「permuted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Under these circumstances, modified layout data 14 are supplied to the manufacturing processes by referring the information 13 at a permuted place.例文帳に追加

この際、置換個所の情報１３を参照して修正後のレイアウトデータ１４を得て製造工程に供給する。 - 特許庁

There are provided a circularly permuted anthozoan luciferase protein and a circularly permuted decapod crustacean luciferase protein, containing one or more heterologous amino acid sequences, at least one of which directly or indirectly interacts with a molecule of interest.例文帳に追加

少なくともその１つが直接又は間接に対象の分子と相互作用する、１つ又は複数の異種アミノ酸配列を含む、円順列置換花虫類ルシフェラーゼタンパク質及び円順列置換十脚甲殻類ルシフェラーゼタンパク質も提供する。 - 特許庁

Furthermore, the representative thumbnail having been set can be permuted with a thumbnail candidate selected by the user.例文帳に追加

さらに、ユーザにより選択されたサムネイル候補により、既に設定されている代表サムネイルを置き換えて設定することができる。 - 特許庁

To correctly supply erase data to a data storage device for executing queued and permuted commands, without accessing a system memory.例文帳に追加

コマンドをキューイングしコマンドの順番を並び替えて実行するデータ格納装置へ、システムメモリへアクセスすることなく、イレース用データを正しく供給する。 - 特許庁

If judged that the coordinates plans resemble mutually in arbitrary consecutive two days, these are permuted so that they will not resemble mutually.例文帳に追加

任意の連続２日間において、コーディネート案が相互に類似すると判断された場合、これらが相互に類似しないように並べ替えられる。 - 特許庁

In a permutation circuit 48, NIT is detected from the broadcast data S3, it is permuted with the table NITb and broadcast data S4 in CATV are obtained.例文帳に追加

置換回路４８では、放送データＳ３よりＮＩＴを検出し、それをテーブルＮＩＴｂに置き換えて、ＣＡＴＶにおける放送データＳ４を得る。 - 特許庁

There are provided a method and apparatus to generate low rate protograph from a high rate protograph comprising copying a base graph; permuting end points of edges of a same type in copies of the base graph to produce a permuted graph; and pruning systematic input nodes in the permuted graph and the edges connected to them.例文帳に追加

基本グラフを複製すること、置換されたグラフ作成するために該基本グラフの複製における同一型の辺の端点を置換すること、及び置換されたグラフ中の系統的入力ノードとそれ等に連結される辺を切り取ること、を具備する、高レート・プロトグラフから低レート・プロトグラフ生成するための方法及び装置。 - 特許庁

The specified modulation/coding system is permuted to a second specified modulation/coding system which can support reducing the number of TBS in transmitting time interval.例文帳に追加

指定された変調・符号化システムは、送信時間間隔内のＴＢＳの数を減らすことをサポートし得る第２の指定された変調・符号化システムに変更される。 - 特許庁

Furthermore, the items on a screen displaying the initial setting functions are permuted in the higher order of the usage frequency based on the count value stored on a first table 8; and each item on each screen displaying functions for playing-back a recording medium is permuted in the higher order of the usage frequency based on the count value stored on a second table 9.例文帳に追加

また、第１テーブル８に格納されているカウント値に基づいて、初期設定機能を表示する画面の項目を使用回数の高い順に並び替え、第２テーブル９に格納されているカウント値に基づいて、記録媒体の再生にかかる機能を表示する各画面の各項目を使用回数の高い順に並べ替える。 - 特許庁

In a request permutation circuit 12, the read requests or write requests held in the request hold circuit 12 are permuted so as to the read commands or the write commands are continued.例文帳に追加

リクエスト入れ替え回路１２で、リードコマンド同士或いはライトコマンド同士が続くように、リクエスト保持回路１２に保持されているリードリクエスト或いはライトリクエストの順番が入れ替えられる。 - 特許庁

A knockout mouse in which both or one of the allele of H-PGDS gene is permuted by mutation sequence, is prepared by using a targeting vector from an undifferentiated cultured ES cell.例文帳に追加

Ｈ−ＰＧＤＳ遺伝子の対立遺伝子の両方または片方が変異配列に置換されたノックアウトマウスを未分化培養ＥＳ細胞からターゲティング・ベクターを使用して作成。 - 特許庁

The bit LLR output by the signal detecting portion 403 is permuted in an inverse pattern of interleaving performed at a transmission side by a deinterleaver portion 405-1 to 405-T.例文帳に追加

