pythonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1381件
The primitive IDL types used in the DOM specification are mapped to Python types according to the following table.例文帳に追加
DOM 仕様で使われている基本的な IDL 型は、以下のテーブルに従ってPython の型に対応付けられています。 - Python
If it is a string, the string is parsed as a suite of Python statements which is then executed (unless a syntax erroroccurs).例文帳に追加
文字列の場合、一連の Python 実行文として解析し、(構文エラーが生じない限り)実行します。 - Python
Unless you have specific requirements for a CFM-based Python there is no reason not to use MacPython-OSX, though. Subsections例文帳に追加
とはいえ、 CFM ベースの Python を使いたいという特別な理由がない限り、Mac OS X 上では MacPython-OSX を使いましょう。 - Python
Before Python 2.4, the module may still be created in the failure case -- examine sys.modules to find out.例文帳に追加
Python 2.4 以前では、失敗した場合でもモジュールは生成されていることがあります -- sys.modules を使って調べてください。 - Python
utility(see Tools/freeze/ in the Python source distribution). Its definition, found in Include/import.h, is:例文帳に追加
(Python ソース配布物の Tools/freeze/ を参照してください)この構造体の定義は Include/import.h にあり、以下のようになっています: - Python
All function, type and macro definitions needed to use the Python/CAPI are included in your code by the following line: 例文帳に追加
Python/C API を使うために必要な、関数、型およびマクロの全ての定義をインクルードするには、以下の行: - Python
Return information about the sequence number and build date and time of the current Python interpreter instance, for example 例文帳に追加
現在使っている Python インタプリタインスタンスの、シーケンス番号とビルド日時に関する情報を返します。 例えば - Python
These classes also define the additional markup used to document Python concepts and structures.例文帳に追加
これらのクラスではまた、Python における概念やデータ構造を説明する際に使うマークアップも定義しています。 - Python
This subtype of PyObject represents a Python long integer object.例文帳に追加
この PyObject のサブタイプは長整数型を表現します。 - Python
To determine if,for example, the current mixer object supports a PCM mixer, use the following Python code:例文帳に追加
例えば、もし現在のミキサオブジェクトがPCM ミキサをサポートしているか調べるには、以下のPythonコードを実行します: - Python
Otherwise, a default mapping of Python types to Apple Event descriptor types is used, as follows:例文帳に追加
それ以外では、Python 型から Apple Eventディスクリプタ型へのデフォルトのマッピングが使われます。 マッピングは次の通りとなります。 - Python
The distutils package provides support for building and installing additional modules into a Python installation.例文帳に追加
distutils パッケージは、現在インストールされている Python に追加するためのモジュール構築、および実際のインストールを支援します。 - Python
To learn about installing Python modules, whether or not the author made use of the distutils package, read例文帳に追加
Python モジュールをインストールする方法は、モジュールの作者が distutils パッケージを使っている場合でもいない場合でも、 - Python
5.2 doctest --Test interactive Python examples The 例文帳に追加
5.2 doctest --対話モードを使った使用例の内容をテストする - Python
When itis not handled, the Python interpreter exits; no stack traceback is printed.例文帳に追加
この例外が処理されなかった場合、Python インタプリタは終了します; スタックのトレースバックは全く印字されません。 - Python
The operator module exports a set of functions implemented in Ccorresponding to the intrinsic operators of Python. 例文帳に追加
operator モジュールは、Python 固有の各演算子に対応しているC 言語で実装された関数セットを提供します。 - Python
For the tail part, it uses the empty string (on Macintosh or Windows) or it uses first lib/python2.4/site-packages and thenlib/site-python (on Unix).例文帳に追加
後部には、(MacintoshやWindowsでは)空文字列を使用し、(Unixでは)最初にlib/python2.4/site-packagesを使ってからlib/site-pythonを使います。 - Python
When packing pointer-sizedvalues, Python integer or long integer objects may be used. 例文帳に追加
ポインタ型のサイズを持った値をパックする際には、Python 整数型 およびlong 整数型オブジェクトを使うことができます。 - Python
A string giving the name of the executable binary for the Python interpreter, on systems where this makes sense.例文帳に追加
Pythonインタープリタの実行ファイルの名前を示す文字列。 このような名前が意味を持つシステムでは利用可能。 - Python
