「queue time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the image processing job to which the completion time is imparted is held in the queue, the control part 41 transmits error release request information (s403, s404) to a terminal 3 to output the image processing job and other image processors installed at positions close to the terminal.例文帳に追加

制御部４１は、完了時刻が付与されている画像処理ジョブがキューに保持されている場合には、その画像処理ジョブを出力した端末装置３、及び、近接する位置に設置されている他の画像処理装置に対して、エラー解除依頼通知を送信する（ｓ４０３，ｓ４０４）。 - 特許庁

When it is determined that there is a print instruction within a predetermined period of time (SP1), a job and a device address are held in a printing queue (SP2); if the job is running (SP3), a determination is made as to whether or not the device address of a new job is the same as the device address of the running job (SP7).例文帳に追加

所定の時間内に印刷指示があることを判別すると（ＳＰ１）、ジョブと機器アドレスとを印刷待ちキューに保持し（ＳＰ２）、ジョブを実行中であれば（ＳＰ３）、新たなジョブと実行中のジョブの機器アドレスとが一致しているかを判別し（ＳＰ７）する。 - 特許庁

When ATM cells exist in the high-priority buffer 5 and the length of the queue of the ATM cells in the buffer 5 exceeds a threshold at the time of writing the cells in the buffers 5 and 6, the ATM cells are canceled by considering that the degree of the issue with respect to the priority of the input ATM cells drops.例文帳に追加

この書き込み時に、高優先バッファ５にＡＴＭセルが存在し、かつ、高優先バッファ５内のＡＴＭセルの待ち行列長が、しきい値を超過している場合に、入力ＡＴＭセルの優先度に対する問題の程度が低下したものとして廃棄する。 - 特許庁

This function is achieved by registering the value of the output tag in queues for each of sampling times (S72, S73), taking out the value of the queue exceeding prescribed the number of times corresponding to the delay time (S74), and giving the feedback signal, based on its taken-out value, to the input tag (S75).例文帳に追加

この機能は、サンプリングタイムごとに出力タグの値をキューに登録し（Ｓ７２，Ｓ７３）、ディレイ時間に対応する所定回数分経過後のキューの値を取り出し（Ｓ７４）、その取り出した値に基づくフィードバック信号を入力タグに与える（Ｓ７５）ことにより実現する。 - 特許庁

When drops are generated in the queue of a filled state, the number of drops per unit time is detected, and when the detected number exceeds a prescribed threshold, a transmission source address is extracted from a source of the packet generating the drops and an access from the transmission source is limited.例文帳に追加

満杯状態になったキューにドロップが生じた時、その単位時間当たりのドロップ数を検出するとともに、その数が所定のしきい値を超えた時、そのドロップが生じたパケットのソースから送信元アドレスを抽出し、該当の送信元からのアクセスを制限する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system, an automatic transaction device, an information management server and a method of automatic transaction capable of omitting part of input operation performed by a customer on the automatic transaction device, and of decreasing a queue for the automatic transaction device by reducing the operating time required of a customer.例文帳に追加

顧客が自動取引装置で行なう入力操作の一部を省略させることができ、顧客の操作時間を短縮させることにより自動取引装置の待ち行列を減少させることができる自動取引システム、自動取引装置、情報管理サーバおよび自動取引方法を提供する。 - 特許庁

Last time an input address AD is stored in a register 211, an address queue control circuit 19A latches an offset of the input address AD to a register 241 if a coincidence signal EQ1 is active, and latches the input address AD to a register 212 via a selector 262 if the coincidence signal EQ1 is inactive.例文帳に追加

入力アドレスＡＤが前回、レジスタ２１１に格納された場合、アドレスキュー制御回路１９Ａは、一致信号ＥＱ１が活性であれば入力アドレスＡＤのオフセットをレジスタ２４１にラッチさせ、一致信号ＥＱ１が不活性であればセレクタ２６２を介し入力アドレスＡＤをレジスタ２１２にラッチさせる。 - 特許庁

The node proxy buffer controls input and output of the data packet in the node proxy buffer so that a predetermined queue length of the stored data packet can be held in a "connection state", and it controls to delay a predetermined time, and output the data packet from the node proxy buffer in the "breakdown state".例文帳に追加

ノードプロキシバッファは、「接続状態」である場合、蓄積されたデータパケットの所定キュー長が保持されるように、ノードプロキシバッファにおけるデータパケットの入力及び出力を制御し、「切断状態」である場合、所定時間だけ遅延させて、ノードプロキシバッファからデータパケットを出力するように制御される。 - 特許庁

