「punch holder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The die 6 is mounted below a punch 4, which is attached to a punch holder 3, in such a way that the punch 4 is positioned opposing to the punch insertion groove 61, one of the punch grooves.例文帳に追加

パンチホルダ３に装着するパンチ４の下方に、一方のパンチ挿入溝６１を対向する位置となるようにダイ６を装着する。 - 特許庁

A roller punch 5 is rotatably mounted on the roller-punch holder.例文帳に追加

ローラパンチホルダーには、ローラパンチ５が回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

In a punch 1, a punch main body 2 is divided into plural punch elements 4-6 and these base end sides are bundled by a punch holder 3.例文帳に追加

パンチ１においては、パンチ本体２が複数のパンチ要素４〜６に分割され、それら基端側がパンチホルダ３により結束される。 - 特許庁

A punch-out die 11 comprises a punch holder 13, a punch guide plate 14, and a plurality of small-diameter punch pins 31.例文帳に追加

打ち抜き金型１１は、パンチホルダ１３、パンチガイドプレート１４及び複数の細径パンチピン３１を備える。 - 特許庁

Punch holding frames 31, 32 are fixed to an outer peripheral side of the punch holder 30, and a plurality of punch plates 35, 36 are rotatively supported to each of the punch holding frames.例文帳に追加

パンチホルダ３０の外周側にパンチ保持枠３１，３２を固定し、各々に放射状に複数のパンチプレート３５，３６を軸着する。 - 特許庁

To provide a punch holder device capable of attaching/detaching a punch tip to/out of a punch holder with one touch.例文帳に追加

パンチホルダからパンチチップをワンタッチで取付け、取外しをできるようにしたパンチホルダ装置を提供することにある。 - 特許庁

PUNCH PRESS AND METHOD FOR POSITIONING DIE HOLDER例文帳に追加

パンチプレスおよび金型ホルダの位置決め方法 - 特許庁

PUNCH HOLDER POSITION ADJUSTING DEVICE OF PRESSURE FORGING MACHINE例文帳に追加

圧造機械のパンチホルダー位置調節装置 - 特許庁

The punch auxiliary tool can be easily managed so that the punch auxiliary tool and punch holder can be always handled together because the punch holder is integrated with the punch auxiliary tool.例文帳に追加

特に、パンチホルダーをパンチ補助具と一体に設けたので、パンチ補助具とパンチホルダーを常に一緒に扱うことができるため、パンチ補助具の管理が容易となる。 - 特許庁

The punch holder 13 has a guide hole 14 for inserting the punch 1 and slidingly guiding to the die 2 side by making the punch axial center L_1 of the punch 1 be the coaxial state with the punch holder axial center L_3.例文帳に追加

パンチホルダ13は、パンチ１のパンチ軸心Ｌ_1 をパンチホルダ軸心Ｌ_3 と同軸状態とさせてパンチ１を挿入させダイス２側へスライド誘導させるガイド孔14を有する。 - 特許庁

A punch holder 19 having a shaft hole 19a capable of inserting a punch shaft 15, a punch mounting hole 19b perpendicular to the shaft hole, and a screw hole 19c is formed and mounted on the punch shaft 15, and the punch 21 is inserted to the punch mounting hole 19b of the punch holder, and screwed.例文帳に追加

パンチ軸15を挿通するための軸孔19a と軸孔に直交するパンチ取付け孔19b 及びネジ孔19c を有するパンチホルダ19を形成し、パンチ軸15にパンチホルダ19を装着し、パンチホルダのパンチ取付け孔19b にパンチ21を挿入してネジ止めする。 - 特許庁

Consequently, the punch 8 of the cam holder 7 pressed down on the drive cams 4 punches a recording paper punch hole.例文帳に追加

これにより、この駆動カム４に押下されたカムホルダ７のパンチ８が記録紙パンチ孔をあける。 - 特許庁

The shank 32 of the small-diameter punch pin 31 is housed in a housing recess 18 of the punch holder 13.例文帳に追加

細径パンチピン３１のシャンク部３２は、パンチホルダ１３の収容凹部１８内に収容される。 - 特許庁

Thus, the plurality of small-diameter punch pins 31 are sandwiched and are pinched in between the punch holder 13 and the punch guide plate 14.例文帳に追加

これにより、複数の細径パンチピン３１が、パンチホルダ１３とパンチガイドプレート１４との間に挟み込まれて保持される。 - 特許庁

A punch hole 107 which is extended in the thickness direction D and into which a punch P is inserted is formed on a punch holder 102.例文帳に追加

パンチホルダ１０２には、厚さ方向Ｄに延び、パンチＰが挿入されるパンチ孔１０７が形成されている。 - 特許庁

A punch P has a punch body 33 which is movably installed up and down through a punch guide 37, a punch tip 34 is inserted into a holder 35 attached to the end of the punch body 33, and the punch tip 34 is fixed with the tip holder 35 elastically deformed by hydraulic pressure.例文帳に追加

パンチＰがパンチガイド３７を介して上下動可能に取り付けられたパンチボディ３３を有すると共に、該パンチボディ３３の先端に取り付けられたチップホルダ３５内にパンチチップ３４が挿入され、液圧によりチップホルダ３５を弾性変形させることによりパンチチップ３４を固定した。 - 特許庁

This punch press has the punch 4 and a die for press-working a material to be worked, the piston rod 3 for pressing the punch against the material to be worked and the punch holder 5 for attaching the punch to the tip part of the piston rod.例文帳に追加

パンチプレス装置は、被加工材料をプレス加工するパンチ４及びダイと、被加工材料にパンチを押圧するピストンロッド３と、パンチをピストンロッド先端部に取付けるためのパンチホルダー５とを有する。 - 特許庁

On the punch holder, successively from the starting end of a component transfer route, there are held a punch 24 for pressurizing a bush, a punch 25 for pressurizing a roller, punches 26, 27 for pressurizing an inner link plate, a punch 28 for pressurizing pins, and a punch 29 for pressurizing an outer link plate.例文帳に追加

ポンチホルダーに、部品移送経路の始端側から順にブッシュ加圧用ポンチ２４、ローラ加圧用ポンチ２５、内リンクプレート加圧用ポンチ２６、２７、ピン加圧用ポンチ２８、外リンクプレート加圧用ポンチ２９を保持する。 - 特許庁

To provide a tip holder and a punching die to exchange a punch tip 17 without taking out the tip holder 13 outside a punch guide 3.例文帳に追加

チップホルダ１３をパンチガイド３の外側へ取り出すことなく、パンチチップ１７の交換作業を行う。 - 特許庁

A cooling air passage 27 is provided in a punch bush 5 provided on a punch holder 3 for slidably supporting a punch guide 7 of a punch die P, and by passing cooling air through the cooling air passage 27 to cool the punch bush, the punch holder 3 and the punch guide 7 are cooled to indirectly cool a punch 9.例文帳に追加

パンチ金型Ｐのパンチガイド７を摺動自在に支持するためにパンチホルダ３に設けられたパンチブッシュ５に冷却用のエアー通路２７を設け、この冷却用のエアー通路２７に冷却のエアーを通してパンチブッシュを冷却することによりパンチホルダ３やパンチガイド７を冷却して間接的にパンチ９を冷却する。 - 特許庁

This sizing apparatus includes a lower punch holder 9; a lower punch 3 of a sizing die installed thereon; a lower punch pressure foot 13 which has such a gap g provided between the lower punch 3 and itself as to permit a relative movement of the lower punch 3 in an axial direction; and further an elastic member 10 which pressurizes the lower punch 3 upward.例文帳に追加

下パンチホルダ９上に設置するサイジング金型の下パンチ３と、下パンチ押さえ１３との間に下パンチ３の軸方向相対移動を許容する隙間ｇを設け、さらに、下パンチ３を上向きに付勢する弾性部材１０を備えさせた。 - 特許庁

Whether or not the punch die P is the air-blow die 13 is discriminated by a discriminating means 49 provided on a punch head 45 at an upper end of a punch body 37 mounted on a punch holder 9 of the punch press 1 and fitted to a punch guide in a vertically movable manner.例文帳に追加

パンチプレス１のパンチホルダ９に装着されパンチガイドに上下動自在に嵌合するパンチボディ３７の上端部のパンチヘッド４５に設けられている識別手段４９により、このパンチ金型Ｐがエアブロー金型１３であるか否かを識別する。 - 特許庁

A spiral air passage 27 is provided, for example, along an outer circumferential surface of the punch bush 5, cooling air is passed through the air passage 27 to cool the punch bush 5, and the punch holder 3 and the punch 9 are cooled thereby.例文帳に追加

例えば、パンチブッシュ５の外周面に沿って螺旋状のエアー通路２７を設け、このエアー通路２７に冷却エアーを通してパンチブッシュ５を冷却し、これによりパンチホルダ３やパンチ９を冷却する。 - 特許庁

