「pivot around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The respective clamshells are rotated around separate individual pivot shafts as the center.例文帳に追加

それぞれのクラムシェルは、別個の回転軸を中心に回転する。 - 特許庁

the time rate of change of the angular position of a body rotating around a pivot 例文帳に追加

物体が回転する回転軸のまわりの角度変化の速さ - EDR日英対訳辞書

By this, the mirror base can be freely tilted around the pivot 37.例文帳に追加

これにより、ミラーベース２はピボット３７を中心に傾動自在となる。 - 特許庁

The rolling rail performs a pivot movement horizontally around an axis extending vertically.例文帳に追加

転動レールは、垂立する軸線回りを水平にピボット運動できる。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of sufficiently treating a person to be treated, in the massage machine which has pivot shafts, around which treatment units approach and move away around the pivot shafts.例文帳に追加

枢支軸を有し、枢支軸周りに施療部が近接離反するマッサージ機において、施療者に十分な施療を行えるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The pivot port permits the instrument to rotate around a patient.例文帳に追加

前記ピボット・ポートは、前記器具が患者に関して回転することを可能にする。 - 特許庁

The friction plate 10 and a presser plate 11 for sliding contact of the friction plate are disposed around a pivot central axis X of a pivot arm 4.例文帳に追加

揺動アーム４の揺動中心軸Ｘの周りに、摩擦板１０と、これを摺接させる押さえ板１１とを配置する。 - 特許庁

A rotation body 5 is supported rotatably around a rotation axis C1 and pivotably around a pivot axis C2.例文帳に追加

回転体５は、回転中心軸Ｃ１周りに回転自在にかつ、枢軸Ｃ２周りに揺動自在に支持される。 - 特許庁

The seal slot (110) has a pivot point (120) and a rest ledge (130) which allows the pivot plate (140) to pivot in a gap (90) around the pivot point (120) during the rotation of the bucket (10).例文帳に追加

シールスロット（１１０）は、ピボットポイント（１２０）及びレストレッジ（１３０）を備えており、バケット（１０）が回転している時にピボットプレート（１４０）がピボットポイント（１２０）を中心にギャップ（９０）内で枢動できるようにする。 - 特許庁

A first holder 1 for holding an objective lens 2 is movably supported along the pivot 21 turnably around the pivot 21.例文帳に追加

対物レンズ２を保持する第１のホルダ１は、支軸２１を中心として回動可能に、且つ支軸２１に沿って移動可能に支持されている。 - 特許庁

The coil spring 7 is wound around an attachment shaft 6 which is provided in parallel with the pivot 5 under the grating 3.例文帳に追加

グレーチング３下に枢軸５と並設した取付軸６にコイルバネ７を巻装する。 - 特許庁

The slide guide bodies are pivotably movable around a pivot perpendicular to the axis of the wire guide.例文帳に追加

スライドガイド本体はワイヤガイド軸に垂直な枢動軸を中心に枢動可能である。 - 特許庁

The first body can turn around at least a single pivot shaft with respect to the second body.例文帳に追加

第１ボディは、第２ボディに対して少なくとも１つのピボット軸回りに回動できる。 - 特許庁

An electric motor 2 for rotating a door mirror assembly around a pivot shaft 9 is provided.例文帳に追加

ドアミラーアセンブリ５をピボットシャフト９周りに回転駆動する電動モータ２を設ける。 - 特許庁

An electric motor 2 is mounted for rotating and driving a door mirror assembly 5 around a pivot shaft 9.例文帳に追加

ドアミラーアセンブリ５をピボットシャフト９周りに回転駆動する電動モータ２を設ける。 - 特許庁

The electromagnetic throttle controller responds to the pivot 24 around which the pedal body 22 is rotated.例文帳に追加

電子スロットル制御装置はペダル体２２が回りを回転するピボット２４に応答する。 - 特許庁

A pivot piston includes: a pivot pin; and an arc-like first sealing surface 12 which describes a circumferential path around the pivot pin and forms a removable and replaceable skirt to the piston.例文帳に追加

ピボットピストンは、ピボットピンと、該ピボットピンの周りに円周方向の経路を描き、ピストンに取り外し可能及び交換可能なスカートを形成する弧状の第一シール面１２とを有する。 - 特許庁

Provided that the clamping pieces 11, 11 can be supported on the pivot 2 while clamping it, the clamping pieces 11, 11 need not be fitted around the pivot 2 but can be installed even if both ends of the pivot 2 are curved.例文帳に追加

両挾持片１１、１１を支軸２に挾持状態で支持し得れば、挾持片１１、１１を支軸２に通す必要もなく、支軸２の両端が折れ曲るなどしていても取付け得る。 - 特許庁

A lens holder 1 is movable along a pivot 6 parallel to the optical axis of the objective lens 3 and is supported turnably around the pivot 6.例文帳に追加

