「pneumatic separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new pneumatic tire which prevents cracks of a stiffener or a separation early generated in a bead reinforcing layer and ensures the durability of a bead part without depending on an elastic member.例文帳に追加

弾性部材に頼らずに、スティフナーの割れやビード補強層に早期に発生するセパレーションを防止してビード部の耐久性を確保する、新規な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight pneumatic radial tire resolving malfunctions of tire performances such as separation at a belt end part, deterioration of driving stability, and occurrence of belt breakage.例文帳に追加

ベルト端部での剥離や操縦安定性の悪化、ベルト折れの発生等のタイヤ諸性能の不具合を解消した軽量化空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for heavy load, which allows achieving a reduction in weight more than that of a usual tire without impairing belt end separation resistance and productivity.例文帳に追加

耐ベルト端セパレーション性および生産性を損なうことなく、これまで以上に軽量化を実現し得る重荷重用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of shutting off stress inputted into a winding-back end of a carcass ply repeatedly to avoid separation of the section.例文帳に追加

カーカスプライの巻き返し端に繰返し入力される応力を遮断してその部位のセパレーションを回避できる空気入りラジアルタイヤを提案する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving the durability for ply separation, ride quality, and low rolling resistance when the tire has low flatness.例文帳に追加

低偏平にした場合におけるプライセパレーション耐久性と乗心地性及び低転がり抵抗性を向上させることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pneumatic radial tire of which durability is improved by preventing the occurrence of separation from a belt end even when a high-strength cord is used for a belt reinforcing layer.例文帳に追加

高強力コードをベルト補強層に用いた際にも、ベルト端からのセパレーションの発生を防止して耐久性を高めた空気入りラジアルタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire 10 capable of preventing the generation of separation in an end of a steel breaker 8 even when the tire is subjected to a load.例文帳に追加

本発明は、タイヤに荷重がかかった場合においてもスチールブレ−カー８の端部にセパレーションが発生しない空気入りタイヤ１０を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of reducing weight of the tire and capable of reducing rolling resistance while excellently keeping various tire performance such as ride comfortableness and maneuvering stability by restraining end part separation and cord breaking of a belt.例文帳に追加

ベルトの端部剥離やコード折れを抑止し、乗り心地と操縦安定性等のタイヤ諸性能を良好に保ちながら、タイヤの軽量化と転がり抵抗の低減を達成できる空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire excellent in durability of a bead part by suppressing failures such as separation even not only at a wind-up end of a carcass ply but at an internal side end of a chafer.例文帳に追加

カーカスプライの巻き上げ端だけでなく、チェーハーの内側端においてもセパレーションなどの故障を抑制して、ビード部の耐久性に優れた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a steel cord for reinforcement of rubber article excellent in rubber penetrability and cut-separation resistance and resistance to cord folding accompanying by buckling deformation in rubber articles, and to provide a pneumatic tire using the same.例文帳に追加

ゴム物品におけるゴムペネトレーション性及び耐カットセパレーション性に優れ、バックリング変形に伴う耐コード折れ性に優れたゴム物品補強用スチールコード、及びそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of lightening a tire and reducing a rolling resistance by suppressing a occurrence of separation in belt layers and bending of cords.例文帳に追加

ベルト層内の剥離（セパレーション）やコード折れを抑止しながら、タイヤの軽量化と転がり抵抗の低減を達成できる空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To reduce separation fault, to reduce weight, and to improve productivity, while making both compatible in riding comfort and maneuvering stability at a high-degree level, in a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤにおいて、乗り心地性及び操縦安定性の高度なレベルでの両立、セパレーション故障の低減、軽量化、及び生産性向上を実現する。 - 特許庁

To provide a light pneumatic radial tire capable of keeping high spped durability while suppressing separation between a cord and rubber in a circumferential belt layer or occurrence of break of the cord.例文帳に追加

