「point that out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I don't need to point that out. 例文帳に追加

私はそれを示す必要が無い。 - Weblio Email例文集

I will point out that mistake.例文帳に追加

私はその間違いを指摘する。 - Weblio Email例文集

If there is any data that I overlooked, please point them out. 例文帳に追加

もし私が見落としたデータがあればご指摘ください。 - Weblio Email例文集

I have one thing to point out about that. 例文帳に追加

私はそれに関して一つ指摘があります。 - Weblio Email例文集

a point that particularly stands out as being different fron those characteristic of others 例文帳に追加

他との相違が特に目立つ点 - EDR日英対訳辞書

Three to point out that the patch breaks style(9) ; 例文帳に追加

パッチが style(9)違反だと指摘するのに 3 人。 - FreeBSD

Furthermore, some theories point out that "Hakkenden" is also influenced by "Feng-Shen-Yen-I." 例文帳に追加

また、『封神演義』からの影響を指摘する説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is anything that you noticed about that please point them out for me. 例文帳に追加

それについてあなたが気付いた点あれば指摘してください。 - Weblio Email例文集

Out of all that I have experienced until this point, that was the most enjoyable time for me. 例文帳に追加

私はこれまでに経験した中で、最も楽しい時間でした。 - Weblio Email例文集

Having said that, however, I would like to point out two challenges that the Bank Group must address immediately. 例文帳に追加

しかしながら、ＡｆＤＢが直ちに改善すべき課題もあります。 - 財務省

A point where power consumption values decreasing gradually changes to increase after that, is found out as a displacement point.例文帳に追加

消費電力が徐々に減少し、その後増加に転じる点を変位点として見いだす。 - 特許庁

If the potential at point A is lower than the potential at point B, a determination is made that the fuse 18 has been blown out.例文帳に追加

Ａ点の電位がＢ点の電位よりも低い場合には、ヒューズ１８が溶断されたと判断する。 - 特許庁

I beg to point out that your calculation is wrong. 例文帳に追加

失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます. - 研究社 新英和中辞典

I beg to point out that your calculation is wrong.例文帳に追加

失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます。 - Tatoeba例文

I beg to point out that your calculation is wrong. 例文帳に追加

失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます。 - Tanaka Corpus

From this date, some people point out that Nika Sojo are forged documents. 例文帳に追加

この日付から二箇相承は偽書であるとの指摘がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some people point out that snowdrift contributed to this record. 例文帳に追加

しかし、この記録は吹き溜まりの影響を受けているとの指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some point out that the Choshu party circulated this rumor as manipulation tactic to preserve their image. 例文帳に追加

これは長州派による印象操作があったとする指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some sources point out that recently large investments for the purpose of resource development have been made.例文帳に追加

最近は特に資源開発目的の投資が多いとの指摘がある。 - 経済産業省

``I only wish to point out that there are other theories possible. 例文帳に追加

ただ、別の考え方もありえるんじゃないかと言っておきたかっだだけでね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The lever A2 directs the torques of MG1, MG2 and ENG toward Out upon amplification with such a lever ratio that its fulcrum lies at R/B, the force point lies at MG1, MG2 and ENG, and the point of application lies at Out, so that a large requisite torque at reverse running can be generated without enlarging MG1 and MG2.例文帳に追加

レバーA2は、R/Bを支点とし、MG1, MG2およびENGを力点とし、Outを作用点とするレバー比で、MG1,MG2およびENGのトルクを増幅してOutに向かわせるため、後進時の大きな要求トルクをMG1,MG2の大型化に頼ることなく発生させ得る。 - 特許庁

A point that is singled out as a problem in Japan is that of the entry rate falling below the exit rate.例文帳に追加

我が国においては、開業率が廃業率を下回る点が問題視されている。 - 経済産業省

In that context, many people point out that globalization has both advantages and disadvantages.例文帳に追加

