「prewashing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PREWASHING AND WASHING WASTE WATER RESTORATION TREATING AGENT COMPOSITION FOR CONTINUOUS TYPE WASHING MACHINE例文帳に追加

連続式洗濯機用予洗・洗浄排水回復処理剤組成物 - 特許庁

To surely perform washing while reducing the cost of prewashing of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡のプレ洗浄のコストを低減しつつ、確実に洗浄する。 - 特許庁

WARM WATER SUPPLY SYSTEM TO SINK TANK FOR PREWASHING IN DISHWASHER例文帳に追加

食器洗浄装置における前洗い用シンクタンクへの温水供給システム - 特許庁

ACIDIC PREWASHING TREATMENT COMPOSITION FOR FIBROUS PRODUCT AND WASHING PROCESS USING THE COMPOSITION例文帳に追加

繊維製品用の酸性洗濯前処理剤組成物および該組成物を使用する洗濯方法 - 特許庁

The used alkali is continuously recovered, and the reproduced alkali is continuously added to the prewashing section 30.例文帳に追加

使用済みアルカリは連続的に回収され、再生アルカリは予備洗浄部３０に連続的に追加される。 - 特許庁

In prewashing before main washing, wash water of higher temperature than assigned temperature is made to flow.例文帳に追加

なお、本洗浄前の前洗浄において、指定された温度よりも高い温度の洗浄水を流す。 - 特許庁

In the electrolytic washing process, it is needed to fully remove the stains of the laundry differently from the case of a prewashing process.例文帳に追加

この電解洗い行程では、予洗い行程の場合とは違って、洗濯物の汚れを十分に落とす必要がある。 - 特許庁

A warm water supply regulating means 4 for regulating supply of warm water to a sink tank 2 for prewashing is equipped.例文帳に追加

前洗い用シンクタンク２への温水の供給調整を行うための温水供給調整手段４を設ける。 - 特許庁

The cylindrical air filter is preferably subjected to prewashing to peel and remove the dirt sticking to the outside surfaces by high-pressure washing prior to this treatment.例文帳に追加

この処理前に高圧洗浄して外面に付着した汚れを剥離、洗浄する予備洗浄を施すのが好ましい。 - 特許庁

The method comprises processes for presteaming, prewashing, water-soaking, steam cooking and drying the food products.例文帳に追加

加工方法は、食品のプリスチーミング工程と、プリフォッシング工程と、水への浸漬工程と、蒸気加熱工程と、乾燥工程とからなる。 - 特許庁

The prewashing section 30 to convert hydrogen sulfide to a sulfide salt by a reaction using an alkali such as a caustic is communicated with an extraction section 32 located right above the prewashing section 30 and to convert mercaptan to mercaptide by a reaction using an alkali.例文帳に追加

苛性剤などのアルカリを用いた反応によって硫化水素を硫化塩に転換する予備洗浄部３０は、上記予備洗浄部３０の真上に位置し、アルカリを用いた反応によってメルカプタンをメルカプチドに転換する抽出部３２と連通している。 - 特許庁

At this point, when a prewashing operation course is selected, a control circuit operates a washing pump to inject washing water into a washing tank.例文帳に追加

ここで、制御回路は、予洗い運転コースが選択されたときは、洗浄ポンプを運転することにより洗浄水を洗浄槽に噴射する。 - 特許庁

The prewashing section 30 to convert hydrogen sulfide to sodium sulfide by the reaction using an alkali such as a caustic prepares the hydrocarbon stream for extraction.例文帳に追加

苛性剤などのアルカリを用いた反応によって硫化水素を硫化ナトリウムに転換する予備洗浄部３０は、抽出のための炭化水素ストリームを調製する。 - 特許庁

Control of the warm water supply regulating means 4 by a control part 5 has a supply mode for being filled with water, which supplies warm water in order to fill the sink tank 2 for prewashing with water and an overflow state supply mode in order to make the filled sink tank 2 for prewashing overflow continuously after the supply mode for being filled with water.例文帳に追加

制御部５による温水供給調整手段４の制御が、前洗い用シンクタンク２を満水にするために温水を供給する満水用供給モードと、満水用供給モードの終了後に満水になった前洗い用シンクタンク２に引き続いて温水を供給してオーバーフローさせるためオーバーフロー状態供給モードとを有する。 - 特許庁

To provide a drum washing machine capable of performing a main washing process according to the weight of laundry even when the laundry is additionally fed after the end of a prewashing process.例文帳に追加

予洗い行程の終了後に洗濯物を追加投入した場合であっても、洗濯物の重量に応じた本洗い行程を行うことができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

In the method, a prewashing stage in which the glass substrate is immersed in acidic ion water of ≤pH 4 and subjected to ultrasonic washing is provided at the proceeding stage of a main washing stage for washing the glass substrate with a mixing acid soln.例文帳に追加

ガラス基板を混酸溶液によって洗浄する本洗浄工程の前段に、前記ガラス基板をｐＨ４以下の酸性イオン水に浸漬し超音波洗浄する予備洗浄工程を設けた。 - 特許庁

To provide a prewashing composition which can be simply and safely applied to the object to be washed and can develop excellent detergency when the object coated therewith is washed.例文帳に追加