周方向ベルト層のコードとゴムの剥離もしくはコードの切断の発生を抑制しつつ、軽量化及び高速耐久性を維持できる空気入りラジアルタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire reducible in weight and respectively suppressed in the generation of standing waves, the occurrence of the cut and peel-off caused by scratches and the generation of separation at both ends of an outer belt.例文帳に追加

軽量化を図ると共に、スタンディングウェーブの発生、外傷によるカットやピールオフの発生、及び外側ベルトの両端でのセパレーションの発生を夫々抑制できる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for improving drainage performance by restraining resistance by a vortex, by preventing separation of a water flow in a confluent point being a crossing place of a lateral groove and a longitudinal groove.例文帳に追加

横溝と縦溝とが交差する箇所である合流点における水流の剥離を防止し、渦による抵抗を抑制して排水性能を向上するようにした空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of suppressing occurrence of a separation trouble due to core removal of a steel cord while suppressing growth in an outer diameter.例文帳に追加

外径成長を抑制しながら、スチールコードの芯抜けによるセパレーション故障の発生を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire, capable of lightening a tire and reducing a rolling resistance by suppressing an occurrence of belt end separation and a bending of cord with a good tire performance.例文帳に追加

ベルトの端部セパレーションやコード折れを抑止し、タイヤ諸性能を良好に保ちながら、タイヤの軽量化と転がり抵抗の低減を達成できる空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire that can suppress partial wear and outer diameter growth caused by a belt structure body in improving high speed durability and belt separation resistance based on the belt structure body.例文帳に追加

ベルト構造体に基づいて高速耐久性や耐ベルトセパレーション性の向上を図るに際し、そのベルト構造体に起因する偏摩耗や外径成長を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for a heavy load capable of retarding a cut of tread rubber caused by off-road traveling while sufficient wear resistance is kept and realizing excellent cut separation resistance.例文帳に追加

十分な耐摩耗性を保持した上で不整地走行によるトレッドゴムのカット傷の進展を遅らせて優れた耐カットセパレーション性を発揮する重荷重用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To obtain a pneumatic radial tire that suppresses occurrence of separation troubles due to core removal of a steel cord while suppressing a growth in an outer diameter.例文帳に追加

外径成長を抑制しながら、スチールコードの芯抜けによるセパレーション故障の発生を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in durability by restraining separation occurring at a crossing belt layer end edge position by arranging a protective layer at a proper position.例文帳に追加

保護層を適正位置に配設することにより、交差ベルト層端縁位置に発生するセパレーションを抑制して、耐久性を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To easily improve an abrasion resistance and a belt edge separation resistance in a pneumatic radial tire for heavy load which is provided with a narrow belt-assisting layer to suppress radial growth.例文帳に追加

径成長を抑制する幅狭のベルト補助層18が設けられた重荷重用ラジアルタイヤ11において、耐摩耗性および耐ベルト端セパレーション性能を容易に向上させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of establishing compatibly the improvement of the belt durability through suppression of a separation of the belt end and a lightweight construction of the tire.例文帳に追加

ベルト端セパレーションの発生を抑制し、ベルト耐久性の改善と、タイヤ重量の軽量化とを両立した空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a cord whose ends have strengthened adhesiveness and whose separation from the ends of the cord is prevented to improve the durability of the cord, and to provide a pneumatic tire.例文帳に追加

コード端部の接着性を強固にし、コード端部からのセパレーションを抑制し、耐久性を向上させるコード及び空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To disclose a method and apparatus for the detection of anomalies in pneumatic tires including tread separation, tread wear, uneven tread wear, tire balance and foreign body detection.例文帳に追加

トレッド剥離、トレッド摩耗、不均一トレッド摩耗、タイヤバランス、異物検出などの空気タイヤの異常を検出するための方法及び装置を開示する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of preventing failures such as the break of a peripheral direction belt and the separation of the peripheral direction belt and a crossing belt, etc., while suppressing the thickness of a tread.例文帳に追加

