「pneumatic separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a combine harvester capable of controlling suction air velocity of a crossflow fan by adjusting the setting attitude of a direction plate according to the amount of a mixture (grains) at a separating portion and having improved separation efficiency by pneumatic separation at the separation portion.例文帳に追加

選別部での混合物（穀粒）量に応じて、方向板の設置具合を調整して、横断流ファンの吸引風速を調節可能とし、選別部の風選別による選別効率を向上させたコンバインを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a separation between a belt layer and a carcass layer and a cutoff of the carcass layer, thus improving durability of a pneumatic tire.例文帳に追加

ベルト層とカーカス層間のセパレーションやカーカス層の切断等の発生を抑制して空気入りタイヤの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for an aircraft improved in durability in a bead part, while restricting edge separation in a carcass layer.例文帳に追加

カーカス層のエッジセパレーションを抑制しながらビード部耐久性を改善することが可能な航空機用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire suppressing separation from a carcass ply end portion, and improving the durability of a bead portion.例文帳に追加

カーカスプライ端部からのセパレーションを抑制し、ビード部の耐久性を向上させる空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial-ply tire for heavy load capable of enhancing the durability by suppressing generation of edge separation of a belt layer.例文帳に追加

ベルト層のエッジセパレーションの発生を抑制し、耐久性を向上することが可能な重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire attaining light weight, high speed durability, and flat spot property in addition to tire durability against separation and the like.例文帳に追加

セパレーション等のタイヤ耐久性に加えて、軽量化・高速耐久性・フラットスポット性が高い空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To suppress separation at a belt end in a pneumatic tire equipped with a belt including monofilament cords.例文帳に追加

モノフィラメントのコードを有するベルトを備える空気入りタイヤにおいて、ベルト端セパレーションを抑制する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which the occurrence of separation generated on a bead part is suppressed when the tire is used under conditions of high load.例文帳に追加

高荷重の条件下で用いられる際に、ビード部で生じるセパレーションの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of enhancing belt edge separation-resistance performance at low cost utilizing an existing manufacturing facility.例文帳に追加

既存の製造設備を利用して低コストで耐ベルトエッジセパレーション性能の向上を可能にする空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of restricting separation between a carcass and a belt layer at a tire shoulder.例文帳に追加

タイヤショルダー部においてカーカスとベルト層とがセパレーションすることを抑制することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of suppressing effectively layer separation generated between a belt layer 24 and the external end in the width direction of a belt reinforcing layer 31.例文帳に追加

ベルト層24とベルト強化層31の幅方向外端部との間に発生する層間セパレーションを効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire that can control generation of any belt edge separation while reducing the radial growth difference of a tread part.例文帳に追加

トレッド部の径成長差を低減しつつベルトエッジセパレーションの発生を抑制できる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having an excellent separation resistance in carcass fold back part and an excellent wandering resistance.例文帳に追加

カーカス折返し部の優れた耐セパレーション性と、優れた耐ワンダリング性とを兼ね備える空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire where the durability of a bead part is improved by suppressing the separation of the bead part.例文帳に追加

ビード部のセパレーションが抑制されてビード部の耐久性が向上する空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing a belt-edge separation performance while suppressing a diametrical growth of the tire in the radial direction when an internal pressure is applied thereto.例文帳に追加

内圧負荷時におけるタイヤの径成長を抑制しつつ耐ベルトエッジセパレーション性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving high speed durability of a tire by restraining tread separation.例文帳に追加

トレッドセパレーションを抑制してタイヤの高速耐久性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a dismantling method of a pneumatic tire which facilitates separation of a rubber layer and is excellent in recyclability and retreadability.例文帳に追加

ゴム層の分離を容易にし、リサイクル性やリトレッド性に優れた空気入りタイヤ及びその解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire suppressing generation of a crack and separation with an end part of a reinforcing layer serving as a trouble core, and excellent in durability.例文帳に追加

