「present model」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A user model selection part 16 evaluates the predicted performance of each user model based on the predicted action ai and the action value AD of the user in the environment 11, and selects a user model related to the user estimated to be present in the environment.例文帳に追加

ユーザモデル選択部１６は予測された行動ａｉと環境１１内のユーザの行動値ＡＤとに基づいて、各ユーザモデルの予測性能を評価し、環境内に存在すると推定されるユーザに係るユーザモデルを選択する。 - 特許庁

Based on the present and past value of input to the circuit, a power consumption mode identification function for selecting a proper power consumption model from the distinct power consumption model is prepared.例文帳に追加

回路への入力の現在および過去の値に基づいて、別個の消費電力モデルから適当な消費電力モデルを選択する消費電力モード識別関数が作成される。 - 特許庁

The rotating angle of the three-dimensional model existing in the i-th section after the time when the unit time passes is calculated by adding an angular speed to the rotating angle of the present three-dimensional model (ST19).例文帳に追加

また、単位時間経過後の第ｉ区間にある立体モデルの回転角は、現在の立体モデルの回転角に角速度を加算することによって求められる（ＳＴ１９）。 - 特許庁

A user activity recognition part 15 recognizes a present user's activity state by using the user's activity model obtained by the learning.例文帳に追加

ユーザ活動認識部１５は、学習により得られたユーザの活動モデルを用いて、現在のユーザの活動状態を認識する。 - 特許庁

To easily obtain a structure where nodes each being present on a counter boundary of a simulation model are oppositely arranged in parallel.例文帳に追加

シミュレーションモデルの対向する境界にそれぞれ存在する節点を対面平行に配置した構造を簡易に得ること。 - 特許庁

Besides, in accordance with a traffic model indicating present traffic, at least one parameter of the algorithm is dynamically suited.例文帳に追加

また、存在するトラフィックを示すトラフィックモデルに応じて前記アルゴリズムの少なくとも一つのパラメータをダイナミックに適合させる。 - 特許庁

The perception voice coder of the present invention separates a sound-psychology model (reduction in non-relevancy) from reduction in redundancy as much as possible.例文帳に追加

本発明に係る知覚音声コーダは、音響心理モデル（不関連性低減）を冗長性低減から可能な限り分離する。 - 特許庁

Even at present, however, this name is being used as the product name of model trains manufactured by Sekisui Metal Co., Ltd. (for example: 'Color of 201 Series Keihanshin Local Train'). 例文帳に追加

ただし、現在でも関水金属製の鉄道模型の商品名などで使われている（例：「201系京阪神緩行線色」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A value near the present ignition cut speed from model extraction engine speeds is defined as next combustion cut speed.例文帳に追加

モデル抽出エンジン回転数の中から、現在の点火カット回転数に近接する値を次回の燃焼カット回転数とする。 - 特許庁

The future engine post-passing temperature is estimate by applying present data to the specified boundary condition and the ARX model.例文帳に追加

特定した境界条件及びＡＲＸモデルに現在のデータを適用して将来のエンジン通過後温度を推定する。 - 特許庁

The purpose of Seinen-sai Festival, 'encouraging young people who will lead the next generation to have high hopes,' which was the original model for the present-day Seijin-shiki ceremony is out of step with present-day young people. 例文帳に追加

現在の成人式の原型となった青年祭の「次代を担う青年達に明るい希望を持たせ励ます」といった趣旨は、現代の若者にはそぐわなくなりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An intersection point calculation unit 19 calculates a displacement vector of a first node of the mesh model corresponding to an area wherein a measurement point is present in measurement data based on the measurement data of the mold created based on the mold CAD model and finely corrected, and the mesh model.例文帳に追加

交点算出部19は、金型CADモデルに基づき作成され、微修正された金型の測定データ、および、メッシュモデルに基づき、測定データに測定点が存在する領域に対応する、メッシュモデルの第一の節点の変位ベクトルを算出する。 - 特許庁

The urethane model of the present invention is characterized by that fluctuations of shapes and dimensions of main parts to designed values are at most ±2 mm/500 mm, preferably at most ±1 mm/500 mm and it is a model for the cast article or the forging and it is also a model for stress measurement or a model for thermal stress measurement.例文帳に追加

