| 例文 |
procedure protocolの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 82件
HANDSHAKE PROTOCOL RE-TRANSMISSION PROCEDURE AND ITS DEVICE例文帳に追加
ハンドシェイクプロトコル再送信手順及び装置 - 特許庁
METHOD FOR SETTING COMMUNICATION PROCEDURE AND PROTOCOL TESTER例文帳に追加
コミュニケーション手順設定方法及びプロトコル・テスタ - 特許庁
a document on which the procedure of a criminal lawsuit is written, called protocol for a public trial 例文帳に追加
公判調書という,訴訟手続きを記した文書 - EDR日英対訳辞書
In a channel connection procedure or a PPP (point to point protocol) procedure, information indicating a communication protocol is transmitted and received, or a communication protocol is judged from a port number used in a TCP (transmission control protocol)/UDP (user datagram protocol) connection procedure, thereby previously selecting and deciding a communication protocol to be subsequently used.例文帳に追加
回線接続手順、もしくは、PPP接続手順において、通信プロトコルを示す情報を送受信することにより、もしくは、TCP/UDP接続手順において使用するポート番号から通信プロトコルを判断することにより、以降に使用する通信プロトコルを先行して選択・決定する。 - 特許庁
REMOTE COMMUNICATION SYSTEM WITH REAL TIME PROTOCOL SYNCHRONIZATION AFTER HAND-OVER PROCEDURE例文帳に追加
ハンドオーバー手順後のリアルタイムプロトコル同期を伴う遠隔通信システム - 特許庁
In a method for setting communication procedure, communication data are selected by selecting an instance which occupies part of the communication procedure, a protocol layer based on the communication procedure, and the summarized communication interface of a protocol for the communication procedure.例文帳に追加
コミュニケーション手順の一部を占めるインスタンスを選択し、コミュニケーション手順に基づいてプロトコル層を選択し、コミュニケーション手順用にプロトコルの要約コミュニケーション・インタフェースを選択し、コミュニケーション・データを選択する。 - 特許庁
This document covers the model, operating procedure,and protocol details for SMTP. 例文帳に追加
このドキュメントでは SMTP のモデル、操作手順、プロトコルの詳細についてカバーしています。 - Python
COMMUNICATION DEVICE AND PPPoE PROTOCOL PROCEDURE SYMPLIFIED METHOD USING COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
通信装置および該通信装置を用いたPPPoEプロトコル手順簡略方法 - 特許庁
An AAA server 5 processes an authentication procedure protocol between itself and the IP-RNC 4.例文帳に追加
AAAサーバ5はIP−RNC4との間で認証手続きプロトコルを処理する。 - 特許庁
Then the communication procedure is automatically set through the protocol tester based on these selections.例文帳に追加
これら選択を基にして、プロトコル・テスタを通じてコミュニケーション手順を自動的に設定する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for recovering a protocol error by timely triggering a reset procedure.例文帳に追加
リセットプロセスを適時に起動してプロトコルエラーを回復する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
When an opposite side machine or own machine does not have a V.34 functionalities, after executing the procedure of the V.8 Protocol, a DIS signal without the V.8 Protocol is transmitted.例文帳に追加
V.8手順後に相手機又は自機がV.34機能を有していない場合、V.8無しのDIS信号を送出する。 - 特許庁
To enable communication with a machine in accordance with only a procedure of a conventional T.30 Protocol, when a facsimile machine is equipped with the functions of a V.8 Protocol.例文帳に追加
V.8手順の機能をファクシミリ装置に設けた場合に、従来のT.30手順のみの装置との交信を行なえるようにする。 - 特許庁
The stream relay apparatus comprises a control protocol process function for both clients and a stream server and uses a stream control protocol procedure in any section.例文帳に追加
ストリーム中継装置は、クライアントとストリームサーバの両方の制御プロトコル処理機能を具備し、いずれかの区間においてもストリーム制御プロトコル手順を使用する。 - 特許庁
Furthermore, the monitoring device may be configured to comprise: a communication procedure storage part which stores a procedure of the communication defined in the monitoring target protocol beforehand; and a procedure determination part which determines whether or not time-series information of the communication data of the monitoring target protocol is in accordance with the procedure of the communication stored in the communication procedure storage part.例文帳に追加
さらに、監視対象のプロトコルにおいて定められている通信の手続きを予め記憶する通信手続記憶部と、前記監視対象のプロトコルの通信データの時系列の情報が、前記通信手続記憶部に記憶されている前記通信の手続きに沿っているか否か判定する手続判定部と、をさらに備えるように構成されても良い。 - 特許庁
In this case, the second protocol handover control means executes a predictive handover procedure and/or a reactive handover procedure stipulated in the FMIPv4.例文帳に追加
ここで、第2プロトコルハンドオーバ制御手段は、FMIPv4に規定されているpredictiveハンドオーバ手順および/またはreactiveハンドオーバ手順を実行する。 - 特許庁
