「processing trays」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the cost and size of the apparatus by making processing trays in a folding mode and in a non-folding mode in common.例文帳に追加

折りモード、非折りモードの処理トレイを共通化し、コスト低減、装置の小型化を図る。 - 特許庁

This sheet processing device has a pair of upstream paper delivery trays and a pair of downstream paper delivery trays carrying sheets, a staple processing tray on which carried sheets are loaded, and a knurl belt (curl correction means) correcting curl of the sheets on the staple processing tray.例文帳に追加

シートを搬送する上流排紙ローラ対と下流排紙ローラ対と、搬送されてきたシートを積載するステイプル処理トレイと、このステイプル処理トレイ上のシートのカール取りを行うローレットベルト（カール補正手段）とを有する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for providing trays of good seedlings only, by batch-processing with simple equipments the trays having missing parts caused by removing the defective articles, taking out only good seedlings, and returning them to the trays again.例文帳に追加

不良品を取り除き欠品箇所が生じたトレイを簡易的な機器を用いて一括処理し、良品の苗のみ取り出し、再びトレイに戻すことによって良品の苗のみのトレイにする方法および機器を提供する。 - 特許庁

To deliver sheets to consecutive delivery trays for each print request irrespective of processing order of a plurality of print requests, in a printing apparatus with a plurality of delivery trays.例文帳に追加

複数の排紙トレイを有する印刷装置において、複数の印刷要求の処理順序によらず、各印刷要求を連続した排紙トレイに排紙することができるようにする。 - 特許庁

To increase the number of sheets which can be ejected from sheet ejecting ports to sheet ejecting trays in a sheet processing device with a plurality of the sheet ejecting ports and sheet ejecting trays arranged vertically.例文帳に追加

複数のシート排出口およびシート排出トレイが上下に配置されたシート処理装置において、シート排出口からシート排出トレイに排出可能なシート枚数を増加させること。 - 特許庁

When assignment of the opposite party identifiers to sheet discharge trays is updated, association between the print processing time accumulated from that point of time and the sheet discharge trays is written in a tray table 17B.例文帳に追加

排紙トレイに対する相手識別子の割り当てが更新されたとき、その時点からの印刷処理累積時間と排紙トレイとの関連付けをトレイテーブル１７Ｂに書き込む。 - 特許庁

In this post-processing device comprising the plurality of post-processing means, a buffer tray is not installed for each post-processing means but the other post-processing tray is diverted to the buffer trays.例文帳に追加

複数の後処理を有する後処理装置において各後処理毎に専用のバッファトレイを設けず他の後処理用トレイを流用できるように構成した後処理装置を提供することである。 - 特許庁

When there is no paper sheet in the specified tray, a copy processing is realized by performing an automatic search of trays or the like.例文帳に追加

これによって指定のトレイであって用紙がないときにはトレイの自動サーチなどを行ってコピー処理を実現できる。 - 特許庁

To reduce the number of necessary sheet delivery trays in a sheet processing device provided with a plurality of sheet ejecting ports.例文帳に追加

複数のシート排出口が設けられたシート処理装置において、必要なシート排出トレイの数を減少させること。 - 特許庁

This sheet processing device has several vertically movable stack trays 18a, 18b, and successively ejects the sheets P ejected from an ejection port 36 onto the stack trays 18a, 18b positioned at a lower part of the ejection port 36.例文帳に追加

昇降可能な複数のスタックトレイ１８ａ，１８ｂを備え、排出口３６から排出されたシートＰを排出口３６の下方に位置するスタックトレイ１８ａ，１８ｂに順次排出する。 - 特許庁

The work system recognizes a plurality of trays 4 movably disposed, on an image with low spatial resolution in a wide field of view, and thereafter carries out image processing with high spatial resolution in a narrow field of view, thereby identifying the components 3 mounted on the trays 4 and recognizing arrangement of the trays 4.例文帳に追加

この作業システムは、移動可能に配置された複数のトレイ４を、低空間分解能・広視野の画像上で認識した後、高空間分解能・狭視野の画像処理を行うことで、トレイ４に載置される部品３を特定し、トレイ４の配置位置を認識する。 - 特許庁

The print processing apparatus holds in advance information of size and types of the paper sheets held in the plurality of feeding trays.例文帳に追加

複数の給紙トレイに保持されている用紙サイズ及び用紙タイプの情報を印刷処理装置は予め保持している。 - 特許庁

The processing chamber 5 is equipped with movable chambers 6 and 11, and the movable chambers 6 and 11 are each brought into close contact with the transfer trays 2 to form plasma processing chambers 7 and 12.例文帳に追加