When deciding that the quantity of data stored in queues 131-1, 131-2 exceeds a predetermined stop threshold, a queue write controller 12 of an ONU 1 sends a flow control message to a GW 2, including the priority class and the stop time of the queues 131-1, 131-2 exceeding the stop threshold.例文帳に追加

ＯＮＵ１のキュー書込制御部１２は、キュー１３１−１，１３１−２に蓄積されたデータ量が予め定められた停止閾値を超えていると判定した場合には、データ量が停止閾値を超えたキュー１３１−１，１３１−２の優先クラスおよび停止時間を含むフロー制御メッセージをＧＷ２に送信する。 - 特許庁

The registering of the adapter 220 in the buffer 120 is set by the adapter 220 itself for calling the server object 210 at the time of completing its preparation for accepting a request from a client program, or set by an operating system 110 by considering the user program which requests the setting of a connection queue as the adapter 220.例文帳に追加

バッファ１２０へのアダプタ２２０の登録は、サーバオブジェクト２１０を呼び出すアダプタ２２０がクライアントプログラムからの要求受付準備を完了したときに自ら設定するか、あるいは接続待ち行列の設定を要求したユーザプログラムをアダプタ２２０とみなして、オペレーティングシステム１１０が設定する。 - 特許庁

To provide a circuit verification device, a circuit verification program and a circuit verification method capable of increasing the probability of shifting of a storage circuit such as a queue circuit to a saturated state without changing the logic of a circuit and shortening the time of circuit verification in the circuit verification by software.例文帳に追加

ソフトウェアによる回路検証において、回路の論理を変えずにキュー回路等の蓄積回路が飽和状態に遷移する確率を増加させると共に、回路検証の時間を短縮することができる回路検証装置、回路検証プログラム、回路検証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A communication controller 150 references a connection management table 600 or a transmission destination management table 700 to select a transmission queue from which data are transmitted among a plurality of transmission queues so as to transmit the data at a time interval without a loss of the data to the sender computer 110 or 111 at transmission of the data.例文帳に追加

通信制御装置１５０は、データ送信時、コネクション管理表６００及び送信先管理表７００を参照して、送信先計算機１１０又は１１１に対して、時間間隔を空けてデータの損失なく送信できるように、複数の送信キューからデータを送信する送信キューを選択する。 - 特許庁

Every time when printing of next page is started, a print page determining section 11 counts the number n of print requests currently in the queue and the print ordinal number m indicating at what place the next page print exists from the head and then determines the next print page using one specified function f (m, n).例文帳に追加

印刷ページ決定部１１は、次のページ印刷を開始しようとする都度、現在までにキュー５に並んだ印刷要求の個数ｎと、次のページ印刷が最初から何番目であるを示す印刷序数ｍとをカウントして、所定の一つの関数ｆ（ｍ，ｎ）を用いて、次の印刷ページを決定する。 - 特許庁

The management means is configured so that the acquired authentication printing job can be prevented from entering the print queue as long as the predicted stand-by time is a predetermined threshold or more.例文帳に追加

更に、認証印刷ジョブを取得した場合に、該取得した認証印刷ジョブの印刷実行開始までに要する時間（待ち時間）を予測する予測手段を備え、前記管理手段は、前記予測した待ち時間が所定の閾値以上である場合、前記取得した認証印刷ジョブがプリントキューにエントリされないようにする。 - 特許庁

A quality decision/control section 18 commands the processing of aborting packets in a wait state, in the order of lower priority of the abort rate class when the node is in congestion, until the congestion is dissolved and decides and commands the arranged position of a queue for new packets, on the basis of the remaining inter-node average delay time.例文帳に追加

品質決定／制御部１８は、当該ノード内が輻輳中の場合、廃棄率クラスの優先度の低い順に待ち状態のパケットを、輻輳が解消されるまで廃棄する処理を指令し、新たなパケットに対しては、キューに並ぶパケットの残余ノード間平均遅延時間に基に並ぶ位置を決定し指令する。 - 特許庁

A cellphone 10 displays the congestion status of a store related to keywords input in advance at an entrance to commercial facilities, and if there is a queue, receives a serial number online and receives a course where shopping or eating related to the keywords can be enjoyed within the expected queuing time.例文帳に追加

携帯電話１０は、あらかじめ入力したキーワードに関連した店舗の混雑状況を商業施設の出入り口において表示し、待ち行列の発生時にはオンラインで整理番号を受け取り、予定待ち時間の範囲内でキーワードに関連した買物や食事が楽しめるコース経路が提供される。 - 特許庁