補強層の端部を故障核とする亀裂、セパレーションの発生を抑えた耐久性に優れた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which the bead durability is enhanced by suppressing the separation of a bead apex rubber from a carcass ply.例文帳に追加

ビードエーペックスゴムとカーカスプライとの間のセパレーションを抑制しビード耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of restraining growth of separation at a belt edge part.例文帳に追加

ベルトエッジ部におけるセパレーションの成長を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire enabling improvement of durability by suppressing generation of edge separation of a carcass layer.例文帳に追加

カーカス層のエッジセパレーションの発生を抑制し、耐久性を向上することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the anti-separation performance of the tire and provide a tire-wheel assembly consisting of the pneumatic tire and a wheel having a large rim flange part on one side.例文帳に追加

タイヤの耐セパレーション性能を向上できる空気入りタイヤならびにこの空気入りタイヤと片側に大きなリムフランジ部を有するホイールとから成るタイヤ・ホイール組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pneumatic radial tire capable of improving the edge separation resistance of a belt layer, and the pneumatic radial tire manufactured by the method.例文帳に追加

ベルト層の耐エッジセパレーション性を改善することが可能な空気入りラジアルタイヤの製造方法及びその方法により製造した空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the separation resistance by suppressing the separation of a circumferential belt layer from rubber at the end of the tire width direction and in a vicinity thereof while reducing the rolling resistance.例文帳に追加

転がり抵抗を更に低減させつつも、周方向ベルト層のタイヤ幅方向端とその近傍にあるゴムとのセパレーションをより一層抑制し、耐セパレーション性を更に向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method for the pneumatic separation of waste plastics which can surely remove foreign matter by a simple separation process with the number of devices reduced and secure the recovery of the waste plastics.例文帳に追加

機器点数を減らした簡易的な選別プロセスにより異物を確実に除去できるとともに、廃プラスチックの回収率を確保することができる廃プラスチック風力選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-pneumatic tire and a method of manufacturing the same, capable of preventing separation of a support structure and a tread part by force in the tire width direction, in the non-pneumatic tire used for a vehicle for cornering by attaching a camber.例文帳に追加

キャンバーを付けてコーナリングする車両に用いられる非空気圧タイヤであって、タイヤ幅方向の力により支持構造体とトレッド部が剥離することを防ぐことができる非空気圧タイヤ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of increasing the durability of a belt by effectively preventing separation between belt layers and increasing cornering performance by increasing the rigidity of the belt.例文帳に追加

ベルト層間でのセパレーションを有効に防止してベルトの耐久性を向上させるとともに、ベルトの剛性を高めてコーナリング性を向上させた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To improve BEL resistant performance, and to improve maneuvering stability by preventing ply separation at the belt layer both ends of a pneumatic radial tire having a band structure.例文帳に追加

バンド構造を有する空気入りラジアルタイヤのベルト層両端におけるプライ剥離を防止し、耐ＢＥＬ性能を改善するとともに操縦安定性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic cushion tire enabling a remarkable increase in the life thereof by avoiding the occurrence of a separation trouble and effectively suppressing the slippage of a rim.例文帳に追加

セパレーション故障の発生を回避しかつリム滑りを効果的に抑制し、もってタイヤ寿命を大幅に向上することが可能なニューマチック形クッションタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a construction vehicle, capable of avoiding early separation failure also with respect to input of high horse power and ensuring durability of a bead portion.例文帳に追加

高馬力の入力に対しても早期のセパレーション故障を回避して、ビード部の耐久性を確保することができる建設車両用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire effectively suppressing creeping up of a steel belt layer end portion, having excellent tread separation resistance, and improving high-speed durability.例文帳に追加

スチールベルト層端部のせり上がりを有効に抑制し、耐トレッドセパレーション性に優れた高速耐久性を改良した空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of restraining the occurrence of separation in a tire inside terminal place of a steel reinforcing layer and improving its durability.例文帳に追加

スチール補強層のタイヤ内側端末箇所でのセパレーションの発生を抑制し、耐久性を改善することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire whose durability is improved by suppressing separation in the wound-up ends of a carcass layer while reducing road noise of a middle frequency.例文帳に追加

