「phone charge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PHONE CHARGE REFUNDING SYSTEM例文帳に追加

電話料金還元システム - 特許庁

PHONE CHARGE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

電話料金管理システム - 特許庁

IP PHONE CALL CHARGE NOTIFICATION SYSTEM AND IP PHONE CALL CHARGE NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

ＩＰ電話通話料通知システムおよびＩＰ電話通話料通知方法 - 特許庁

PHONE CHARGE MANAGEMENT METHOD AND PHONE CHARGE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

電話料金管理方法ならびに電話料金管理システム - 特許庁

CHARGE-FREE MOBILE PHONE COMMUNICATION SYSTEM UTILIZING GENERAL MOBILE PHONE PACKET NETWORK例文帳に追加

一般携帯電話パケット網を利用した無料携帯電話通信システム - 特許庁

Furthermore, the speech charge is added to a phone charge of a specific subscriber phone and the sum is charged.例文帳に追加

又、通話料金は特定の加入者電話の電話料金に加算し、徴収する。 - 特許庁

I will now connect with the person in charge on the phone. 例文帳に追加

私はこれから担当者に電話をつなぎます。 - Weblio Email例文集

The person in charge was on the phone, so he left a message. 例文帳に追加

担当者が電話中だったので彼は伝言を残した。 - Weblio Email例文集

a phone call in which the person on the receiving end pays the charge 例文帳に追加

電話の電話料金を着信者が支払う通話 - EDR日英対訳辞書

This advertisement income can provide a free charge phone service.例文帳に追加

この広告収入で無料電話サービスが可能となる。 - 特許庁

CALL CHARGE DISTRIBUTION SYSTEM, MOBIL PHONE, CALL CHARGE COMPUTATION SERVER, AND METHOD FOR DIVIDING CALL CHARGE例文帳に追加

通話料金分配システム、携帯電話、通話料金計算サーバ、通話料金の分割方法 - 特許庁

MOBILE PHONE TERMINAL, MOBILE PHONE UTILITY CHARGE MANAGEMENT APPARATUS, AND UTILITY CHARGE CALCULATION SYSTEM ON MOBILE PHONE TERMINAL例文帳に追加

携帯電話端末、携帯電話利用料金管理装置、及び携帯電話端末上利用料金計算システム - 特許庁

IP PHONE SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SELECTING IP PHONE SERVICE OF INEXPENSIVE CHARGE FOR CALL例文帳に追加

通話料金の安いＩＰ電話サービスを自動的に選択するＩＰ電話システム - 特許庁

A communication charge equivalent to the print charge is imposed on the mobile phone 10 according to the printed images.例文帳に追加

画像印画に伴い、印画料金相当分の通信料金が携帯電話１０に加算される。 - 特許庁

To provide a phone charge refunding system that can refund a phone charge equivalent to the user's answering to a questionnaire and rendered service.例文帳に追加

アンケートや役務提供による利用者の行為を電話料金に還元することができる電話料金還元システムを提供すること。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SYSTEM DELIVERING ELECTRONIC MAIL TO INTERNET CONNECTED MOBILE PHONE BY HAVING ONLY TO MAKE PHONE CALL FROM THE PHONE TO THE SYSTEM FREE OF SPEECH CHARGE例文帳に追加

通話料をかけずに、インターネット接続型携帯電話から電話をかけただけで当該器に電子メールが届く電子システム。 - 特許庁

To provide a phone system and a charging method for the phone system with which a channel contractor can impose a phone charge on a caller side.例文帳に追加

回線契約者から発呼者側に電話料金を課金させることできる電話通装置及び電話装置用課金方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively suppress a phone call charge when a mobile phone is called by using a mobile phone interface.例文帳に追加

携帯電話インターフェースを利用して携帯電話端末へ発信する場合、通話料金を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a charging system that can charge a mobile phone while an external device for the mobile phone is kept connected (attached) to a data communication terminal of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機用の付加装置を携帯電話機のデータ通信端子に接続したまま（付加したまま）、携帯電話機への充電を可能とする。 - 特許庁