If the RRC relocation procedure is not executed in combination with the SRNS relocation procedure, then the PDCP sequence number synchronization procedure is performed only if: (1) The RRC procedure causes the RLC entity that is used by the PDCP entity to be re-established; or (2) The RRC procedure causes the header compression protocol used by the PDCP entity to be changed.例文帳に追加
RRC工程がSRNS再配置工程と同時に実行されない場合、PDCP SN同期化工程は、(1)RRC工程がPDCPエンティティにより用いられるRLCエンティティを再構築する場合、或いは(2)RRC工程が、PDCPエンティティにより用いられるヘッダー圧縮プロトコルを変更する場合のみ、実行される。 - 特許庁
To provide a home network system capable of flexible operation by enabling the following input/setting of communication protocol or control procedure to a lot of kinds of facility equipment to which the communication protocol or control procedure is not standardized.例文帳に追加
通信プロトコルまたは制御手順が標準化されていない多種類の設備機器に対して、後から通信プロトコルまたは制御手順を入力設定できるようにし、柔軟な運営が可能なホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To switch a session formation protocol between a terminal and a server without requiring any procedure for re-registering the terminal to the server.例文帳に追加
端末とサーバとのセッション形成プロトコルを、端末のサーバへの再登録手続きを要さずに切り替え可能にすること。 - 特許庁
The encryption data converter 2 converts encryption data, based on an external protocol into those based on an internal protocol and secures confidentiality of clear text data once decoded in this procedure.例文帳に追加
暗号化データ変換装置2は、外部プロトコルによる暗号化データを内部プロトコルによる暗号化データに変換すると共に、そのとき一旦復号化される平文データの機密性を確保する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system that executes an in-band negotiation procedure without causing any hindrance to a function of an application by indicating a relating between the application (high order level protocol) in a PIAFS procedure and a data link protocol selected by the in-band negotiation procedure so as to clearly depict the selection criterion.例文帳に追加
PIAFS手順において応用アプリケーション(高位レベルプロトコル)とインバンドネゴシエーション手順によって選択されるデータリンクプロトコルとの関係を示し、選択の基準を明確にし、応用アプリケーションの機能に支障をきたきないようインバンドネゴシエーション手順が行われることを目的をしたものである。 - 特許庁
A memory of a mobile station stores a protocol used by an in-band negotiation procedure by each application used by the mobile station for wireless communication and a priority protocol table by each application, and the priority protocol table by each application is referenced to decide the priority of the protocols in order to request the protocol in use to an opposite party in the in-band negotiation procedure.例文帳に追加
移動局のメモリには、移動局が無線通信で使用するアプリケーション毎に、インバンドネゴシエーション手順において使用するプロトコルとその優先順位を定めたアプリケーション毎優先プロトコルテーブルとが格納され、インバンドネゴシエーション手順において、使用するプロトコルを相手側に要求するために、プロトコルの優先順位を決めるときに、アプリケーション毎優先プロトコルテーブルを参照して決定する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ACCESS POINT NAME (APN) BASED CONGESTION CONTROL DURING PACKET DATA PROTOCOL (PDP) CONTEXT ACTIVATION PROCEDURE例文帳に追加
パケットデータプロトコル(PDP)コンテキスト有効化手順時におけるアクセスポイントネーム(APN)ベースの輻輳制御に用いられる装置および方法 - 特許庁
To provide a protocol sequence analyzer in which the display of a protocol sequence can be simplified by reducing a quantity of information presenting the exchange of packets without hindering the analysis of a communication procedure.例文帳に追加
通信手順の解析に支障を与えることなく、パケットのやり取りを示す情報量を減らして、プロトコルシーケンスの表示を簡潔にすることができるプロトコルシーケンス解析装置を実現する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system that executes an in-band negotiation procedure without causing any hindrance to a function of an application by indicating a relation between the application (high order level protocol) in a PIAFS procedure and a data link protocol selected by the in-band negotiation procedure so as to clearly depict the selection criterion.例文帳に追加
PIAFS手順において応用アプリケーション(高位レベルプロトコル)と、インバンドネゴシエーション手順によって選択されるデータリンクプロトコルとの関係を示し、選択の基準を明確にし、応用アプリケーションの機能に支障をきたさないように、インバンドネゴシエーション手順が行われる無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To solve such a problem that it is difficult for a sold printer to be adapted for a printing system that uses a new protocol (procedure) introduced after the printer is sold.例文帳に追加
既に販売済みのプリンタに対して、販売後に発表される新しいプロトコル(手続き)を用いた印刷システムに対応することは困難。 - 特許庁