The punch 49 is constituted so that many cutting edge pats 49c are arranged in a comb-like shape, at one punch body 49a, wherein many (three or more) through-holes 52 are formed at once by incorporating one punch 49 into a punch holder 48.例文帳に追加

一つのパンチ本体４９ａに切刃部４９ｃを多数櫛歯状に配列したパンチ４９とし、パンチホルダ４８に一つのパンチ４９を組み込むことで、多数（３つ以上）の貫通孔５２を一度に形成する。 - 特許庁

To provide a punch holder capable of reducing damages on a punch press machine without increasing the kinds of punches during the multiple punching work.例文帳に追加

パンチホルダにおいて、多連パンチ加工の際にパンチの種類を増やすことなくパンチプレス機へのダメージを低減できるようにする。 - 特許庁

As the punch holder 5 is lowered, a plate W is held by the holding part 6, and the punches A_1 and A_2 punch holes in the plate W.例文帳に追加

前記パンチホルダ５の下降とともに板材Ｗを押え部６が押さえ、前記穿孔パンチＡ_1 ，Ａ_2 が板材Ｗに打抜き孔を穿孔すること。 - 特許庁

The punch holder 22 includes an inner diameter hole 41 to which the punch upper part 37 is freely slidably fitted, a space forming hole 43 in which an air storage space 42 is formed between the punch upper part 37 and the punch lower part 38, and a through-hole 44 to which the punch lower part 38 is slidably fitted.例文帳に追加

パンチホルダ２２は、パンチ上部３７が摺動自在に嵌合する内径孔４１と、パンチ上部３７およびパンチ下部３８との間にエア貯留空間４２が形成された空間形成孔４３と、パンチ下部３８が摺動自在に嵌合する貫通孔４４とを有する。 - 特許庁

A punch plate 12 mounted with a punch 8 is mounted to the lower end of a punch holder free to elevate, a stripper plate 1 to guide the tip of the punch 8 is fixed to a guide post 5 inserted into the punch plate free to slide.例文帳に追加

上下移動自在なパンチホルダー２１の下端に、パンチ８を取着したパンチプレート１２を取付け、このパンチプレート１２に摺動可能に挿通したガイドポスト５に、上記パンチ８の先端をガイドするストリッパープレート１を固着した構成とする。 - 特許庁

In the press-working apparatus composed of an upper die X having the punch 1 for press-working, a punch plate 17 and a punch holder 18, and a lower die Y; as the punch for press-working, the punch 1 for press-working formed therein a flowing passage 2 of medium for heating or cooling containing lubricant agent, is used.例文帳に追加

プレス加工用パンチ１と、パンチプレート１７と、パンチホルダ１８とを有する上金型Ｘ及び下金型Ｙとからなるプレス加工装置において、プレス加工用パンチとして、潤滑剤含有加温用又は冷却用媒体の流路２を、内部に形成したプレス加工用パンチ１を用いる。 - 特許庁

A punch holder rolling-over member 31 is mounted on a base stand 34 so as to stand and rotationally lie, and can mount the punch holder 1 from front so as to have a vertical attitude in the standing attitude, and can change the attitude of the punch holder 1 to a horizontal attitude by rotationally laying it.例文帳に追加

基台３４に起倒回動自在に設置されて起立姿勢で前方からパンチホルダ１を縦向き姿勢に装着可能であり倒れ回動によってパンチホルダ１を横向き姿勢に変更可能なパンチホルダ反転部材３１を設ける。 - 特許庁

The unnecessary portion B is nipped by a punch 29 and a holder 28 from above and below.例文帳に追加

パンチ２９とホルダー２８とは不要部分Ｂを上下から挟持している。 - 特許庁

A tool holder magazine 6 to hold the tool holders 7 is provided outside the punch press 1.例文帳に追加

このパンチプレス１の外で工具ホルダ７を保管する機外工具ホルダマガジン６を設ける。 - 特許庁

The press forming device 10 has; a first punch part 18: a first die part 20 and holder parts 22, 22.例文帳に追加

プレス成形装置１０は、第１パンチ部１８と、第１ダイ部２０と、ホルダ部２２、２２とを有する。 - 特許庁

The punching device 1 comprises a punch 3, a holder 7 and an air cooler 8.例文帳に追加

孔加工装置１は、ポンチ３とホルダ７とエアクーラー８を備えている。 - 特許庁

A punch holder 30 is fixed to a rotating shaft 8a crossing with the rotating shaft 7a by an angle θ.例文帳に追加

