| 例文 |
present modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 234件
present the latest model of a swimsuit例文帳に追加
水着の最新型を発表する - Eゲイト英和辞典
I want to get you a present as thanks for being my model.例文帳に追加
モデルの お礼に 何かプレゼントしたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can present an infinite number of variations to the object model例文帳に追加
オブジェクトモデルに 無数のバリエーションを定義する必要があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The method for testing the moving simulation of the test model comprises a step of deciding next testing position of the test model from test data at a present position (S1).例文帳に追加
現在の位置での試験データから試験模型の次の試験位置が決定される(S1)。 - 特許庁
To provide a technology for predicting a share of a next model commodity from an actual share of a present model commodity.例文帳に追加
現行モデル商品の実績シェアから次期モデル商品のシェアを予測する技術を提供する。 - 特許庁
P is a VCM model and an output is a present position signal of a head.例文帳に追加
PはVCMモデルで、出力はヘッドの現在位置信号である。 - 特許庁
The present result supports the structure model proposed by his group. 例文帳に追加
今回の結果は、彼のグループによって提案された構造モデルを支援する。 - 科学技術論文動詞集
To provide a vehicle model distinction device allowing vehicle model distinction even about a vehicle model not capable of being distinguished last time from the next vehicle model distinction even when the vehicle model not capable of being distinguished of a vehicle is present.例文帳に追加
判別できなかった車両の車種が存在する場合であっても、次の車種判別から前回判別できなかった車種についても車種判別を可能とする車種判別装置を提供する。 - 特許庁
A sound model is converted to a format similarly allowing a pause to be present at the end of each phoneme model.例文帳に追加
音響モデルについては、同様に音素モデルの各々について末尾にポーズの存在を許容する形式に変換する。 - 特許庁
The present model structure may apply to other compounds as well as to other species.例文帳に追加
現在のモデル構造は,他種と同様に他の化合物に当てはまるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
The present model structure may apply to other compounds as well as to other species.例文帳に追加
現在のモデル構造は,他種と同様に他の化合物に当てはまるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
During formal examination of an application for utility model the provisions of Article 23-1 of the present Law shall be applied appropriately.例文帳に追加
実用新案出願の方式審査中,第23-1条の規定を準用する。 - 特許庁
To present a model of operation procedure by a user agent in an interactive information processing system.例文帳に追加
対話型情報処理システムでユーザエージェントによる操作手順のモデルを提示する。 - 特許庁
The present model structure may apply to other compounds as well as to other species.例文帳に追加
現在のモデル構造は,他種と同様に他の化合物にも当てはまるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
A reference model is accepted from a user, and a three-dimensional model is projected not by the coordinate system of a route model which is opened at present but the coordinate system of the reference model so that it is possible to acquire a drawing matched with the needs of the user.例文帳に追加
使用者から基準モデルを受け付け、現在開設しているルートモデルの座標系ではなくその基準モデルの座標系で投影するので、使用者のニーズに合致した図面を得ることができる。 - 特許庁
When the present ignition timing is different from MBT, MBT torque is estimated from present torque by using the torque characteristic model.例文帳に追加
現在の点火時期がMBTとは異なる場合は、前記のトルク特性モデルを用いて現在のトルクからMBTトルクを推定する。 - 特許庁
The dispositions of the present decision, with the exception of article 10, are applied also to the utility model certificate applications. 例文帳に追加
本規則中の規定は,第10条を除き,実用新案証出願についても準用する。 - 特許庁
To concretely present model driving leading to improvement of driving skill to a driver.例文帳に追加
運転者に対して、運転技術の向上につながる模範運転を具体的に提示すること。 - 特許庁
