「processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a thick semiconductor layer through series of epitaxial growing processes.例文帳に追加

一連のエピタキシャル成長工程で厚い半導体層を形成する。 - 特許庁

The laser-engraved printing original plate is manufactured by the following processes (1) to (4).例文帳に追加

下記工程（１）〜（４）により、レーザー彫刻印刷原版を作製する。 - 特許庁

An amorphous carbon film is formed on each semiconductor wafer W through these processes.例文帳に追加

これにより、半導体ウエハＷにアモルファスカーボン膜が形成される。 - 特許庁

Respective processes on an actual machine are made simulation modules, and processes being bottle necks of an entire calculation time are substituted with experiments on the actual machine.例文帳に追加

実機上の各プロセスをシミュレーション・モジュール化するが、全体の計算時間のボトルネックとなるプロセスは実機上での実験に置き換える。 - 特許庁

To allow any one of different random access processes to be selectively performed.例文帳に追加

複数のランダムアクセスのいずれかを選択的に実行できるようにする。 - 特許庁

The semiconductor processing unit processes semiconductor wafers in a thermal treatment section.例文帳に追加

半導体エウハを熱処理部で処理する半導体処理ユニットである。 - 特許庁

To provide a voice processor which appropriately processes paralanguage information.例文帳に追加

パラ言語情報を適切に処理できる音声処理装置を提供する。 - 特許庁

The production method for tropolone compounds includes following two processes.例文帳に追加

以下の２工程を含むことを特徴とするトロポロン化合物の製法。 - 特許庁

One commentator pointed out that smelting and refining processes are not similar.例文帳に追加

ある意見提出者は、製錬と精製のプロセスは異なると指摘した。 - 経済産業省

For the second reason, when intellectual assets are understood in terms of building processes to increase company value, these same processes contribute to CSR as well.例文帳に追加

第二の理由は、知的資産を、企業価値を高めるプロセスの構築としての側面からとらえた場合、同じプロセスがCSRにも寄与するからである。 - 経済産業省

Prepared as an intermediate ingredient, there are some processes to be cooked, steamed, mixed and kneaded, and skipping even only one of the processes may result in a poorer tasting confectionary. 例文帳に追加

中間素材の段階までに炊く、蒸す、まぜる、練るなどの作業があり、そのひとつでもゆるがせにするとおいしい菓子はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through these processes, pickled pufferfish ovaries are appreciated as a delicacy. 例文帳に追加

この経過を経て、ふぐの卵巣の糠漬けは、珍味として重宝される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

processes that maintain a generally constant physiological state in a cell or organism 例文帳に追加

細胞や器官で、おおむね一定の生理的状態を維持するプロセス - 日本語WordNet

in U.S. political processes, the contents of a message from the president to Congress, called a "Special Message" 例文帳に追加

特別教書という,大統領が議会に出す文書の内容 - EDR日英対訳辞書

Run child processes, returning opened pipes for communications. 例文帳に追加

子プロセスを起動し、子プロセスとの通信のために開かれたパイプを返します。 - Python

This might be useful for another program that processes man pages.例文帳に追加

これはマニュアルページを処理する他のプログラムと組み合わせると便利である。 - XFree86

The task is solved by following processes.例文帳に追加

上記課題を解決するための本発明の特徴は以下の通りである。 - 特許庁

The mutual operation of processes of the respective sections is managed by an extending function of protocols among the processes to be recognized by both operating system images.例文帳に追加

各区分のプロセスの相互運用は、両方のオペレーティング・システム・イメージが認識するプロセス間プロトコルの拡張機能によって管理される。 - 特許庁

To exactly and easily perform a debugging work by acquiring communication information among processes in an image forming apparatus in which many processes are operated.例文帳に追加

多数のプロセスが動作する画像形成装置において、プロセス間通信情報を取得してデバッグ作業を正確かつ容易に行うこと。 - 特許庁

Since the dispatch agent is also one kind of processes practiced in the processor, the traffic of a network does not increase even when various kinds of processing processes are monitored.例文帳に追加

ディスパッチ・エージェントもプロセサで実行されるプロセスの一種であるため、各種の処理プロセスを監視してもネットワークのトラフィックは増加しない。 - 特許庁

By these processes, a principal part in the electrochemical device is constituted.例文帳に追加

以上の工程より、電気化学デバイスにおける主要部を構成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which processes image data in real time with reduced line memories and executes an outline correction or various color processes in real time.例文帳に追加

ラインメモリを少なくして画像データをリアルタイムで処理でき、輪郭補正や様々な色処理がリアルタイムで行なえる撮像装置を提供する。 - 特許庁

(2) Carrying out certain manufacturing processes such as assembly and pressing in Brazil. 例文帳に追加

②組み立て、プレスなど国内での一定の自動車製造工程の実施 - 経済産業省

Ensure that job schedules are organized according to the priorities of the business processes.例文帳に追加

