1016万例文収録!

「planes」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

planesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2636



例文

These planes are so disposed close to the opposite magnetic surfaces as to define the functional air gaps.例文帳に追加

これらの面は対向磁気面に近接して配置されており、機能性エアギャップを画定する。 - 特許庁

In this elevator door device, a door motor 2 is fixed by two planes orthogonal to the rail frame 1.例文帳に追加

エレベータ用ドア装置において、ドアモータ2を、レール枠1と直行する二つの平面で固定する。 - 特許庁

An Si substrate 1 is provided with an inclined surface 2, having an inverted pyramid structure with four planes.例文帳に追加

Si基板1に、四面の逆ピラミッド構造を有する傾斜面2を設ける。 - 特許庁

To provide a multi-chip module (MCM) having a plurality of ground planes/layers.例文帳に追加

複数の接地面/層を備えたマルチチップ・モジュール(MCM)を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a multi-chip module (MCM) having a plurality of ground planes/layers.例文帳に追加

複数の接地面/層を備えたマルチチップ・モジュール(MCM)が提供する。 - 特許庁


例文

Electrodes 2, 6 are disposed on both planes of a laser device which is joined by PIN-injection, and a voltage is applied thereto.例文帳に追加

PIN接合されたレーザ素子の両面に電極2,6を配置して電圧を印加する。 - 特許庁

The proximal and distal planes 260, 262 define a region of interest (ROI) 252.例文帳に追加

この近位面(260)及び遠位面(262)によって関心領域(ROI)(252)が規定される。 - 特許庁

To provide an apparatus for injection molding characterized in that an injection molding machine is movable within a plurality of planes.例文帳に追加

射出成形機が複数の平面内で移動可能な射出成形用の装置を提供する。 - 特許庁

The resolution conversion part 15 enables the planes to undergo resolution conversion processing through a selected resolution conversion method.例文帳に追加

解像度変換部15では、選択された解像度変換手法で各プレーンを解像度変換処理する。 - 特許庁

例文

The mirror 30 has reflection planes 31, 32 reflecting entirely respective light beams L1, L2 at both end parts.例文帳に追加

ミラー30は、各光ビームL1,L2を全反射する反射面31,32を両端部に有している。 - 特許庁

例文

Electrode planes of the plural LED chips, having the same polarity, are electrically connected, respectively.例文帳に追加

複数のLEDチップは同一極性の電極面同士が、それぞれ電気的に接続される。 - 特許庁

Driving side relative sliding and driven side relative sliding are carried out in planes orthogonal to each other.例文帳に追加

原動側相対的スライドと被動側相対的スライドとは互いに直交する面内でなされる。 - 特許庁

This optical scanning method for structural surface utilized an optical scanning method, using at least two crossing optical planes.例文帳に追加

交差する少なくとも2つの光平面を用いる光走査法を利用する。 - 特許庁

A plurality of units 11, 21 are connected to the back planes 10, 20.例文帳に追加

各バックプレーン10,20には複数のユニット11,21が接続されている。 - 特許庁

The projection converting part 13 projection-converts each photographed image of the object A into a plurality of planes.例文帳に追加

投影変換部13は、撮影された対象物Aの各画像を複数の平面に投影変換する。 - 特許庁

The outer circumferential surface 2706 has two plane parts 2710 formed of planes parallel with each other.例文帳に追加

外周面2706は互いに平行する平面で形成された2つの平面部2710を有している。 - 特許庁

The first and second support planes 10l and 10k have discontinuous parts U1 and U2 respectively.例文帳に追加

第1および第2支持面10l,10kは不連続部U1,U2を呈する。 - 特許庁

The holding frames can be respectively adjusted, in terms of rotation on planes orthogonal to corresponding optical axes.例文帳に追加

これらの保持枠は、それぞれ対応する光軸に直交する面で回転調整可能にする。 - 特許庁

The planes 21 to paste up include a first pasting part 211 and a second pasting part 212.例文帳に追加

貼付面21は、第1の貼付部211と、第2の貼付部212とを有する。 - 特許庁

The beam shaping element 2 is composed of a single lens having both faces consisting of toric planes.例文帳に追加

ビーム整形素子2を、両面がトーリック面からなる単レンズにより構成する。 - 特許庁

Area adjusting means 27 adjusts the working areas to all the polygonal planes.例文帳に追加

領域調整手段27は、全ての多角形平面に対して、加工領域を調整する。 - 特許庁

One image is formed by combining and warping these intermediate reference planes.例文帳に追加