data type: xml.sax.sax2lib.DeclHandler (not supported in Python 2)description: An optional extension handler for DTD-related events other than notations and unparsed entities.例文帳に追加
data type: xml.sax.sax2lib.DeclHandler (Python 2 では未サポート)description: ノーテーションや未解析エンティティをのぞく DTD 関連イベント用のオプション拡張ハンドラ。 - Python
Changed in version 2.3:Older versions of Python did not support a tuple as the second argument.例文帳に追加
バージョン 2.3 で 変更 された仕様:以前の Python のバージョンは、二つ目の引数にタプルをサポートしていませんでした - Python
. Python megawidgets 例文帳に追加
へ付け加えられるたくさんの拡張ウィジェットがあります。 - Python
The first is that it relies on the Python interpreter to dispatch call,return, and exception events.例文帳に追加
ひとつは、Python インタプリタによる 呼び出し、リターン、例外発生 というイベントの連携を前提にしていることです。 - Python
the basic unit of code reusability in Python: a block of code imported by some other code.例文帳に追加
Python においてコードを再利用する際の基本単位: すなわち、他のコードから import されるひとかたまりのコードです。 - Python
However,if Python would recognize the resulting sequence, the backslash should be repeated twice.例文帳に追加
しかし、もし Python が結果のシーケンスを認識するのであれば、バックスラッシュを 2回 繰り返さなければいけません。 - Python
prefix and exec-prefix stand for the directories that Python is installed to, and where it finds its libraries at run-time.例文帳に追加
prefix および exec-prefix は、 Python がインストールされているディレクトリと、実行時にライブラリを探しにいく場所を表します。 - Python
The following macros are normally used without a trailing semicolon;look for example usage in the Python source distribution. 例文帳に追加
) 以下のマクロは、通常末尾にセミコロンを付けずに使います;Python ソース配布物内の使用例を見てください。 - Python
, ``Other User InterfaceModules and Packages,'' for more information on other GUI toolkits for Python.例文帳に追加
Python 用の他の GUI ツールキットに関する詳しい情報は、16.6章、「他のユーザインタフェースモジュールとパッケージ」を参照してください。 - Python
in the section``CObjects'' and in the implementation of CObjects (files Include/cobject.h andObjects/cobject.c in the Python source code distribution).例文帳に追加
の ``CObjects '' の節、およびCObjects の実装部分 (Python ソースコード配布物中のファイル Include/cobject.h およびObjects/cobject.c に述べられています。 - Python
Smaller, but still significant, were the traditions building up around John Osterhout's Tcl and Guido van Rossum's Python languages. 例文帳に追加
もっと小さいながらも重要なものとしては、 John Osterhoutの Tcl や Guido Van Rossum の Python 言語を取り巻く伝統が挙げられる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To add a folder of scripts that you created called ``My Folder'' located in the main Python Folder, enter "$(PYTHON):My Folder" onto a new line.To add the Desktop under OS 9 or below, add"StartupDriveName:Desktop Folder" on a new line.例文帳に追加
「My Folder」という名前のフォルダを作って自作のスクリプトを入れ、メインの Python ディレクトリに追加したければ、"$(PYTHON):My Folder" を新たな行に入力します。 OS 9 かそれ以前の OS でデスクトップを追加したければ、 "StartupDriveName:Desktop Folder" を新たな行として入力します。 - Python
Raised when a specified range of text does not fit into a string. This is not known to be used in the Python DOM implementations, but may be received from DOM implementations not written in Python.例文帳に追加
指定された範囲のテキストが文字列に収まらない場合に送出されます。 この例外は Python の DOM 実装で使われるかどうかは判っていませんが、Python で書かれていない DOM 実装から送出される場合があります。 - Python
If you are writing code that does not need to work with versions of Python earlier than Python 2.2, please consider subclassing directly from the built-in str type instead of using UserString (there is no built-in equivalent to MutableString).例文帳に追加
Python 2.2より前のバージョンのPythonで動作する必要のないコードを書いているのならば、UserStringを使う代わりに組み込みstr型から直接サブクラス化することを検討してください(組み込みのMutableStringと等価なものはありません)。 - Python
The gettext module provides internationalization (I18N) and localization (L10N) services for your Python modules and applications.It supports both the GNU gettext message catalog API and a higher level, class-based API that may be more appropriate for Python files.例文帳に追加
