「python」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The object returned has file-likesemantics, but it is not a Python file object, so there may be subtle differences.例文帳に追加

返されたオブジェクトはファイルのように見えるかもしれませんが、これは Python のファイルオブジェクトではありませんので扱いに微妙な違いがあります。 - Python

Looks up a codec tuple in the Python codec registry and returns the function tuple as defined above.Encodings are first looked up in the registry's cache.例文帳に追加

Python codec レジストリから codec のタプルを探し、上で定義したような関数のタプルを返します。 encoding の検索は、まずにレジストリのキャッシュから行います。 - Python

Being able to tell if a line of input completes a Python statement: in short, telling whether to print`' or `...' next. 例文帳に追加

入力の一行がPythonの文として完全であるかどうかを見分けられること: 簡単に言えば、次が`'か、あるいは`...'かどうかを見分けます。 - Python

If you want to enable the future-tracking features of 2.2 but also retain compatibility with2.1 and earlier versions of Python you can either write例文帳に追加

2.2のfuture-tracking機能を有効にするだけでなく、2.1とPythonのより以前のバージョンとの互換性も保ちたい場合は、次のようにかくことができます - Python

The Python 2.4 library is then installed in /usr/local/lib/python2.4 (where only the first three characters of sys.version are used to form the installation path name).例文帳に追加

そのときPython 2.4 ライブラリは/usr/local/lib/python2.4にインストールされています(ここで、sys.versionの最初の三文字だけがインストールパス名を作るために使われます)。 - Python

The main collection of Python library modules is installed in the directory prefix + '/lib/pythonversion' while the platform independent header files (all except pyconfig.h)are stored in prefix + '/include/pythonversion', where version is equal to version[:3].例文帳に追加

Pythonライブラリの主要部分はprefix + '/lib/pythonversion'にインストールされ、プラットフォーム非依存なヘッダファイル(pyconfig.h以外)はprefix + '/include/pythonversion'に格納されます(但しversionはversion[:3])。 - Python

This was once necessary, when Python would print any unused expressionresult that was not None. The method is still defined for backward compatibility.例文帳に追加

Python が None 以外の使われなかった結果を表示するときに使われたもので、旧バージョンとの互換性のためだけに定義されています。 - Python

The interesting part with respect to embedding Pythonstarts with 例文帳に追加

Python の埋め込みという観点から最も興味深い部分は以下のコード、 - Python

py -uall to turn on all resources; specifying all as an option for -u enables all possible resources.If all but one resource is desired (a more common case), a comma-separated list of resources that are not desired may be listed afterall.The command python regrtest.例文帳に追加

すべてのリソースを使うには、python regrtest.py -uall を実行します。 -u のオプションに all を指定すると、すべてのリソースを有効にします。 - Python

For the Python documentation, this abbreviation should be avoided since there's no reasonable way to predict which occurance will be the first seen by the reader.例文帳に追加

Python ドキュメントでは、読者が最初にどこを読むのか合理的に予測する方法がないので、略語の使用を避けねばなりません。 - Python

(Python is built with Microsoft Visual C++, which uses COFF as the object file format.)For this reason you have to convert Python's librarypython24.lib into the Borland format.例文帳に追加

Microsoft Visual C++ は COFF をオブジェクトファイル形式に使います。 )このため、以下のようにして、 Python のライブラリ python24.lib を Borland の形式に変換する必要があります: - Python

The length modifier may be h, l, and L may be present, but are ignored as they are not necessary for Python. The conversion types are:例文帳に追加

精度長変換子として、h 、 l 、および L を使うことができますが、Python では必要ないため無視されます。 変換型を以下に示します: - Python

The most often needed ones are available through these macros which are mapped to Cfunctions depending on the Python configuration.例文帳に追加

よく使われる文字プロパティは、以下のマクロで利用できます。 これらのマクロは Python の設定に応じて、各々 C の関数に対応付けられています。 - Python

This chapter gives a brief introduction to the specifics of using Python on a Macintosh.The section on the IDE (see Section 1.3) is relevant to MacPython-OSXtoo. Subsections例文帳に追加

IDEについての章 (1.3 節) は MacPython-OSX にも関係しています。 - Python

This library contains built-in modules (written in C) that provide access to system functionality such as file I/O that would otherwise be inaccessible to Python programmers, as well as modules written in Python that providestandardized solutions for many problems that occur in everydayprogramming.例文帳に追加

このライブラリには、例えばファイルI/O のように, Python プログラマが直接アクセスできないシステム機能へのアクセス機能を提供する (Cで書かれた) 組み込みモジュールや、日々のプログラミングで生じる多くの問題に標準的な解決策を提供するpure Python で書かれたモジュールが入っています。 - Python

In addition to using the Python IDE interactively, you can also type out a complete Python program, saving it incrementally, and execute it or smaller selections of it.You can create a new script, open a previously saved script, and save your currently open script by selecting the appropriate item in the``File'' menu.例文帳に追加

