「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A work progress registration part 113 registers the information of the work card 31 read by a reading device 14 in the work progress storage part 121.例文帳に追加

作業状況登録部１１３は、読取装置１４が読み取った作業カード３１の情報を作業状況記憶部１２１に登録する。 - 特許庁

A computer at the work control center 14 having received the work status collects work progress statuses and makes work progress status data.例文帳に追加

作業状況を受信した工事管理センタ14のコンピュータは、工事の進捗状況を集計して工事進捗状況データを作成する。 - 特許庁

To provide a new optical disk reproducing device and the like which can properly control progress of image data downloading and progress of image reproducing.例文帳に追加

映像データをダウンロードの進行と映像の再生の進行とを適切に制御可能な新しい光ディスク再生装置等を提供する。 - 特許庁

To reflect the opinions of conference participants on the progress of proceedings, and to smoothly carry out the progress of a conference by clarifying the point at issue.例文帳に追加

会議参加者の意見を議事の進行に反映するとともに、論点を明確にすることによって会議の進行をスムーズにすること。 - 特許庁

ELECTRONIC BOOK, METHOD FOR PHYSICALLY NOTICING STATE OF PROGRESS, PROGRAM AND PROGRAM MEDIUM FOR STORING PROGRAM OF PHYSICALLY NOTICING STATE OF PROGRESS例文帳に追加

電子ブック、進行状況体感的通知方法、進行状況体感的通知プログラム及び進行状況体感的通知プログラム格納媒体 - 特許庁

To provide a method, combination, device, system and product capable of tracking progress of a beauty treatment regimen by use of an indicia of progress.例文帳に追加

変化の印を利用して美容療法の経過状態を探知することができる方法、組み合わせ、装置、システムおよび製品を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing composition capable of suppressing the occurrence of a surface step difference, by suppressing the progress of dishing and the progress of erosion.例文帳に追加

ディッシングの進行及びエロージョンの進行を抑制することにより、表面段差を抑制することができる研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

Progress information indicating the progress of supply of the charging power and the data supplied to each of the installation terminals are acquired (S5 and S6).例文帳に追加

設置端末の各々に供給した充電電力およびデータの供給の進捗を示す進捗情報を取得する（Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁

A progress state gathering means 12 gathers the progress state of the process of a 1st lot according to the product process state information.例文帳に追加

進行状況収集手段１２は、製品処理状況情報に基づいて第１のロットに対する処理の進行状況を収集する。 - 特許庁

CLINICAL CONSULTATION RESERVATION SYSTEM, CLINICAL CONSULTATION PROGRESS STATE CONFIRMATION SYSTEM, CLINICAL CONSULTATION RESERVATION METHOD, CLINICAL CONSULTATION PROGRESS STATE CONFIRMING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

診察予約システム、診察進行状況確認システム、診察予約処理方法、診察進行状況確認処理方法および記録媒体 - 特許庁

A degree of progress rate decision part 34 determines the degree of progress and a positioning part 36 derives the current positions of the chips for the updating of a position table 48.例文帳に追加

進行量決定部３４が進行量を決定し、位置決定部３６が駒の現在位置を導出し位置テーブル４８を更新する。 - 特許庁

A progress state definition table 32, progress state determination additional information 33 and a state acquisition program 35 are registered in a database, respectively.例文帳に追加

進捗状況定義表３２、進捗状況判定付加情報３３、および状況取得プログラム３５は、それぞれデータベースに登録される。 - 特許庁

To provide an predicting system for biodiversity progress effect of city greening, for quantitatively predicting a diversity progress effect on habitat organism species-groups.例文帳に追加

生息生物種群の多様性の向上効果を定量的に予測する、都市緑化の生物多様性向上効果予測システムの提供。 - 特許庁

Amidst the rapid advance of the progress and spread of IT, there is not much progress in the accumulation of IT assets, primarily software assets, in SMEs when compared to large enterprises.例文帳に追加

ITの革新と普及が急速に進む中、大企業に比べて中小企業ではソフトウェアを中心にIT資産の蓄積が進んでいない。 - 経済産業省

The progress selecting part 35 notifies the client of the reference image and the target dimension value and makes the client select whether to progress the mask inspection.例文帳に追加

進行選択部３５は、参照画像及び目標寸法値を依頼者に伝達し、マスクの検査を進行させるか否かを選択させる。 - 特許庁

The estimated time of arrival to the exposure process is calculated on the basis of a lot progress management table stored in a lot progress management device 101.例文帳に追加

露光工程への到着予定時間は、ロット進捗管理装置１０１が保持するロット進捗管理表に基づいて算出される。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM CREATION SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING DISPLAY OF PROGRESS INFORMATION例文帳に追加

記録媒体作成システム及びその進捗情報の表示制御方法 - 特許庁

IMAGE INFORMATION TRANSFER CONTROL SYSTEM AND WORK PROGRESS SITUATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

画像情報転送制御システムおよび作業進捗状況管理方法 - 特許庁

The main body 2B of the game system 1 controls the game progress using the parameter.例文帳に追加

