「psyllium」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PSYLLIUM-CONTAINING DRINK AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

サイリウム含有飲料およびその製造方法 - 特許庁

PURIFIED PSYLLIUM SEED GUM AND PRODUCT BY USING THE SAME例文帳に追加

精製サイリウムシードガム、およびこれを用いた製品 - 特許庁

UNFERMENTED GEL FRACTION DERIVED FROM PSYLLIUM SEED HUSK例文帳に追加

サイリウム種子外皮由来の非発酵性ゲル画分 - 特許庁

MANUFACTURING PROCESS OF REFINED PSYLLIUM SEED GUM例文帳に追加

精製サイリウムシードガムの製造方法 - 特許庁

PSYLLIUM BROUGHT TO HAVE LOW VISCOSITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低粘化サイリウム及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PURIFIED PSYLLIUM SEED GUM例文帳に追加

精製サイリウムシードガムの製造方法 - 特許庁

The method for producing psyllium brought to have low viscosity includes bringing psyllium into contact with a culture product derived from bacteria belonging to the genus Cellulosimicrobium.例文帳に追加

セルロシミクロビウム（Ｃｅｌｌｕｌｏｓｉｍｉｃｒｏｂｉｕｍ）属細菌由来の培養物をサイリウムと接触させることを含む、低粘化サイリウムの製造方法。 - 特許庁

GRANULATED POLYSACCHARIDE FOR REDUCING VISCOSITY OF PSYLLIUM AND PSYLLIUM COMPOSITION OR POWDERY DRINK EACH CONTAINING THE SAME例文帳に追加

サイリウム粘性低下用造粒多糖類およびこれを含有するサイリウム組成物または粉末飲料 - 特許庁

POLYSACCHARIDE FOR REDUCING VISCOSITY OF PSYLLIUM AND FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

サイリウム粘性低下用多糖類およびこれを含有する食品 - 特許庁

This health food contains the powder of young leaves of wheat and psyllium.例文帳に追加

麦若葉末とサイリウムとを含有する健康食品を提供する。 - 特許庁

CATIONIC-MODIFIED PSYLLIUM SEED GUM AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

カチオン変性サイリウムシードガム及び該物質を含む化粧料組成物 - 特許庁

This viscous body has as the main ingredient psyllium seed gum and starch.例文帳に追加

サイリュームシードガムとデンプンを主成分とする粘性体である。 - 特許庁

The foaming property improver comprises psyllium seed gum and tamarind seed gum in a mass ratio of 99:1 to 1:1.例文帳に追加

サイリウムシードガムとタマリンドシードガムとを99:1乃至1:1の質量比で含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified psyllium seed gum having low protein content.例文帳に追加

タンパク質含量が低い精製サイリウムシードガムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide psyllium brought to have low viscosity, having inherited biological activity, especially hyaluronidase inhibitory activity, and a method for bringing psyllium to have low viscosity while keeping the hyaluronidase inhibitory activity.例文帳に追加

サイリウムが本来有する生理活性、特にヒアルロニダーゼ阻害活性を保持している低粘化サイリウム、及びヒアルロニダーゼ阻害活性を保持したままサイリウムを低粘化する方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing process of the refined psyllium seed gum comprises subjecting the solution or the dispersion of psyllium husks or their crushed materials to viscosity reduction treatment using an oxidizing agent and filtering the solution or the dispersion.例文帳に追加

サイリウム種皮（ハスク）、またはその粉砕物の溶液もしくは分散液を、酸化剤を用いて減粘処理した後に、濾過することを特徴とする精製サイリウムシードガムの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of psyllium seed gum by which a highly refined psyllium seed gum giving a very clear water solution is manufactured at a low cost.例文帳に追加

水に溶解したときに優れた透明性を有する、高度に精製されたサイリウムシードガムを低コストで生産することのできるサイリウムシードガムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the purified psyllium seed gum comprises hydrolyzing psyllium seed coat (husk) or its pulverized material and filtering the hydrolyzate with a filter having <100 μm sieve opening without adding a filtering auxiliary for cake filtration.例文帳に追加

サイリウム種皮（ハスク）またはその粉砕物を、加水分解した後に、ケーキ濾過用濾過助剤を添加することなく目開き100μｍ未満の濾材により濾過することを特徴とする精製サイリウムシードガムの製造方法。 - 特許庁

To provide a highly purified psyllium seed gum containing a low content of components that the psyllium usually contains and is not dissolvable with water or hot water, and proteins, and exhibiting an excellent transparency, and a product by using the same.例文帳に追加

