| 例文 |
process processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7866件
The processing part allocates the reply process of the received e-mail to the identified person in charge (ST5).例文帳に追加
そして、上記処理部は、上記受信した電子メールの返信処理を、上記特定した担当者に割り当てる(ST5)。 - 特許庁
To provide an analysis device and an analysis method for shortening a time to be spent on analysis including the process of pre-processing.例文帳に追加
前処理の工程を含む分析に要する時間を短縮できる分析装置および分析方法を提供する。 - 特許庁
To allow a customer of a hotel to process a service order by a simple method, in a hotel order processing system.例文帳に追加
本発明は、ホテルオーダ処理システムに関し、ホテルの顧客が簡易な方法でサービスオーダを処理することを目的とする。 - 特許庁
The nonwoven cloth is manufactured through the wet type process and undergoes a water flow confounding processing, which ensures establishment of still more excellent characteristics.例文帳に追加
また、不織布が湿式法で製造され、水流交絡処理を施されていることで、より優れた特性を発現する。 - 特許庁
To provide a fluid processing unit capable of reducing energy necessary for heating a fluid to process the same.例文帳に追加
流体を処理するために、流体を加熱するのに必要なエネルギーを低減できる流体処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an access right management device which can process an attribute such as an access right in a shorter processing time.例文帳に追加
データのアクセス権などの属性を、より短い処理時間で処理することのできるアクセス権管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a re-carving process by which efficiency and a processing quality are improved without degrading a carved article.例文帳に追加
彫刻された製品の質を落とすことなく効率及び処理量を改善する再彫刻プロセスを提供する。 - 特許庁
In a second process, the person m processes the component B, and two devices a, c perform processing to the component A and the component C.例文帳に追加
第2工程では、人間mが部品Bを加工し、部品A、部品Cに対して二台の装置a、cが加工を行う。 - 特許庁
An effect processing part 32 provided for the base station 3 subjects the image signal VD and the voice signal SD to an effect process.例文帳に追加
基地局3の備えるエフェクト処理部32は、画像信号VDおよび音声信号SDにエフェクト処理を施す。 - 特許庁
A face image processing part 187 executes the predetermined compensating process to the faces selected by the face selecting part 185.例文帳に追加
顔画像処理部187は、顔選択部185によって選択された顔に対して所定の補正処理を行う。 - 特許庁
To provide a spin processing apparatus which can preferably process the lower surface of a semiconductor wafer.例文帳に追加
この発明は半導体ウエハの下面を良好に処理できるようにしたスピン処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A control device has a function for assigning a R/W device to a recovery process independently of a request from the processing device.例文帳に追加
制御装置は、R/W装置を、処理装置からの要求とは独立に、回復処理用に割り当てる機能をもつ。 - 特許庁
This method can obtain high processing efficiency, because pressurized carbon dioxide process is executed after primary curing, and before secondary curing.例文帳に追加
この方法では加圧炭酸ガス処理を一次養生後二次養生前に行なうので、高い処理効率が得られる。 - 特許庁
A second line 44 is branched from a first line 22 connected to a processing part 10 configured to process a wafer W.例文帳に追加
ウエハWの処理を行う処理部10に接続された第1のライン22から第2のライン44が分岐している。 - 特許庁
Then, a compiler 5 compiles a database processing program 4 (a source form) not explicitly specifying a database to process.例文帳に追加
次に、コンパイラ5は、処理対象とするデータベースを明示していないデータベース処理プログラム4(ソース形式)をコンパイルする。 - 特許庁
Then, when the memory usage of an unreserved memory is dynamically changed, each image processing process is informed of the result.例文帳に追加
そして、リザーブされていないメモリのメモリ使用量が動的に変化した時、その旨を各画像処理プロセスに通知する。 - 特許庁
To improve processing rates in wrapping and CMP of hard-to-process materials such as aluminum oxide (sapphire) and silicon carbide, namely SiC.例文帳に追加
アルミニウム酸化物(サファイア)や炭化シリコンSiCなどの難加工材料のラッピングやCMPにおける加工レートを向上させる。 - 特許庁
To provide an arithmetic circuit for speedily performing padding processing in a decoding process in image compression of an MPEG 4.例文帳に追加
MPEG4などの画像圧縮における復号化工程でのパディング処理を高速に行う演算回路を提供する。 - 特許庁
To easily process an orifice 14a to reduce processing cost, and easily respond to variation development of the diameter of the orifice.例文帳に追加
オリフィス14aの加工が容易で加工コストを低減でき、且つオリフィス径のバリエーション展開にも容易に対応できること。 - 特許庁
An effect processing is supposed to be applied to waveform data by a process 41 with a plug-in effect before version upgrade (Fig.2 (a)).例文帳に追加
バージョンアップ前のプラグインエフェクトによるプロセス41によって波形データに効果処理が施されているとする(図2(a))。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus enhanced in process ability, achieved in miniaturization and excellent in operability.例文帳に追加
処理品質の向上を図ると共に装置の小型化を図りつつ、操作性に優れた画像処理装置を提供する。 - 特許庁
An update processing part 505 executes the update of the firmware based on the information held by the update process holding part 504.例文帳に追加
更新処理部505は、更新工程保持部504に保持された情報をもとにファームウェアの更新を実行する。 - 特許庁
This application provides a printer having a print process that is so structured as to print electronic documents by processing print data.例文帳に追加
印刷データを処理して電子文書を印刷するように構成された印刷プロセスを有する印刷装置である。 - 特許庁
Each process facility includes a transfer module internally having a carrier robot and a processing module connected to the transfer module.例文帳に追加
各々の工程設備は、内部に搬送ロボットが設けられた移送モジュールとこれに連結される処理モジュールとを有する。 - 特許庁
To be applied to a communication system processing broadband signals and to preferably perform the calibration process of each antenna branch.例文帳に追加
例えば広帯域信号を扱う通信システムに適用され、各アンテナ・ブランチのキャリブレーション処理を好適に行なう。 - 特許庁
A sort process completion waiting means 6 waits until all the quick sort processing threads x1-xm come into waiting states.例文帳に追加
ソート処理終了待ち手段6は、全てのクイックソート処理スレッドx1〜xmが待機状態になるまで待機する。 - 特許庁
To provide a discharge plasma processing method which can accurately control introduction of a process gas between electrodes, and an apparatus therefor.例文帳に追加
電極間への処理ガスの導入を高精度で制御できる放電プラズマ処理方法及びその装置の提供。 - 特許庁
In a second thermal processing process (step S60), the polyimide film is heated up to a temperature equal to or higher than the curing temperature of the polyimide film.例文帳に追加
第2熱処理工程(ステップS60)では、ポリイミド膜を、ポリイミド膜の硬化温度以上の温度まで加熱する。 - 特許庁
MAGNET ROLLER UNIT MANUFACTURING METHOD, MAGNET ROLLER UNIT, DEVELOPER CARRIER, DEVELOPMENT PROCESSING APPARATUS, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
マグネットローラユニットの製造方法、並びに、マグネットローラユニット、現像剤担持体、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置 - 特許庁
In the process of the mosaicing processing (step S30), a central coordinate of each frame dissolved and coordinates at four corners are obtained.例文帳に追加
モザイキング処理(ステップS30)の過程で、分解した各フレームの中心座標及び4隅の座標を取得する。 - 特許庁
The bit process computing section 210 processes each byte data and its substitute value in processing order different from the coded order.例文帳に追加
ビット処理演算部210は、各バイトデータとその代替値とを符号化順序とはことなる処理順序で処理する。 - 特許庁
The information processing device defines a process to be cooperatively executed by a plurality of external devices connected through a network.例文帳に追加
本情報処理装置は、ネットワークを介して接続された複数の外部機器が連携して実行するプロセスを定義する。 - 特許庁
As this skinning process required expertise, only a limited number of professionals and processing factories were able to do it. 例文帳に追加
この皮むきの作業は非常に高い専門性を有し、限られた職人や加工場での作業が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a paper sheet processing device capable of enhancing the productivity by controlling the transporting condition in the punching process.例文帳に追加
穿孔処理時の搬送状態を制御して生産性の向上を図ることができる用紙処理装置を提供する。 - 特許庁
Once the merging table is detected, a merging table processing means 1100 is called to recursively process the merging table on the perspective tree.例文帳に追加
結合表を検出すると結合表処理手段1100が呼び出され、パースツリー上の結合表を再帰的に処理する。 - 特許庁
To carry out a highly reliable recognition processing without taking costs even for a production line including a process of bad conditions.例文帳に追加
悪条件の工程を含む生産ラインに対しても、コストをかけずに信頼度の高い認識処理を実行する。 - 特許庁
To seal an outlet of a vacuum structure with simple process without causing any limitation on the post-processing and without producing any leakage.例文帳に追加
簡易な工程で、後加工を制限せず、かつリークを生じることなく、真空構造体の排気孔を封止する。 - 特許庁
Next, a target value of another diffusion parameter to be determined by a predetermined processing performed in a subsequent process is calculated.例文帳に追加
次いで、後続の工程において実施される所定処理により決定される拡散パラメータのターゲット値が算出される。 - 特許庁
A service provider 30 requests an information processing center 70 to process the IC card 52 in units of card commands.例文帳に追加
サービス・プロバイダ30は情報処理センタ70に対してICカード52に対する処理をカード・コマンドの単位で依頼する。 - 特許庁
A substrate support assembly 18 is coupled with the processing chamber 14 to support a substrate in the process space 26.例文帳に追加
基板支持体アセンブリ(18)は、反応室(14)と結合して、プロセス空間(26)内で基板を支持するように構成される。 - 特許庁
To improve the process of programming a set of memory cells by adjusting programming processing, based on the behavior of the memory cell.例文帳に追加
1組のメモリセルのプログラミングを行うプロセスが、メモリセルの振舞いに基づくプログラミング処理の適合化により改善される。 - 特許庁
In the pre-processing process, the roughness of the surface is adjusted to Ra 1.0μm or more and 3.0μm or less.例文帳に追加
そして、前処理工程においては、Ra1.0μm以上3.0μm以下となるように表面の粗さが調整される。 - 特許庁
An image processing system 100 comprises: a plurality of arithmetic processing devices; and a management device 1 which divides a conversion process of a plurality of page data relevant to one job into a plurality of tasks and distributes the same into the plurality of the arithmetic processing devices.例文帳に追加
画像処理システム100は、複数の演算処理装置と、1個のジョブに係る複数のページデータの変換処理を複数のタスクに分割して複数の演算処理装置に分配する管理装置1とを備える。 - 特許庁
The image inspection device 20 determines which processing of the automatic confirmation processing and the normal confirmation processing is executed based on the signal receiving channel that has received the selection information and the medical image data, and executes the process.例文帳に追加
そして、検像装置20は、この選択情報と医用画像データを受信した受信チャンネルとに基づいて、自動コンファーム処理、通常コンファーム処理のどちらの処理を実行するか判定し実行する。 - 特許庁
Process information including a plurality of pairs of a processing content and an execution timing is received and stored as a pair of the processing content to be carried out for a document and the execution timing corresponding to the processing content.例文帳に追加
文書に対して行う処理内容と前記処理内容に対応する実行タイミングとを一対として、前記処理内容と前記実行タイミング対を複数含む処理情報を受けて記憶しておく。 - 特許庁
When an operation of instructing the processing by designating either one of the displayed plurality of pieces of processing information is carried out, the control section detects the operation and allows the processing section to carry out the process designated by the operation.例文帳に追加
そして、制御部は、表示された複数の処理情報のうちいずれかを指定して処理を指示する操作が行われると、その操作を検出し、その操作により指定された処理を処理部に実行させる。 - 特許庁
To provide a transaction managing method to execute a nested transaction processing even when a computer with a process incapable of executing the nested transaction processing and a transaction managing part incapable of managing transaction processing exists.例文帳に追加
入れ子トランザクション実行不可能なプロセスや入れ子トランザクション管理不可能なトランザクション管理部を持つ計算機が存在しても入れ子トランザクション処理を実行可能にするトランザクション管理方法を提供すること。 - 特許庁
The control part 38 executes a calculation function setting for each calculation processing element 42 and a connection process of the calculation processing elements 42, according to the data of a processing object, according to the circuit configuration program and configures the circuits.例文帳に追加
制御部38は、回路構成プログラムに従い、各演算処理要素42の演算機能設定および演算処理要素42の接続処理を処理対象のデータに応じて実行し、回路を構成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|