だからこそ、いろんな方々が、グローバル化の影響にはプラス・マイナスの両方あると指摘しています。 - 厚生労働省

In this way, when the vehicle joins the route again after it is departed from the route, the guiding point data are restructured so that guidance on the guiding point can be carried out properly.例文帳に追加

これによって、離脱後の再乗線の際にも、案内地点データを再作成し、案内地点での案内を適切に行うことができる。 - 特許庁

The two point suspension parts out of three point suspension parts are thus provided near the car body gravity center position so that the vehicle can be suspended in a well-balanced state as a whole.例文帳に追加

そのため、車体重心位置近傍に３点吊り部のうちの２点吊り部が設けられるので、全体としてバランスよく吊り上げることができる。 - 特許庁

At that point, Dr. Pickett discarded his old line of research and struck out in a new direction. 例文帳に追加

その時点でピケット博士は従来の研究法を捨て, 新しい道を歩き出したのです. - 研究社 新和英中辞典

I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept.例文帳に追加

このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。 - Tatoeba例文

I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.例文帳に追加

エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。 - Tatoeba例文

I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept. 例文帳に追加

このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。 - Tanaka Corpus

I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory. 例文帳に追加

エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。 - Tanaka Corpus

Some people point out that this mental condition is what they call 'spiritual inflation' in Jungian psychology. 例文帳に追加

ユング心理学で「魂のインフレーション」と名づけられた状態だという指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it is important to point out that Yo Ken (Yang Jian) of Sui was the first to perform Kakyo (Imperial examination). 例文帳に追加

また隋の楊堅がはじめて科挙を行ったことを挙げなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some point out that the other regions see it strange because they have no custom to treat okonomiyaki as a side dish. 例文帳に追加

しかし、「おかず」として扱う習慣のない他の地方からは奇異に見えるという指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As many gengo exist, critics point out that the Japanese calendar is unpractical for the following reasons 例文帳に追加

元号が数多く存在するため、以下の理由から実用的でないとの指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this some people point out the possibility that Sekien created the byobu nozoki based on the Chinese classical literature. 例文帳に追加

このことから、屏風のぞきとは石燕が中国の古典をもとにして描いた創作物との指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people point out that the delivery scene in the fire has a certain similarity with the ukei (pledge) of Princess Konohanano sakuyahime. 例文帳に追加

火中出産はコノハナノサクヤビメのうけいに繋がるとの指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, some point out that sufficient investments for safety and safety management might have prevented the accidents. 例文帳に追加

このため、十分に安全投資ができず安全管理がおろそかになったのではないか、との指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some scholars point out that in "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan), the divinity of Amaterasu Omikami, was changed in three stages. 例文帳に追加

『日本書紀』においては神格が三段階に変化しているという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, some point out that there was a connection between the declining health of FUJIWARA no Saneyori and this incident. 例文帳に追加

更に藤原実頼の健康状態の悪化と事件との関連も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, some scholars point out that Japanese art in the Edo period was influenced by Dutch paintings. 例文帳に追加

ただし、江戸時代の美術にオランダ絵画の影響を指摘する研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But some people point out that some of those measures might violate human rights of non-Japanese. 例文帳に追加

しかし，それらの対策のいくつかは，外国人の人権を侵害するかもしれないと指摘する人もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the video, they point out that some of the technologies predicted in the movie have been realized.例文帳に追加

その動画の中で，彼らは映画の中で予言された技術のいくつかが実現したと指摘している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a voltage sensor that can accurately carry out measurement without requiring a ground point.例文帳に追加

アース点を必要とすることなく精度の良い測定が可能な電圧センサを得ることを目的とする。 - 特許庁

To find out, within a short time, a point that become a clue to identify a fault cause in an event log.例文帳に追加

イベントログの中で、障害原因の特定の手掛かりとなる箇所を短時間で見つけ出す。 - 特許庁

Some views point out that Japanese agricultural sector is politically protected and does not have international competitiveness.例文帳に追加

我が国の農業分野は国際競争力を持たず、政策的に保護されているとの見方もある。 - 経済産業省