To provide a phone response system that can automate transfer of phone calls and message delivery works by phone operators or a person in charge of front in a hotel, a hospital or a company or the like.例文帳に追加

ホテル、病院または会社等の電話交換手またはフロント係の電話の取り次ぎ及び伝言作業を自動化する。 - 特許庁

"Why didn't you call?" "My phone's battery was out of charge."例文帳に追加

「どうして電話しなかったんだ？」「携帯の充電が切れちゃったのよ」 - Tatoeba例文

CALL CHARGE MANAGEMENT SYSTEM OF CELL PHONE IN OVERSEAS例文帳に追加

海外に於ける携帯電話機の通話料金課金管理システム - 特許庁

COMMUNICATION UNIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING PHONE CALL CHARGE NOTICE PROGRAM例文帳に追加

通信装置及び通話料金報知プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an IP phone call charge notification system and an IP phone call charge notification method, capable of notifying a caller and a called destination about call charge information in voice, at call origination from an IP phone.例文帳に追加

ＩＰ電話からの発信時に発信元や発信先に通話料情報を音声で通知することができるＩＰ電話通話料通知システムおよびＩＰ電話通話料通知方法を提供する。 - 特許庁

A mobile phone terminal is mounted with a charge calculation function for storing a charge calculation algorithm externally updatable, and a charge management center transmits an algorithm update notice to the mobile phone terminal when a charge course/pack/plan and a charge discount service applied to the mobile phone terminal are determined.例文帳に追加

外部から更新可能な料金計算アルゴリズム部を保持する料金計算機能を携帯電話端末に搭載し、その携帯電話端末に対して適用する料金コース／パック／プランや料金割引サービスが決定した時点で、料金管理センターからアルゴリズム更新通知を送信する。 - 特許庁

To provide a phone charge information management unit that reflects the charge information for a transfer block at use of an incoming call transfer service on accumulated phone charge information so as to enhance the reliability of the accumulated phone charge information.例文帳に追加

着信転送サービス利用時の転送区間の通話料金情報を累積通話料金情報に反映させることにより累積通話料金情報の信頼性を向上させるようにした通話料金情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of greatly reducing speech communication cost by using a cellular phone line network well because a recent cellular phone company provides speech communication using its cellular phone line network, that is, a charge discount service for making call charge free in speech communication between cellular phones belonging to the same company.例文帳に追加

最近の携帯電話会社には、その携帯電話回線網を利用した通話、即ち同じ会社間の携帯電話機間の通話では通話料を無料にする料金割引サービスが提供されている。 - 特許庁

When charge of the battery cell 160 is completed, the mobile phone 100 generates a full-charge command indicating that the contactless charger 200 is transitioned to a charge stop state where the mobile phone 100 is not charged.例文帳に追加

携帯電話１００が、電池セル１６０の充電完了に伴い、非接触充電器２００を携帯電話１００への充電を行なわない充電停止状態に移行させる旨を示す満充電コマンドを生成する。 - 特許庁

For example, the hands-free unit selects a mobile phone with a longest free charge speech time by utilizing free charge speech time information so as to automatically select the mobile phone whose speech charge is lowest.例文帳に追加

例えば、無料通話時間情報を利用して無料通話時間が最も長い携帯電話を選択することにより、より通話料が安く済む携帯電話を自動的に選択する。 - 特許庁

the cradle 40 can re-charge a battery pack of the cellular portable phone 10 when the cellular portable phone 10 is put on the cradles as an option.例文帳に追加

クレイドルは、オプションとして、セル式携帯電話がクレイドル内にある間に、セル式携帯電話のバッテリ・パックを再充電できる。 - 特許庁

To provide a cellular phone call charge adjusting method for offsetting cost of phone calls for airline mileage.例文帳に追加

