「plugged up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The toilet on the 14th floor is plugged up. can you hurry back and work on it?例文帳に追加

14階のトイレが詰まったんだって 早く戻って やってくんない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure the terminal is plugged in and powered up. 例文帳に追加

端末の電源が接続され、 スイッチが入っていることを確認してください。 - FreeBSD

When the piping is plugged up, an upper limit value of the output target value of a fuel cell stack is restricted.例文帳に追加

配管が詰まっているときには、燃料電池スタックの出力目標値の上限値を制限する。 - 特許庁

The injection hole 2 is then plugged up to produce the objective transparent triangular prism-shaped resin product.例文帳に追加

次いで、注入孔２に栓を装着することにより、透明な三角柱状の樹脂製品が製造される。 - 特許庁

Between the middle chamber 37 and a discharge chamber 45 is arranged with an outflow port 42 plugged up with a second rupture disk 43.例文帳に追加

中間室３７と吐出室４５との間には、第２破裂板４３によって塞がれた流出口４２が配設される。 - 特許庁

During pressurization, the pressurization lid 6 enters the curved cylinder part 23, thereby the inlet 22 is plugged up, and an article to be kneaded is pressurized.例文帳に追加

加圧時では加圧蓋６が湾曲シリンダー部２３の内部に入り、入口２２を塞いで混練物を加圧するようにしてある。 - 特許庁

In this fuel cell system, whether or not generated water is plugged up in the piping of a cathode offgas is determined based on pressure in the piping.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、カソードオフガスの配管に生成水が詰まっているか否かを、配管内の圧力に基づいて判断する。 - 特許庁

The inflator 1 is arranged with a jet nozzle 34 plugged up with a first rupture disk 35 between a gas generating chamber 26 and a middle chamber 37.例文帳に追加

インフレーター１は、ガス発生室２６と中間室３７との間に、第１破裂板３５によって塞がれた噴出口３４を配設させる。 - 特許庁

Therefore, even when the inlet port of the fan is plugged up, the number of rotations of the fan can be raised so that cooling effect can be maintained.例文帳に追加

これにより、ファンの吸気口が塞がれた場合でも冷却効果を維持できるようにファンの回転数を上昇させることができる。 - 特許庁

The air blowout holes are plugged up by elevating an air blocking plate 65 in the serve game mode to inhibit air blowing-out from the air blowout holes belonging to the serve area.例文帳に追加

サーブゲームモードではエア遮蔽板６５を上昇させてエア吹き出し孔を塞ぎ、サーブエリアに属するエア吹き出し孔からのエア吹き出しを抑制する。 - 特許庁

To improve self-prime of a centrifugal pump by improving a method for assembling and disassembling the pump so as to access a pump chamber when the pump chamber is plugged up with a foreign matter.例文帳に追加

ポンプ室が異物で詰まったとき、ポンプ室にアクセスできるようポンプを分解、組立てる方法を改良し、遠心ポンプの自己プライムを改良すること。 - 特許庁

If your system is plugged into an Ethernet network with a DHCP server, it is very likely that your networking configuration has already been set up automatically for you. 例文帳に追加

もしあなたのシステムがDHCPサーバを備えたEthernetネットワークに接続されているなら、おそらく、既にネットワーク設定は自動的に完了しているでしょう。 - Gentoo Linux

Plug blade receiving parts 3a into which a plug blade is inserted are provided for each position, right and left and up and down on the same plane, so that, a plug can be plugged in any direction, right left or up and down on the same plane.例文帳に追加

プラグの栓刃を挿入する栓刃受け部３ａを同一平面内で上下左右の各位置に設け、プラグを同一平面内で上下左右の何れの方向からも差込可能とした。 - 特許庁

To inject an adhesive into a crack the surface of which is plugged up by free lime, mud, or the like, for the repair of the crack in the skeleton of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物である躯体に生じたクラックの補修において、クラック表面が遊離石灰や泥等で塞がれているとクラックへの接着剤の注入はできない。 - 特許庁

To provide a cleaning device of high function pavement capable of preventing reduction of function by removing dust such as pebble and powder dust plugged up in a clearance of the high function pavement and performing post-handling at low cost.例文帳に追加

高機能舗装の隙間に詰まった小石や粉塵などの塵を除去して機能低下を防止でき、かつ低コストにて後処理ができる高機能舗装の清掃装置を提供する。 - 特許庁

Since one end of the obtained filter in the axis direction is plugged by the filter medium, the filtration area of the obtained filter can be made larger than that of a cylindrical filter obtained only by rolling up a rectangular filter medium.例文帳に追加

また、軸方向の一端が濾材によって閉塞された形状となるため、四角形の濾材を単に丸めて円筒形にした場合よりも、濾材面積を増加させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that the countermeasure to degradation of liquid crystal and deformation of a polarizing plate is necessary because the temperature in a projector device rises when an inlet port of a cooling fan is plugged up in the projector device.例文帳に追加

プロジェクタ装置において、冷却ファンの吸気口が塞がれた場合、プロジェクタ装置内の温度が上昇し、液晶が劣化したり、偏光板が変形してしまうため、この対策が必要である。 - 特許庁