Python IDE は、対話的に使うだけでなく、Python プログラムを書き上げたり、順次保存したりでき、全体や一部分の実行もできます。 「File」メニューの適当なメニューアイテムを選択すれば新たにスクリプトを作成したり、前に保存したスクリプトを開いたり、 現在開いているスクリプトを保存したりできます。 - Python

The specific configuration variables available depend heavily on the platform and configuration.The specific variables depend on the build process for the specific version of Python being run; the variables are those found in the Makefile and configuration header that are installed with Python on Unix systems.例文帳に追加

どの設定情報変数にアクセスできるかは、プラットフォームと設定自体に大きく左右されます。 また、特定の変数は、使っている Python のバージョンに対するビルドプロセスに左右されます; こうした変数は、Unix システムでは、Makefile や Python と一緒にインストールされる設定ヘッダから探し出されます。 - Python

As distributed the Python library includes packages that implement the standard suites, plus packages that interface to a small number of common applications.To send AppleEvents to an application you must first create the Python package interfacing to the terminology of the application (whatScript Editor calls the "Dictionary").例文帳に追加

配布されている Python ライブラリは、Standard Suite を実装したパッケージに加えて、いくつかの一般的なアプリケーションへのインターフェースを実装したパッケージが含まれています。 アプリケーションに AppleEvent を送るためには、アプリケーションの用語(Script Editorが「辞書」と呼ぶもの)に接続する Python パッケージを最初に作成しなければなりません。 - Python

It is characterized by the skin of an Indonesian python and a lacquered sao made of ebony. 例文帳に追加

インドネシアニシキヘビの皮と、黒檀製漆塗りの棹に特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is useful if you have edited the module source file using an external editor and want to try out the new version without leaving the Python interpreter.例文帳に追加

この関数はモジュールのソースコードファイルを外部エディタで編集して、Python インタプリタから離れることなく新しいバージョンを試したい際に有効です。 - Python

These are represented by the PyObject and PyVarObject types,which are defined, in turn, by the expansions of some macros also used, whether directly or indirectly, in the definition of all other Python objects.例文帳に追加

PyObject 型や PyVarObject 型もまた、他の全ての Python オブジェクトを定義する上で直接的・間接的に使われているマクロを使って定義されています。 - Python

Strictly speaking, the system-wide configuration file lives in the directory where the Distutils are installed; under Python 1.6and later on Unix, this is as shown.例文帳に追加

厳密に言えば、システム全体向けの設定ファイルは、 Distutilsがインストールされているディレクトリになります; Unixの Python 1.6 以降では、表の通りの場所になります。 - Python

create the ``binary'' RPM (which may or may not contain binary code, depending on whether your module distribution contains Python extensions)例文帳に追加

``バイナリ (binary)'' RPM を生成します (モジュール配布物にPython 拡張モジュールが入っているか否かで、バイナリコードが含まれることも含まれないこともあります) - Python

This will probably surprise you a few times, as you learn exactly what Python does and doesn't guarantee about output.例文帳に追加

このため、Python が出力に関して何を保証していて、何を保証していないかを正確に知っていないと幾度か混乱させられることでしょう。 - Python

For example, when printing a dict, Python doesn't guarantee that the key-value pairs will be printed in any particular order, so a test like例文帳に追加

例えば、辞書を出力する際、Python はキーと値のペアが常に特定の順番で並ぶよう保証してはいません。 従って、以下のようなテスト - Python

If the error is not handled or carefully propagated, additional calls into the Python/C API may not behave as intended and may fail in mysterious ways.The error indicator consists of three Python objects corresponding to例文帳に追加

エラーが処理されていない場合または丁寧に伝えられている場合には、Python/C APIのさらなる呼び出しは意図した通りには動かない可能性があり、不可解な形で失敗するかもしれません。 エラーインジケータは - Python

This manual documents the API used by C and C++ programmers who want to write extension modules or embed Python. It is a companion to例文帳に追加

このマニュアルでは、拡張モジュールを書いたり Python インタプリタをアプリケーションに埋め込んだりしたい C および C++ プログラマが利用できる API について述べています。 - Python

There are a number of macros that are useful for adding index entries for particular concepts, many of which are specific to programming languages or even Python.例文帳に追加

様々な概念について索引エントリを追加する上で便利なマクロがあります。 これらの多くはプログラミング言語や、Python に特有の概念です。 - Python

This is probably the most common use.例文帳に追加

第二は、より大規模なアプリケーション内で Python を構成要素 (component) として利用するという目的です;このテクニックは、一般的にはアプリケーションへの Python の埋め込み (embedding) と呼びます。 - Python

module is essentially a DOM1.0-compatible DOM with some DOM 2 features (primarily namespacefeatures).Usage of the DOM interface in Python is straight-forward. 例文帳に追加

モジュールは、本質的にはDOM 1.0 互換の DOM に、いくつかの DOM 2 機能 (主に名前空間機能) を追加したものです。 Python における DOM インタフェースは率直なものです。 - Python

A script runs from an application bundle either when it has been started with pythonw instead of python or when running as an applet.On Mac OS 9 the method always returns True.例文帳に追加

Mac OS 9 上ではこの関数はつねに True を返します。 - Python

Stores parameters and attributes in a pre-created Carbon.AE.AEDescobject. parameters and attributes are dictionaries mapping 4-character OSA parameter keys to Python objects. 例文帳に追加

あらかじめ作成された Carbon.AE.AEDesc オブジェクト中のパラメーターおよび属性を保存します。 parameters と attributes はPython オブジェクトの4文字の OSA パラメータのキーを写像した辞書です。 - Python

module searches for pieces of text that look like interactive Python sessions, and then executes those sessions to verify that they work exactly as shown.例文帳に追加

モジュールは、対話的 Python セッションのように見えるテキストを探し出し、セッションの内容を実行して、そこに書かれている通りに振舞うかを調べます。 - Python

This restriction makes it impossible to use this module with modules not implemented in Python, including many standard and optional extension modules.例文帳に追加

この制限から、多くの標準モジュールやオプションの拡張モジュールを含む、Python で実装されていないモジュールに対して利用することはできません。 - Python

It uses format strings(explained below) as compact descriptions of the lay-out of the Cstructs and the intended conversion to/from Python values. 例文帳に追加

このモジュールでは、C 構造体のレイアウトおよび Python の値との間で行いたい変換をコンパクトに表現するために、フォーマット文字列 を使います。 - Python

The list of command line arguments passed to a Python script.argv[0] is the script name (it is operating system dependent whether this is a full pathname or not).例文帳に追加

Pythonスクリプトに渡されたコマンドライン引数のリスト。 argv[0]はスクリプトの名前となりますが、フルパス名かどうかは、オペレーティングシステムによって異なります。 - Python

A string containing the version number of the Python interpreterplus additional information on the build number and compiler used.It has a value of the form 'version(#build_number, build_date, build_time)[compiler]'. 例文帳に追加

Pythonインタープリタのバージョンとビルド番号・使用コンパイラなどの情報を示す文字列で、'バージョン(#ビルド番号,ビルド日付, ビルド時間)[コンパイラ]'となります。 - Python

The mapping of the Level3 specification, currently only available in draft form, is being developed by the Python XML Special InterestGroup as part of the PyXML package.例文帳に追加

現在はドラフト形式でのみ入手できる レベル3 仕様への対応付けは、Python XML 分科会 (Special Interest Group) により、PyXML パッケージ の一部として開発中です。 - Python

This is necessary because some versions of Python do not support garbage collection of objects that refer to each other in a cycle.例文帳に追加

Python のバージョンによっては、循環的に互いを参照するオブジェクトに対するガベージコレクションをサポートしていないため、この操作が必要となります。 - Python

Expat doesn't support as many encodings as Python does, and its repertoire of encodings can't be extended; it supports UTF-8, UTF-16, ISO-8859-1 (Latin1), and ASCII.例文帳に追加

Expatは、Pythonのように多くのエンコードをサポートしておらず、またエンコーディングのレパートリを拡張することはできません; サポートするエンコードは、UTF-8, UTF-16, ISO-8859-1 (Latin1), ASCII です。 - Python

This is equivalent to the Python expression "iter(o)".It returns a new iterator for the object argument, or the object itself if the object is already an iterator. 例文帳に追加

Python の式 "iter(o)" と同じです。 引数にとったオブジェクトに対する新たなイテレータか、オブジェクトがすでにイテレータの場合にはオブジェクト自身を返します。 - Python

Although the program is quite large for its functionality, most of the code is for data conversion between Python and C, and for error reporting.例文帳に追加

この程度の機能を実現するにはプログラムがいささか大きすぎますが、ほとんどは Python から C へのデータ変換やエラー報告のためのコードです。 - Python

If you use BBEdit to create your scripts you will want to tell it about the Python creator code so that you can simply double click on the saved file to launch it.例文帳に追加

BBEdit でスクリプトを作成しているなら、保存したファイルをダブルクリックして起動できるように、クリエータコードを Python に指定したいと考えるでしょう。 - Python

For example, on my Linux system, I type the three Python statements shown below, and get the output as shown, to find out myprefix and exec-prefix:例文帳に追加

例えば、作者の使っている Linux システムで、三つのPython 文を以下のように入力すると、出力から作者のシステムのprefix と exec-prefix を得られます: - Python

The StreamReader class is a subclass of Codec and defines the following methods which every stream reader must define inorder to be compatible to the Python codec registry.例文帳に追加

StreamReader クラスは Codec のサブクラスで、以下のメソッドを定義しています。 - Python