処理室５には複数の可動チャンバー６，１１を備え、可動チャンバー６，１１と搬送トレー２とを密着させることで複数のプラズマ処理室７，１２を構成する。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing system capable of properly specifying the direction of an output paper during the execution of a job using a plurality of paper feed trays.例文帳に追加

複数の給紙トレイを使うジョブ実行時に出力用紙の向きを適切に指定することができる画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the replies obtained from a plurality of displaying and inputting trays 1 can be easily summed up by using an external processing units.例文帳に追加

これにより、外部の処理装置を用いて、複数の表示入力トレイ１から得られた回答を容易に集計することができる。 - 特許庁

Thus, the necessary number of processing trays 12 according to the number of semiconductor wafers W are stacked, thereby constituting the sheet holding container 11.例文帳に追加

これにより、半導体ウエハＷの枚数に応じた枚数の処理トレイ１２を積層して薄板保持容器１１を構成した。 - 特許庁

It is provided with processing trays 12 which are plurally stacked while they are individually holding at least one semiconductor wafer W, and joining mechanisms 18 and 19 which integrally join the processing trays while they are being stacked plurally and which divide them at an optional position.例文帳に追加

少なくとも１枚の半導体ウエハＷを個別に保持した状態で複数枚積層された処理トレイ１２と、この処理トレイ１２を複数枚積層した状態でこれらを一体的に結合すると共に任意の位置で分割する結合機構（１８，１９）とを備えた。 - 特許庁

Discharge portions of the processing tray 12 and the waiting tray 10 are closed by expanding a movable part of the shutter 86 when the paper delivery trays 16, 18 slide.例文帳に追加

排紙トレイ１６、１８のスライド移動時にシャッタ８６の可動部を伸張して処理トレイ１２及び待機トレイ１０の排出部を塞ぐ。 - 特許庁

A fresh food 1 is cut to form a food material 2 in a food processing center CP, and the food material is stored in trays 3, and a plurality of trays are collected together and gas filling packaged by using gas of antiseptic properties to form a storage packaged material 5.例文帳に追加

食品加工センターＣＰにおいて、生鮮食品１をカットして食材２にし、該食材をトレイ３に収容し、それらトレイを複数個にまとめ防腐性を有するガスを用いたガス充填包装をして保存用包装物５を作製する。 - 特許庁

To provide a method for subjecting materials, such as tableware, flower vases, tablet trays, Japanese paper, woolen yarn, photographs, and films, to picture sticking and processing with high durability without impairing texture.例文帳に追加

食器・花瓶・額皿などに、和紙・布・毛糸・写真・フィルムなどの素材を、質感を損なうことなく、高耐久性の貼り絵加工を行う方法。 - 特許庁

A saddle unit 600 is attached to a stack tray 422 at an upper step of the sheet processing device 400 having standard specifications provided with liftable stack trays 421, 422 in two steps to enable bookbinding processing.例文帳に追加

昇降可能な二段のスタックトレイ４２１、４２２を備えた標準仕様のシート処理装置４００の上段のスタックトレイ４２２に、サドルユニット６００を取り付けることにより、製本処理を可能とする。 - 特許庁

To shorten the time until the printing starts, and to shorten the time until the printing finishes when executing print processing by automatically switching a plurality of paper feed trays.例文帳に追加

複数の給紙トレイを自動的に切り替えて印刷処理を実行する場合に、印刷開始までの時間を短縮するとともに印刷終了までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a print processing apparatus that performs printing even in a case where the number of paper feeding trays is less than the number of types of paper to be used in printing of a print job.例文帳に追加

印刷ジョブを印刷するために使用する用紙の種類よりも給紙トレイが少ない場合でも印刷を可能とする印刷処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device for sheets of paper equipped with standby trays to operate calmly and make quick motions without disturbing the alignment of the sheets being transported.例文帳に追加

用紙搬送の際、用紙の整列性を乱すことなく、静粛な動作で速やかな動きをすることができる待機トレイを備えた用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost for the processing work and stock a food stored in trays to increase the working efficiency for the packaging work in stores such as supermarkets.例文帳に追加

スーパーマーケット等の店舗において、加工作業にかかるコストダウンを図るとともに、トレイに収容された食材をストック可能にして包装作業の作業効率を高めること。 - 特許庁

A bundle of sheets for bookbinding processing by using a processing tray for performing staple processing and an off-set roller 407 is formed, and conveyance of the bundle of sheets into the saddle unit 600 and positioning of a folding line are performed by using a sheet bundle delivery member for pushing out and delivering the bundle of sheets into the stack trays 421, 422 from the processing tray.例文帳に追加