サイリウムが常態として持つ水または熱水に溶解しない成分やタンパク質含量が低く、溶解したときに優れた透明性を有する高度に精製されたサイリウムシードガムおよびこれを用いた製品を提供する。 - 特許庁

To obtain a beverage excellent in a drinking feeling, containing psyllium in a state of maintaining an excellent pathological activity, preventing development in viscosity and gelation caused by psyllium during preparation and after heat treatment, etc., capable of remarkably controlling a progress of water separation of psyllium gel during a long-term or high-temperature preservation after heat sterilization treatment.例文帳に追加

優れた生理活性を維持した状態でサイリウムを含有し、且つ調製時および加熱処理後等におけるサイリウムに起因した粘性・ゲル化の発現が防止され、加熱殺菌処理後の長期間または高温での保存中におけるサイリウムゲルの離水の進行をも著しく抑制することができる飲用感良好な飲料を提供する。 - 特許庁

The food is provided with characteristics most suitable for digestion or swallowing through formulating deacyl gellan gum and/or agar with psyllium seed gum.例文帳に追加

脱アシル型ジェランガム及び又は寒天とサイリウムシードガムを配合することにより、食品に咀嚼・嚥下に最適な特性を付与する。 - 特許庁

The physical properties of the food is improved by using a refined material as the psyllium seed gum without damaging the appearance and palatability of the food.例文帳に追加

また、サイリウムシードガムとして精製品を使用することにより、食品の外観や嗜好性を損なうことなく、食品の物性を改良する。 - 特許庁

The ink composition for aqueous ball point pens contains at least a psyllium seed gum, a colorant and an aqueous medium.例文帳に追加

少なくとも、サイリュウムシードガム、着色剤、および、水性媒体を含有する水性ボールペンインキ組成物。 - 特許庁

The improver further comprises a saccharide in a mass ratio of 2:8 to 7:3 to the total amount of the psyllium seed gum and the tamarind seed gum.例文帳に追加

さらにサイリウムシードガムおよびタマリンドシードガムの合計量に対し糖類を2:8乃至7:3の質量比で含有する。 - 特許庁

The food material is composed mainly of roasted wheat bran or roasted rice bran, gluten and a small amount of psyllium testa powder and essentially free from carbohydrate (starch).例文帳に追加

焙煎ふすま又は焙煎ぬかと、グルテン及び微量のおおばこ種皮粉末を主成分とし、実質的に糖質（デンプン）を含有しない食品素材。 - 特許庁

To obtain an obstipation and obesity amelioration composition by improving the flavor of psyllium seed gum, removing an unpleasant feeling after its ingestion and reducing intake quantity thereof but keeps excellent amelioration effect.例文帳に追加

サイリウムシードガムの風味を改善し、摂取後生ずる不快感をなくし、摂取量を減少させ、しかも効果の優れた組成物の提供。 - 特許庁

For gelatinizer, native gellant gum, agar, glucomannan, and psyllium seed gum are all used in combination as essential ingredients.例文帳に追加

ゲル化剤として、ネイティヴジェランガム、寒天、グルコマンナンおよびサイリウムシードガムを必須成分としてすべて併用する。 - 特許庁

This health food is produced by using soybeans of black seed coat, seed coat of psyllium, seed of peony, and sea tangle as raw materials.例文帳に追加

黒大豆、サイリウム種皮、エビスグサ種子、昆布を原材料として体質改善健康食品を製造する。 - 特許庁

The meat processed food for a person having difficulty in swallowing is produced by: mixing meat, meat extract, water, gellan gum, psyllium seed gum, and, as required, powdered albumen; and subjecting the mixture to hot forming.例文帳に追加

畜肉類、肉エキス、水、ジェランガム、サイリウムシードガム、必要に応じ卵白粉を混合し、加熱成型する。 - 特許庁

This psyllium-containing beverage is characterized by comprising at least one kind of an etherified or esterified modified starch which has ≥20,000 molecular weight and ≤9.0 cp viscosity in 2 wt.% aqueous solution (measured value by a Brookfield type viscometer by a rotor No.1 at 60 rpm at 25°C), at least one kind of agar or a pectin having 15-25 amidation ratio and psyllium.例文帳に追加

分子量が２０，０００以上であり且つ２重量％水溶液の粘度が９.０cp（Ｂ型粘度計、ローターNo.1、６０rpm、２５℃での測定値）以下であるエーテル化またはエステル化された化工澱粉類の少なくとも１種と、寒天またはアミド化度が１５〜２５であるペクチンの少なくとも１種と、サイリウムとを含有することを特徴とするサイリウム含有飲料。 - 特許庁

