「proxy」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

SPEECH INTERACTION DEVICE AND PROXY DEVICE FOR SPEECH INTERACTION, AND PROGRAMS FOR THEM例文帳に追加

音声対話装置及び音声対話代行装置並びにそれらのプログラム - 特許庁

To easily perform proxy access within an organization (group) in an SSO environment.例文帳に追加

ＳＳＯ環境における組織内（グループ内）の代理アクセスを簡単に行う。 - 特許庁

A proxy batch processing method is achieved by starting a single instance of a proxy application and an operation application for carrying out a standby function.例文帳に追加

プロキシアプリケーションおよび待機機能を実行する動作アプリケーションの単一のインスタンスを起動することによって、プロキシバッチ処理のための方法を実現する。 - 特許庁

The proxy server 200 receives the encrypted data from the proxy client 100, decodes the data for development, and transmits the data to the server 400.例文帳に追加

サーバ代理装置２００は、クライアント代理装置１００からその暗号化されたデータを受信し、復号した上で展開し、サーバ装置４００に転送する。 - 特許庁

PROXY DEVICE DURING INTERRUPTION, METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION BY ARBITRARY TERMINAL EVEN DURING INTERRUPTION, AND INFORMATION EXCHANGE NETWORK SYSTEM USING PROXY DEVICE DURING INTERRUPTION例文帳に追加

中断中代理装置、任意端末が中断中にも情報を配信する方法、および中断中代理装置を用いた情報交換ネットワークシステム - 特許庁

The switch 116 is coupled through a switch output port connection 120 for sending the resource information request to the web proxy cache 118 to the web proxy cache.例文帳に追加

スイッチ１１６は、リソース情報要求をウェブ・プロキシ・キャッシュ１１８へ送るスイッチ出力ポート接続１２０を介してウェブプロキシ・キャッシュに結合する。 - 特許庁

When the reply data having the fingerprint registered in the client side proxy 40 from the server side proxy 30 is transferred, the fingerprint is transferred instead of the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ登録されたフィンガープリントを持つリプライデータを転送する場合、リプライデータの代わりにフィンガープリントを転送する。 - 特許庁

PROXY PRINT PROCESSING DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

代行印刷処理装置、代行印刷処理方法、プログラム、および記憶媒体 - 特許庁

REVERSE PROXY NETWORK COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD OF ACCESSING INTERNAL NETWORK DEVICE例文帳に追加

リバースプロキシネットワーク通信方式及び内部ネットワーク装置にアクセスする方法 - 特許庁

The ET server functions as a proxy between the ET clients and the PBX.例文帳に追加

ＥＴサーバはＥＴクライアントとＰＢＸの間のプロキシとして動作する。 - 特許庁

The queue management part 20 writes the use request information from each proxy 12 to a use request storage device 22 in association with the corresponding proxy 12.例文帳に追加

キュー管理部２０は、各プロキシ１２からの利用要求情報を、対応するプロキシ１２に関連付けて利用要求記憶装置２２に書き込む。 - 特許庁

The data is retrieved by a proxy agent to periodically poll the proxy server to check whether or not the data awaits retrieval.例文帳に追加

このデータは、データがリトリーブされるために待機しているか否かを確認するために、プロキシサーバを定期的にポーリングするプロキシエージェントによりリトリーブされる。 - 特許庁

USER IDENTIFICATION TYPE REVERSE PROXY DEVICE, DATA RELAYING METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ユーザ識別型リバースプロキシー装置、そのデータ中継方法、およびそのプログラム - 特許庁

METHOD OF CORPORATE PENSION PROXY MANAGEMENT AND MANAGEMENT SYSTEM OF CORPORATE PENSION SYSTEM例文帳に追加

企業年金管理代行方法および企業年金制度の管理システム - 特許庁

The operation proxy device shares codes 302-304 with the user.例文帳に追加

操作代行装置は、利用者との間でコード３０２〜３０４を共有する。 - 特許庁

A proxy server having a cache and blocking proxy server 126 is usually inserted into the connection path from the internal network 107 to the Internet 106 to actualize the contents blocking policy, thereby increasing performance and management.例文帳に追加

