「push mobile」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a mobile robot having push detection function which detects a push from the upper end of the mobile robot, thereby controlling the driving of the mobile robot for making the mobile robot avoid a barrier, for example, and notifying the user accordingly.例文帳に追加

移動ロボット上端からの押されを感知し、それによって移動ロボットの駆動を制御して障害物から回避させたり、使用者に通報する押され感知機能を有する移動ロボットに関する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ENHANCING MOBILE COMMUNICATION TERMINAL PUSH TO TALK SERVICE例文帳に追加

移動通信端末機のＰＴＴサービス改善装置及びその方法 - 特許庁

The mobile robot includes a push detection part 160, which detects a push on the upper end of the mobile robot, and a microprocessor 150 which controls the drive of the mobile robot by the detection signal of the push detection part to make the mobile robot get out of the area where the push is applied, for example, and gives a user an audio notification of the push.例文帳に追加

移動ロボット上端の押されを感知する押され感知部１６０と、上記押され感知部の感知信号によって、移動ロボットの駆動を制御して押されの加えられる該当地域から移動ロボットを脱するようにしたり、押されを使用者に音声通報するように制御するマイクロプロセッサー１５０と、を含んで構成される。 - 特許庁

PUSH TYPE DATA DISTRIBUTION SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL USED FOR THE SAME, AND CALL SERVER DEVICE例文帳に追加

プッシュ型データ配信システムとそれに用いる移動通信端末、呼出サーバー装置 - 特許庁

To provide a mobile terminal device having a structure suitable for illumination of only desired push buttons, as a mobile terminal device with a telephone function such as a mobile telephone set.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機等、電話機能を有する携帯端末装置に関し、所望の押ボタンのみを点灯させるのに適した構造を備える。 - 特許庁

First of all, a push server transmits a call message to the mobile terminal via the wireless WAN.例文帳に追加

最初に、プッシュサーバが、無線ＷＡＮを介して移動端末へ呼メッセージを送信する。 - 特許庁

RECEIVER FOR NARROW BAND WIRELESS COMMUNICATION AND MOBILE STATION SIDE PUSH-BASED INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

狭域無線通信用受信装置及び移動局側プッシュ型情報処理方法 - 特許庁

To provide a voice activated method of establishing a Push-to-Talk (PTT) connection from a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話からプッシュツートーク（ＰＴＴ）式接続を確立する音声起動方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 serves as a master side when the Push button of a key operation portion 15 is depressed.例文帳に追加

携帯端末１はキー操作部１５のＰｕｓｈボタンが押下されると、マスタ側になる。 - 特許庁

In this case, a push-type notice is made to the mobile terminal to make contact with the client without a delay.例文帳に追加

この際、携帯デバイスに対するプッシュ型の通知を行うことで、遅滞なくクライアント側に連絡をとる。 - 特許庁

A push server 30 transmits the contents to the mobile machine 10 determined by the presence server 30.例文帳に追加

プッシュサーバ３０は、プレゼンスサーバ３０によって決定された移動機１０に対して、コンテンツを送信する。 - 特許庁

To provide mobile a communication system and mobile communication method which achieve accounting processing in accordance with the utilization results of a plurality of mobile communication terminals which utilize the communication service, in the mobile communication of push talk system.例文帳に追加

プッシュツートーク方式の移動通信において、当該通信サービスを利用する複数の移動通信端末の利用実績に応じた課金処理を実現する移動通信システム及び移動通信方法を提供する - 特許庁

A push-button switch 23 is mounted on a small mobile terminal 1 and an optical sensor 4 for sensing a moving distance of a fingertip is installed in the push-button switch 23.例文帳に追加

小型携帯端末機１には押しボタンスイッチ２３が設けられ、その押しボタンスイッチ２３の中に指先の移動量を検出するための光学センサ４が設けられている。 - 特許庁

You will need the irmc USE flag set to ensure that multisync has Bluetooth support.net-wireless/opd and net-wireless/ussp-push are command line tools (server and client) that can be used to send files to your mobile phone.例文帳に追加

multisyncにBluetoothをサポートさせるためにはirmcUSEフラグを設定する必要があります。 net-wireless/opdとnet-wireless/ussp-pushは、携帯電話にファイルを送信するための、コマンドラインのサーバとクライアントです。 - Gentoo Linux