To facilitate real-time tracking of communication protocol procedure completion process which completes through bidirectional communication interaction such as handshake communication.例文帳に追加
ハンドシェイク通信といった、双方向通信の相互作用によって成立する通信プロトコル手順成立過程のリアルタイムな追跡を容易にする。 - 特許庁
The data communication adaptor eliminates the need for an external terminal 6 to provide a function of processing the data communication protocol, in compliance with the link access procedure equivalent to the data communication protocol between the communication network 2 and the mobile phone 4.例文帳に追加
外部端末6が通信網2と移動電話機4との間におけるデータ通信プロトコルに相当するリンクアクセス手順に準ずるデータ通信プロトコルを処理する機能を備えることを不要とすることができる。 - 特許庁
A pseudo software for emulating a packet switching protocol such as the LAPB (Link Access Procedure-Balanced) is installed in the wireless module so as to execute a data adaptor in the wireless module by the software, that is, the pseudo packet switching protocol.例文帳に追加
無線モジュール内に、パケット交換プロトコル例えばLAPBをエミュレートする擬似的なソフトウエアを実装し、このソフトウエア即ち擬似パケット交換プロトコルによって、無線モジュールにおけるデータアダプタ実行を可能にする。 - 特許庁
To provide a protocol analyzer that clarifies a reception sequence of a base band packet and an L2CAP(Logical Link Control and Adaptation Layer Protocol) packet, traces a state transition on a time series bridged over layers and accurately analyzes the procedure.例文帳に追加
ベースバンドパケットとL2CAPパケットとの受信順序を明確にし、レイヤ間をまたがる時系列上の状態遷移の追跡、手順解析が正確に行えるようにできるプロトコルアナライザを提供する。 - 特許庁
The procedure for filing and examining the international application and a request for subsequent territorial extension at the State Patent Bureau shall be established in the Procedure for Implementing the Madrid Protocol, approved by the Director of the State Patent Bureau. ?例文帳に追加
国家特許庁における国際出願及び事後の領域拡張の請求及び審査の手続は,国家特許庁長官により承認されたマドリッド議定書施行手続において規定される。 - 特許庁
In this way, the input setting error by an operator can be prevented, and the efficiency of work until the synthesis protocol (procedure) is set up is improved.例文帳に追加
上記の作用によって、作業者の入力設定ミスを防止することができて、かつ合成プロトコル(手順)の設定までの作業効率が良くなる。 - 特許庁
To provide a radio communication system which can automatically collect communication capability information by using a standard protocol such as a DLS (Direct Link Set-up) procedure.例文帳に追加
DLS手順等の標準プロトコルの利用により通信能力情報を自動収集することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁
A CCSDS telecommand processing section 3 carries out a CCSDS telecommand protocol processing and includes: a virtual channel management 31; a command operation procedure 32; and a frame generation 33.例文帳に追加
CCSDSテレコマンド処理部3は、CCSDSテレコマンドプロトコル処理を行い、仮想チャネル管理31、コマンド運用手順32、フレーム生成33を有す。 - 特許庁
The Simple Object Access Protocol, or SOAP, enables Remote Procedure Calls (RPCs) to be sent as Extensible Markup Language (XML) syntax across the Web's HTTP architecture. 例文帳に追加
SOAP(シンプル・オブジェクト・アクセス・プロトコル)は, ウェブのHTTPアーキテクチャを通して遠隔手順呼出し(RPC)を拡張可能マーク付け言語(XML)の構文で送信することを可能にする. - コンピューター用語辞典
The near field communication multifunctional device involves: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format in compliance with a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format in compliance with a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加
前記各動作は,ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と,ある標準のプロトコルによる第2データ形式のための第2開始手続を実行する動作と,遅延を実行する動作と,反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁
An operating method of a multifunctional device capable of short-range communication comprises: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format by a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format by a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加
前記各動作は,ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と,ある標準のプロトコルによる第2データ形式のための第2開始手続を実行する動作と,遅延を実行する動作と,反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁
The method includes steps of: receiving an upper layer protocol request for reconfiguring an SR procedure parameter of the UE; and applying a new configuration value provided by the upper layer protocol request to the SR procedure parameter when an SR is triggered by the UE and there is no other SR pending in the UE.例文帳に追加
