「plungers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This fuel pump 10 has a pair of plungers 62a and 62b, and pressure chambers 63a and 63b are partitioned by these plungers and a cylinder.例文帳に追加

燃料ポンプ１０は、一対のプランジャ６２ａ，６２ｂを備えており、これらとシリンダとによって圧力室６３ａ，６３ｂが区画されている。 - 特許庁

To stably bring respective plungers into contact by separately making each plunger slide.例文帳に追加

各プランジャーを個別にスライドさせて安定して接触させる。 - 特許庁

The respective pump plungers 13 are connected with each tappet assembly 20.例文帳に追加

それぞれのポンププランジャは、タペット組立体２０に連結されている。 - 特許庁

The plungers are located correspondingly to the metal domes.例文帳に追加

プランジャーは、メタルドームに対応するように配置されている。 - 特許庁

Since the sliding surface of each of the pair of plungers has a locking part 14 composed of a stepped part, and each plunger has a stopper 15 on its contact section side, coming off of the plungers is prevented by inserting the plungers from both sides of the cylindrical spring, and causing their locking parts to bite mutually.例文帳に追加

プランジャの摺動面には段差からなる係止部１４を有し、プランジャの接触部側にはストッパ１５を有するので、筒状バネの両側からプランジャを挿入して係止部を噛み合わせることでプランジャの脱落が防止される。 - 特許庁

The pair of the plungers reciprocate on approximately the same axis, and the crosshead is integrally formed.例文帳に追加

一対のプランジャはほぼ同軸上を往復動し、クロスヘッドは一体で形成されている。 - 特許庁

Both the liquid storing sections 2 and 3 are respectively equipped with outer cylinders 21, gaskets and plungers 26.例文帳に追加

両液体貯留部２および３は、各々外筒２１と、ガスケットと、押し子２６とを備える。 - 特許庁

The engagement recess 43 has V-grooves 44a with which the balls 25a of the ball plungers 25 are engaged.例文帳に追加

係合凹部４３は、ボールプランジャ２５のボール２５ａが係合するＶ溝４４ａを有する。 - 特許庁

Plungers 14L and 14R are inserted and disposed inside coil spools 12L and 12R respectively.例文帳に追加

プランジャ１４Ｌ，１４Ｒは、コイルスプール１２Ｌ，１２Ｒの内側にそれぞれ挿入・配置されている。 - 特許庁

Preferably, at least three plungers are arranged at equal intervals on the periphery of the insertion of the core bar.例文帳に追加

プランジャーは、芯金挿入の周辺に３個以上、等間隔に配置することが好ましい。 - 特許庁

The pair of hydraulic plungers 33 can press the curved parts 26 of the cables 21, 22, respectively.例文帳に追加

一対の油圧プランジャ３３はそれぞれケーブル２１,２２の各湾曲部２６を押すことができる。 - 特許庁

Three plungers 14 are driven by a motor 26 via a slider crank mechanism 10.例文帳に追加

３個のプランジャ１４は、スライダクランク機構１０を介してモータ２６に駆動される。 - 特許庁

Furthermore, the press includes a row of three or more plungers (44) which are joined to the slide and upward extended and a connecting member (46) which is connected to the linkage and with which the plungers are mutually connected.例文帳に追加

プレス機は、さらに、スライドに結合され上方へ伸びる３以上の一列のプランジャ（４４）と、リンク装置に連結された、プランジャを相互に連結する連結部材（４６）とを含む。 - 特許庁

A support unit for supporting plungers PJ and actuators AC is attached to the lower surface of a keyboard KB, and a plurality of inserting holes for inserting plungers PJ are drilled in the keyboard KB.例文帳に追加

プランジャＰＪ、アクチュエータＡＣ等を支持する支持ユニットを棚板ＫＢの下面に取り付けるとともに、棚板ＫＢには、各プランジャＰＪを挿通させる挿通孔を複数穿設する。 - 特許庁

Plungers 3 are attracted to the valve closing side and the valve opening side by each of electromagnetic coils 5, 6 to drive valve stems 1a consecutively installed in the plungers 3 through contact parts 1b.例文帳に追加

それぞれの電磁コイル５、６はプランジャ３をそれぞれ閉弁側、開弁側に吸引し、プランジャ３にコンタクト１ｂを介して連設された弁軸１ａを駆動する。 - 特許庁

The pump driving part 2 has a pair of plungers 13 actuated by a swash plate 16 rotatably driven by a driving source 14, and the hydraulic pressure generated by the respective plungers 13 is transmitted to the hydraulic pressure chamber 39 of the corresponding pump elements 31.例文帳に追加

ポンプ駆動部２は、駆動源１４で回転駆動される斜板１６で作動する一対のプランジャ１３を備え、各プランジャ１３が発生する水圧は対応するポンプ要素３１の水圧室３９に伝達される。 - 特許庁

To provide an inspection jig capable of reducing an interval dimension between tips of both plungers without reducing diameters of the plungers and a spring and accurately inspecting a densified wiring circuit.例文帳に追加