The liquid seasoning includes one of a fermented cellulose, psyllium seed gum, native gellan gum, succinoglycan, and xanthan gum whose pyruvic acid content is less than 2.5%, and is prepared.例文帳に追加

発酵セルロース、サイリウムシードガム、ネイティブジェランガム、スクシノグリカン及びピルビン酸含量が２．５％未満であるキサンタンガムのいずれか１種を含有する液体調味料を調製する。 - 特許庁

This gum-like jelly is characterized in that the gum-like jelly comprises psyllium seed gum as a jellying agent and has 0.6-0.8 water activity and 70° to 95° sugar content.例文帳に追加

サイリウムシードガムをゼリー化剤とするグミ状ゼリーであって、水分活性０・６〜０．８で、かつ糖度７０°〜９５°であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The method includes using acid seasoning for a person having difficulty in chewing/swallowing, containing carrageenan and/or psyllium seed gum, and having a content ratio of acetic acid to citric acid of 2:8-8:2.例文帳に追加

カラギナン及び／又はサイリウムシードガムを含有し、酢酸及びクエン酸の含有比が２：８〜８：２であることを特徴とする咀嚼・嚥下困難者用酸性調味料を用いる。 - 特許庁

This purified psyllium seed gum exhibits ≥83% light transmittance (measuring wave length: 660 nm, liquid thickness: 10 mm, temperature 25°C) of an aqueous solution of 0.5 mass % concentration.例文帳に追加

０.５質量％の濃度の水溶液の光線透過率（測定波長６６０ｎｍ、液厚１０ｍｍ、温度２５℃）が８３％以上である精製サイリウムシードガム。 - 特許庁

The solution is an aqueous solution of 0.017% gellan gum and 0.45 wt.% psyllium seed gum, an aqueous solution of 0.025 wt.% gellan gum, or an aqueous solution of 0.04% gellan gum and 0.0048 wt.% pectin.例文帳に追加

溶液は、ジェランガム０．０１７％、サイリウムシードガム０．４５重量％水溶液、または、ジェランガム０．０２５重量％水溶液、または、ジェランガム０．０４％、ペクチン０．００４８重量％水溶液であり。 - 特許庁

Contents of native gellant gum, agar, glucomannan, and psyllium seed gum are respectively 0.01-0.15 wt.%, 0.2-0.6 wt.%, 0.1-1.2 wt.%, and 0.05-1.2 wt.% in this order, preferably.例文帳に追加

ネイティヴジェランガム、寒天、グルコマンナンおよびサイリウムシードガムの含有量がそれぞれ順に０．０１〜０．１５重量％、０．２〜０．６重量％、０．１〜１．２重量％、０．０５〜１．２重量％であるのが好ましい。 - 特許庁

The milk whey protein food is obtained by compounding indigestible oligosaccharide such as fructooligo-saccharide, lactosucrose, lactulose or maltooligosaccharide, and water-soluble dietary fibers such as pictin, Cyamoposis Gum, Psyllium, xyloglucan or Locust bean gum, to milk whey protein.例文帳に追加

乳清タンパクにフラクトオリゴ糖、乳果オリゴ糖、ラクチュロース、マルトオリゴ糖などの難消化性のオリゴ糖と、ペクチン、グアーガム、サイリウム、ガラクトマンナン、キシログルカン、ローカストビーンガムなどの水溶性食物繊維を配合する。 - 特許庁

This composition comprises psyllium seed gum and gum arabic and the composition may be combined with at least one selected from the group consisting of agar, tara gum, devil's tongue, Locust bean gum, carageenan, glucomannan, gelatin, xanthan gum, guar gum, gellant gum, and further contains gum arabic.例文帳に追加

サイリウムシードガム及びアラビアガムを含む組成物、または該組成物に寒天、タラガム、こんにゃく、ローカストビーンガム、カラギーナン、グルコマンナン、ゼラチン、キサンタンガム、グアガム及びジェランガムからなる群から選ばれる少なくとも１種及びアラビアガムを含む組成物。 - 特許庁

The composition for preventing, ameliorating or treating diabetes comprises one or more kinds of dietary fibers selected from the group consisting of galactomannan decomposition product, hardly digestible dextrin, polydextrose, inulin, arabinogalactan, a corn fiber, a water-soluble soybean polysaccharide, psyllium and low-molecular sodium alginate and a polyphenol compound.例文帳に追加