ゲームシステム１の本体２Ｂは、パラメータを用いてゲーム進行を制御する。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING PROGRESS OF ETCHING AND MONITORING DEVICE OF ETCHING PROCESS例文帳に追加

エッチング工程の進行状況表示方法およびエッチング工程モニタ装置 - 特許庁

Further, a user enters the "progress" in accordance with the actual job.例文帳に追加

また、「進捗状況」は実際の作業に合わせてユーザから入力される。 - 特許庁

RETURNABLE CONTAINER DELIVERY MANAGEMENT METHOD AND DEVICE EQUIPPED WITH PRODUCTION PROGRESS MANAGEMENT FUNCTION例文帳に追加

生産進捗管理機能を備えた通箱配送管理方法及び装置 - 特許庁

Progress of wear on the sliding layer 13 is delayed, and durability is improved.例文帳に追加

すべり層１３の摩耗の進行が遅くなって、耐久性が向上する。 - 特許庁

The remote monitoring server 12 displays progress information in the operation terminal 13.例文帳に追加

遠隔監視サーバ１２は進捗情報を操作端末１３に表示する。 - 特許庁

Is there any progress in the matter that I asked you to consider? 例文帳に追加

ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？ - Weblio Email例文集

I'd like to know the progress of corporate customer acquisition. 例文帳に追加

法人向けの新規開拓の進捗状況について、おうかがいいたします。 - Weblio Email例文集

How is the progress of the electric work in the building that we will move to? 例文帳に追加

移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？ - Weblio Email例文集

The sales of air-conditioning related products have not made much progress due to cooler summer. 例文帳に追加

冷夏の影響で冷房関連製品の売り上げは伸び悩んでいます。 - Weblio Email例文集

Please tell us in detail of the present progress of your manufacturing. 例文帳に追加

今現在のあなたの製作の進捗状況を詳しく教えてください。 - Weblio Email例文集

How is the progress of the plan that I requested to you? 例文帳に追加

私があなたに検討をお願いした計画の状況は如何でしょうか。 - Weblio Email例文集

GAME IMAGE PROCESSING PROGRAM, GAME DEVICE, SERVER DEVICE, AND GAME PROGRESS CONTROLLING METHOD例文帳に追加

ゲーム画像処理プログラム、ゲーム装置、サーバ装置及びゲーム進行制御方法 - 特許庁

Reporting corresponding to the intrinsic command is performed accompanying the progress of a game.例文帳に追加

固有コマンドに対応する報知は遊技の進行に伴って行われる。 - 特許庁

Medals of a number responding to progress of the video game are delivered.例文帳に追加

このとき、ビデオゲームの攻略度合いに応じた枚数のメダルが払い出される。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING PROGRESS IN DETERIORATION DUE TO ALKALI/SILICA REACTION OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート構造物のアルカリシリカ反応による劣化進行の予測方法 - 特許庁

He later served Hideyoshi HASHIBA (Hideyoshi TOYOTOMI) who was making progress towards unifying the country. 例文帳に追加

この後、天下統一を推し進める羽柴秀吉（豊臣秀吉）に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not judge people based on their occupation, only on their progress. 例文帳に追加

「天下の諸人貴賎を論ぜず、其の経営を以て偏に身の大事となす。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he made progress and in 1666, he was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) and became counted as one of the Kugyo. 例文帳に追加

以降累進して、寛文6年（1666年）従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To intuitively and easily understandably display a progress degree of pulmonary emphysema.例文帳に追加

肺気腫の進行度を直感的に分かりやすく表示できるようにする。 - 特許庁

Ministers welcomed the progress made by many Asian countries. 例文帳に追加

財務大臣達は、多くのアジア諸国においてなされた進展を歓迎した。 - 財務省

We welcomed progress of ASEAN+3 Bond Market Forum (ABMF), a common platform to foster standardization of market practices and harmonization of regulations relating to cross-border bond transactions in the region. 例文帳に追加

我々は、ASEAN+3債券市場フォーラム（ ABMF）の進捗を歓迎。 - 財務省

We have made substantial progress in strengthening financial sector regulation and supervision. 例文帳に追加

我々は，金融セクターの規制と監督の強化に相当の進展をみた。 - 財務省

The G-20 and other countries that have integrated into the global system have in general made significant progress in raising real incomes and reducing poverty. 例文帳に追加

多くの国で実質所得が上昇し、貧困が減少。 - 財務省

Action Plan: Progress Reporton Combating the Financing of Terrorism 例文帳に追加

行動計画：テロ資金供与に対する闘いに関する中間報告(ポイント) - 財務省

Ministers looked forward to receiving reports on progress achieved. 例文帳に追加

大臣達は、達成された進展に関する報告を受けることを期待した。 - 財務省

Progress of the Enhanced HIPC Initiative and PRSP 例文帳に追加

拡充HIPC（重債務貧困国）イニシアティブと貧困削減戦略ペーパー（PRSP）の進展 - 財務省