プランジャー及びスプリングを小径とすることなく両プランジャーの尖端の間隔寸法を小とすることができ、高密度化された配線回路の検査を高精度に行なうことができる検査治具を提供する。 - 特許庁

Besides, a pair of plungers 25 are arranged on both horizontal ends of the hanging member 7, respectively, so that one of mobile parts 26 of the plungers 25 comes in contact with the hanging member 7 to regulate a swing angle of the cabin 6.例文帳に追加

また、吊り下げ部材７の左右両側方には、一対のプランジャ２５が設けられており、各プランジャ２５の可動部２６の一方と吊り下げ部材７とが接触することにより、キャビン６の回動角度が規制される。 - 特許庁

The valves 36, 38 are provided with plungers 48, 50 forwarding or retracting in valve main bodies 40, 42, and with springs 52, 54 for pressing against the plungers 48, 50 and seated on valve seats 56a, 58a, respectively.例文帳に追加

各バルブ３６、３８は、バルブ本体４０、４２内で進退動するプランジャ４８、５０と、プランジャ４８、５０を押圧して弁座５６ａ、５８ａに着座させるスプリング５２、５４とを備えている。 - 特許庁

The plunger holder 30 holds a plurality of plungers 10, and the probe holder 40 holds a plurality of probes 20 corresponding to the respective plungers 10.例文帳に追加

プランジャホルダ３０は、複数のプランジャ１０を保持し、プローブホルダ４０は、プランジャ１０の各々に対応するプローブ２０を複数保持する。 - 特許庁

The electromagnets further have a second coil 230 and a rebounding board 233 for forcing the plungers and the first movable core in the direction of the travel of the plungers immediately after a break command or a throwing-in command is given.例文帳に追加

電磁石はさらに、遮断指令または投入指令が指令された直後にプランジャと第１の可動鉄心とをプランジャの移動方向に加力する第２のコイル２３０や反発板２３３を有する。 - 特許庁

Compression coil springs 15L and 15R are interposed between flange parts 14b of the plungers 14L and 14R and a yoke part and constantly energize the plungers 14L and 14R in the direction of approaching to the board surface 100.例文帳に追加

圧縮コイルばね１５Ｌ，１５Ｒは、プランジャ１４Ｌ，１４Ｒのフランジ部１４ｂとヨーク１１との間に介装され、プランジャ１４Ｌ，１４Ｒを盤面１００に近づける向きに常時付勢している。 - 特許庁

In the three ball plungers 5 provided at the outer circumferential part in the vicinity of the tip and the three ball plungers 6 provided at the outer circumferential part near the basal part, phases are shifted by 60° when viewed from the axial direction.例文帳に追加

先端近傍の外周部に設けた３個のボールプランジャ５と基部寄りの外周部に設けた３個のボールプランジャ６は軸方向から見て６０°位相がずれている。 - 特許庁

Alternatively, the contact probe of the IC socket is provided with a hollow cylindrical barrel, two plungers having the electrical connection which can reciprocate in the hollow cylindrical barrel, and a columnar conductive elastic member which is arranged between the two plungers in the hollow cylindrical barrel and formed so as to be brought into surface contact with the plungers.例文帳に追加

又は、ＩＣソケットのコンタクトプローブは、中空円筒状バレルと、電気的接続部を有し、前記中空円筒状バレル内を往復動可能な２つのプランジャと、前記中空円筒状バレル内の前記２つのプランジャ間に配置され、該プランジャと面接触するように形成された円柱状導電性弾性部材とを備える。 - 特許庁

The orthodontic instrument 1 comprises plungers with engaging means to be attached to a part of the dentition, a sleeve 2 with narrow parts 7 and 8 whose openings for inserting the plungers are narrower than the diameter of the inner spaces 10, and an elastic means 5 working between the tops of the plungers 3, 4 inside the sleeve and the narrow parts 7, 8 of the sleeve 2.例文帳に追加

歯列の一部に取り付ける係合手段を有するプランジャーと、前記プランジャーが貫通する開口が内部空間１０の径よりも小さい狭窄部７，８を有するスリーブ２と、プランジャー３，４のスリーブ内の先端部分とスリーブ２の狭窄部７，８との間に作用する弾性手段５とを備えている。 - 特許庁

Solenoids 63 are applied to the air cylinders 62 and stoppers 78 are provided to plungers 77 of the solenoids 63.例文帳に追加

エアシリンダ６２にソレノイド６３を付設し、ソレノイド６３のプランジャ７７にストッパ７８を設ける。 - 特許庁

The oily lubricant composition for plungers includes a base oil component, a solid lubricant excluding graphite, and an anti-wear agent containing zinc dithiophosphate.例文帳に追加

基油成分と、黒鉛を除く固体潤滑剤と、ジチオリン酸亜鉛を含む摩耗防止剤と、を含むプランジャー用油性潤剤滑組成物。 - 特許庁

The plungers 61, 62 of the solenoids 41, 42 and valve stems 7, 8 of the air intake valve 2 and the air exhaust valve 3 are interlockingly connected to each other.例文帳に追加