これらの中間基準平面が合成およびワープされて1つの画像を形成する。 - 特許庁

Front air bearing planes 41a, 41b are defined at a top plane of a front rail 37.例文帳に追加

フロントレール37の頂上面には前方空気軸受け面41a、41bが区画される。 - 特許庁

In the right and left regions L, R, horizontal bathtub residing planes 1 are provided which have the same height.例文帳に追加

左右の各領域L,Rには同一高さの水平な浴槽載置面1を設けるようにしている。 - 特許庁

The graphic display 12 is in a third plane which is parallel with the first and second planes.例文帳に追加

グラフィックディスプレイ12は、第1及び第2の平面に平行な第3の平面内にある。 - 特許庁

Rounding processing is performed for all of eight angle parts 40 and twelve sides 50 of slider six planes.例文帳に追加

スライダ六面の8つの角部40と12本の辺50すべてに丸みを帯びる加工を施す。 - 特許庁

The color solid is formed by arranging a plurality of constant hue planes in an overlapping state at intervals.例文帳に追加

色立体は複数の等色相面が間隔をおいて重なるように配置されてなる。 - 特許庁

The subject's sectional planes are sequentially changed to generate volume data (2).例文帳に追加

これを被検体の断層面を順次切り替えてボリュームデータ(2)を生成する。 - 特許庁

Production of vehicles (e.g., ships, trucks, planes) purchased or acquired by the reporting company 例文帳に追加

報告事業者が購入または取得した乗物(船舶、トラック、航空機など)の製造 - 経済産業省

There are really four dimensions, three which we call the three planes of Space, and a fourth, Time. 例文帳に追加

実際には次元は4つあって、そのうち3つはわれわれが空間の3方向と呼ぶもので、4つめが時間です。 - H. G. Wells『タイムマシン』

and is always definable by reference to three planes, each at right angles to the others. 例文帳に追加

そしてそれは常に、お互いに直角に交わる3つの平面を参照することで定義できる、と。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Changing the backing-store of an obscured window to WhenMapped or Always, or changing the backing-planes, backing-pixel, or save-under of a mapped window may have no immediate effect.例文帳に追加

他のウィンドウに隠されているウィンドウの backing-store 値をWhenMapped やAlwaysに変更したり、マップされているウィンドウの backing-planes 値、backing-pixel 値, save-under 値を変更しても、その影響はすぐには現れないことがある。 - XFree86

The first and the third prisms (R1, R3) in the three prisms (R1 to R3) have three optically effective planes, while the second prism (R2) has four optically effective planes.例文帳に追加

3個のプリズム(R1〜R3)のうち、第1,第3のプリズム(R1,R3)が光学的に有効な面を3面有し、第2のプリズム(R2)が光学的に有効な面を4面有する。 - 特許庁

The entropy encoding part 15 processes only the quantization coefficients D14 of the bit planes indicated by the encoding object information D15 by three encoding passes and truncats the other bit planes.例文帳に追加

エントロピー符号化部15は、ビットプレーン毎の量子化係数D14のうち、符号化対象情報D15で示されるビットプレーンの量子化係数D14のみを3つの符号化パスで処理し、それ以外のビットプレーンを切り捨てる。 - 特許庁

By forming images of light beams from respective object points on the subject W on focal planes of the respective element lenses 4a, element images EM of the subject W are formed on the focal planes of the respective element lenses 4a.例文帳に追加

被写体W上の各物点からの光線が各要素レンズ4aの焦平面上で結像されることにより、各要素レンズ4aの焦平面上に被写体Wの要素画像EMが形成される。 - 特許庁

Output image quality is maintained by reusing the least significant bit planes and then masking those planes 622 during the output device (firmware) RIP process 630.例文帳に追加

最小位のビット平面を再使用し、次に出力デバイス(ファームウェア)のRIPプロセス630の間に前記ビット平面622をマスクすることにより、出力の画質を維持する。 - 特許庁

Each code block is deployed into a plurality of bit planes, and the subband coefficients are sequentially scanned on the bit planes from the higher-order bit plane toward the lower-order bit plane.例文帳に追加

各コードブロックは、さらに複数のビットプレーンに展開され、上位のビットプレーンから下位のビットプレーンへ向かって順番に、ビットプレーン上のサブバンド係数が走査される。 - 特許庁

The separation module separates the image signal into a set of image planes according to the control signal by including the representation of the current pixel in at least one of the image planes.例文帳に追加

分離モジュールは、現在のピクセルの表現を画像プレーンの少なくとも1つに含ませることにより、制御信号にしたがって、画像信号を一組の画像プレーンに分離する。 - 特許庁

