「python」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Python editor with smart indent/outdent, pair matching, finding undefined names,syntactic and semantic highlighting, code folding,instant rename refactoring, mark occurrences, Quick Fixes, code completion. 例文帳に追加

XML スキーマツール 拡張可能スタイルシート言語変換 (XSLT) 用の XSLT エディタ - NetBeans

So i'm going to describe to you, in true monty python fashion例文帳に追加

そこでモンティパイソン(英国のコメディ番組)風にご説明したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two LaTeX document classes are defined specifically for use with the Python documentation.例文帳に追加

manual クラスは、章単位で区分するような大きなドキュメントのためのクラスです。 - Python

The LINKFORSHARED definition corresponds to the variable of the same name in Python's top-levelMakefile.例文帳に追加

LINKFORSHARED の定義内容は、 Python のトップレベルMakefile 内の同名の変数に対応しています。 - Python

...parser 12.1 例文帳に追加

Python 2.4 から導入された email パッケージ バージョン 3.0 では、旧式の Parser は FeedParser によって書き直されました。 - Python

The parser module provides an interface to Python's internal parser and byte-code compiler.例文帳に追加

parserモジュールはPythonの内部パーサとバイトコード・コンパイラへのインターフェイスを提供します。 - Python

This module is a specialization of the 例文帳に追加

このモジュールは Python インタプリタの初期設定の読み込みや書き込みを行えるように - Python

This module provides mechanisms to use signal handlers in Python.Some general rules for working with signals and their handlers: 例文帳に追加

このモジュールでは Python でシグナルハンドラを使うための機構を提供します。 - Python

If s and t are both strings, some Python implementations such as CPython can usually perform an in-place optimization for assignments of the form例文帳に追加

s と t の両者が文字列であるとき、CPythonのような実装では、 - Python

Unlike C, all comparison operations in Python have the same priority,which is lower than that of any arithmetic, shifting or bitwiseoperation. 例文帳に追加

C 言語と違って、Python における比較演算子は同じ優先順位をもっており、全ての算術演算子、シフト演算子、ビット単位演算子よりも低くなっています。 - Python

Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.See the end of this document for complete license and permissionsinformation. 例文帳に追加

Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. Translation Copyright 2003, 2004Python Document Japanese Translation Project. All rights reserved.ライセンスおよび許諾に関する完全な情報は、このドキュメントの末尾を参照してください。 - Python

Future versions of Python may add types to the type hierarchy (e.g., rationalnumbers, efficiently stored arrays of integers, etc.).例文帳に追加

将来のバージョンのPython では、型の階層に新たな型 (整数を使って効率的に記憶される有理数型、など) を追加することができるかもしれません。 - Python

The items of a tuple are arbitrary Python objects.Tuples of two or more items are formed by comma-separated lists of expressions.例文帳に追加

タプルの要素は任意の Python オブジェクトにできます。 二つまたはそれ以上の要素からなるタプルは、個々の要素を表現する式をカンマで区切って構成します。 - Python

The functions in this chapter interact with Python objects regardless of their type, or with wide classes of object types (e.g. all numerical types, or all sequence types).例文帳に追加

この章で説明する関数は、Python オブジェクトとのやりとりを型や(数値型全て、シーケンス型全てといった) 大まかなオブジェクト型の種類に関係なく行います。 - Python

The fields of the object should not be accessed after this call as the memory is no longer a valid Python object.例文帳に追加

この関数を呼び出した後では、オブジェクトのメモリ領域はもはや有効なPython オブジェクトを表現してはいないので、オブジェクトのフィールドに対してアクセスしてはなりません。 - Python

Often, it is necessary or desirable to install modules to a location other than the standard location for third-party Python modules.例文帳に追加

しばしば、サードパーティ製 Python モジュールをインストールするための標準の場所以外にモジュールをインストールしなければならなかったり、単にそうしたくなるときがあります。 - Python

However, there are at least two known cases where the prefix scheme will be useful.First, consider that many Linux distributions put Python in /usr,rather than the more traditional /usr/local.例文帳に追加

とはいえ、prefix スキームが有用なケースは少なくとも二つあります。 まず、多くの Linux ディストリビューションは、 Python を /usr/localではなく /usr に置いていることを考えてください。 - Python

The best way to do this is to ensure that the two interpreters are the same version of Python (possibly different builds, or possibly copies of the same build).例文帳に追加