ブロッキング・エンジンは、検索結果に関してコンテンツのフィルタリング及びブロッキングを行い、ユーザのコンテンツ検索結果との間の整合性を与える。 - 特許庁

The proxy communication terminal monitors a power supply status of the video receiving terminal.例文帳に追加

代理通信端末は映像受信端末の電源状態を監視する。 - 特許庁

USER IDENTIFICATION TYPE REVERSE PROXY DEVICE, DATA RELAYING METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ユーザ認証型リバースプロキシー装置、そのデータ中継方法、およびそのプログラム - 特許庁

The service control apparatus 1 transfers the key exchange proxy request message to a key exchange proxy server 2 on the basis of a service profile received from an authentication server 3.例文帳に追加

サービス制御装置１は，認証サーバ３から与えられたサービスプロファイルに基づいて，鍵交換代理要求メッセージを鍵交換代理サーバ２に転送する。 - 特許庁

A proxy operates as an interface between application programs and web services.例文帳に追加

プロキシは、アプリケーションプログラムとウェブ・サービスとの間のインターフェイスとして動作する。 - 特許庁

A simulation server 4 is established as a proxy server of personal computers 5 and 9.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ５，９のプロキシサーバとしてシミュレーションサーバ４を設定する。 - 特許庁

The intermediary agent creates an access object, transfers the access request from a user to the proxy agent and at the same time, transfers the created access object to the proxy agent.例文帳に追加

仲介エージェントは、アクセスオブジェクトを生成し、ユーザからのアクセス依頼を代理エージェントに渡すと共に生成したアクセスオブジェクトを代理エージェントに渡す。 - 特許庁

In response to a request from a fee collection proxy system 3, the copier 4 transmits the stored charging information to the fee collection proxy system 3.例文帳に追加

複写機４は、料金徴収代行システム３からの要求などに応じて、記憶した課金情報を、料金徴収代行システム３に対して送信する。 - 特許庁

The proxy processing part accesses the Web resource and delivers access information to the authentication part.例文帳に追加

代理処理部はＷｅｂ資源にアクセスし、認証部へアクセス情報を渡す。 - 特許庁

When there is a reject route for the target no proxy arp entry is added. 例文帳に追加

そのターゲットに reject route があった場合には、代理 arp エントリは一切追加されない。 - JM

Linux 2.2 does not support proxy network ARP entries, so this should be set to 0xffffffff, or 0 to remove an existing proxy arp entry. 例文帳に追加

Linux 2.2 は代理ネットワーク ARP エントリをサポートしていないので、これは 0xffffffff にセットしておくか、あるいは現存の代理 arp エントリを削除したい場合には 0 にしておく必要がある。 - JM

The proxy server 20 processes (delete, isolate) a malware received from the website.例文帳に追加

プロキシサーバ２０は、ウェブサイトから受信したマルウェアを処理（削除、隔離等）する。 - 特許庁

PROXY SIGNATURE DEVICE, SIGNER DEVICE, SIGNATURE VERIFICATION DEVICE, AND THEIR PROGRAMS例文帳に追加

代理署名装置、署名者装置、署名検証装置及びそれらのプログラム - 特許庁

It sometimes happens that national parliament 'proxy wars' occur in the Kyoto Prefecture parliament. 例文帳に追加

国会の「代理戦争」が、京都府議会に持ち込まれる事が度々ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the proxy 30 transfers to the proxy 40 data having the same fingerprint as the registered fingerprint, the fingerprint is transferred instead of the data.例文帳に追加

プロキシ３０からプロキシ４０へ登録されたフィンガープリントと同じフィンガープリントを持つデータを転送するにあたっては、該データの代わりに該フィンガープリントを転送する。 - 特許庁

A cache management process 23 while relaying communication between a Web server process 11 and a Web proxy server process 21 monitors caching contents of the web proxy server process 21.例文帳に追加