To present the material sensation of an original physical object represented by three-dimensional model data to a user.例文帳に追加
3次元モデル・データが表現する元の物理オブジェクトの質感をユーザに対して提示する。 - 特許庁
The storing means has an area (entry, etc., of 'Model-ID' of route directory) where its own model information is stored and also an area (entry, etc., of 'Model-ID' of module information directory) where the model information of a module to which the present electronic device is connected.例文帳に追加
この記憶手段は、自己のモデル情報を記憶する領域(ルートディレクトリの「Model_ID」のエントリ等)を持つと共に、自己が接続されるモジュールのモデル情報を記憶する領域(モジュールインフォメーションディレクトリの「Model_ID」のエントリ等)を持っている。 - 特許庁
The association means associates, when a candidate part is present for a certain part of a predetermined model stored in the storage means is present, this candidate part with the corresponding part of the same model.例文帳に追加
関連付け手段は、格納手段に格納された所定のモデルのある部品について候補部品が存在する場合には、その候補部品を同一のモデルの該当部分に対して関連付ける。 - 特許庁
Then, a display means 4 displays the present portfolio calculated by the present portfolio calculating means 2 and the model portfolio calculated by the model portfolio calculating means 3 on the same picture side by side.例文帳に追加
そして、表示手段4が現状ポートフォリオ算出手段2で求められた現状ポートフォリオとモデルポートフォリオ算出手段3で求められたモデルポートフォリオとを同一画面に並べて表示する。 - 特許庁
The method for preparing the urethane model of the present invention is characterized by machining a raw material for the urethane model based on CDA and/or CAM data.例文帳に追加
本発明のウレタンモデルの製作方法は、CAD及び/又はCAMデータに基づき、ウレタンモデル素材に機械加工を施すことを特徴とする。 - 特許庁
When the security policy 291 is not present, the model generation part 210 complements the security policy 291.例文帳に追加
当該セキュリティポリシー291が存在しない場合、モデル生成部210は、セキュリティポリシー291を補完する。 - 特許庁
Then, one or a plurality of the sub-modules is executed (215), and the present version of the data model 105 is analyzed.例文帳に追加
次いで、サブモジュールの1つまたは複数が実行され(215)、データモデル(105)の現バージョンの解析が行われる。 - 特許庁
The expertise of application on industrial model is conducted by the patent body in accordance with the present Law and other normative legal acts. 例文帳に追加
実用新案出願の審査は,特許庁により,本法及びその他の通達に従い行われる。 - 特許庁
To provide a language learning system which can present difference between a model speech and a user's speech.例文帳に追加
模範音声とユーザ音声との差異点を提示することができる語学学習装置を提供すること。 - 特許庁
NPTL is a newthreading model present in Linux 2.6, which features much quicker thread create and destroy times.例文帳に追加
NPTLとは、より高速なスレッドの作成と消去を特色とする、Linux2.6で提供される新しいスレッドモデルです。 - Gentoo Linux
A present state estimation unit 12 and a wheel speed estimation unit 14 estimate the present state and the wheel speed by using the identified PWARX model.例文帳に追加
現在状態推定部12及び車輪速推定部14は、同定したPWARXモデルを用いて現在状態及び車輪速を推定する。 - 特許庁
A behavior recognition part 14 recognizes the user's present state of activity corresponding to the user's present location by using the user activity model acquired by learning.例文帳に追加
行動認識部14は、学習により得られたユーザ活動モデルを用いて、ユーザの現在地に対応する、ユーザの現在の活動状態を認識する。 - 特許庁
To present information indicating the amount of environmental damage as the whole market of an evaluation object model.例文帳に追加
評価対象機種の市場トータルとしての環境ダメージの量を示す情報を提示できるようにすること。 - 特許庁
To present an application developer with a recommended setting in performing an inter-application cooperation on a model under development.例文帳に追加
アプリ開発者に、開発中の機種においてアプリ間連携を行う際に推奨される設定を提示する。 - 特許庁
The present invention provides a method 201-240 and a system 100 for confirming the consistency between sub-modules 107(*)in the E-CAD tool 107, as to the data model 105.例文帳に追加