これを行うには、二つのインタプリタが同じバージョンの Python (ビルドが違っていたり、同じビルドのコピーということもあり得ます) であるかどうかを確かめます。 - Python

Write is passed a Python string containing audio samples to be played.If there is enough buffer space free it will immediately return,otherwise it will block. 例文帳に追加

パラメータとしてオーディオサンプルをPython文字列を受け取り、再生します。 もし十分なバッファの空きがあればすぐに制御が戻り、そうでないならブロックされます。 - Python

To force it to return a tuple of size 0 or one,parenthesize the format string.Examples (to the left the call, to the right the resulting Python value): 例文帳に追加

サイズが 0 や 1 のタプル返させたいのなら、書式化文字列を丸括弧で囲います。 以下に例を示します (左に呼び出し例を、右に構築される Python 値を示します): - Python

These filenames are represented with the version number shown as "XY"; in practive, "X" will be the major version number and "Y" will be the minor version number of the Python release you're working with.例文帳に追加

これらのファイル名は"XY" で表されるバージョン名付きで表現されます;"X" は使っている Python リリースのメジャーバージョン番号、"Y" はマイナーバージョン番号です。 - Python

The file is parsed and evaluated as a sequence of Python statements (similarly to a module) using the globals and locals dictionaries as global and local namespace.例文帳に追加

file は読み込まれ、(モジュールのように) Python 文の列として評価されます。 このとき globals および locals がそれぞれグローバルおよびローカルな名前空間として使われます。 - Python

If at all possible, this should look like a valid Python expression that could be used to recreate an object with the same value (given an appropriate environment).例文帳に追加

可能な場合には、この値は同じ値を持ったオブジェクトを(適切な環境で) 再生成するために使えるような有効な Python 式に似せるべきです。 - Python

It is safe (since Python 2.1) to modify the values of the keys as you iterate over the dictionary, but only so long as the set of keys does not change.例文帳に追加

(Python 2.1 からは) 辞書を反復処理する際に、キーに対応する値を変更しても大丈夫になりましたが、キーの集合を変更しないことが前提です。 - Python

This is what a Noddy object will contain--in this case, nothing more than every Python object contains, namely a refcount and a pointer to a type object.例文帳に追加

これが Noddy オブジェクトの内容です -- このケースでは、ほかの Python オブジェクトが持っているものと何ら変わりはありません。 つまり参照カウントと型オブジェクトへのポインタですね。 - Python

Starting with Python 2.4, a failing import of a module no longer leaves the module in sys.modules.Changed in version 2.4:failing imports remove incomplete module objects.例文帳に追加

Python 2.4 以降では、 import に失敗したモジュールは sys.modules に残りません。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:import に失敗した場合、不完全なモジュールを除去するようになりました - Python

During a hunt for memory leaks in an application a developer might want to free all memory allocated by Python before exitingfrom the application.例文帳に追加

アプリケーション内で起きているメモリリークを追跡する際に、開発者は Python が確保したメモリをアプリケーションの終了前に解放させたいと思う場合もあります。 - Python

The first word (up to the first space character) is the current Python version; the first three characters are the major and minor version separated by a period.例文帳に追加

第一ワード (最初のスペース文字まで) は、現在の Python のバージョンです; 最初の三文字は、メジャーバージョンとマイナーバージョン、そしてそれを分割しているピリオドです。 - Python

The following environments are provided as part of standard LaTeX and are being used in the standard Python documentation; descriptions will be added here as time allows.例文帳に追加

以下に挙げる環境は、 Python の標準ドキュメント内で使っている標準の LaTeX の環境の一部です; 詳しい説明は今後追加してゆく予定です。 - Python

The packages option tells the Distutils to process (build,distribute, install, etc.) all pure Python modules found in each package mentioned in the packages list.例文帳に追加

packages オプションは、 packages リスト中で指定されている各々のパッケージについて、パッケージ内に見つかった全ての pure Python モジュールを処理 (ビルド、配布、インストール、等) するよう Distutils に指示します。 - Python

This will result in mixed calls between the C allocator and the Python memory manager with fatal consequences, because they implement different algorithms and operate on different heaps.例文帳に追加

C のメモリ操作関数とPython メモリマネージャは異なるアルゴリズムで実装されていて、異なるヒープを操作するため、呼び出しの交錯は致命的な結果を招きます。 - Python