ガラクトマンナン分解物、難消化性デキストリン、ポリデキストロース、イヌリン、アラビノガラクタン、コーンファイバー、水溶性大豆多糖類、サイリウム、および低分子化アルギン酸ナトリウムからなる群より選択される１種以上の食物繊維およびポリフェノール化合物を含有する糖尿病予防、改善または治療用組成物。 - 特許庁

The western-style cake contains arrowroot starch and at least one starch material selected from agar, carrageenan, gellan gum, furcellaran, Locust bean gum, xanthan gum, Tara gum, Cyamoposis gum, a Cyamoposis gum decomposition product, Psyllium seed gum, tamarind gum, Arabian gum, pectin, gelatin, mannan, pullulan, soybean polysaccharides, alginic acid and its salt.例文帳に追加

葛澱粉と、寒天、カラギナン、ジェランガム、ファーセレラン、ローカストビーンガム、キサンタンガム、タラガム、グアーガム、グアーガム分解物、サイリュームシードガム、タマリンドガム、アラビアガム、ペクチン、ゼラチン、マンナン、プルラン、大豆多糖類、並びにアルギン酸及びその塩のうち少なくとも１以上の糊料と、が含有されていることを特徴とする洋菓子である。 - 特許庁

This external preparation composition includes a thickening agent which is obtained as microgel in such a way that the solution, which contains in water or in an aqueous component a gelling capability-bearing hydrophilic compound (for example, agar, gellan gum, etc.) and psyllium seed gum, is left to stand and cooled to thereby form gel and then this gel is pulverized into the microgel having an average particle diameter of 0.1-1,000 μm.例文帳に追加

ゲル化能を有する親水性化合物（例えば、寒天、ジェランガム等）とサイリウムシードガムを水または水性成分中に含有する溶液を、放置冷却してゲルを形成し、次いで該ゲルを粉砕して平均粒径０．１〜１，０００μｍのミクロゲルとして得られる増粘剤を含む外用剤組成物。 - 特許庁

This composition essentially comprises ballius 21 as a deodorant component, lecithin, calcium and phytosterol as a lipolytic component, psyllium as a gelatinizing component, vitamin A as a vitamin component, licorice essence as a Chinese medicine component, santenian as an alpha wave component, oligosaccharide as a component for controlling intestinal function and heme iron as an anemia prevention component.例文帳に追加

本発明は、少なくとも、消臭成分としてのバリヤス２１と、脂肪分解成分としてのレシチン、カルシウム、フィトステロールと、ゲル化成分としてのサイリウムと、ビタミン類成分としてのビタミンＡと、漢方成分としての甘草エキスと、α波成分としてのサンテニアンと、整腸用成分としてのオリゴ糖と、貧血防止成分としてのヘム鉄を含有する。 - 特許庁

This food additive composition is obtained by formulating 100 pts.wt. of (A) at least one selected from calcium carbonate, calcium phosphate and dolomite, with 0.05-30 pts.wt. of (B) at least one selected from curdlan, ghatti gum, psyllium seed gum, tamarind seed gum, karaya gum, Tara gum and tragacanth gum.例文帳に追加

炭酸カルシウム、燐酸カルシウム及びドロマイトから選ばれた少なくとも１種（Ａ）１００重量部に対し、カードラン、ガティガム、サイリウムシードガム、タマリンドシードガム、カラヤガム、タラガム、及びトラガントガムよりなる群から選ばれた少なくとも１種（Ｂ）を０．０５〜３０重量部配合してなることを特徴とする食品添加剤組成物。 - 特許庁

The coating flour mixture for baking contains not less than 30 mass% durum semolina, and not less than 0.1 mass% and not more than 5 mass% assistant consisting of one or more kinds selected from psyllium seed gum, xanthan gum, guar gum, locust bean gum, carrageenan, pectin, tamarind gum, sodium alginate, an alginate, alginic acid, and sodium carboxymethylcellulose.例文帳に追加

焼成用衣ミックス中、デュラムセモリナを３０質量％以上含み、サイリウムシードガム、キサンタンガム、グアガム、ローカストビーンガム、カラギーナン、ペクチン、タマリンドガム、アルギン酸ナトリウム、アルギン酸エステル、アルギン酸、カルボキシメチルセルロースナトリウムから選ばれる１種又は２種以上からなる補助剤を０．１質量％以上５質量％以下含むことを特徴とする焼成用衣ミックスである。 - 特許庁