通話費用と航空会社のマイレージとを相殺することができる携帯電話通話料金精算方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a load of a user operating a cellular phone in a technology of transmitting state-of-charge information of a battery to the cellular phone.例文帳に追加

バッテリの充電状態の情報を携帯電話機に送信する技術において、携帯電話機のユーザの操作負担を軽減する。 - 特許庁

To realize a mobile phone system that provides a charge discount service, depending on the frequency of use of a mobile phone.例文帳に追加

本発明の課題は、利用頻度に応じた料金割引サービスの提供が行える携帯電話システムを実現することである。 - 特許庁

The user of the portable phone 10 can reduce the charge on the portable phone by having only to receive advertisement mails.例文帳に追加

携帯電話１０の利用者は、広告メールを受信するだけで、携帯電話使用料金を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a technology of flexibly coping with diversified mobile phone utility charge systems and providing a utility charge confirming function available in the midway usage of a month with high accuracy and a charge trial calculation function on the basis of other charging systems to mobile phone users so as to increase the satisfaction of the mobile phone users.例文帳に追加

多様化する携帯電話利用料金体系に柔軟に対応し、精度の高い月途中利用料金確認機能や他料金体系を基にした料金試算機能を携帯電話利用者に提供する事により、携帯電話利用者の満足度を向上する事を目的とする。 - 特許庁

Au offers 55 percent off the child's basic charge when another member of the family has an au cell phone. 例文帳に追加

auは，家族がauの携帯電話を持っている場合，子どもの基本使用料から55％割り引く。 - 浜島書店 Catch a Wave

The three cell phone carriers sold the iPhone 6 and 6 Plus "free of charge" last year when the buyer signed a two-year contract.例文帳に追加

携帯３社は昨年，購入者が２年契約を結んだ場合に，iPhone 6と6 Plusを｢０円｣で販売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

SECURE AND CONVENIENT CHARGE SETTLEMENT SYSTEM UTILIZING CELLULAR PHONE IN CASE OF UTILIZING PAY CONTENTS例文帳に追加

携帯電話を利用した、安全且つ便利な有料コンテンツを利用する際に代金決済システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING CHARGE, CELL PHONE AND MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

代金の徴収方法および徴収システム、ならびに携帯電話、管理サーバ - 特許庁

A solar charge battery is arranged to be connected to a battery of a conventional cellular phone.例文帳に追加

従来の携帯電話のバッテリーにソーラー式充電電池をつなげるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PAYMENT OR SETTLEMENT OF CHARGE ACCOUNT RELATED TO USE OF PORTABLE PHONE AND PORTABLE TERMINAL OR THE LIKE例文帳に追加

携帯型電話及び携帯型端末等の利用に係る料金の支払い及び決済方法について - 特許庁

The phone charge refunding system 5 that conducts a questionnaire and rendering of service for people desiring information and providing services through a network, integrates refunding units (points) in response to the questionnaire and the rendered service for users, manages the integrated refunding units, and reduces the phone charge by the integrated refunding units from the phone charge to refund the phone charge to the user.例文帳に追加

情報を希望する者や役務を提供する者のアンケートや役務提供をネットワークを介して行い、電話料金還元システム５は、利用者に対してアンケートや役務提供に応じた還元単位（ポイント）を積算して管理し、その積算された還元単位分の電話料金を減額することで利用者に還元する。 - 特許庁

To ensure charging of a communication charge and to simplify user registration of a mobile phone user.例文帳に追加

通信料金の課金を確実にし、かつ携帯電話ユーザのユーザ登録の簡便化を図ること。 - 特許庁

To achieve the discount or non-charge of a communication charge by diversifying profit sources of a mobile phone company.例文帳に追加

携帯電話会社の収益源を多様化することにより通信料の割引又は無料化の途を開く。 - 特許庁

A technology development and a system development with a maker of cellular phone and a development of a charge collecting system with a telephone charge collection company are accomplished.例文帳に追加

携帯電話メーカーとの技術開発とシステム開発及び電話料金徴収会社との料金徴収システムの開発 - 特許庁