＬＣを提供する。 - 特許庁

Since the vibration group component for the loudspeaker apparatus comprises the woven fabric or nonwoven fabric using basalt fibers made of twisted yarn or bound yarn being continuous filaments, the component is superior in acoustic performance and the reliability, at a low cost.例文帳に追加

このスピーカー装置用振動系部品は連続長繊維である撚糸又は集束糸により作製された玄武岩繊維を用いた織布又は不織布により構成されているので、安価で且つ音響性能及び信頼性に優れている。 - 特許庁

To provide a polymer latex for binding a granular adsorbent used when an adsorbent molding body bound with the granular adsorbent is produced and capable of obtaining the adsorbent molding body with high adsorption performance and excellent strength.例文帳に追加

本発明は、粒状吸着剤を結着させてなる吸着剤成形体を製造する際に用いられ、吸着性能が高く、強度に優れた吸着剤成形体を得ることが可能な粒状吸着剤結着用重合体ラテックスを提供することを主目的とする。 - 特許庁

A textile fabric includes a smooth surface with one or more regions having a bound coating of hydrogel exhibiting expansion or contraction in response to change in relative humidity or exposure to liquid sweat or a combination thereof, adjusting insulation performance, air movement, and/or liquid management of the textile fabric in response to ambient conditions.例文帳に追加

織布は、相対湿度の変化若しくは汗への曝露、又はそれらの連関に応じて膨張又は収縮を示し、これにより周囲条件に応じて織布の断熱性能、空気の移動、及び／又は液体管理を調節するヒドロゲルの結合されたコーティングを有する１つ又は複数の領域を含む平滑面を含む。 - 特許庁

To provide a structure of a bow part or a stern part of a ship sailing ice bound seas, capable of securing the sufficient strength to the load received from the ice, and free from a narrow parts, and impairing the workability in manufacturing and the maintenance performance.例文帳に追加

氷海域を航行する船舶の船首部または船尾部の構造において、氷から受ける荷重に対して十分な強度を確保できると共に、狭隘な箇所を形成せず、建造時の工作性、メンテナンス性を低下させることがない船首部または船尾部の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This game machine provides an unpredictable performance wherein the game ball Ba falls in front of a screen of a picture display device, stably receives the game ball Ba frequently falling from the upper part and surely restricts bound obstructive to the game such as flipping outward a center decoration from a stage.例文帳に追加

このため、画像表示装置の画面の前側を遊技球Ｂａが落下するという意外性のある演出を提供しながらも、上方から度々落下する遊技球Ｂａを安定して受け止め、ステージからセンター飾り外方に飛び出すような、遊技に支障のあるバウンドを確実に規制することができる。 - 特許庁

The epoxy resin is obtained by glycidylating a mixture of (a) a condensate of phenols, containing ≥80% [area% by high-performance liquid chromatography (detection: 274 nm)] of a compound obtained by the condensation of phenols and glyoxal, and having four phenol groups bound to an ethyl group, with (b) a phenol resin having average 3-13 phenol groups.例文帳に追加

（ａ）フェノール類とグリオキサールの縮合によって得られるエチル基に結合した４個のフェノール基を有する化合物を８０％（高速液体クロマトグラフィー（検出：２７４ｎｍ）による面積％）以上含有するフェノール類縮合物と（ｂ）平均で３〜１３個のフェノール基を有するフェノール樹脂の混合物をグリシジル化して得られるエポキシ樹脂。 - 特許庁

(2) Any person who unlawfully uses a trademark or an appellation of origin or a sign that is confusingly similar to it shall be bound: - to discontinue their use and to compensate the trademark owner or the owner of the right to use the appellation of origin for the amount of the prejudice caused; - to destroy the manufactured representation of the trademark or of the appellation of origin, to remove from a product, its packaging, headed forms or other documentation the unlawfully used trademark or appellation of origin, as well as a sign that is confusingly similar to them. Where this requirement cannot be met, the goods in question shall be destroyed under procedure provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan. The performance by Kazpatent of legal acts provided for in this Law including the receipt of applications for registration of a trademark, applications for registration and grant of the right to use the appellation of origin, carrying out examination, issue of certificates and any other acts giving rise to rights and obligations for participating parties, shall, under legislation in force, be subject to payment of fees to Kazpatent.例文帳に追加

(2) 何人も、本法の要件に違反して、保護を受ける商標若しくは原産地名称または誤認混同するほどそれに類似している標章を不正に使用する者は、カザフスタン共和国の法規に基づいて制裁を受けるものとする。 何人も、商標若しくは原産地名称または混乱を招くほどそれに類似する標章を不正に使用するものは、次に掲げる責任を負うものとする。 － 当該使用を中止し、侵害から生じた損失を商標権者または原産地名称使用権の所有者に賠償する － 製造した商標または原産地名称の複製を廃棄し、製品、包装、見出し様式または他の書類から不正に使用した商標または原産地名称を取り除くものとする。誤認混同するほどそれに類似している標章も同様とする。 この要求に応じない場合、本件の商品はカザフスタン共和国の法令で規定されている手続に基づいて廃棄されるものとする。 - 特許庁