被洗浄物への塗布を簡便且つ安全に行うことができ、被洗浄物に塗布した後に洗濯を行うことにより、優れた洗浄性能が得られる洗濯前処理用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a prewashing composition which has excellent storage stability, can be simply and safely applied to the object to be washed, and can develop excellent detergency when the object coated therewith is washed.例文帳に追加

保存安定性に優れ、被洗浄物への塗布を簡便且つ安全に行うことができ、被洗浄物に塗布した後に洗濯を行うことにより、優れた洗浄性能が得られる洗濯前処理用組成物を提供する。 - 特許庁

The method for cleaning comprises regulating the charging dividing mass ratio of the detergent to prewashing tank:regular washing tank = (2:8) to (7:3) when cleaning a textile product using the continuous washing machine.例文帳に追加

ｂ）石鹸 ｃ）炭酸ナトリウム を含有するランドリー用洗浄剤組成物、および連続洗濯機を用いた繊維製品の洗浄に際し本洗浄剤の投入分割質量比を予洗槽：本洗槽＝２：８〜７：３とする方法。 - 特許庁

To obtain a detergent composition for prewashing, which has high detergency and high washing durability even in dilution in a low concentration when soaking and washing is carried out as a pretreatment in washing by an automatic dish washer.例文帳に追加

自動食器洗浄機による洗浄の際の前処理としてのつけ置き洗浄を行う際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有する前洗い用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce the capital invested to an apparatus by combining a caustic-prewashing section, an extractor, a sedimentation separation tank and a sand filter constituting the apparatus, in the apparatus and a method for extracting sulfur compounds from a hydrocarbon stream.例文帳に追加

炭化水素ストリームから硫黄化合物を抽出するための装置及び方法において、装置を構成する苛性剤予備洗浄剤、抽出器、沈降分離槽及び砂濾過器の結合を行い、装置に投入される資本の低減を図る。 - 特許庁

To provide a cylinder cleaning apparatus capable of removing stain on the surface of a gravure printing cylinder in a short time with a controlling cost of prewashing water and capable of sufficiently washing out chemicals, and a cylinder cleaning method.例文帳に追加

グラビア印刷シリンダーを作成する際、汚れを落とすため酸、アルカリなどの薬液に浸漬させた後、純水にて薬液の除去を行っているが、スプレーノズルから洗浄水を吹き付けるだけでは充分に洗浄できず、シリンダー表面に薬液が残ってしまうという問題が起こっている。 - 特許庁

The prewashing composition contains (a) a specified nonionic surfactant in which the proportion of its molecules with an average moles of added ethylene oxide of 2-15 falls in a specified range, (b) a chelating agent having a molecular weight of 1,000 or lower and a calcium stability constant of 4-15, (c) a hydrophilic solvent, and (d) water.例文帳に追加

（ａ）エチレンオキサイド平均付加モル数が２〜１５のものの比率が特定範囲にある特定の非イオン界面活性剤、（ｂ）カルシウム安定度定数が４〜１５である分子量１０００以下のキレート剤、（ｃ）親水性溶剤、及び（ｄ）水を含有する洗濯前処理用組成物。 - 特許庁

To provide a dishwashing detergent composition for use in prewashing before machine-washing which has high detergency and persistence of high detergency and is also excellent in low-temperature stability even if diluted to a low concentration when washing tableware in an automatic dishwasher, particularly, an automatic dishwasher for business use.例文帳に追加

自動食器洗浄機、特に業務用自動食器洗浄機により食器類を洗浄する際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有し、且つ低温安定性にも優れた機械洗浄前洗い用食器洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the washing step of articles, the prewashing is performed in advance of washing by a composition (b) containing 60-89 vol% of a non-chlorine type fluorine compound (a) which has poor solubilization properties to fouling and a large specific gravity and of which the vaporization pressure at 20°C is 1.33×10^3 Pa or more.例文帳に追加

物品を洗浄する工程において、洗浄に先立って、汚れに対する溶解能が乏しく比重の大きい（ａ）２０℃における蒸気圧が１．３３×１０^３Ｐａ以上の非塩素系フッ素化合物６０容量％〜８９容量％を含有する（ｂ）組成物によりプレ洗浄する。 - 特許庁

In the food service industry, the water can be recycled for prewashing dishes after meals and for work such as cleaning to reduce the usage amount of tap water and save on a water rate.例文帳に追加

水冷式製氷機の排水管に水道管、ポンプ、タンク、水道栓を接続していき、冷却用排水を回収し、タンクに水を溜めて外食産業では、食事の後の食器の下洗いや、清掃等の作業用の水として再利用することで、水道水の使用量を減らし、水道料金を節約することが出来る。 - 特許庁

Consequently, the treating liquid Q higher in a content of dirt when stirred initially can be fed into the first recovery tank 11, and a regenerating substance containing treating liquid stirred and settled with the treating liquid Q relatively lower in a content of dirt thereafter can be fed into the second recovery tank 12, and the regenerating substance P can be extracted thereby without prewashing before cutting the used paper diaper D.例文帳に追加

而して、最初に攪拌した際の汚物の含有量が多い処理用液体Ｑを第１の回収槽１１へ投入し、その後の比較的汚物の含有が少ない処理用液体Ｑで攪拌沈殿させた再生用物質含有処理用液体を第２の回収槽１２へ投入することが可能となり、使用済紙おむつＤの裁断前の予備洗浄を行わなくても再生用物質Ｐの抽出が可能となる。 - 特許庁