The session-oriented mobile mail gateway 3 allows only a mobile telephone subscriber in a telephone call state to convert an information push signal from the call center system 4 into mobile mail and send it out to the mobile phone 1.例文帳に追加

セッション志向携帯メールゲートウェイ３はコールセンタシステム４からの情報プッシュ信号を、通話中の携帯電話加入者に限り許可し、情報プッシュ信号を携帯メールに変換してその携帯電話機１へ送出する。 - 特許庁

A facility message with a push button(PB) sound issued from a mobile station (PS) by using a communication channel is used.例文帳に追加

移動局（ＰＳ）から通話チャネルを用いて発せられるプッシュボタン（ＰＢ）音によるファシリティメッセージを利用する。 - 特許庁

The mobile truck 27 has a picking device 31 which is advanced/retracted into/from the shelves 11, 12 to push/pull cargoes W.例文帳に追加

移動台車２７は、棚１１，１２の内部に進退動して荷Ｗを押し引きするピッキング装置３１を備えている。 - 特許庁

To provide services by which a wireless communication system 1 provides services, for example, video streaming, for a mobile terminal 2 on a push and store basis.例文帳に追加

無線通信システム１がモバイル端末２向けのサービス、たとえばビデオストリーミングをプッシュ格納ベースで提供する。 - 特許庁

A URL (uniform resource locator) showing the address of an ISP (Internet service provider) 20 being a different network other than a mobile communication network 10 is stored in a push initiator device 13 of the mobile communication network 10.例文帳に追加

移動通信ネットワーク１０以外の他ネットワークであるＩＳＰ２０のアドレスを示すＵＲＬを、移動通信ネットワーク１０のプッシュイニシエータ装置１３に記憶する。 - 特許庁

A URL representing the address of an ISP 20, a network other than a mobile communication network 10, is stored in a push initiator device 13 of the mobile communication network 10.例文帳に追加

移動通信ネットワーク１０以外の他ネットワークであるＩＳＰ２０のアドレスを示すＵＲＬを、移動通信ネットワーク１０のプッシュイニシエータ装置１３に記憶する。 - 特許庁

To obtain a multifunctional adaptor for a mobile phone that can transmit various information to a server or the like by converting it to a push button signal by being connected to a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話に接続することで、種々の情報をプッシュボタン信号に変換してサーバ等へ伝送するができる多機能型の携帯電話用アダプタを得る。 - 特許庁

To regularly move each mobile body by a simple draw-out operation or push-in operation to be performed with respect to the divided mobile bodies in a drawer device.例文帳に追加

分割された抽斗装置の可動体に対してなされる単純な引き出し操作あるいは押し込み操作をもって、各可動体が規則的に移動されるようにする。 - 特許庁

In this method, an initiation request is transmitted to a mobile station using a connection-oriented signaling channel, and the mobile station establishes a push session, in response to the initiation request.例文帳に追加

本発明による方法は、開始リクエストをコネクション型情報伝達チャネルを用いて移動局に送信し、該移動局は開始リクエストに応えて、プッシュセッションを構築する。 - 特許庁

When the Push signal is transferred from the base station 30 or from any other mobile terminal 40, the mobile terminal 40 collates matching between the searched terminal ID in the Push signal and its own terminal ID and when result of the collation indicates matching, positional information of the present terminal is transmitted to the transfer source of the Push signal.例文帳に追加

携帯端末４０は、基地局３０または他の携帯端末４０からＰｕｓｈ信号が転送されると、Ｐｕｓｈ信号内の探索端末ＩＤと自端末ＩＤの一致を照合し、照合結果が一致を示す場合、自端末の位置情報をＰｕｓｈ信号の転送元に送信する。 - 特許庁