中周波ロードノイズを低減しながら、カーカス層の巻上げ端末におけるセパレーションを抑制して、耐久性を向上するようにした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

Thus, separation inside the cord of the belt reinforcing layer 1 can be suppressed in a tire after vulcanization, and the high-speed durability of a pneumatic radial tire can be sufficiently improved.例文帳に追加

これにより加硫後のタイヤにおいてベルト補強層１のコード内部での剥離を抑制することができ、空気入りラジアルタイヤの高速耐久性を十分に向上することができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire using a single wire steel cord in a belt layer, improving cord break resistance of the belt layer and suppressing generation of belt edge separation.例文帳に追加

ベルト層の耐コード折れ性を向上させると共にベルトエッジセパレーションの発生を抑制した、ベルト層に単線スチールコードを用いた空気入りラジアルタイヤの提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire having excellent high-speed durability which is free from any separation inside a cord even when a belt reinforcing layer is constituted of a zero-twist multi-filament cord made of organic fibers.例文帳に追加

ベルト補強層を有機繊維からなる無撚りマルチフィラメントコードで構成する場合であっても、コード内部剥離のない高速耐久性に優れた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which achieves an improvement in durability by effectively preventing separation in a folded-back end of a carcass ply while being a relatively simple structure, and its manufacturing method.例文帳に追加

比較的単純な構造でありながら、カーカスプライの折返し端におけるセパレーションを有効に防止して耐久性を向上させた空気入りタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for heavy load which can efficiently inhibit belt separation, lowering of wear resistance, and eccentric wear of a tread center part.例文帳に追加

べルトセパレーションと耐摩耗性の低下を有効に抑制と、トレッドセンター部の偏摩耗を有効に抑制することができる重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供することにある。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of establishing a high durability of its bead part and a reduced weight compatibly at high levels while separation of the carcass at the fold-back end is precluded effectively.例文帳に追加

カーカスの折返し終端からのセパレーションを有効に防止しつつ、ビード部耐久性と軽量化の双方を高いレベルで両立した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire that can exhibit the original cord strength of a belt structure body to the maximum in improving high speed durability and belt separation resistance based on the belt structure body.例文帳に追加

ベルト構造体に基づいて高速耐久性や耐ベルトセパレーション性の向上を図るに際し、そのベルト構造体が持つ本来のコード強力を最大限に発揮することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a motorcycle provided with better belt edge separation durability than conventional one by improvement of a cross belt structure.例文帳に追加

クロスベルト構造の改良により、従来に比しより優れたベルトエッジセパレーション耐久性能を備えた自動二輪車用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire excellent in bead part durability for preventing the occurrence of separation on the rolling-up end of carcass ply and eliminating the possibility of fatigue failure of bead parts.例文帳に追加

カーカスプライの巻上げ端でのセパレーションの発生を防止するともに、ビード部の疲労破壊のおそれを排除した、ビード部耐久性に優れる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To prevent belt end separation for improving steering stability and high speed durability in a pneumatic radial tire having a belt structure covering a cut belt end edge part with a band shaped auxiliary belt.例文帳に追加

切り離しベルト端縁部を帯状の補助ベルトにて覆ったベルト構造を有する空気入りラジアルタイヤにおいて、ベルト端セパレーションを防止し、操縦安定性と高速耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire and a steel cord for rubber reinforcement that can be used for the tire for suppressing the occurrence of a separation trouble due to core removal of the steel cord while suppressing growth in an outer diameter.例文帳に追加

外径成長を抑制しながら、スチールコードの芯抜けによるセパレーション故障の発生を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤ及びそれに使用可能なゴム補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for heavy load where: separation at a folded portion of a carcass is prevented more effectively; and the durability of a bead portion is further improved.例文帳に追加

カーカスの折り返し部のセパレーションをより効果的に防止して、ビード部の耐久性のより一層向上させた重荷重用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