ステイプル処理を行うための処理トレイおよびオフセットローラ４０７を使用して製本処理するシート束を形成し、処理トレイからスタックトレイ４２１、４２２へシート束を押し出し排出するシート束排出部材を用いてサドルユニット６００へのシート束の搬送と折り線の位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of properly determining whether connection processing is done or not in accordance with a situation not depending on whether there is a positional deviation merely in a binding hole or not without providing a detection hole in respective collection and accumulation trays.例文帳に追加

集積トレイのそれぞれに検知穴を設ける必要がなく，また，結合処理を行うか否かが綴じ穴に単に位置ズレがあるか否かではなくその状況に応じて適切に決定されるシート処理装置を提供すること。 - 特許庁

The carrot is processed by two or more grinding steps, each grinding/processing carrots carried by the trays moving in the forward direction by a processing groove on a rotating grindstone.例文帳に追加

前進移動されるトレイ上の人参が予め回転する回転砥石の外周面の加工溝で研削加工される工程を一つの研削工程とすると、この研削工程とほぼ同様の複数の研削工程を経て研削加工される。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and an image forming device capable of increasing the total volume of sheets loadable on plural stack trays, and reducing the number of parts.例文帳に追加

複数のスタックトレイに積載できるシートの総数を増加させることができると共に、部品点数を減少させることのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance system capable of switching sheet conveyance and piling one, according to the situation of a processing device side by providing the sheet conveyance for conveying trays for stacking substrates one by one and a section for piling them up, and freely conveying trays in a conveyance path in the process of a liquid crystal substrate, or the like.例文帳に追加

液晶基板などの工程内搬送経路に、基板を載せたトレイを１枚ずつ搬送する枚葉搬送と、トレイを積層して搬送する積層搬送の双方が自在な区間を設け、処理装置側の状況に応じて、枚葉搬送と積層搬送とを切り換えることのできる搬送システムを提供する。 - 特許庁

When a substrate W is transferred in or out of one or at least two processing apparatuses 30-34 which process substrates, trays 1, 2 supporting the substrate W are transferred in or out of the processing apparatuses 30-34 in order to transfer the substrate W.例文帳に追加

基板を処理する１又は２以上の処理装置３０〜３４に対して基板Ｗを搬入，搬出させるに際し，基板Ｗを保持したトレー１，２を処理装置３０〜３４に対して搬入，搬出することにより基板Ｗを搬送する。 - 特許庁

The respective trays 21a and 21b do not emerge outside of these vacuum columns 112a, 112b, and 113, and further the substrates are output and input from a plurality of delivering vacuum columns to the processing vacuum column 112.例文帳に追加

各トレイ２１ａ,２１ｂはこれらの真空槽１１２ａ,１１２ｂ、１１３の外部に出ることはなく、また処理用真空槽１１２へは多数の受渡用真空槽から基板を出し入れできる。 - 特許庁

When all sheet discharge trays are secured, a sheet discharge tray having a longest accumulated print processing time is released and a recording sheet printed with new print data is discharged to that sheet discharge tray.例文帳に追加

全ての排紙トレイが確保されている場合、印刷処理累積時間が最も長い排紙トレイの確保を解除し、新たな印刷データにより印刷された記録紙をこの排紙トレイに排紙する。 - 特許庁

The sheet stacking device includes: the paper ejection trays 251, 252, 253 and 254 provided at the plurality of stages; and a sorting means 220 configured to convey the folded paper received from a paper folding processing device 302 to the selected paper ejection tray.例文帳に追加

複数段に設けられた排紙トレイ２５１、２５２、２５３、２５４に用紙折り加工装置３０２から受入れた折り紙を選択した排紙トレイに搬送する仕分け手段２２０とを備える。 - 特許庁

With non-image paper to be supplied from PI trays D, E of a post-processing unit 200 as a reference, a reference mode for non-image paper for inserting image paper which is ejected from the image forming apparatus 100 can be selected.例文帳に追加

後処理装置２００のＰＩトレイＤ，Ｅから給紙される非画像用紙を基準として、画像形成装置１００から排出される画像用紙を挿入させる非画像用紙基準モードを選択可能とする。 - 特許庁

To provide a print processing apparatus and a method of controlling a print processing apparatus for achieving optimal print output by using information of a paper sheet held in feeding trays even when a setting value showing delegating print setting to the print processing apparatus is received by the print processing apparatus regarding at least one of setting values of paper sheet size and paper sheet type in print setting information.例文帳に追加