そして、ソレノイド４１，４２のプランジャー６１，６２と、吸気弁２及び排気弁３の弁軸７，８と、を連動連結する。 - 特許庁

In certain embodiments, the syringes incorporate retractable carriages that can be retracted into the syringe barrels by engaging with the plungers.例文帳に追加

ある実施形態では、注射器は、プランジャと係合することによってシリンジバレルの中に格納できる格納式キャリッジを組み込んでいる。 - 特許庁

The needles are retracted into the barrels when the plungers activate certain mechanisms incorporated into the hubs to thereby release the needles.例文帳に追加

針は、プランジャが、針基に組み込まれた或る機構を作動させるとバレル内に格納され、これにより針を解放する。 - 特許庁

The operational directions of plungers 61, 62 of solenoids 41, 42 are set to be different from those of an air intake valve 2 and an air exhaust valve 3.例文帳に追加

ソレノイド４１，４２のプランジャー６１，６２の作動方向を、吸気弁２及び排気弁３の作動方向と異なる方向に設定する。 - 特許庁

The plungers 51c and 51d are similarly moved differentially with each other by an electric motor 40b.例文帳に追加

同様に、ショートプランジャ５１ｃ，５１ｄは、電動機４０ｂにより差動的に連動するように移動させる。 - 特許庁

Moreover, individual plungers 172A and 172B consist of common pistons 181 and rods 182.例文帳に追加

また、それぞれのプランジャ１７２Ａ及び１７２Ｂは共通のピストン１８１、ロッド１８２で構成されている。 - 特許庁

In addition, a pair of arm parts 15a, 15b are mounted on plungers 15 of a solenoid 13 and a shaft 16 is transversely installed between the arm parts 15a, 15b.例文帳に追加

ソレノイド１３のプランジャー１５には一対の腕部１５ａ，１５ａが設けられ、これら腕部１５ａ，１５ａ間には軸１６が横架されている。 - 特許庁

The forward and backward movement of the plungers of the electromagnetic valves 55 is parallel with a horizontal shaft 16 supporting the seat 20.例文帳に追加

また各電磁弁５５のプランジャーの往復移動方向を、座部２０を支持する水平軸１６と平行にする。 - 特許庁

In the press, plungers 8 connected to a crankshaft and a slide 10 are connected at three point positions along a workpiece carrying-in direction.例文帳に追加

プレス機は、クランクシャフトに連結するプランジャ８と、スライド１０とをワーク搬入方向に沿って３点位置で連結するように構成する。 - 特許庁

Both plungers 3 are housed in an inclined state so as to approach mutually inside the implement base 2 as they come to their tips.例文帳に追加

両プランジャー３は、治具ベース２内で先方に向うに従って互いに接近するように傾斜した状態で収容される。 - 特許庁

The engagement projection 22 includes the odd number of adjusting holes 22a arranged at equal angular intervals and ball plungers 25 disposed in the adjusting holes 22a, respectively.例文帳に追加

係合凹部２２は、等角度で配列された奇数本の調整孔２２ａと、調整孔２２ａにそれぞれ配置されたボールプランジャ２５とを有する。 - 特許庁

The inspection implement 1 includes an implement base 2 and the pair of plungers 3 housed in the implement base 2.例文帳に追加

検査治具１は、治具ベース２と、治具ベース２内に収容される一対のプランジャー３とを備える。 - 特許庁

The master cylinder supplies pressure acting in a region between assembly bodies of the first and second plungers to a booster valve assembly.例文帳に追加

マスターシリンダは、ブースタ弁組立体に、第１および第２プランジャの組立体の間の領域に作用する圧力を供給する。 - 特許庁

The pressurizing chamber 4 is built out of an inside wall 2a of a cylinder 2 and a tip end 3a of the plungers 3, which is loosely inserted in the cylinder 2.例文帳に追加

加圧室４は、シリンダ２の内壁２ａとこのシリンダ２に緩挿されたプランジャ３の先端部３ａとによって形成される。 - 特許庁

Further, projections 136 and 146 to be inserted into the guide holes 112 and 114 are formed on the plungers 130 and 140, respectively.例文帳に追加

また、プランジャー１３０、１４０には、ガイド穴１１２、１１４内に挿入され突起１３６、１４６が形成されて。 - 特許庁

Rotation of the first and second eccentric shafts 105, 135 are detected by the first and second ball plungers 130, 174 having the sensors.例文帳に追加

これら第１および第２のセンサ付きボールプランジャー１３０，１７４によって、第１および第２の偏心軸１０５，１３５の回転を検出する。 - 特許庁

Further, the plungers 130 and 140 are inserted into the guide holes 112 and 114 to form projections 136 and 146.例文帳に追加

また、プランジャー１３０、１４０には、ガイド穴１１２、１１４内に挿入され突起１３６、１４６が形成されて。 - 特許庁

Several plungers 13 are equally spaced apart and movably arranged on a seamless transferring device circulating in a direction parallel to the transferring direction of the transferring means.例文帳に追加

移送手段の移送方向に対して平行に循環する継目なし移送装置上に数個のプランジャ（１３）が移動可能に等間隔で配置される。 - 特許庁