方法は、UEのSRプロシージャパラメータの再設定を求める上位層プロトコルリクエストを受信する段階と、UEによりSRがトリガーされ、かつUEの中でその他未完成のSRが存在しなかった場合に、上位層プロトコルリクエストによる新しい設定値をSRプロシージャパラメータに適用する段階とを含む。 - 特許庁
The method includes the steps of: receiving an upper layer protocol request for reconfiguring an SR procedure parameter of an UE and not immediately reconfiguring the SR procedure parameter of the UE; and applying a new configuration value provided by the upper layer protocol request to the SR procedure parameter when an SR is triggered by the UE and there is no other incomplete SR in the UE.例文帳に追加
かかる方法は、UEのSRプロシージャパラメータの再設定を求める上位層プロトコルリクエストを受信し、直ちに前記UEのSRプロシージャパラメータの再設定を行わない段階と、前記UEによりSRがトリガーされ、かつ前記UEの中でその他未完成のSRが存在しなかった場合に、前記上位層プロトコルリクエストによる新しい設定値を前記SRプロシージャパラメータに適用する段階と、を含む。 - 特許庁
Standard X-ray projection data being projection data of a section to be scanned of a standard human body model is related to scan protocol data of fixing the procedure of scanning.例文帳に追加
スキャンの手順を定めたスキャンプロトコルデータに対して標準人体モデルにおけるスキャン対象部位の投影データである標準X線投影データを関連付けておく。 - 特許庁
To provide a communication terminal and a control method thereof by using redial information returned from an opposite terminal adopting a SIP (session initiation protocol) call control procedure to make redialing and enhance the communication successful probability by reducing useless redialing processes.例文帳に追加
SIP呼制御手順により相手端末から返送されるリダイヤル情報を用いてリダイヤルを行ない、無駄なリダイヤルを少なくし、通信成功確率を高める。 - 特許庁
To provide an apparatus for monitoring a protocol used between a base station and a mobile terminal that records also an unexpected transmission signal other than a signal ordinarily expected so as to attain procedure analysis.例文帳に追加
基地局と移動端末間のプロトコルをモニタする装置において、通常想定される送信以外の想定外の信号も記録して、手続解析を可能にする。 - 特許庁
To enable automatic collection of apparatus communication capability information (a transmission rate, quality, etc.) between radio terminal devices, by extending and using a portion of a standard protocol (DLS procedure).例文帳に追加
標準プロトコル(DLS手順の一部)を拡張利用することで無線端末装置間の機器通信能力情報(伝送レート、品質等)を自動収集可能とする。 - 特許庁
In short, instead of the state variable VT(RST) being abnormally increased, the reset procedure functions correctly according to a set protocol parameter MaxRST.例文帳に追加
要するに、状態変数VT(RST)が異常に増分されるのではなく、リセット手続きは設定されたプロトコルパラメータMaxRSTにしたがって正しく機能する。 - 特許庁
The protocol integrates a resource negotiation procedure for both directions of uplink and downlink so as to attain the necessary reservation for both directions.例文帳に追加
必要な資源予約が両方向に実現されるようにするために、双方向プロトコルは、アップリンクおよびダウンリンクの両方向に対する資源折衝手順を統合している。 - 特許庁
The workflow 31 is defined by a workflow protocol in which the activities of the ultrasonograph for achieving operations related to diagnosis are arranged in accordance with the operating procedure.例文帳に追加
ワークフロー31は、診断に関する各作業を実現するための超音波診断装置のアクティビティを作業手順に従って配列したワークフロープロトコルによって定義されている。 - 特許庁
The method includes steps of: performing an RRC Connection procedure; and resetting or re-establishing a lower layer protocol entity for SRBs (Signalling Radio Bearers) when a cell re-selection occurs.例文帳に追加
方法は、RRC接続プロセスを実行する段階と、セル再選択の発生時にSRB(シグナリング無線ベアラ)に対応する下位層プロトコルエンティティーをリセットか再確立する段階とを含む。 - 特許庁
To provide a communication apparatus which efficiently performs a communication by eliminating an ECM (Error Correction Mode) procedure when using a transport protocol including an error correction function while using a standard procedure so as not to damage versatility in communication between producers, to provide a control method thereof, to provide a program, and to provide a storage medium.例文帳に追加
メーカ間の通信の汎用性を損なわないために標準手順を用いて、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ECM手順を省略して効率よく通信を行う通信装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁
This invention relates to the media communication apparatus which transmits and receives a call control signal in a procedure according to a call control protocol, thereby establishing a session with an opposed media communication apparatus and transmitting and receiving the media data.例文帳に追加
本発明は、呼制御プロトコルに従った手順で呼制御信号を授受することにより、対向するメディア通信装置とセッションを確立してメディアデータを授受するメディア通信装置に関する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