gettext モジュールは、 Python によるモジュールやアプリケーションの国際化 (I18N, I-nternationalizatio-N) および地域化 (L10N, L-ocalizatio-N) サービスを提供します。 このモジュールは GNU gettext メッセージカタログへの API と、より高レベルで Python ファイルに適しているクラスに基づいた API の両方をサポートしてます。 - Python
Python installs a small number of signal handlers by default:SIGPIPE is ignored (so write errors on pipes and sockets can be reported as ordinary Python exceptions) and SIGINT is translated into a KeyboardInterrupt exception.例文帳に追加
Python は標準でごく小数のシグナルハンドラをインストールしています:SIGPIPE は無視されます (従って、パイプやソケットに対する書き込みで生じたエラーは通常の Python 例外として報告されます)SIGINT は KeyboardInterrupt 例外に変換されます。 - Python
The version_infovalue corresponding to the Python version 2.0 is (2, 0, 0,'final', 0).New in version 2.0. 例文帳に追加
バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.The profiler was written after only programming in Python for 3 weeks.As a result, it is probably clumsy code, but I don't know for sure yet'cause I'm a beginner :-). 例文帳に追加
Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.このプロファイラは私が Python プログラミングを始めてからわずか3週間後に書いたものです。 - Python
This subsection describes the necessary steps to use Distutils with the Borland C++ compiler version 5.5.First you have to know that Borland's object file format (OMF) is different from the format used by the Python version you can download from the Python or ActiveState Web site.例文帳に追加
この小節では、 Borland C++ コンパイラのバージョン 5.5 でDistutils を使うために必要な手順について述べています。 まず、 Borland のオブジェクトファイル形式 (OMF)は、Python 公式サイトや ActiveState の Web サイトからダウンロードできるバージョンの Python が使っている形式とは違うことを知っておかねばなりません (Python は通常、 Microsoft Visual C++ でビルドされています。 - Python
Australian python with a variegated pattern on its back 例文帳に追加
背中に色とりどりの模様があるオーストラリア産のニシキヘビ - 日本語WordNet
So i'm going to describe to you, in true monty python fashion例文帳に追加
そこでモンティパイソン風にご説明したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It also documents the standard types of the language and its built-infunctions and exceptions, many of which are not or incompletelydocumented in the Reference Manual.This manual assumes basic knowledge about the Python language.例文帳に追加
このマニュアルでは、読者が Python 言語について基礎的な知識を持っていると仮定しています。 - Python
See the general documentation for moreNote that saving a script as an applet will not make it runnable on a system without a Python installation.例文帳に追加
詳しくはPythonの標準ドキュメントを参照してください。 スクリプトをアプレットとして保存しても、 Python がインストールされていないシステムでは実行できないので注意してください。 - Python
(This was added as an experimental feature, and there are no known uses in the current version of Python.)例文帳に追加
(この関数は実験的な機能のために追加されたもので、現在の Python のバージョンで使われてはいないはずです。 - Python
(This rule is relaxed as of Python 1.5; in earlier versions, the object had to be a tuple.例文帳に追加
(これは Python 1.5で緩和された規則です; 以前のバージョンでは、代入するオブジェクトはタプルでなければなりませんでした。 - Python
It is a genuine Python object rather than a NULL pointer, which means ``error'' in most contexts, as we have seen.例文帳に追加
これまで見てきたようにほとんどのコンテキストで ``エラー'' を意味する NULL ポインタとは違い、None は純粋なPython のオブジェクトです。 - Python
There are two more things to do before you can use your new extension:compiling and linking it with the Python system. 例文帳に追加
新しい拡張モジュールを使えるようになるまで、まだ二つの作業: コンパイルと、Python システムへのリンク、が残っています。 - Python
For example, the Numerical Python header files are installed (on a standard Unix installation) to /usr/local/include/python1.5/Numerical.(The exact location will differ according to your platform and Pythoninstallation.)例文帳に追加
例えば、 Numerical Python のヘッダファイルは、 (標準的な Unix がインストールされた環境では) /usr/local/include/python1.5/Numerical にインストールされます。 (実際の場所は、プラットフォームやどの Python をインストールしたかで異なります。 - Python
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)