The carbon fibers are oriented so that the length direction of the fibers exists in (002) planes, and (110) planes are exposed to the side surfaces of the fibers.例文帳に追加

さらに、炭素繊維は、(002)面内に繊維の長さ方向があるように配向し、且つ(110)面が前記繊維の側部表面に露出するものを用いる。 - 特許庁

The processing from the determination of the imaging direction to the extraction of the triangular planes is repeatedly performed until all of the triangular planes corresponding to the surface to be inspected are extracted.例文帳に追加

撮像方向の決定から三角平面の抽出までの処理は、被検査面に対応する全ての三角平面が抽出されるまで繰り返し実行される。 - 特許庁

Moreover, the glass prisms 91g, 91r, 91b comprise incident planes IP, IP, IP each having an inclination angle β with respect to principal planes SS, SS, SS of liquid crystal panels 61g, 61r, 61b.例文帳に追加

さらに、ガラスプリズム91g,91r,91bが、液晶パネル61g,61r,61bの主面SS,SS,SSに対して傾斜角度βをなす入射側平面IP,IP,IPを有する。 - 特許庁

The light-emitting diode chips 71B, 71Y have respectively the light-emitting diode structures made of group III nitride semiconductors whose crystal growth principal planes are m-planes.例文帳に追加

発光ダイオードチップ71B,71Yは、m面を結晶成長の主面としたIII族窒化物半導体からなる発光ダイオード構造を有している。 - 特許庁

For the surface mounted piezoelectric vibrator, thermoplastic resin having planes at one or more planes is provided around the cylinder part of the reed type cylindrical piezoelectric vibrator having two reeds at one end.例文帳に追加

一端に2本のリードを有するリードタイプ筒型圧電振動子の筒部周囲に一ヶ所以上の平面を持つ熱可塑性樹脂を設けた表面実装型圧電振動子とする。 - 特許庁

The two lattice planes (001) and (hhl) are lattice planes which belong to a crystal zone axis when a crystal orientation to which the azimuth mark is put is defined as the crystal zone axis.例文帳に追加

2つの格子面(001)及び(hhl)は方位マークを付けようとしている結晶方位を晶帯軸とするときにその晶帯軸に属する格子面である。 - 特許庁

Then the liquid in the slurry 31 is sucked toward a back of the porous planes 20 to form a molded form 3 on a surface of the planes 20 and thereafter the mold 2 is pulled up from the slurry 31.例文帳に追加

そして,スラリー31中の液体を多孔状型面20の背後に吸引して多孔状型面20の表面に成形物3を成形し,その後,吸引成形型2をスラリー31中より引き上げる。 - 特許庁

Each of the module 1 can simultaneously transmit the same data to each of the plurality of back planes 2, or can simultaneously receive the same data from each of the plurality of back planes 2.例文帳に追加

前記各モジュール1は、前記複数のバックプレーン2の各々に同時に同一データを送信可能であり、または前記複数のバックプレーン2の各々から同時に前記同一データを受信可能である。 - 特許庁

Also, the page buffer circuit includes a mode control part for making easy access for both planes through a main bus in the user mode and access for both planes by the memory array controller in a memory control mode.例文帳に追加

また、ページバッファ回路は、ユーザモードにあるメインバスを通じた両プレーンへのアクセス、メモリ制御モードにあるメモリアレイコントローラによる両プレーンへのアクセスを容易にするためのモード制御部を含んでいる。 - 特許庁

When the required number of buffer planes does not exceed the remaining buffer quantity, the buffer is reserved in advance by decreasing the remaining buffer quantity by the required number of buffer planes.例文帳に追加

必要バッファ面数が残バッファ量を超えていないときは、残バッファ量を必要バッファ面数だけ減らすことにより、バッファを予め確保する。 - 特許庁

Thus, the adhesive come along the principal planes of the optical elements to easily deform the shapes, thickness distribution of the adhesive in the principal planes becomes uniform, and optical characteristics such as the wavefront aberration are improved.例文帳に追加

そのため、接着剤が光学素子の主面に沿って形状の変形が容易におこなわれ、主面内の接着剤の厚み分布が均一となって、波面収差等の光学特性が改善される。 - 特許庁

例文

If the gradation value of one unit pixel of the overlay image 20 is 0 in all planes of CMYK, the gradation value of the unit pixel is set to 0 in all the planes of CMYK.例文帳に追加

オーバーレイ画像20の1単位画素の階調値がCMYK全てのプレーンにおいて0であれば、CMYK全てのプレーンの該当1単位画素の階調値を0に設定する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS