processesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18457件
All of the processes in a single pipeline are members of the same job. 例文帳に追加
1 つのパイプラインに含まれる全てのプロセスは同じジョブのメンバです。 - JM
Similarly, if one of the processes closes a file descriptor, or changes its associated flags (using the fcntl (2) 例文帳に追加
同じように、一方のプロセスがファイルディスクリプタを閉じたり、( fcntl (2) - JM
On a Unix system many user and system processes run simultaneously. 例文帳に追加
Unix システムでは、多くのユーザプロセスとシステムプロセスが同時に実行される。 - JM
who is a user ID identifying all of the processes that have a matching real UID. 例文帳に追加
whoはユーザID であり、実 UID に一致する全プロセスが対象となる。 - JM
The Design view is a business processes designer where you can author a diagram of your business process. 例文帳に追加
デザインビューは、ビジネスプロセス図を作成できるビジネスプロセスデザイナーです。 - NetBeans
The BPEL Service Engine providesruntime services for deploying BPEL processes. 例文帳に追加
BPEL サービスエンジンは、BPEL プロセスを配備するための実行サービスを提供します。 - NetBeans
PROCESSES FOR PREPARING AMINE COMPLEX SALTS OF SILDENAFIL-ANALOGUES AND USE THEREOF例文帳に追加
シルデナフィル類似体のアミン錯塩の調製方法及びその応用 - 特許庁
The hydrogenation catalyst is manufactured by one of the following processes.例文帳に追加
以下のいずれかの方法により水素化処理触媒を製造する。 - 特許庁
Problems involved in business processes (inappropriate response to complaints and inquiries, errors in data entry, etc.) 例文帳に追加
業務上のトラブル(苦情・相談対応、データ入力ミス等) - 金融庁
PROCESSES FOR PRODUCING MULTILAYER POLYTETRAFLUOROETHYLENE ARTICLES AND ARTICLES FORMED THEREFROM例文帳に追加
多層ポリテトラフルオロエチレン物品の製造方法及び得られる物品 - 特許庁
In processes 2 and 4, the shrine parishioner's community is often visited. 例文帳に追加
2や4の過程において、氏子地域内を巡幸する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, there is provided curing processes (S4, S5) for curing the sealing resin material.例文帳に追加
封止樹脂材を硬化させる硬化工程(S4、S5)を設ける。 - 特許庁
As a result, the image forming processes (the rendering processes) for the plurality of sections constituting the ultrasonic image are distributed among the plurality of rendering processors.例文帳に追加
その結果、超音波画像を構成する複数の区画の画像形成処理(レンダリング処理)が複数のレンダリングプロセッサに分散される。 - 特許庁
SERVER PROCESS FOR ACCESSING DATA FROM VARIOUS TYPES OF CLIENT PROCESSES例文帳に追加
様々なタイプのクライアントプロセスからデータにアクセスするためのサーバプロセス - 特許庁
The signal processing part 2 processes the video signal from the tuner part 1.例文帳に追加
信号処理部2がチューナー部1からの映像信号を処理する。 - 特許庁
The method of manufacturing a semiconductor optical element includes the following processes.例文帳に追加
半導体光素子を作製する方法は以下の工程を含む。 - 特許庁
The ion implantation process has a plurality of divided implantation processes.例文帳に追加
このイオン注入工程は、複数の分割注入過程を有する。 - 特許庁
This ink composition is suitable for the use in ink-jet printing processes.例文帳に追加
このインク組成物は、インクジェット印刷プロセス用途に好適である。 - 特許庁
To combine a process of stripping sheathing from an optical fiber, and cutting and welding processes and perform cleaning and sleeving processes using a single apparatus.例文帳に追加
光ファイバーの被覆ストリップ、切断、溶接過程を組み合わせ、洗浄及びスリーブ過程を単一装置で行うことができるようにする。 - 特許庁
MONITORING AND CONTROL OF STERILIZATION PROCESSES USING SEMICONDUCTOR SENSOR MODULES例文帳に追加
半導体センサモジュールを用いた滅菌プロセスのモニタリングおよび制御 - 特許庁
IMPURITY CONTROL IN HDP-CVD DEPOSITION/ETCHING/DEPOSITING PROCESSES例文帳に追加
HDP−CVD堆積/エッチング/堆積プロセスの不純物コントロール - 特許庁
The simple FIR computer 3 intermittently processes the waveform data.例文帳に追加
単純FIR計算機3は間歇的に波形データを処理する。 - 特許庁
PROCESSES FOR PRODUCING HALOGENOFLUORINATED CYCLOALKANE AND HYDROFLUORINATED CYCLOALKANE例文帳に追加
含ハロゲノフッ素化シクロアルカン、及び含水素フッ素化シクロアルカンの製造方法 - 特許庁
I'm afraid we simply won't be able to keep up with the manual processes.例文帳に追加
どうしても手作業の工程が 追いつかなくなると思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that natural processes could occur, and evolution run its course.例文帳に追加
自然の摂理が生じ 進化がその歩みを進めたのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In recent years there has been an increasing interest in biological nitrification processes.例文帳に追加
近年,生物学的硝化プロセスに対する関心が増してきた。 - 英語論文検索例文集
the organic processes (in a cell or organism) that are necessary for life 例文帳に追加
生物の成長過程(細胞や生物で)で生命に必要なもの - 日本語WordNet
at the expense of reduced cache residency seen by other processes in the system 例文帳に追加
システム中の他のプロセスでキャッシュ常駐が減るのを犠牲にして - コンピューター用語辞典
A computer processes data automatically, without human intervention 例文帳に追加
コンピュータは,人間の介入(手助け)なしにデータを自動的に処理する - コンピューター用語辞典
an enzyme that is involved in many cell processes, such as cell division. 例文帳に追加
細胞分裂など、数多くの細胞プロセスに関与している酵素。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Get information about processes matching the defined search. 例文帳に追加
指定した条件にマッチするプロセスについての情報を取得します。 - PEAR
DEVICE AND METHOD FOR SYNCHRONIZING PROCESSES RUNNING IN SEVERAL UNITS例文帳に追加
複数のユニットで進行するプロセスを同期化する装置および方法 - 特許庁
A personnel selection management system implements processes A to E.例文帳に追加
本要員選定管理システムは、処理A〜Eを実現するものである。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for etching manufacturing processes of a panel.例文帳に追加
パネルのエッチング製作プロセスの方法及びその装置の提供。 - 特許庁
To reduce the number of welding processes and reduce the manufacturing cost of a spark plug.例文帳に追加
溶接工数を低減し、スパークプラグの製造原価を低減する。 - 特許庁
PREFORM FOR RTM (RESIN TRANSFER MOLDING) PROCESS AND RTM PROCESSES例文帳に追加
RTM成形方法、および、RTM成形方法用プリフォーム。 - 特許庁
Therefore, batch processing that processes the plurality of substrates becomes possible.例文帳に追加
したがって、複数枚の基板を処理するバッチ処理が可能となる。 - 特許庁
To provide a printed board manufacturing method which can make manufacturing processes of a printed board into one series of processes by eliminating a soldering process.例文帳に追加
半田工程を不要にし、プリント基板の製作工程を一つの連続工程にできるプリント基板の製造方法を実現する。 - 特許庁
To allow a plurality of processes to efficiently and safely share a data file.例文帳に追加
複数のプロセスが効率的かつ安全にデータファイルを共有する。 - 特許庁
Manufacturing and processing: Base that produces or processes products and services 例文帳に追加
製造・加工機能:製品・サービスを製造若しくは加工する拠点。 - 経済産業省
Manufacturing and processing: Base that produces or processes products andservices. 例文帳に追加
・製造・加工機能:製品・サービスを製造若しくは加工する拠点。 - 経済産業省
Front-end processes, such as “planning/marketing” or “R&D,” as well as rear-end processes, including “after-sales services,” tend to have higher value added. 例文帳に追加
各工程の付加価値は、「企画・マーケティング」「研究開発」などの前工程および、「アフターサービス」などの後工程が高まる傾向にある。 - 経済産業省
John henry processes more information in a minute than we do in a lifetime.例文帳に追加
ジョン・ヘンリーは1分で 人間一生分の情報を処理します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They send little pulses of electricity down their processes to each other例文帳に追加
神経細胞はお互いに微弱の電気信号を送りあいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The consistency and timing of synchronization processes executed among a plurality of main shafts and the kinds and process quantities of independent processes executed at each of the main shafts in before-and-after synchronization processes or waiting processes are displayed in a list form, in a state in which an operator easily grasps them, by displaying the whole NC program in a list form.例文帳に追加
NCプログラム全体を一覧表示して、複数の主軸間で行われる同期工程の整合性やタイミング、前後の同期ないし待ち工程の間で行われる各主軸での独立工程の種類や工程量をオペレータに把握しやすい状態で一覧表示させる。 - 特許庁
This wage calculation system is configured to subtract overlapped processes from a plurality of operation processes retrieved by an operation content retrieval means by an overlapped process removal means, and to total wages corresponding to an operation time to be spent on processes from which the overlapped processes are removed by a tabulation means.例文帳に追加
作業内容検索手段により検索された複数の作業工程から重複した工程を重複工程除去手段により差し引き、この重複した工程が取り除かれた工程にかかる作業時間に応じた工賃を集計手段が集計する。 - 特許庁
A multistage type is structured such that two or more stages of gas manufacturing processes and two or more stages of SOFC power generation processes are provided; the materials are divided; and a part thereof is supplied to the first stage of the gas manufacturing processes by adding steam (or water) thereto, and sent to a fuel electrode located in the first stage of the SOFC power generation processes.例文帳に追加
ガス製造工程を2段以上、SOFC発電工程を2段以上設けて、原料を分割して、その一部に水蒸気(あるいは水)を加えて第1段のガス製造工程に供給し、第1段SOFCの発電工程にある燃料極に送る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)