トレッド部の厚みを抑制しつつ、周方向ベルトの切れや、周方向ベルトと交錯ベルトとのセパレーション等の不具合を防止することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pneumatic tire, wherein a uniform vulcanization degree regarding the belt edge cushions of both end parts of the belt layer and an improved belt edge separation resistance are both achieved.例文帳に追加

ベルト層両端部のベルトエッジクッションの加硫度を均一化し、耐ベルトエッジセパレーション性を向上するようにした空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for suppressing occurrence of a separation trouble due to core removal of a steel cord while suppressing growth in an outer diameter.例文帳に追加

外径成長を抑制しながら、スチールコードの芯抜けによるセパレーション故障の発生を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of reducing the shearing strain generated between a belt layer and a belt reinforcing layer without impairing the maneuvering stability and enhancing the tire durability by suppressing generation of a failure such as separation.例文帳に追加

操縦安定性を損なうことなく、ベルト層とベルト強化層の間に生じるせん断歪みを低減し、セパレーション等の故障の発生を抑制して空気入りタイヤの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire reinforced with organic fiber cords, in which separation from the end of the reinforcing member is precluded.例文帳に追加

有機繊維コードを補強部材として使用したタイヤにおける補強部材端末からのセパレーションを防止するようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a heavy load capable of improving durability by suppressing separation trouble caused by thermal fatigue developed in a boundary surface between a carcass layer and an adjacent rubber layer in a bead part.例文帳に追加

ビード部においてカーカス層と隣接ゴム層との境界面に発生する熱疲労によるセパレーション故障を抑制し、耐久性を向上させることが可能な重荷重用空気入りラジアルタイヤの提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire realizing further enhancement of durability of a bead part by suppressing the generation of separation from a ply code end at a folded end of a carcass ply.例文帳に追加

カーカスプライの折り返し端部におけるプライコード端からのセパレーションの発生を抑制して、ビード部耐久性のさらなる向上を図った空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having excellent uniformity by improving shaping accuracy of a bead core (roundness of a bead core) by suppressing layer collapse of a bead in molding/vulcanization, and excelling in durability of the bead core (separation resistance of a wire or the like), in a pneumatic tire wherein a bead core is formed by winding and laminating wires.例文帳に追加

ワイヤを巻き重ねてビードコアを構成した空気入りタイヤにおいて、成形・加硫時のビードの層崩れを抑制することにより、ビードコアの成形精度（ビードコアの真円度）を高めて優れたユニフォーミティを有するとともに、ビードコアの耐久性（ワイヤなどの耐セパレーション性）に優れた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial-ply tire having belt layers consisting of steel mono-filaments and equipped with enhanced durability by suppressing the occurrence of separation at the end of each belt layer effectively without hindering the motion performance of the tire.例文帳に追加

スチールモノフィラメントからなるベルト層を有するタイヤの運動性能を阻害することなしにベルト層端部におけるセパレーションの発生を効果的に抑制して耐久性を向上させた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing mold which can sufficiently suppress the uneven wear of a vulcanized tire while preventing the separation, breakage or the like on vulcanizing release of blades for a sipe arranged adjacently at the division position of a sectional mold, and to provide a pneumatic tire.例文帳に追加

セクショナルモールドの分割位置に隣接して配置されるサイプ用ブレードの加硫離型時の離脱や破損等を防止しつつ、加硫したタイヤの偏摩耗を十分抑えることができるタイヤ加硫用モールドおよび空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire with improved durability of the bead part by properly arranging a cushioning member between a hexagonal bead and a carcass to prevent separation of the end part of the carcass and fretting of a carcass ply cord.例文帳に追加

六角ビードとカーカスの間に緩衝部材を適切に配置することにより、カーカス端部のセパレーション及びカーカスプライコードのフレッティングを防止して、ビード部の耐久性を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire that can enhance the degree of design freedom by avoiding restrictions on manufacture caused by a belt structure body in improving high speed durability and belt separation resistance based on the belt structure body.例文帳に追加