To provide a system having a minimum equipment configuration allowing a user to obtain information such as queue waiting time of a facility using a portable information terminal such as a portable telephone and the Internet and efficiently act in a venue having a plurality of recreation facilities such as amusement part and allowing a venue organizer to easily install the system.例文帳に追加

アミューズメントパーク等の複数のレクリエーション施設を持つ会場において、携帯電話等の携帯情報端末とインターネットを利用し利用者が施設の行列待ち時間等の情報を入手し効率よく行動でき、且つ、会場主催者において導入が容易にできるよう機器構成を最小限の構成とするシステム。 - 特許庁

Upon receipt of the flow control message, a queue read controller 21 of the GW 2 stops reading data frames stored in the queues 231-1, 231-2 of the assigned priority class contained in the flow control message, until the stop time contained in the flow control message elapses after receiving the flow control message.例文帳に追加

ＧＷ２のキュー読出制御部２１は、フロー制御メッセージを受信した場合には、フロー制御メッセージを受信してから当該フロー制御メッセージに含まれる停止時間が経過するまでの間、フロー制御メッセージに含まれる優先クラス優先クラスが割当てられているキュー２３１−１，２３１−２に蓄積されているデータフレームの読み出しを停止する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally the complexity in control processing and prolongation of performance processing time result, since circuit scale is expanded for the purpose of holding all idle addresses on a buffer memory in an internal table and it is necessary to extract all the idle addresses, while tracking address link information in the case of deleting an arbitrary queue in the conventional linked list system memory control circuit.例文帳に追加

従来のリンクトリスト方式メモリ制御回路では、バッファメモリ上の全ての空きアドレスを内部テーブルに保持するために回路規模の増大をもたらし、また任意のキューを削除する場合にアドレスリンク情報をたどりながら全ての空きアドレスを抽出する必要があり、制御処理の複雑化と実行処理時間の増大をもたらす。 - 特許庁

In the case that the client terminal device 2 waits for the completion of processing when requesting the service because windows of real-time processing in the communication processing server device 3 are in the middle of processing for another client terminal devices, the number x of windows, the number m of transactions waiting for processing, a place n in a processing queue of the client terminal device 2 are reported to the client terminal device 2.例文帳に追加

クライアント端末装置２が前記サービスを要求した際に、通信処理サーバ装置３におけるリアルタイム処理の窓口が他のクライアント端末装置の処理中のためその処理完了を待つときは、前記窓口の数ｘ、処理待ちのトランザクションの数ｍ及びクライアント端末装置２の処理待ち順位ｎがクライアント端末装置２に通知される。 - 特許庁

When the net queue signal superimposed on the video signal is detected, the reception station 6 sends a READY signal for waiting the CM to be switched so as to be sent out for a prescribed time before and after CM switch timing and when the timing information superimposed on the video signal is detected while the READY signal is sent out, a control signal for switching CM is sent out.例文帳に追加

受信局６では、映像信号に重畳されたネットキュー信号を検出すると差し替えるＣＭを送出可能に待機させるＲＥＡＤＹ信号をＣＭ差し替えタイミングの前後所定時間に亘って送出し、ＲＥＡＤＹ信号が送出されている間に映像信号に重畳されたタイミング情報を検出するとＣＭを差し替える制御信号を送出する - 特許庁

A plurality of modules, where real-time property is required, are placed in the same process and, when message passing is performed between modules, a message broker for determining whether or not serialization and deserialization of message data are necessary is disposed in each process to speed up the message passing in the same process, and message reception which does not use a message queue is performed to allow synchronous processing of messages.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される複数のモジュールを同一のプロセス内に配置するとともに、モジュール間でメッセージ・パッシングを行なう際に、メッセージ・データのシリアライズ及びデシリアライズが必要か否かを判断するメッセージ・ブローカを各プロセスに配設し、同一プロセス内でのメッセージ・パッシングを高速化し、さらにメッセージ・キューを利用しないメッセージ受信を行なうことでメッセージの同期処理が可能になる。 - 特許庁

A guidance terminal 400 transmits the medical examination reception data 399 read from the IC card 100 to the management server device 700, the management server device 700 generates waiting order data 799 having a waiting order and the waiting time, etc. according to the content of the medical examination reception data queue 780 storing the received medical examination reception data 399 and returns the waiting order data to the guidance terminal 400.例文帳に追加

案内端末装置４００は、ＩＣカード１００から読み取った診察受付データ３９９を管理サーバ装置７００に送信し、管理サーバ装置７００は、受信した診察受付データ３９９が格納されている診察受付データキュー７８０の内容に従い、待ち順番や待ち時間などが記述された待機順序データ７９９を生成し、案内端末装置４００に返信する。 - 特許庁