「put first」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They put their families first例文帳に追加

家族を第一に考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to put down the first stone―（より）―take the initiative―get the start of one―forestall one 例文帳に追加

先手を打つ - 斎藤和英大辞典

"Put back that pistol first," 例文帳に追加

「まずピストルをしまうんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I always put myself first.例文帳に追加

常に自分を優先する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, put the seaweed in the water.例文帳に追加

まず水に 昆布を入れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to aim at something―make anything the prime object―make anything the first consideration―put anything in the first place 例文帳に追加

何を主とする - 斎藤和英大辞典

The play was first staged [was put on for the first time] in 1950. 例文帳に追加

この劇の初演は 1950 年です. - 研究社 新和英中辞典

And the first thing we would do is to put them例文帳に追加

まず始めにするのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First put the right hand out. 例文帳に追加

最初に右手を出しなさい。 - Tanaka Corpus

First, put the right hand out.例文帳に追加

最初に右手を出しなさい。 - Tatoeba例文

His first name was also put as "元行" (Motoyuki). 例文帳に追加

名は「元行」とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, can I put some clothes on first?例文帳に追加

最初に 何か服着ていい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First thing, you'll put a dollar in my pocket, both of you.例文帳に追加

まず私のポケットに金を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is put on in the following order: first, one hitoe (a single layer of a kimono) is put on; next, five uchigi (ordinary kimono) are put on; next, one uchiginu (a beaten scarlet silk robe worn as a stiffener and support for the outer robes) is put on; and finally, one omoteginu is put on. 例文帳に追加

単衣→五衣（五枚の袿）→打衣の上に着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So first try to put the leg down.例文帳に追加

はい じゃ まずは脚を下ろすね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first reason is that simply put例文帳に追加

1つ目の理由は 簡単に言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, put 3 tablespoons of oil in the pot. 例文帳に追加

まず鍋にオイル大３を入れる - 京大-NICT 日英中基本文データ

And she put in the world's first例文帳に追加

彼女は世界初の全国的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First I put toner on cotton.例文帳に追加

まず化粧水をコットンでつけます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well let's just first put the data out there例文帳に追加

まずデータをみんなに公開して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please put safety first. 例文帳に追加

身の安全を最優先してください。 - Weblio Email例文集

Take the picture later, and put medicine on first.例文帳に追加

写真は後にして まず薬だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take pictures later and put on some medication first.例文帳に追加

写真は後にして まず薬だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think you're the first person to put a gun to my head?例文帳に追加

初めて脅されたと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we first put the mouse into this box例文帳に追加

この箱に最初マウスを入れた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He always put... the mission first.例文帳に追加

彼はいつも 任務を最優先します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, please put this book away first. 例文帳に追加

しかしこの本をしまっておきなさい。 - Tanaka Corpus

It is quite natural that one should put one's own interest first. 例文帳に追加

誰しも我が身は可愛いものだ. - 研究社 新和英中辞典

However, please put this book away first.例文帳に追加

しかしこの本をしまっておきなさい。 - Tatoeba例文

Clark put Griffey out at first base.例文帳に追加

クラークはグリフィーを１塁でアウトにした - Eゲイト英和辞典

First, we put a local anesthesia into your nose.例文帳に追加

最初に、鼻に局部麻酔をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Put that down first, and let's talk.例文帳に追加

だから それをまず置いて話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So put that down first and then talk.例文帳に追加

だから それをまず置いて話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is my first time to put on contact lenses.例文帳に追加

コンタクトを付けるのは初めてなんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The first thing to be done is to put a wick through them. 例文帳に追加

まずは、その型に芯を通します。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The word "puts" comes from "put" (output) + "s" (the first character of "string")例文帳に追加

putsの名前はputs=put(出力する）+s(「文字列(string)」の頭文字）に由来します。 - Tatoeba例文

Sony put its first AIBO on sale in 1999. 例文帳に追加

1999年，ソニーは最初のAIBOを発売しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He put someone on the back for the first time. 例文帳に追加

彼が初めて後ろに人を乗せました - 京大-NICT 日英中基本文データ

First, put the black beans in warm water.例文帳に追加

先ずはぬるま湯の中に黒豆を入れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your books on your tables and open them up to the first page.例文帳に追加

本を出して 最初のページをひらけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well first see, if you put 125 billion dollars a year例文帳に追加

そもそも、年間1250億ドルもの大金を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, the wooden pillars were put together in length and breadth. 例文帳に追加

まず、木材の支柱を縦横に組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But first you must put on the spectacles." 例文帳に追加

でもまずはこのメガネをかけていただこう」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Put the first BYTES bytes of FILE into each output file. 例文帳に追加

バイトずつを各出力ファイルに書きこむ。 - JM

I put the first dish I made in my life例文帳に追加

生まれて初めて 自分で作った料理を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書