ベルト構造体に基づいて高速耐久性や耐ベルトセパレーション性の向上を図るに際し、そのベルト構造体に起因する製造上の制約を回避し、設計の自由度を高めることを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a steel cord capable of attaining the steering stability and weight reduction of a tire while effectively suppressing a separation progression at the ends of a steel cord of the tire, and to provide such a pneumatic tire having the steel cords.例文帳に追加

タイヤのスチールコード端部におけるセパレーションの進展を効果的に抑制しつつ、タイヤの高い操縦安定性と軽量化とを可能にするスチールコード、及び、それを有する空気入りタイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire enhanced in bead part durability more than before by effectively preventing separation from a winding end of a carcass ply cord and preventing abrasion of a steel cord due to contact of a bead core and the steel cord.例文帳に追加

カーカスプライコードの巻上げ端からのセパレーションを効果的に防止するとともに、ビードコアとスチールコードとの接触によるスチールコードの摩滅を防止して、ビード部耐久性をこれまで以上に高めた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a strip layer between a breaker and a ply, which can improve fuel economy, rupture strength, elongation at rupture and durability (anti-separation performance) in good balance, while keeping good processability; and a pneumatic tire using the composition in the strip layer between the breaker and the ply.例文帳に追加

良好な加工性を有しつつ、低燃費性、破断強度、破断時伸び、耐久性（耐セパレーション性能）をバランスよく向上できるブレーカー／プライ間ストリップ層用ゴム組成物、及びそれをタイヤのブレーカー／プライ間ストリップ層に用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide: a wet master batch suppressed in the decrease in wear resistance (durability) and the tread separation, and improved in the grip performance; a rubber composition for a tire using the wet master batch; and a pneumatic tire using the rubber composition for each member (particularly tread) of the tire.例文帳に追加

耐摩耗性（耐久性）の低下やトレッドセパレーションを抑制しつつ、グリップ性能を向上できるウェットマスターバッチ、該ウェットマスターバッチを用いたタイヤ用ゴム組成物、及び該タイヤ用ゴム組成物をタイヤの各部材（特に、トレッド）に用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a placing device capable of easily placing at a desired position, preventing influence on environment and reduction of quality due to jet and separation of an object to be conveyed, and allowing simple moving and installation to increase economical property when conveying dredged sediment by a pneumatic pressure feeding construction method.例文帳に追加

空気圧送工法による浚渫土砂等の搬送に際し、所望の位置に容易に打設することができ、搬送物の噴出及び搬送物の分離による環境への影響や品質低下を極力生じさせず、また、移動や設置が簡単に行えてより経済性を高めた打設装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire that can exhibit a durability improving effect to the maximum by relaxing the concentration of shearing distortion on a carcass layer caused by a belt structure body in improving high speed durability and belt separation resistance based on the belt structure body.例文帳に追加

ベルト構造体に基づいて高速耐久性や耐ベルトセパレーション性の向上を図るに際し、そのベルト構造体に起因するカーカス層への剪断歪みの集中を緩和し、耐久性の向上効果を最大限に発揮することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic bias tire excellent in the durability which uses cords having a large diameter for shortening the molding time to fabricate each tire, reducing the tire weight or improving the heat resistance, and in which separation is not likely to occur.例文帳に追加

タイヤの成型時間を短縮する、タイヤの重量を低減するまたはタイヤの耐熱性を高めるなどのために、コード径の大きなコードを採用して、しかもセパレーション故障が発生しにくい耐久性に優れた空気入りバイアス・タイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a construction vehicle, capable of improving a rim assembling workability by suppressing a separation trouble from a carcass winding end and reducing a tire side stiffness from a tire shoulder part to a side wall part to facilitate a bead band insertion.例文帳に追加

カーカス巻き上げ端からのセパレーション故障を抑制しながら、タイヤショルダー部からサイドウォール部にかけてのタイヤサイド剛性を落とすことでビードシートバンドの挿入を容易にし、リム組み作業性の向上を可能にした建設車両用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