データモデル(105)に関して、E-CADツール(107)内のサブモジュール(107(^*))間の一貫性を確認するための方法(201-240)とシステム(100)。 - 特許庁
The Model T was the basis for the present car industry and was selected in 1999 as the Car of the Century. 例文帳に追加
T型フォードは現在の自動車産業の基礎となり,1999年には「カー・オブ・ザ・センチュリー(世紀の車)」に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
One embodiment of the present invention is a method for constructing a three-dimensional model for an object on a CAD system.例文帳に追加
本発明の一実施形態は、CADシステム上に対象物の三次元モデルを作成する方法である。 - 特許庁
When it is the non-corresponding model, and write to the extended section is present, an instruction to reopen the file is issued (S150, S160).例文帳に追加
未対応機種であって、かつ拡張部分への書込みがある場合は、ファイルを開き直す指示を出す(S150,S160)。 - 特許庁
Features that are present in the inactive molecules but absent in the active molecules can be defined in a pharmacophore model.例文帳に追加
不活性な分子に存在するが活性な分子に欠けている性状は、ファーマコフォアモデルで定義することができる。 - 特許庁
But it will be more difficult if the present model of globalization is left on auto-pilot.例文帳に追加
しかし、現在のグローバル化のモデルが自動操縦に任されたままであるならば、それは難しいこととなるでしょう。 - 厚生労働省
To apply a three-dimensional model to the content of a blog, and to present and exchange information on the blog utilizing the view point of a user to the three-dimensional model.例文帳に追加
三次元モデルをブログのコンテンツに適用するとともに、三次元モデルに対するユーザの視点を利用したブログ上での情報呈示、情報交換を可能とする。 - 特許庁
At the expertise of the application on industrial model the check of the compliance of the declared industrial model with the terms of patentability established by the present Law are not carried out. 例文帳に追加
実用新案出願の審査においては,特許請求された考案につき,本法に定める特許性の要件に対する適合性の確認は行われない。 - 特許庁
To provide a recognition grammar model preparation method and an inspection method which can present the recognition grammar model preparation method and a correction method to a user by a plain method.例文帳に追加
ユーザに認識文法モデルの作成方法、修正方法を分かり易い方法で示すことができる認識文法モデル作成方法及び検査方法を提供する。 - 特許庁
A present state estimating part 12 and an intake pipe pressure estimating part 14 estimate the present state and the intake pipe pressure using the identified PWARX model.例文帳に追加
現在状態推定部12及び吸気管圧力推定部14は、同定したPWARXモデルを用いて現在状態及び吸気管圧力を推定する。 - 特許庁
A present state estimating part 12 and a crank angular velocity estimating part 14 estimate the present state and the crank angular velocity using the identified PWARX model, respectively.例文帳に追加
現在状態推定部12及びクランク角速度推定部14は、同定したPWARXモデルを用いて現在状態及びクランク角速度を推定する。 - 特許庁
To automatically generate an analysis model allowing a high-accuracy and high-speed analysis even if a rib is present at a printed board.例文帳に追加
プリント基板にリブが存在するときでも、高精度かつ高速な解析が可能な解析モデルを自動生成する。 - 特許庁
To present appropriate operating time data according to the actual operating situation by taking the game property, etc. of each game machine model into consideration.例文帳に追加
遊技機種毎の遊技性等を考慮し、実際の稼動状況に応じた適切な稼動時間データを提示する。 - 特許庁
The number of unmounted methods is totaled, and the ratio to the number of all the methods present in the model drawing is calculated and reported to a user.例文帳に追加
未実装のメソッドの数を合計し、モデル図内に存在する全メソッド数との割合を算出し、ユーザに通知する。 - 特許庁
The opening correction value of an air-mix door at the present target air volume ratio is read from the synthesized model control pattern Px.例文帳に追加
合成されたモデル制御パターンPxから、現目標風量比率のときのエアミックスドアの開度補正値を読み取る。 - 特許庁
The future catalyst temperature is estimated by applying present data to the specified boundary condition and the ARX model.例文帳に追加
特定した境界条件及びARXモデルに現在のデータを適用して将来の触媒温度を推定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

