「protocol compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an enhanced protocol that detects and solves contention of sub-nets while keeping compatibility with a standard RIP protocol.例文帳に追加

標準ＲＩＰプロトコルとの互換性を維持しながらサブネットの競合を検出して解決する改良型プロトコルを提供する。 - 特許庁

To enhance compatibility in a system by reflecting the protocol of another device on an own device when compatibility is not ensured due to the difference of the protocols.例文帳に追加

プロトコルの違いにより相互運用性が確保されていない場合に、他装置のプロトコルを自装置に反映させてシステム内の相互運用性を高める。 - 特許庁

To provide a device capable of exchanging parameters required for setting up a protected communication (SA: Security Association) due to an IPsec (IP Security Protocol) between an IKEv1 (Internet Key Exchange Version 1) protocol and an IKEv2 (Internet Key Exchange Version 2) protocol which have no compatibility originally.例文帳に追加

本来互換性の無いＩＫＥｖ１（Internet Key Exchange Version 1）プロトコルとＩＫＥｖ２（Internet Key Exchange Version 1）プロトコルとの間で、ＩＰｓｅｃ（IP Security Protocol）による保護された通信（ＳＡ：Security Association）を確立するために必要なパラメータの交換を可能とする仕組みを作ること。 - 特許庁

The protocol handler (28) discriminates a communications protocol with compatibility from the host system, and makes self-setting, according to identified compatible communications protocol, a transmission between the host interface port (24) and the network medium interface port (26).例文帳に追加

プロトコルハンドラ(28)は、ホストシステムと互換性を持つ通信プロトコルを識別し、ホストインタフェースポート(24)とネットワーク媒体インタフェースポート(26)の間の通信を、識別された互換通信プロトコルに従って自己設定する。 - 特許庁

To adjust the amount of packet transmission by specifying priority while ensuring compatibility with an existing TCP transmission protocol.例文帳に追加

既存のＴＣＰの伝送プロトコルと互換性を持ちながら、優先度を指定してパケット送信量を調節する。 - 特許庁

To permit the version-up of a protocol software without caring of compatibility and depending on a hardware on a network.例文帳に追加

互換性を気にせず、また、ネットワーク上のハードウェアに依存せずにプロトコルソフトウェアのバージョンアップを可能とする。 - 特許庁

When compatibility between the other devices is ensured by second protocol data, communication data between the other devices are collected.例文帳に追加

ここで、他装置間で第２のプロトコルデータにより相互運用性が確保されている場合に、当該他装置間の通信データを収集する。 - 特許庁

Furthermore, this invention also deals with a problem of backward compatibility with the conventional device which realizes a protocol which is a subset to be described in this invention.例文帳に追加

本発明はさらに、本発明で記述するサブセットであるプロトコルを実現する従来デバイスとの後方互換性の問題についても取り扱う。 - 特許庁

To provide a removable electronic device capable of providing high-speed access by consuming low power, and having backward compatibility with an existing protocol of MMC or USB specification.例文帳に追加

低パワーを消費して、より高い速度をアクセスに提供する一方、MMCやUSB仕様などの既存のプロトコルとの後方の互換性を保有していことが望ましい。 - 特許庁

To keep compatibility without influencing a packet format of an upper protocol, and to effectively execute an equalization process of a reception signal without degrading a communication rate.例文帳に追加

上位プロトコルのパケット・フォーマットに影響を与えず互換性を保ち、且つ、通信レートの低下を起こさずに、効果的に受信信号の等化処理を行なう。 - 特許庁

For backward compatibility, if a URL appears to point to a local file but the file can't be opened, the URL is re-interpreted using the FTP protocol.例文帳に追加

。 後方互換性のため、 URL がローカルシステム上のファイルを指しているように見えるにも関わらずファイルを開くことができなければ、 URL はFTP プロトコルを使って再解釈されます。 - Python

To provide a network communication system and network communication method for establishing a secured network connection and network transmission while having compatibility with the existing Internet communication protocol.例文帳に追加

既存のインターネット通信プロトコルとの互換性を持ちながら、セキュアなネットワーク接続およびネットワーク送信を確立するネットワーク通信システムおよびネットワーク通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image output system for easily adding a function after stipulating a protocol while maintaining compatibility for a plurality of vendors, an image output device, an image supplier, a control program and an image output method.例文帳に追加

複数ベンダに対する互換性を維持しつつ、プロトコル規定後に機能を追加し易い画像出力システム、画像出力装置、画像供給装置、制御プログラムおよび画像出力方法を得ること。 - 特許庁

To materialize a card-shaped recording medium, capable of giving compatibility between various network terminals which have mutually different communication protocols to a connection apparatus, and introducing a communication control program having a new communication protocol.例文帳に追加

互いに通信プロトコルの異なる様々なネットワーク端末間での互換性を接続機器に持たせ、かつ、新たな通信プロトコルの通信制御プログラムを導入することが可能なカード状記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide a technique capable of solving the problem of compatibility between a screen prestored in a client and a screen created by a server and flexibly responding to a change in a protocol used between the server and the client.例文帳に追加