印刷設定情報における用紙サイズ及び用紙タイプの少なくともいずれか一方の設定値について、印刷処理装置に設定を委任することを示す設定値を印刷処理装置が受信する場合でも、給紙トレイに保持されている用紙に関する情報を用いて、最適な印刷出力を実現する印刷処理装置及び印刷処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case when a continuous operation mode is selected, a bookbinding processing is repeated by supplying afresh the printed matter for one copy to the paper tray wherefrom the printed matter is cleared, and thus copies in the number more than that of the paper trays can be bound continuously.例文帳に追加

連続運転モードを選択した場合は、印刷物が空になった用紙トレイへ新たに一冊分の印刷物を補充することにより製本処理を繰り返し、用紙トレイ数以上の部数を連続的に製本することができる。 - 特許庁

The bars 40 held by the guides 30 are sequentially lifted up along the guides 30 by a lifting up means 80, and the unfinished pistons 100 loaded on the plurality of trays 50 arranged on each bar 40 are supplied to the automatic processing machine of pistons one after another.例文帳に追加

そして、そのガイド３０に保持されたバー４０を上昇手段８０によりガイド３０に沿って順に上昇させて、そのバー４０に並ぶ複数の受け皿５０に搭載された未完成のピストン１００を、自動加工機に１個づつ順に供給する。 - 特許庁

To easily and quickly perform image recording processing to paper of size or type which is highly frequently used by automatically resetting the content of setting in which the size or the type of paper to be housed in respective paper trays is temporarily changed from an initial value to the initial value.例文帳に追加

各用紙トレイに収納すべき用紙のサイズやタイプが、初期値から一時的に変更された設定内容を初期値に自動復帰させ、使用頻度の高いサイズやタイプの用紙に対する画像記録処理を容易かつ素早く行うことができるようにする。 - 特許庁

An appreciation case of high-grade wood for living matter rearing is provided by processing and assembling pure wood, being able to open a top plate, side walls and a front face (glass door), disposing a cord storing space and carrying handles, making its rearing trays removable and putting emphasis on sanitary supervision.例文帳に追加

無垢の木材を加工し組み立て、天板・側板・正面（ガラス扉）の開放を可能とし、コードの収納スペース、移動用の持ち手を設け、飼育トレーを脱着可能にした衛生管理を重視したことを特徴とする高級木製生き物飼育用観賞ケース。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a multistage paper supplying tray for automatically carrying out processing for determining whether a jamming is released when a cover for a printing engine or one of the paper supplying trays is closed and to provide an image forming program for making the image forming apparatus function.例文帳に追加

プリントエンジンのカバー或いはいずれかの給紙トレイが閉じられるとジャムが解消したか否かを判断する処理が自動的に行われる多段給紙トレイを有する画像形成装置およびその画像形成装置を機能させる為の画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

A processor in which the uniformity is required in the execution interval of the processing time has a selective delivery type storage device 15B which selectively takes out a desired tray 2 to the conveyance path 3 from the trays 2 stored in a stacked manner.例文帳に追加

処理時間の実行間隔に均一性を要求される処理装置に対しては、その処理装置へ至る搬送経路に、積層した状態に保管されたトレイ２から所望のトレイ２を選択的に搬送経路３へ取り出す、選択出入式の保管装置１５Ｂを備えた。 - 特許庁

During printing the facsimile data, in the case a sheet tray storing the recording sheets subjected to the printing processing becomes empty and there are only recording sheets of different sheet sizes in other sheet trays, printing is repeated from the first of the facsimile data including the part which has been already printed.例文帳に追加

このファクシミリデータの印刷中に、印刷処理が行われる記録用紙が格納された用紙トレイが空にになった場合であって、他の用紙トレイには、異なる用紙サイズの記録用紙しかない時には、印刷済みの部分を含むファクシミリデータの先頭から、再度印刷し直す。 - 特許庁

When host units A-C are set to discharge printed matters to a specified one of a plurality of sheet discharge trays, a print job analyzing/ processing section 9 makes a decision whether a sheet can be discharged to that specific sheet discharge tray or not according to sheet discharge limit conditions added thereto.例文帳に追加

ホスト装置Ａ〜Ｃによって複数の排紙トレイのうちの特定の排紙トレイに印刷物を排紙するよう設定されているとき、印刷ジョブ解析・処理部９は、該特定排紙トレイに付加された排紙制限条件による該トレイへの排紙の可／不可を判断する。 - 特許庁

When the setting value for delegating setting to the print processing apparatus is included, the feeding tray that is to be used for printing is determined by determining optimal print setting using the print setting information and the information of the size and types of the paper sheets held in the feeding trays.例文帳に追加

印刷処理装置に委任することを示す設定値が存在する場合、給紙トレイに保持されている用紙のサイズ及び用紙タイプの情報と印刷設定情報とを用いて、最適な印刷設定を決定することで、印刷に使用する給紙トレイが決定される。 - 特許庁