In the plugged-up suction port 18, foreign matter Q caught in a gas passage 18a is pushed out and discharged upward by the pressure of air from the second manifold 64 side.例文帳に追加

目詰まりを起こしている吸引口１８においては、第２マニホールド６４側からのエアの圧力により、ガス通路１８ａに挟まっていた異物Ｑが押し出されるようにして上方へ放出される。 - 特許庁

Moreover, the ejector pin 6 includes a lid part 3 and a shank 4: the shank 4 is located in the ejector pin path 9, and the lid part 3 is located in a cavity so that the opening prepared in the bottom face of the cavity 11 can be plugged up.例文帳に追加

また、エジェクターピン６は蓋部３と軸部４とを有し、軸部４はエジェクターピン経路９内に位置し、蓋部３はキャビティ１１の底面に設けられた開口部を塞ぐことができるようにキャビティ内に位置する。 - 特許庁

When a first conveyance passage 24 is plugged up by paper P, a driven roller 23a and a driving roller 23b are separated from each other by pulling out a first unit A into the first conveyance passage 24 substantially in parallel to ensure a work space S.例文帳に追加

第１の搬送路２４に用紙Ｐが詰まった場合に、第１のユニットＡを第１の搬送路２４に略平行に引き出すことにより、従動ローラ２３ａと駆動ローラ２３ｂとを離反させて分離して、作業スペースＳを確保する。 - 特許庁

The retainer 50 is plugged into a retainer mounting opening 42 by insertion of leg pieces 52 at both sides into an insertion groove 44, and when it is inserted up to a principal locking position, a fall-off preventing part 54 is double locked by locking into the back edge of the stabilizer 28.例文帳に追加

リテーナ５０は、両側の脚片５２を挿入溝４４に挿入してリテーナ装着口４２から差し込まれ、本係止位置まで押し込まれると、抜け止め部５４がスタビライザ２８の後縁に係止して二重係止する。 - 特許庁

To provide a method of casting molten steel capable of preventing a gate of a tundish from being plugged by a non-metal inclusion, capable of making the non-metal inclusion float up surely on a molten steel face in the tundish, and capable of casting stably a prescribed composition of casted piece.例文帳に追加

非金属介在物によるタンディシュのゲート詰まりを防ぎ、且つ該非金属介在物をタンディシュ内における溶鋼の湯面に確実に浮上させられ、所定組成の鋳片を安定して鋳造できる溶鋼の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a card type recording medium having a connector on one of its faces, which is plugged and attached whether the recording medium faces up or down, and attached to a target device irrespective of the attached form to the target device and the used form of the target device.例文帳に追加

片面に接続端子を備えるカード形記録媒体を表裏の如何に拘らず差し込み装着することができ、対象機器への装備形態、また対象機器の使用形態の如何に拘らずカード形記録媒体の装着を容易に行わせることができるようにする。 - 特許庁

After a hole saw 13 built in the rising pipe portion is pushed into the base of the rising pipe portion and temporarily plugged therein, the rising pipe portion 3 is scraped up to its base 3a to remove a spigot 6 together with the branch pipe 1 and the rising pipe portion 3 is cut at the level of the lower end of an opening 6a of the spigot 6 formed in the rising pipe portion 3.例文帳に追加

立上り管部に内蔵されるホールソー１３を立上り管部根元に押込んで仮栓したのち、立上り管部３を根元３ａまでスクレープしてスピゴット６を分岐管１と共に除去し、立上り管部３に形成されるスピゴット６の開口６ａ下端のレベルで立上り管部３を切断する。 - 特許庁

When an elevator control board 1 is powered on after a switch 8 is changed over so that a CPU 2 can first access an EPROM 5a plugged into a socket 5b, the CPU 2 first accesses the EPROM 5a to start up CPU initialization software written in the EPROM 5a to initialize the CPU 2 for activation.例文帳に追加

ＥＰＲＯＭ５ａをソケット５ｂに実装し、ＣＰＵ２がＥＰＲＯＭ５ａに最初にアクセス可能なようにスイッチ８を切り替えた上で、エレベータ制御基板１の電源を投入すると、ＣＰＵ２は、最初にＥＰＲＯＭ５ａにアクセスし、ＥＰＲＯＭ５ａに書き込まれたＣＰＵ初期設定ソフトウェアを起動させることでＣＰＵ２が初期設定されて起動する。 - 特許庁

The case member 1 in which the opening 2 was plugged up with the air-permeable porous membrane 3 is made by laying the rim of the above air-permeable porous membrane 3 under the resin of the interior of the opening 2 in this part.例文帳に追加

通気性多孔質膜３の周端縁を保持する環状凸形のスライド金型を備えた金型を用いて、ケース部材成形用のキャビティ内に溶融樹脂を射出した後、スライド金型を下降させることにより、開口２の一方の周囲に二重環状の突条５あるいは環状の凹溝を形成し、この部分で前記通気性多孔質膜３の周縁を、開口２内周の樹脂に埋設し、開口２が通気性多孔質膜３で塞がれたケース部材１とした。 - 特許庁