クライアント自身があらかじめ保持している画面とサーバによって生成された画面との間に生じる親和性の悪さを解消しつつ、サーバとクライアントとの間で使用されるプロトコルの変化に柔軟に対応する。 - 特許庁

To reduce a burden caused by key exchange processing in an information processor to perform a communication, and to enable even equipment limited in calculation resources to exchange a key while keeping compatibility with existent key exchange protocol.例文帳に追加

通信を行う情報処理装置の鍵交換処理による負担を軽減し、計算資源が限られた機器においても、既存の鍵交換プロトコルとの互換性を保ちつつ鍵交換を実現することができるようにする。 - 特許庁

When a communications task needs to be performed, but implementation within the existing protocol layers may hinder deployment due to the issues of compatibility, the methods of the present invention are used to create an interlayer to handle the task.例文帳に追加

通信タスクを実行する必要があり、しかし互換性の問題のために既存のプロトコル層内の実装が配置を妨げる可能性があるとき、本発明の方法を使用してタスクを扱う中間層を作成する。 - 特許庁

To provide a card-like recording medium capable of providing compatibility among various network terminals having communication protocols different from one another to a connection apparatus, and of introducing a communication control program of a new communication protocol.例文帳に追加

互いに通信プロトコルの異なる様々なネットワーク端末間での互換性を接続機器に持たせ、かつ、新たな通信プロトコルの通信制御プログラムを導入することが可能なカード状記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide an IP terminal for carrying out flexible communication or a flexible speech by using a standard call control protocol so as to ensure compatibility permitting terminals manufactured by different manufacturers to make communication with each other and capable of making unique communication or speech systems other than those defined in the standard protocol available.例文帳に追加

標準の呼制御プロトコルを使用することにより異なるメーカの端末間でも通信できる互換性をも確保し、なおかつその標準プロトコルに定義されている以外の独自の通信あるいは通話方式を使用できるようにして、柔軟な通信あるいは通話を行うＩＰ端末装置を提供する。 - 特許庁

To increase or decrease the number of consecutively transmitted data blocks on the basis of states of communication resources utilized when the data blocks transmitted from a transmission apparatus are transferred to a reception apparatus while maintaining compatibility with an existing communication protocol.例文帳に追加

既存の通信プロトコルとの互換性を維持しつつ、送信装置から送信されたデータブロックを受信装置へ転送する際に利用される通信リソースの状態に基づいて、連続して送信するデータブロックの数を増減させること。 - 特許庁

To provide an MPOA(Multi-Protocol Over ATM) system that has compatibility with communication units adopting a conventional MPOA and properly avoids a domino effect without bringing a flow being an object of a short cut to the outside of the short cut and to provide its short-cut communication control method, and a short-cut communication control program.例文帳に追加

従来のＭＰＯＡによる通信装置との互換性を備える、ショートカットの対象であるフローをショートカットの対象外にしてしまうことなくドミノ効果を適切に回避する、ＭＰＯＡシステムとそのショートカット通信制御方法、及びショートカット通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In a protocol recognizing/recording circuit PT, compatibility between various network terminals, having mutually different communication protocols, is given to a connection apparatus by storing plural communication control programs corresponding to respective plural communication protocols, for recognizing the kind of the protocol from transmitting-receiving information of the connection apparatus MC, and sending out a communication control program which corresponds to the kind to the connection apparatus MC.例文帳に追加

プロトコル認識・記録回路ＰＴにおいて複数の通信プロトコルの各々に対応する複数の通信制御プログラムを記憶し、接続機器ＭＣの送受信情報から通信プロトコルの種類を認識して、その種類に対応する通信制御プログラムを接続機器ＭＣに送出することで、互いに通信プロトコルの異なる様々なネットワーク端末間での互換性を接続機器に持たせる。 - 特許庁

In May 2007, Abe, then prime minister of Japan, to overcome serious environmental pollution and oil crisis, presented a proposal called “Cool Earth 50,” addressing climate change with long-term strategies in reducing global greenhouse gas emissions. The strategies included a universal goal of halving the current level of global greenhouse gas emissions by 2050, and three principles to establish an international framework for 2013 onwards. They are (a) all major emitters must participate, thus moving beyond the Kyoto Protocol, leading to global reduction of emissions, (b) the framework must be flexible and diverse, taking into consideration the circumstances of each country, and (c) the framework must achieve compatibility between environmental protection and economic growth by utilizing energy conservation and other technologies.例文帳に追加

深刻な公害や石油危機を乗り越えた経験を持つ我が国は、2007年5月、安倍内閣総理大臣（当時）が気候変動問題に対応するための提案である「クールアース50」を示し、「世界全体の温室効果ガス排出量削減のための長期戦略」として「世界全体の排出量を現状から2050年までに半減」という長期目標を世界共通目標とすることや、2013年以降の国際枠組み構築に向け、①主要排出国がすべて参加し、京都議定書を超え、世界全体での排出削減につなげること、②各国の事情に配慮した柔軟かつ多様性のある枠組みとすること、③省エネなどの技術をいかし、環境保全と経済発展とを両立すること、の「3原則」等を提唱した。 - 経済産業省