キャッシュ管理プロセス（２３）は、Ｗｅｂサーバプロセス（１１）とＷｅｂプロキシサーバプロセス（２１）との間の通信を中継しながらＷｅｂプロキシサーバプロセス（２１）のキャッシング内容を監視する。 - 特許庁

FACSIMILE TRANSMISSION PROXY DEVICE, FACSIMILE TRANSMISSION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ファクシミリ送信代行装置，ファクシミリ送信方法，プログラム，および記録媒体 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, PROXY SERVER, AND ITS CONTROL METHOD AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

通信システム，代理サーバならびにその制御方法およびその制御プログラム - 特許庁

This framework includes a client proxy executed independently from a client device.例文帳に追加

このフレームワークは、クライアント装置とは別に実施されるクライアントプロキシを含む。 - 特許庁

The WWW browser transmits an HTTP request history to the proxy server, and the proxy server obtains a WWW page from a network (steps 301 to 303).例文帳に追加

ＷＷＷブラウザはプロキシサーバにＨＴＴＰ要求を送信し、プロキシサーバはネットワークからＷＷＷページを取得する（３０１〜３０３）。 - 特許庁

This suggests that obesity may just be a proxy例文帳に追加

これは 肥満が何が起こっているかの 指標に過ぎないことを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Introduced in Oct. 2000, this full service, Web-based anonymous proxy service is straight-forward, but is much more versatile than a standard anonymizing proxy. 例文帳に追加

2000年10月に導入されたこのフルサービスのウェブベース匿名プロキシサービスは分り易いものであるが、標準的な匿名化プロキシよりもはるかに多用途のものである。 - コンピューター用語辞典

This is called web proxy authentication and supports only a subset of Kerberos functionality. 例文帳に追加

これはウェブプロキシ認証と呼ばれ、ケルベロスの機能のサブセットのみをサポートする。 - コンピューター用語辞典

Return a list of all weak reference and proxy objects which refer to object.例文帳に追加

objectを参照するすべての弱参照とプロキシオブジェクトのリストを返します。 - Python

If the X FireWall Proxy (xfwp) is being used without a sitepolicy, host-basedauthorization must be turned on for clients to be able to connect to theX server via the xfwp.例文帳に追加

X FireWall Proxy (xfwp) を sitepolicy 指定なしに使っている場合は、xfwp 経由で X サーバに接続できるようにするには、ホストベースの認証を有効にしなければならない。 - XFree86

If the proxy is not using the Proxy Manager and the default port number cannot be used, the port number that is used will be written to stderr.例文帳に追加

プロキシがプロキシマネージャを使っておらず、かつデフォルトのポート番号が使えなければ、実際に使われたポート番号が標準エラー出力に出力される。 - XFree86

For a managed proxy service, the proxy manager will find out if any of the already running proxies for this service can handle a new request.例文帳に追加

管理プロキシサービスの場合には、プロキシマネージャは、このサービスに対して現在動作しているプロキシが新しいリクエストを処理することができるかどうかを調べる。 - XFree86

xfindproxy will pass this auth data to the proxy, and in most cases, will be used by the proxy to authorize/authenticate itself to the target server.例文帳に追加

xfindproxy はプロキシに認証データを渡すが、ほとんどの場合、このデータはプロキシが対象のサーバに対して自分自身を許可/認証させるために用いられる。 - XFree86

Description The X firewall proxy (xfwp) is an application layer gateway proxy that may be run on a network firewall host to forward X traffic across the firewall.例文帳に追加

説明X ファイアウォールプロキシ(xfwp)は、ファイアウォール越しに X の通信を転送するために、ネットワークのファイアウォールホスト上で動作させるアプリケーション層のゲートウェイプロキシである。 - XFree86

For example, this list might include a window manager, a session management proxy, and an xterm.例文帳に追加

例えば、リストはウィンドウマネージャ、セッション管理プロキシ、xterm 等を含むことがある。 - XFree86