A push gateway device 12 describes the URL corresponding to the ISP 20 stored in the push initiator device 13 in an SMS message at the time of a packet reception request to a mobile terminal device 30 from the ISP 20 through the mobile communication network 10.例文帳に追加

ＩＳＰ２０から移動通信ネットワーク１０を介した移動端末機３０へのパケット着信要求時に、プッシュイニシエータ装置１３に記憶された該当ＩＳＰ２０に対応するＵＲＬをＳＭＳメッセージにプッシュゲートウェイ装置１２で記述する。 - 特許庁

The mobile information terminal displays contents title information distributed through a push action while the cover 14 is closed on the sub display section 19.例文帳に追加

携帯情報端末は、カバー部１４の閉鎖中にプッシュ配信されるコンテンツタイトル情報をサブ表示部１９に表示する。 - 特許庁

In an SMS server 1, a request for push transmission from a push server is received by a push request receiver 10, a control SMS is generated by a message generator 16, based on the push transmission request, and the control SMS is transmitted to a transmission destination, i.e., the mobile terminal, by a message transmission controller 17.例文帳に追加

ＳＭＳサーバ１では、プッシュサーバからのプッシュ送信要求は、プッシュ要求受付部１０により受け付けられ、メッセージ生成部１６によりプッシュ送信要求に基づいて制御ＳＭＳが生成され、メッセージ送信制御部１７により制御ＳＭＳが送信先の移動端末に送信される。 - 特許庁

Also, the push transmission request is not directly transmitted to the mobile terminal and is received by the push request receiver 10, and the control SMS transmitted to the mobile terminal is generated by the message generator 16, so that an unexpected control SMS is not transmitted to the mobile terminal.例文帳に追加

また、プッシュ送信要求は、直接に移動端末に送信されず、プッシュ要求受付部１０により受け付けられ、さらに、移動端末に送信される制御ＳＭＳは、メッセージ生成部１６により生成されたものであるので、予期しない内容の制御ＳＭＳが移動端末に送信されることはない。 - 特許庁

In the latter case, the method may comprise establishing connections with the mobile station using USSD, and sending a USSR message requesting the mobile station to start and build a push session.例文帳に追加

後者の場合、該方法はＵＳＳＤを用いて移動局との接続を構築し、移動局にプッシュセッションを起動し構築するようリクエストするＵＳＳＲメッセージを送信することを含み得る。 - 特許庁

To provide a mobile communications terminal equipment and its intermittent receiving method for realizing a reduction in electric power consumption of the mobile communications terminal equipment and a call starting using a PTT method with short waiting time when providing a call using the PTT (Push-to-Talk) method.例文帳に追加

ＰＴＴ（Push-to-Talk）方式の通話を提供する際、移動通信端末装置の電力消費量の削減と、短い待ち時間でのＰＴＴ方式の通話の開始ができる移動通信端末装置の間欠受信方法及び移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When a call is sent that informs the arrival of the call from ISP 20 to mobile station 30 through the mobile communication network 10 and requests a call responding thereto, the URL that is stored in the push initiator device 13 and corresponds to the pertaining ISP 20 is written into the SMS message by a push gateway device 12.例文帳に追加

ＩＳＰ２０から移動通信ネットワーク１０を介した移動端末機３０へのパケット着信要求時に、プッシュイニシエータ装置１３に記憶された該当ＩＳＰ２０に対応するＵＲＬをＳＭＳメッセージにプッシュゲートウェイ装置１２で記述する。 - 特許庁

To allow a stable long-push operation or the like without being affected by a temperature change, in a mobile information terminal having touch keys.例文帳に追加

タッチキーを備えた携帯情報端末において、温度変化による影響を受けずに安定した長押し等を実現可能とする。 - 特許庁

To suppress traffic quantity when a server device performs push distribution of updating data different in each classification of a mobile device.例文帳に追加

移動機の種別毎に異なる更新用データをサーバ装置がプッシュ配信する際における、トラフィック量の抑制を図ることである。 - 特許庁

When the Push signal is received from the search server 10, a base station 30 transfers the Push signal to a mobile terminal 40 within a communication area and when positional information of a searched terminal is received from the mobile terminal 40 within the communication area, the positional information is transferred to the search server 10.例文帳に追加