ジョブスケジュールは、業務処理の優先度を考慮して設定すること。 - 経済産業省

Assess the acceptable recovery time for each business processes and prioritize them.例文帳に追加

業務の回復許容時間及び回復優先順位を定めること。 - 経済産業省

A similar division of processes is taking place among auto manufacturers.例文帳に追加

同様のプロセス間分業は、自動車メーカーにおいても進みつつある。 - 経済産業省

From the view point of whether machines required for the respective processes exist in the printing house, the path is selected and the manufacturing processes are decided.例文帳に追加

そして、各工程に必要な機械が印刷所に存在するか否かといった観点から、経路が選択されて、製造工程が決定される。 - 特許庁

May turn out that biological processes in coalmines例文帳に追加

石炭鉱山でも同じような生物学的なプロセスがあるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The names of detailed operating processes into which the operating processes are subdivided and the address of PLC to be referred to in the judgement of the conditions of the detailed operating processes are stored in relation to each of the touch switches.例文帳に追加

このタッチスイッチの各々に関連して動作工程を細分化した詳細動作工程の名称と該詳細動作工程の実行状況を判定する際に参照すべきＰＬＣのアドレスとを記憶する。 - 特許庁

To provide an apparatus for data processing capable of realizing efficient separating processes along layers of multiplexed streams and realizing processes by layers which do not require processes of other layers in minimum constitution units.例文帳に追加

多重化ストリームの階層に沿った効率の良い分離処理を実現でき、最小構成単位ごとに他の階層の処理を必要としない各階層ごとの処理を実現できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

By separating these processes from each other, there is no need to match the cycles of the processes, making the processes independent of each other.例文帳に追加

押し出し成形するまでの工程とプレス成形する工程とを切り離して分離することによって、各工程のサイクルを合わせる必要が無くなって各工程が互いに影響を与え合わないようにすることができる。 - 特許庁

All attributable processes shall be included in the boundary of the product GHG inventory.Attributable processes shall be disclosed in the inventory report in the form of a process map, mapped through the product’s life cycle. 例文帳に追加

製品GHGインベントリのバウンダリには帰属可能な（attributable）すべてのプロセスが含まれなければならない。帰属可能プロセス（Attributable processes）は、製品のライフサイクルに沿って位置づけされたプロセスマップの形で、インベントリ報告書に開示されなければならない。 - 経済産業省

A liquid processing apparatus processes an under surface and a side surface of the body W to be processed.例文帳に追加

液処理装置は、被処理体Ｗの下面と側面を処理する。 - 特許庁

To correlate defective appearances in respective processes, when manufacturing a product while deforming and working one material in the plurality of processes.例文帳に追加

一つの材料を複数の工程で変形、加工しながら製品化する際に、各工程における外観不良の対応づけを行うことができるようにする。 - 特許庁

To allow maximum exertion of processing performance, by understanding which of these processes is largely influencing throughout all processes.例文帳に追加

各生産工程のうちのどの工程が全工程に対して大きな影響を与えているかを認識して処理能力を最大限に発揮できるようにする。 - 特許庁

Cleaning and conditioning processes for the cleaning chamber are also described.例文帳に追加

洗浄チャンバのための洗浄及びコンディショニングプロセスについても説明する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily managing various processes in performing them in response to a request source of the various processes.例文帳に追加

各種処理の要求元に応じて各種処理の実行を容易に管理することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the image forming system performing the above described processes is provided.例文帳に追加

また、本発明は、上記工程を行なう画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To improve productivity and heat radiation performance by simplifying the manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程を簡易化して生産性及び放熱性を向上させること。 - 特許庁

Compared to conventional examples applied with oil repellent agent in different processes to the shaft member 3 and the housing 1, oil repellent agent application processes can be simplified.例文帳に追加

したがって、軸部材３とハウジング１とをそれぞれ別工程で撥油剤を塗布していた従来例と異なり、撥油剤の塗布工程が簡便になる。 - 特許庁

To provide a management history for the entire supply processes of merchandise.例文帳に追加

商品の供給プロセス全般に亘る管理履歴の提供を可能とする。 - 特許庁

To improve production efficiency by shortening the time needed for all processes.例文帳に追加

全体工程の所要時間を減少させ、生産効率を向上させる。 - 特許庁

The portable terminal 2 downloads, processes, and registers the contents again.例文帳に追加

携帯端末２が、このコンテンツをダウンロードして、加工し、これを再登録する。 - 特許庁

To provide a coin replenishing method which enables shortening of the time of a series of processes regarding coin replenishment and enables a person in charge who is unfamiliar with a processor to do the processes.例文帳に追加

硬貨補充に係る一連の処理の処理時間を短縮し、装置に精通していない係員でも実行可能な硬貨補充方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the assembling processes of a molded product and decrease the cost of a metallic mold.例文帳に追加

組立工程を簡素化するとともに、金型のコストを低く抑える。 - 特許庁