Consequently, under certain circumstances, the Python memory manager may or may not triggerappropriate actions, like garbage collection, memory compaction or other preventive procedures.例文帳に追加

その結果、特定の状況では、Python メモリマネージャがガベージコレクションやメモリのコンパクト化、その他何らかの予防措置といった、適切な動作をトリガできることがあります。 - Python

The instance'scontents are initially set to a copy of list, defaulting to the empty list []. list can be either a regular Python list,or an instance of UserList (or a subclass).例文帳に追加

インスタンスの内容は最初にlistのコピーに設定されますが、デフォルトでは空リスト[]です。 listは通常のPythonリストか、UserList(またはサブクラス)のインスタンスのどちらかです。 - Python

The Python byte code which this module takes as an input is defined in the file Include/opcode.h and used by the compiler and the interpreter.Example: Given the function myfunc:例文帳に追加

このモジュールが入力として受け取るPythonバイトコードはファイルInclude/opcode.hに定義されており、コンパイラとインタプリタが使用しています。 例: 関数myfuncを考えると: - Python

For Unix,this will be the header generated by the configure script;for other platforms the header will have been supplied directly by the Python source distribution.例文帳に追加

Unixの場合、このヘッダファイルはconfigure スクリプトによって生成されるヘッダファイル名です;他のプラットフォームでは、ヘッダは Python ソース配布物中で直接与えられています。 - Python

This changes a lot of relative locations for files, allowing them to be located in the build area rather than in an installed Python.例文帳に追加

これによって、ファイルコピー先を示す相対位置が大幅に変更され、インストール済みのPython ではなく、ビルド作業領域にファイルが置かれるようになります。 - Python

The imageop module contains some useful operations on images.It operates on images consisting of 8 or 32 bit pixels stored in Python strings.例文帳に追加

imageopモジュールは画像に関する便利な演算がふくまれています。 Python文字列に保存されている8または32ビットのピクセルから構成される画像を操作します。 - Python

Details of the format are undocumented on purpose;it may change between Python versions (although it rarelydoes). 例文帳に追加

バイナリ形式の詳細がドキュメントされていないのは故意によるものです; この形式は (稀にしかないことですが) Python のバージョン間で変更される可能性があるからです。 - Python

A simple``wrapper'' class may be created in Python to hide the use of ASTobjects.The parser module defines functions for a few distinctpurposes. 例文帳に追加

ASTオブジェクトを使っていることを隠すために、簡単な``ラッパー''クラスをPythonで作ることができます。 parserモジュールは二、三の別々の目的のために関数を定義しています。 - Python

It works on all supported platforms.In version 2.3 of Python, this module was overhauled for enhanced security.例文帳に追加

このモジュールはサポートされている全てのプラットフォームで利用可能です。 バージョン 2.3 の Python では、このモジュールに対してセキュリティを高める為の見直しが行われました。 - Python

The NEWLINE token indicates the end of a logical line of Python code; NL tokens are generated when a logical line of code is continued over multiple physical lines.例文帳に追加

NEWLINEトークンはPythonコードの論理行の終わりを表します。 NLトークンはコードの論理行が複数の物理行にわたって続いているときに作られます。 - Python

This module defines names for some object types that are used by the standard Python interpreter, but not for the types defined by variousextension modules.例文帳に追加

このモジュールは標準のPythonインタプリタで使われているオブジェクトの型について、名前を定義しています(拡張モジュールで定義されている型を除く)。 - Python

Using this is more portable than using a sequence of the two string types constructedelsewhere since it only contains UnicodeType if it has been built in the running version of Python.例文帳に追加

UnicodeTypeは実行中の版のPythonに含まれている場合にだけ含まれるので、2つの文字列型のシーケンスを使うよりこれを使う方が移植性が高くなります。 - Python

There are several built-in functions that are no longer essential to learn,know or use in modern Python programming. 例文帳に追加

いくつかの組み込み関数は、現代的な Python プログラミングを行う場合には、必ずしも学習したり、知っていたり、使ったりする必要がなくなりました。 - Python

Normally,the names used in Python programs are automatically interned, and the dictionaries used to hold module, class or instance attributes have interned keys.例文帳に追加

通常、Python プログラム内で利用されている名前は自動的に隔離され、モジュール、クラス、またはインスタンス属性を保持するための辞書は隔離されたキーを持っています。 - Python