基地局３０は、探索サーバ１０からＰｕｓｈ信号を受信すると、Ｐｕｓｈ信号を通信エリア内の携帯端末４０に転送し、通信エリア内の携帯端末４０から探索端末の位置情報を受信すると、その位置情報を探索サーバ１０に転送する。 - 特許庁

To simplify a structure inside a hinge by providing a push-button on the side face of a case at the side of a display part in a foldable mobile phone wherein the case is opened by pressing the push-button.例文帳に追加

押し釦を押す操作によって筐体が開く折り畳み型携帯電話機において、押し釦を表示部側筐体の側面に設けるようにして、ヒンジ内の構造の簡単化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The group call server 40 is connected to the packet communication network 30 and provides the function of push talk communication between mutual communication terminals of the mobile 10 and the mobile 20 through the packet communication network 30.例文帳に追加

グループ通話サーバ４０は、パケット通信網３０に接続されており、パケット通信網３０を介して移動機１０及び移動機２０の通信端末同士のプッシュツートークの通話の機能を提供する。 - 特許庁

As a result, the control SMS is transmitted from a push server on another network to the mobile terminal on a communication network to which the SMS server 1 belongs.例文帳に追加

これにより、他網のプッシュサーバから、ＳＭＳサーバ１が属する通信網内の移動端末への制御ＳＭＳの送信が可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile portable terminal capable of avoiding undelivered push data and useless replacement of a preserved PDP (Packet Data Protocol) context.例文帳に追加

プッシュデータ不達を回避すると共に、常時オン状態のＰＤＰコンテキストの無駄な張り直しを回避することができるモバイル携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal receiving broadcast push type information provision service without depending on a radiowave state and stably receiving the service.例文帳に追加

一斉配信プッシュ型情報提供サービスを電波状態に依存せずに受信し、当該サービスを安定受信できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Conventional push and store services have the shortcoming that a moving mobile terminal may have a short transit time within the coverage area of a broadband access point.例文帳に追加

従来のプッシュ格納サービスには、移動中のモバイル端末が広帯域アクセスポイントのカバレッジエリア内において短い通過時間を有し得るという欠点がある。 - 特許庁

A system for handling information requests from mobile devices 100 includes a memory 1100, a state prediction module 1200, and a push module 1300.例文帳に追加

移動装置（１００）からの情報要求を処理するためのシステムは、メモリー（１１００）、状態予測モジュール（１２００）、及びプッシュ・モジュール（１３００）を含む。 - 特許庁

To provide an information distribution service method, capable of performing a push type information distribution service, without having to add special functions to a mobile terminal, and to provide a gateway device.例文帳に追加

移動端末に特殊機能に付加することなくプッシュ型情報配信サービスを行える情報配信サービス方法およびゲートウエイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a push proxy and a push client in a mobile environment, for constructing a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、プッシュプロキシおよびプッシュクライアントを提供すること。 - 特許庁

The proxy server 8 sets the status of HTTP response to "200", transmits the same to the mobile terminal 1, and then downloads a component part of a requested page to the mobile terminal 1 by WAP push or OMA download.例文帳に追加

プロキシサーバ８は、該ＨＴＴＰ応答のステータスを“200”に設定して移動端末１に送出した後、要求のあったページの構成要素をＷＡＰプッシュまたはＯＭＡダウンロードにより、移動端末１にダウンロードさせる。 - 特許庁

When the water storage tank 22 is pushed in, the mobile bodies 231 and 271 touch and push each other and the mobile bodies 231 and 271 move against the reinforcement force of the springs 233 and 273 so that the grommets 232 and 272 separate from the valve seats.例文帳に追加

貯水タンク２２を押し入れると可動体２３１、２７１が当接して互いに押し合い、ばね２３３、２７３の付勢力に抗して可動体２３１、２７１が移動することでパッキン２３２、２７２は弁座から離れる。 - 特許庁