レンズホルダ１は、対物レンズ３の光軸に平行な支軸６に沿って移動可能で且つ支軸６を中心として回動可能に支持されている。 - 特許庁

A marking plate 7 writable on the front and the back is rotated around an axis of a rotating spindle 6a for being turned around an axis of a pivot 6b.例文帳に追加

表裏に記載可能な標示プレート７を回動支軸６ａの軸回りに回動して、旋回軸６ｂの軸回りに旋回させる。 - 特許庁

In the support device 1, a pivot cylinder body 8 supporting a support arm 2 pivotally around a pivot axial center 6 in relation to a vehicle body 3 is provided with an elastic bushing 12 rotatable around the pivot axial center 6 and an outer tube 13 in which the busing 12 is pressed in.例文帳に追加

支持装置１において、車体３側に対し支持アーム２を枢支軸心６回りに回動可能に枢支させる枢支筒体８が、枢支軸心６回りに回動可能とされる弾性ブッシュ１２と、このブッシュ１２を圧入させる外筒１３とを備える。 - 特許庁

The arms 67, 69 turn around the pivot positions 71, 73 by substantially scissors type motion when a scissor pin 79 is coupled.例文帳に追加

アーム67、69は、シザーピン79が連結されて略はさみ式の運動でピボット位置71、73の回りを回動する。 - 特許庁

The armature 22 is mounted on the frame 21 to control the full-direction pivot movement of the axis around the point.例文帳に追加

アーマチュア２２は、フレーム２１上に搭載されてポイント周りの軸の全方向ピボット運動を制御する。 - 特許庁

A tissue excision member is mounted in rotatable communication with the pivot member, wherein at least part of the tissue excision member is exposed through one or a plurality of side apertures, and wherein the tissue excision member is movable along the length around the pivot member to the pivot member.例文帳に追加

組織切除部材の少なくとも一部が、１つ又は複数の側面開口を介して露出しており、組織切除部材は、中空体に対して、枢動部材の周囲を長手方向に動く。 - 特許庁

In this case, the elastic pivot bearing 14 and the elastic pivot bearing 15 are elastically rotated and deformed, around an axis in the circumferential tangent direction of the reflection mirror 1.例文帳に追加

ここで弾性ピボット軸受１４及び弾性ピボット軸受１５は、反射鏡１の円周接線方向の軸まわりに弾性的に回転変形するものである。 - 特許庁

Below the screen panel 9, an article mounting body 10 for mounting the projector is connected turnably around a pivot 95 extended concentrically with the pivot 91 through a connection means.例文帳に追加

スクリーンパネル９より下方には、プロジェクタが載る物品載置体１０を、連結手段を介して支軸９１と同心状に延びる枢軸９５回りに回動可能に連結する。 - 特許庁

The holding pin 64b has: a holding member 85 which is freely rotated around a perpendicular pivot 86 to change its form holding the wafer W with the rotation around the pivot 86; a position adjusting mechanism 110 for positioning the holding member 85; and a lock mechanism 88 for locking the pivot 86.例文帳に追加

保持ピン６４ｂは、鉛直方向の枢軸８６回りに回転自在であって枢軸８６回りの回転によってウエハＷを保持する形態が変化する保持部材８５と、保持部材８５を位置決めする位置調節機構１１０と、枢軸８６をロックするロック機構８８とを有する。 - 特許庁

A self-alignment pulley 4 is constituted in a manner that a pulley body 5 is supported rotatably around a pulley shaft C1 and swingable around a pivot C2.例文帳に追加

自動調心プーリ４は、プーリ本体５がプーリ軸Ｃ１周りに回転自在にかつ、枢軸Ｃ２周りに揺動自在に支持されて構成される。 - 特許庁

An intermediate frame 40 holding the process cartridge 31 is turnable around a pivot 9B.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ３１を保持する中間フレーム４０は、支軸９Ｂを中心として回動可能となっている。 - 特許庁

The upper body part is pivotable to the adjacent part around an upper pivot shaft which extends in a transverse direction.例文帳に追加

上体部は、横方向に延びる上方旋回軸の回りを前記隣接する部分に対して旋回可能である。 - 特許庁

The fall prevention arms 4 are respectively attached swingably around pivot parts 4a on the respective hanging arms 2.例文帳に追加

各垂下アーム２には、軸支部４ａを中心に揺動可能に落下防止アーム４がそれぞれ取付けられている。 - 特許庁

A second holder 11 for holding an aberration correction element 13 is supported turnably around the pivot 21.例文帳に追加

収差補正素子１３を保持する第２のホルダ１１は、支軸２１を中心として回動可能に支持されている。 - 特許庁

A transmission ratio is determined by a pivot support object 134 which varies the axis around which each power adjuster rotates.例文帳に追加