回転軸７ａと角θで交差する回転軸８ａにパンチホルダ３０を固定する。 - 特許庁

The inside diameter of the inner stamper holder 14 is smaller than the outside diameter of a cut punch 48.例文帳に追加

インナスタンパホルダ１４の内径がカットパンチ４８の外径より小さくされる。 - 特許庁

A front door covers a holder and the blister pack and has a storage space for the punch.例文帳に追加

前扉はホルダーとブリスターパックを覆い、パンチ用の置場を有する。 - 特許庁

A punch exchanging work is easily conducted so that the punch holder 5 is demounted from the fixed base 16, the punch 4 is mounted to/ demounted from the upper face center part of the fixed base 16 by hanging a tool on a tool hanging face 32 and turning.例文帳に追加

ポンチ４の交換作業は、ポンチホルダ５を固定基台１６から取り外したうえで、ポンチ４を工具掛け面３２に工具を掛けて回して固定基台１６の上面中央部に取り付けたり、取り外すことで簡易に行える。 - 特許庁

A position adjusting part 151 moves the punch holder 102 along the longitudinal direction L and the short-side direction S and the punch P inserted into the punch hole 107 is positioned in a desired position.例文帳に追加

位置調整部１５１は、長手方向Ｌや短手方向Ｓに沿ってパンチホルダ１０２を動かし、パンチ孔１０７に挿入されたパンチ孔１０７を所望の位置に位置付ける。 - 特許庁

An inlay 12 is provided as a radial direction positioning part positioned at a punching fitting part of a lower punch holder 2, a base end of a lower punch 1 is fitted to the inlay 12, and the lower punch 1 is positioned in the radial direction.例文帳に追加

下パンチホルダ２のパンチ取り付け部に位置決めされた径方向位置決め部としてインロー１２を設け、そのインロー１２に下パンチ１の基端部を嵌合させて下パンチ１を径方向に位置決めした。 - 特許庁

The forming punch 14 comprises a punch body 18, six punch collets 20a-20f which are engaged with the punch body 18 and separated from each other with equal angular spaces, a metal sleeve 22 which is externally fitted to the punch body 18 and the punch collets 20a-20f, and a holder 24 to hold the metal sleeve 22.例文帳に追加

前記成形パンチ１４は、パンチ本体１８と、該パンチ本体１８に係合し互いに等角度で離間する６個のパンチコレット２０ａ〜２０ｆと、該パンチ本体１８と該パンチコレット２０ａ〜２０ｆとに外嵌するメタルスリーブ２２と、該メタルスリーブ２２を保持するホルダ２４とを備えて構成されている。 - 特許庁

The forming punch 14 comprises a punch body 18 comprising a punch base 26 and a mandrel 28, six punch collets 20a-20f to be engaged with the mandrel 28 and separated from each other at the equal angular space, a metal sleeve 22 which is externally fitted to the punch body 18 and the punch collets 20a-20f, and a holder 24 to hold the metal sleeve 22.例文帳に追加

前記成形パンチ１４は、パンチベース２６とマンドレル２８とからなるパンチ本体１８と、該マンドレル２８に係合し互いに等角度で離間する６個のパンチコレット２０ａ〜２０ｆと、該パンチ本体１８及び該パンチコレット２０ａ〜２０ｆに外嵌したメタルスリーブ２２と、該メタルスリーブ２２を保持するホルダ２４とを備えて構成されている。 - 特許庁

A tool holder changer 3 is provided, which moves between the punch press 1 and the tool holder magazine 6, and automatically exchanges the tool holders 7.例文帳に追加

このパンチプレス１と機外工具ホルダマガジン６との間で移動して工具ホルダ７を自動交換する工具ホルダチェンジャー３を設ける。 - 特許庁

The die holder 2 is reciprocated with respect to the punch holder 3 between a first operational position X1 and a second operational position X2.例文帳に追加

ダイスホルダー２は，パンチホルダー３に対して，第１操作位置Ｘ１と第２操作位置Ｘ２との間を往復移動する。 - 特許庁

The apparatus for press work is composed of the punch 10, the die 20, a knockout plate 30, a blank holder 40, and a blank holder separating means 50.例文帳に追加

プレス装置を、パンチ10と、ダイ20と、ノックアウト30と、ブランクホルダ40と、ブランクホルダ離反手段50とで構成した。 - 特許庁