信号検出部４０３が出力するビットＬＬＲはデインターリーバ部４０５−１〜４０５−Ｔにおいて送信側で行なわれたインターリーブの逆パターンで並び換えが行なわれる。 - 特許庁

Then, data of pixels on the reference image are permuted with pixels to be permuted in data of images to be combined so as to sharply represent a moving portion of a main object without getting pale, a background or the like is prevented from being seen through and furthermore, an object being positioned at long range can be avoided from being overlapped on an object being positioned at short range.例文帳に追加

そして、基準画像上の各画素のデータを各合成対象画像のデータにおける置換対象画素と置換を行うようにして、主被写体の動き部分が淡くなることなく明瞭に表現できるようにするとともに、背景などが透けて見えないようにして、さらに、近距離に位置する被写体上に遠距離に位置する被写体が重なることを回避できるようにする。 - 特許庁

A permutation is performed on a subset of instructions within an application program to yield a permuted sequence of instructions before any actual execution of the application program on the computer system.例文帳に追加

コンピューター・システムでアプリケーション・プログラムの如何なる実際の実行よりも前に並べ替えられた命令のシーケンスをもたらすためにアプリケーション・プログラム内で命令のサブセットについて順列が行われる。 - 特許庁

An image combiner 54 combines image data after the image data in the designated region are permuted with the fixed-value data, with image data, with which the additional information is provided in the region corresponding to the designated region, sequentially for each line.例文帳に追加

画像合成部５４は、指定領域の画像データが固定値データに置換された後の画像データと、付加情報が指定領域に対応する領域内に設けられた画像データとを１ライン毎に順次合成する。 - 特許庁

The storage sequence of the gain code words of gain code books 52 and 66 (or 57 and 71) is permuted, in correspondence with the sequence of the evaluation values related to the gain code words of other gain code books 57 and 71 (or 52 and 66).例文帳に追加

ゲイン符号帳５２，６６（または５７，７１）のゲイン符号語の格納順序が、他のゲイン符号帳５７，７１（または５２，６６）のゲイン符号語に関する評価値の順位と相応して、並び換えられているようにする。 - 特許庁

When identical schedules are present in a predetermined period and if judged that two or more coordinates plans lined up correspondingly to these schedules resemble mutually, the coordinates plans are permuted so that they will not resemble mutually.例文帳に追加

所定の期間内に同一のスケジュールが併存するとき、これらのスケジュールに対応して並べられた複数のコーディネート案が相互に類似すると判断された場合、これらが相互に類似しないように並べ替えられる。 - 特許庁

On the basis of values of the selected pixels around the pixel, an interpolation value of the defective pixel is calculated by an interpolation value calculation unit 350, and the calculated interpolation value and the value of the defective pixel are permuted by an interpolation value permutation unit 360.例文帳に追加

この選択された画素の周辺画素の値に基づいて欠陥画素の補間値を補間値算出部３５０が算出し、この算出された補間値と欠陥画素の値とを補間値置換部３６０が置換する。 - 特許庁

A code image generation part 113 generates a code image on the basis of the pattern data created by the first pattern data creation part 111 and the plurality of pattern data items created by the second pattern data creation part 112 and permuted.例文帳に追加

コード画像生成部１１３は、第１パターンデータ作成部１１１にて作成されたパターンデータおよび第２パターンデータ作成部１１２で作成され且つ並べ替えられた複数のパターンデータに基づいてコード画像を生成して出力する。 - 特許庁

A code image generating section 113 generates and outputs a code image, based on the pattern data created by the first pattern-data creating section 111, and the plurality of pattern data items created by the second pattern-data creating section 112 are permuted.例文帳に追加

コード画像生成部１１３は、第１パターンデータ作成部１１１にて作成されたパターンデータおよび第２パターンデータ作成部１１２で作成され且つ並べ替えられた複数のパターンデータに基づいてコード画像を生成して出力する。 - 特許庁

A physical resource extraction means 308 reads the permuted components of the matrix P from the component p_jk permutation means 307 and selects higher m of the components p_jk from the information to store them in a physical resource storage means 310.例文帳に追加

物理リソース抽出手段308は、成分ｐ_ｊｋ並び替え手段307から並び替えられた行列Ｐの成分を読み出し、これらの情報から成分ｐ_ｊｋのうち上位ｍ個を選び出して物理リソース記憶手段310に格納する。 - 特許庁

The original image data 500 are stored in the storage destination, the address tag is given to duplicated image data of the original image data 500, this is defined as a shortcut image 600, and the original image data 500 being stored in the digital camera 200 are permuted with the shortcut image data 600.例文帳に追加