本発明のウレタンモデルは、設計値に対する主要部の形状及び寸法のばらつきが±２ｍｍ／５００ｍｍ以下、好ましくは±１ｍｍ／５００ｍｍ以下であり、鋳造品又は鍛造品のモデルであり、応力測定用モデル又は熱応力測定用モデルであることを特徴とする。 - 特許庁

After working for Takeji FUJISHIMA and Seiu ITO as a model, she worked for Yumeji as a model when he was staying for a long time at the Kikufuji Hotel, and then started living with him in a house in Shibuya Ward (present day, Shibuya BEAM, which has a stone monument). 例文帳に追加

藤島武二、伊藤晴雨らのモデルをつとめた後に、菊富士ホテルに逗留していた夢二のモデルとして通ううちに同棲、渋谷区（現在の渋谷ビーム、同地に石碑あり）に所帯をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the model is changed by a general and direct method so that the design including the combination loop is verified by the verifying system being available at present without changing the model checker itself.例文帳に追加

このように、一般的な直接的方法でモデルを変更することで、組合せループを含むデザインは、モデルチェッカー自体を変更する必要なく現在使用可能な検証システムで検証できる。 - 特許庁

The shape of a person's head image is approximated with a shape model surrounded by an outwardly convex boundary curve to determine the standard size and size range of a shape model on a taken image determined depending on the distance to the present position of the person.例文帳に追加

人頭部画像の形状を外側に凸な境界曲線で囲まれる形状モデルで近似し、人存在距離で決まる撮像画像上の形状モデルの標準サイズとサイズ範囲を定める。 - 特許庁

It is checked for each method of all classes present in a model drawing whether or not each method is mounted in a source file corresponding thereto.例文帳に追加

モデル図内に存在する全クラスの各メソッドに対し、対応するソースファイル内でメソッドが実装されているかどうかをチェックする。 - 特許庁

To provide a game machine in which model information about the game machine with which a game is performed at present can be browsed by a player during the game.例文帳に追加

遊技中に現在遊技を行っている遊技機に関する機種情報を遊技者により閲覧可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Using the automatically constituted model 103, the performance of the infrastructure is simulated with the present constitution or the other potential constitution.例文帳に追加

これらの自動的に構成されたモデル１０３を使用して、現在の構成または他の潜在的な構成でインフラストラクチャのパフォーマンスをシミュレートする。 - 特許庁

We have therefore launched an APEC Low-Carbon Model Town Project to present successful models for coordinated usage of advanced low-carbon technologies. 例文帳に追加

それゆえ我々は、APEC低炭素モデル都市プロジェクトに着手し、先進的な低炭素技術の協調的利用の成功事例を提示することとした。 - 経済産業省

It is possible to easily compare the functional performance of the portable terminal, which the user uses at present, with the functional performance of the new model, which the user plans to purchase, only by retrieving and selecting the new model which the user plans to purchase.例文帳に追加

購入しようと考えている新機種を検索、選択するだけで、ユーザーが現在使用している携帯端末と、購入しようと考えている新機種との機能性能が簡単に比較できる。 - 特許庁

According to an example of the present invention, a method 400 for disposing the internal signal of a system model 1 or software model 230 of the dynamic system to a client application which is executed outside an original modeling environment.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、ダイナミックシステムのシステムモデル１又はソフトウエアモデル２３０の内部信号を、元のモデリング環境の外で実行されるクライアントアプリケーションに露出するための方法４００が提供される。 - 特許庁

"The latest actual opening of the throttle valve calculated at the present timing" and "the acquired actual compressor flow in air flow rate at the present timing" are applied to the air model and cylinder air quantity is estimated.例文帳に追加

そして、「現時点にて算出されている最新の実際のスロットル弁の開度」と、「その取得された現時点の実際のコンプレッサ流入空気流量」と、が空気モデルに適用され、筒内空気量が推定される。 - 特許庁

In a first wear advancing procedure, friction energy obtained by a rolling analysis (step S102) of the tire model at a present time is acquired (step S103).例文帳に追加

第１摩耗進行手順においては、現時点におけるタイヤモデルの転動解析（ステップＳ１０２）により得られた摩擦エネルギーを取得する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