変速比は、各動力調整装置が回転する軸を変えるピボツト支持物１３４によって決定される。 - 特許庁

A first blade body 11 and a second blade body 12 freely rotatably supported by means of a pivot 13 form recessed grooves 15 and 16 on a facing surface around the pivot 13 inside.例文帳に追加

枢軸１３により回転自在に軸着される第１の刃体１１と第２の刃体１２は、内側の枢軸１３の周りの対向面に凹溝１５及び１６を形成している。 - 特許庁

The retainer ring 11 is rotatably connected around a center axis P_2 of a pivot shaft 14 by inserting and fitting the pivot shaft 14 into a connecting hole 15 of an engine side bracket 12.例文帳に追加

リテーナリング１１はそのピボット軸１４をエンジン側ブラケット１２の連結孔１５に挿入嵌合して、該ピボット軸１４の中心軸線Ｐ_２周りに回動可能に連結される。 - 特許庁

The joint connection includes a circular pivot collar 13 with which a main body is rotatable around a primary longitudinal axis X, and a pivot 14 fixed with the collar 13.例文帳に追加

この関節結合は、本体が主な長手方向のピボット運動する軸Ｘを中心に回転可能な円形ピボットカラー１３と、このカラー１３に取付けられたピボット１４とを含む。 - 特許庁

The second hinge/lock assembly is selectively latched on a related second hinge/lock striker, and supports the tail gate in a pivot shape around a second pivot shaft by cooperating with the dual mode hinge assembly.例文帳に追加

第２ヒンジ／ロックアセンブリは、関係する第２ヒンジ／ロックストライカーに選択的にラッチされ、そしてデュアルモードヒンジアセンブリと協動し、第２ピボット軸の周りにテールゲートをピボット状に支持する。 - 特許庁

An ADF6 is supported capably of rotation around a pivot 71a by the hinge 71 of an optical reader 7.例文帳に追加

ＡＤＦ６は、光学読取部７のヒンジ７１によって、回動支点軸７１ａの回りで回動可能に支持されている。 - 特許庁

A cylindrical boss 2a is formed around an axial hole 2c of a rotating lever 2, to pivot a base end part of a movable iron-piece.例文帳に追加

回動レバー２の軸着孔２ｃの周囲に円筒状のボス２ａを形成し可動鉄片の基端部を軸支する。 - 特許庁

The fixing mechanism allows the head to be located at an angular position selected around the pivot shaft Xp with respect to the handle.例文帳に追加

固定機構は、ヘッドをハンドルに対しピボット軸Ｘｐ周りに選択した角位置で配置するようになっている。 - 特許庁

The rotational supporting mechanism is provided with a first pivot shaft 6 rotatably supported on a structural body 2 of a spacecraft, and a second pivot shaft 8 supported rotatably around an axis perpendicular to the axial direction of the first pivot shaft 6, and it is desirable that the propellant tank 1 is removably mounted to the second pivot shaft 8.例文帳に追加

回動支持機構は、宇宙航行体の構体２に回動可能に支持された第１枢軸６と、第１枢軸６の軸線方向に対して直角な軸線回りに回動可能に支持された第２枢軸８とを有し、第２枢軸８に推進薬タンク１が着脱可能に取り付けられることが好適である。 - 特許庁

This crusher features that a free hammer 50 is formed so as not to allow the revolving trajectory around a spindle 40 does not protrude radially outside of a gyrating trajectory around the pivot point 26.例文帳に追加

本破砕装置では、フリーハンマ５０は、支軸４０周りの回転軌跡が回転軸２６周りの旋回軌跡の径方向外側に突出しないように形成されている。 - 特許庁

The front movable panel 17 is configured that it can entirely be moved downward in parallel and turned around a pivot 17a, and also turned around the pivot 17a without moving the front movable panel 17 in parallel.例文帳に追加

前面可動パネル１７は、その全体が下方に並行移動でき、かつ支軸１７ａを回転中心として回転できるように構成され、また、前面可動パネル１７の並行移動をせずに支軸１７ａを回転中心とする回転ができる。 - 特許庁

The door is moved almost in parallel with a door supporting frame part of the fixing frame body in the final stage of the closing of the door by combining a circular motion of the intermediate blade around the first pivot with a circular motion of the door around the second pivot.例文帳に追加

第１枢軸を中心とした中間翼板の円弧運動と第２枢軸を中心とした扉の円弧運動の合成によって、扉閉鎖の終局段階において扉が固定枠体の扉受枠部に対してほぼ平行移動する。 - 特許庁

A carriage mechanism 5 for supporting a magnetic head 9 on a tip part is provided so as to be freely swingable around a pivot bearing 6 as the center.例文帳に追加

先端部に磁気ヘッド９を支持するキャリッジ機構５は、ピボットベアリング６を中心として揺動自在に設けられる。 - 特許庁