該格納先に元画像データ５００を格納するとともに、元画像データ５００の複製画像データに前記アドレスタグを付与しこれをショートカット画像６００とし、ショートカット画像データ６００でデジタルカメラ２００に格納されている元画像データ５００を置換する。 - 特許庁

Also, the health care person interface module is so composed as to be transmitted to a data repository module in order that it receives patient registration intelligence and permuted patient prescription intelligence, which are offered by a health care person, and stores these intelligence.例文帳に追加

健康管理者インターフェイス・モジュールは、健康管理者インターフェイス・モジュールが、健康管理者によって提供された患者登録情報及び変更された患者処方箋情報を受け取り、これらの情報をストアするためにデータ・リポジトリ・モジュールに転送できるように構成されている。 - 特許庁

If an entry is found, the data store is accessed (48) using the hashed access information, but if an entry is not found, another lookup table corresponding to another information type may be tried (49) or the input access information can be permuted (52) and retried.例文帳に追加

エントリが検出された場合には、ハッシュ化されたアクセス情報を使用して、データストアにアクセスし（４８）、エントリが検出されない場合には、別の情報タイプの対応するその他のルックアップテーブルを試みるか（４９）、或いは、入力アクセス情報の並べ替えを実行して（５２）、再試行可能である。 - 特許庁

In the case that TS packets are input to a partial TS buffer TS in the order shown in Fig.5A, for example, PAT and PMT that are present in TS originally are permuted to partial TS PAT and PMT and the partial TS PAT and PMT are newly inserted just before a video sequence header.例文帳に追加

例えば図５Ａに示す順で、パーシャルTSバッファにTSパケットが入力された場合、同図Ｂに示すように、TSに元々存在していたPATおよびPMTがパーシャルTS用のPATおよびPMTに置換されるとともに、ビデオシーケンスヘッダの直前に、新たにパーシャルTS用のPATおよびPMTが挿入される。 - 特許庁

If an entry is found, the data store is accessed (48) using the hashed access information, but if an entry is not found, another look-up table corresponding to another information type may be tried (49) or the input access information can be permuted (52) and retried.例文帳に追加

エントリが検出された場合、ハッシュ化されたアクセス情報を使用し、データストアにアクセスし（４８）、エントリが検出されない場合、別の情報タイプの対応するその他のルックアップテーブルを試みるか（４９）、或いは、入力アクセス情報の並べ替えを実行して（５２）、再試行可能である。 - 特許庁

If an entry is found, the data store is accessed (48) using the hashed access information, but if an entry is not found, another look-up table corresponding to another information type may be tried (49) or the input access information is permuted (52) and retried.例文帳に追加

エントリが検出された場合には、ハッシュ化されたアクセス情報を使用して、データストアにアクセスし（４８）、エントリが検出されない場合には、別の情報タイプの対応するその他のルックアップテーブルを試みるか（４９）、或いは、入力アクセス情報の並べ替えを実行して（５２）、再試行可能である。 - 特許庁

An answer mail sending apparatus 30 includes a question mail DB 341 for storing a plurality of question mail messages, and a question mail display control part 312 for, when displaying a list of unanswered question mail messages, inquiring deadlines for the unanswered question mail messages and displaying a list of unanswered question mail messages permuted in the deadline order according to the received deadline information.例文帳に追加

回答メール送信装置３０は、複数の質問メールを記憶する質問メールＤＢ３４１と、未回答の質問メールのリストを表示する際に、未回答の質問メールの納期の問合せをし、受信された納期の情報に基づいて納期順に並び替えられた未回答の質問メールのリストを表示する質問メール表示制御部３１２とを含む。 - 特許庁

The method for reducing the crosstalk between the channels includes steps for: generating a set of code words corresponding to a first channel for acknowledging transmission based on a first matrix that is a binary quadrature matrix; forming the first matrix where the first matrix is a permuted H12 matrix interleaved with a base vector of the fast Fourier transform of a specific length; and using a second matrix smaller than the first matrix to perform spreading using a spreading function.例文帳に追加

二値直交行列である第１の行列に基づいて、伝送に確認応答するための第１のチャネルに対応する１組の符号語を生成することと、第１の行列を形成することと、なお、前記第１の行列が、特定の長さの高速フーリエ変換の基底ベクトルでインターリーブされた置換されたＨ１２行列である、前記第１の行列より小さい第２の行列を使用して、拡散関数を使用して拡散することとを含む。 - 特許庁