Then the route predicted trip time calculation part calculates a route predicted trip time from the predictive model and the sum total of trip time of small sections at a present point of time.例文帳に追加

そして、経路予測旅行時間算出部は予測モデルと現時点小区間旅行時間総和とから経路予測旅行時間を求める。 - 特許庁

This simulation method calculates a gross profit of the company in installing the machine based on model characteristic parameters and a brand constitution (S104), and grasps a gross profit difference between with the present state and with the installed company's machine.例文帳に追加

機種特性パラメータ、銘柄構成等から自社機設置時粗利を算出し（Ｓ１０４）、現状と自社機設置の粗利差を把握する。 - 特許庁

The coordinates of the position of a three-dimensional model existing in the i-th section after the time when a unit time passes are calculated by adding a speed vector to the present coordinates.例文帳に追加

単位時間経過後の第ｉ区間にある立体モデルの位置の座標が、現在の座標に、速度ベクトルを加算することによって求められる。 - 特許庁

The present Law recognizes the technical solution referring to the devices and being new and industrially applicable to be the industrial model to which the legal protection is granted. 例文帳に追加

考案に関連する技術的解決は，新規であり，かつ，産業上の利用可能性があるときは，実用新案としての法的保護が付与される。 - 特許庁

When necessary, the drawings of a utility model, referred to in Article 97(2) of the Law, shall present, as figure No 1, an overall picture of the subject matter of the application.例文帳に追加

必要な場合は，法第 97条(2)にいう実用新案の図面には，第 1図として，出願の主題の全体像を呈示しなければならない。 - 特許庁

By this arrangement, a noise point and the polygon which is not present under normal conditions are removed, and the quality deterioration of the final three-dimensional model can be prevented.例文帳に追加

これにより，ノイズ点および本来対象物上にはないポリゴンの除去を行い，最終的な３次元モデルの品質の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The food safety system and method of the present invention provides a comprehensive consumer risk distribution model which can be applied to any food item.例文帳に追加

本発明の食品安全システムと方法とは、いずれの食品項目にも適用され得る包括的な消費者リスク分散モデルを提供する。 - 特許庁

An existing area setting circuit 4 dynamically updates the present existing area to a plurality of new existing areas each time the model of the vehicle is obtained.例文帳に追加

存在領域設定回路４は、車両のモデルが得られるたびに現在の存在領域を新たな複数の存在領域に動的に更新する。 - 特許庁

For example, a user name who uses an image processor at present and a model name of the device are acquired from a device object model by the script, and the user name and the device name are inserted into a message described in the document of the content, respectively.例文帳に追加

たとえば、スクリプトによって装置オブジェクトモデルから、画像処理装置を現在利用中のユーザ名と装置のモデル名が取得され、コンテンツの文書に記述されたメッセージ中に、ユーザ名と装置名がそれぞれ挿入されている。 - 特許庁

The present invention further provides the recognition model generation method, the program for making a computer execute the recognition model generation method, the computer-storage medium with the program stored therein, and the structural mesh generation system.例文帳に追加

また、本発明は、認識モデル生成方法、認識モデル生成方法をコンピュータに対して実行させるためのプログラム、および該プログラムが記録されたコンピュータ可読な記録媒体、ならびに構造メッシュ生成システムを提供する。 - 特許庁

The actual opening of the throttle valve 8 is input into an air model while correcting the internal variable (possible intake pipe pressure (PM)) of the air model based on the output signal of an air flow meter 12, thereby calculating the actual KL achieved at the present throttle opening.例文帳に追加

また、エアフローメータ１２の出力信号に基づいてエアモデルの内部変数（見込ＰＭ）を補正しつつ、スロットル弁８の実開度をエアモデルに入力することによって、現在のスロットル開度で実現される実ＫＬを算出する。 - 特許庁

A normal operation model comparison part 4 performs spot determination for each system and sub-system, in which "normality" is set if the normal operation model 7 includes the actual operation time operation data 6 and "possibility of an abnormality is present" is set otherwise.例文帳に追加

正常動作モデル比較部４は、システム及びサブシステムごとに、正常動作モデル７に実動時動作データ６が含まれている場合には「正常」、含まれていない場合には「異常の可能性有」とする局所判定を行う。 - 特許庁

The present invention implements improvements on the tester simulation apparatus performing the simulation by a DUT model simulating the operation of an object under test and a tester model simulating the operation of a tester in testing the object under test by the tester.例文帳に追加

本発明は、被試験対象のテスタによる試験を、被試験対象の動作をシミュレーションするＤＵＴモデルと、テスタの動作をシミュレーションするテスタモデルとによりシミュレーションを行うテスタシミュレーション装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

The battery temperature calculating part 20 calculates the battery liquid temperature of this time (at present) by the thermal conduction model expression for the battery liquid, based on a battery peripheral part temperature of this time (at present) and a battery liquid temperature estimated value of the last time, at a prescribed time interval.例文帳に追加

バッテリ温度演算部２０は、所定の時間間隔で、今回（現在）のバッテリ外周部温度と、前回のバッテリ液温推定値とに基づいて、バッテリ液用熱伝導モデル式により、今回（現在）のバッテリ液温度を演算する。 - 特許庁

The present operating condition of the air conditioner is calculated from the produced model 3 by the CPU 7, and the calculated value of the operating condition and the present measurement value of the opening condition are compared to determine whether the air conditioner is normal.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、作成したモデル３により空気調和機の現在の運転状況を予測し、この運転状況の予測値と運転状況の現在の計測値とを比較して空気調和機が正常か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a novel business model capable of prompting update corresponding to the present data by making a registered user recognize that the profile data of the user are not matched with the present data in an incentive commercial system.例文帳に追加

インセンティブ型コマーシャルシステムにおいて、登録ユーザのプロフィールデータが現状と合致しなくなっている場合にそれをユーザに認知させ、現状にあわせてアップデートすることを促すことのできる新規なビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

For evaluation of intervening object splashing characteristics of a tire when the tire runs over an intervening object on a road surface, a tire model reproducing the tire, a road surface model reproducing the road surface, and an intervening object model reproducing an intervening object that includes a plurality of small models separably from one another and is present on the road surface are produced.例文帳に追加

路面に設けられる介在物上をタイヤが通過するときのタイヤの介在物の飛び跳ね特性を評価するとき、タイヤを再現したタイヤモデルと、路面を再現した路面モデルと、複数の微小モデルがお互いに分離可能に含まれ、路面上に設けられる介在物を再現した介在物モデルとを作成する。 - 特許庁

The field comprises two kinds of tracks 13, 14 leading the running model bodies to different running results with the present running ability and providing the running model bodies with a running ability variable element by the running.例文帳に追加

フィールドは、走行模型体がそれぞれ現在の走行能力によっては異なる走行結果となり且つその走行によって走行能力の変動要素を当該走行模型体に提供する２種類のトラック１３，１４を含んで構成される。 - 特許庁

The present invention is directed to a system and method for interactive and iterative reconstruction in a manner that helps fo reduce computational requirements by generating a model from a subset of available data, and then refining that model using additional data.例文帳に追加

本発明は、利用可能なデータのサブセットからモデルを生成し、そして追加のデータを使用してそのモデルを精緻化することにより、計算の必要性を軽減することを支援する対話型で反復式の再構成のシステムと方法に関する。 - 特許庁

A dialogue analyzer of the present invention obtains an evaluation value of each dialogue action by estimating from which evaluation value state of the hidden Markov model M_C the dialogue action is output using the hidden Markov model M_C, and estimates the evaluation value of the dialogue.例文帳に追加

本発明の対話分析装置は、隠れマルコフモデルＭ_Ｃを用いて、対話行為が隠れマルコフモデルＭ_Ｃのどの評価値の状態から出力されたかを推定することで各対話行為の評価値を求め、当該対話の評価値を推定する。 - 特許庁

A total evaluation point of the next model commodity is calculated based on an evaluation point of each level of an already investigated attribute of each purchaser, the level of the already investigated attribute of the next model commodity, and the evaluation point about an uninvestigated attribute of the present commodity.例文帳に追加

次期モデル商品の総合評価点は、需要者毎の調査済属性の各水準の評価点と、次期モデル商品の調査済属性の水準と、現行モデル商品の未調査属性についての評価点に基づいて算出される。 - 特許庁