「quick return mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MIRROR QUICK RETURN MECHANISM FOR SINGLE-LENS REFLEX CAMERA例文帳に追加

一眼レフカメラのミラークイックリターン機構 - 特許庁

MIRROR QUICK-RETURN MECHANISM OF SINGLE-LENS REFLEX CAMERA例文帳に追加

一眼レフカメラのミラークイックリターン機構 - 特許庁

MIRROR QUICK RETURN MECHANISM FOR SINGLE LENS REFLEX CAMERA例文帳に追加

一眼レフカメラのミラークイックリターン機構 - 特許庁

To prevent noise from appearing on a live view display of a digital camera employing a half mirror for a quick return mirror.例文帳に追加

クイックリターンミラーとしてハーフミラーを使用するデジタルカメラのライブビュー表示のノイズを防止する。 - 特許庁

To provide a mirror device minimizing bound caused when a quick return mirror stops.例文帳に追加

クイックリターンミラーの停止時のバウンドを少なく抑えることが出来るミラー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of promptly suppressing residual vibration of a sub mirror supported by a main mirror (quick return mirror).例文帳に追加

メインミラー（クイックリターンミラー）に支持されるサブミラーの残振動を速やかに抑えることができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A half mirror is used as a quick return mirror 12 to partially reflect and partially transmit a luminous flux relating to a subject image, which has passed a photographic optical system 2, by the quick return mirror 12.例文帳に追加

クイックリターンミラー１２をハーフミラーとして撮影光学系２を通過した被写体像に関する光束の一部をクイックリターンミラー１２によって反射させ、一部を透過させる。 - 特許庁

The main mirror structure 1 constituting the quick return mirror of the single lens reflex camera includes a main mirror body 10 having a reflection surface.例文帳に追加

一眼レフカメラのクイックリターンミラーを構成するメインミラー構造体１は、反射面を有するメインミラー本体１０を備える。 - 特許庁

As shown in Figs. 1 and 2, the electronic single-lens reflex camera continues raising a quick return mirror 2 while photographing moving images.例文帳に追加

電子一眼レフカメラは動画撮影中にクイックリターンミラー２のミラーアップを継続する。 - 特許庁

To provide a main mirror structure that lessens errors in an attaching position of a main mirror body in a quick return mirror of a single lens reflex camera.例文帳に追加

一眼レフカメラのクイックリターンミラーにおいて、メインミラー本体の取り付け位置の誤差を少なくするメインミラー構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a quick-return mirror driving device which drives a mirror at high speed and with low power consumption.例文帳に追加

ミラーの高速駆動を可能とするとともに低消費電力化も実現可能なクイックリターンミラー駆動装置を提供する。 - 特許庁

That means, a quick return mirror is moved upward (step 111) to open the shutter (step 112).例文帳に追加

すなわちクイックリターンミラーを上方へ回動させ（ステップ１１１）、シャッタを開放する（ステップ１１２）。 - 特許庁

When the delay time T0 is larger, a difference is set in a time difference Ta to actuate the quick-return mirror.例文帳に追加

遅延時間Ｔ０が大きければ、時間差Ｔａに差をセットしてクイックリターンミラーを駆動する。 - 特許庁

A quick return mirror 12 is constituted by forming a reflection layer 12b on either surface of a supporting plate 12a.例文帳に追加

クイックリターンミラー１２は、支持板１２ａの一方の面に反射層１２ｂを形成したものである。 - 特許庁

A mechanical interference avoiding gap 25 is formed on the rotary shaft side 8 of the quick return mirror 9.例文帳に追加

クイックリターンミラー９の回転軸側８に、機械的干渉回避用の空所２５が形成されている。 - 特許庁

Since incident angles of principal rays to the quick return mirror 11 are equal everywhere, optical path length at the half mirror is equal although thickness of the half mirror is uniform.例文帳に追加

主光線のクイックリターンミラー１１への入射角がどこでも等しいことから、ハーフミラーの厚さが均一であるにも係わらず、ハーフミラーでの光路長が等しい。 - 特許庁

Light made incident from an imaging lens is reflected by a quick return mirror 14 so as to form an image on a focusing screen 15.例文帳に追加

撮像レンズから入射された光をクイックリターンミラー１４で反射して、焦点板１５に結像させる。 - 特許庁

Light entering from a photographic lens is reflected by a quick return mirror 10 and imaged onto a focusing plate 11.例文帳に追加

撮像レンズから入射された光をクイックリターンミラー１０で反射して、焦点板１１に結像させる。 - 特許庁

Principal rays 21, 23, 25 are made incident on incident points 11b,11c,11a of the half mirror of a quick return mirror 11, respectively, and a part of them is transmitted therethrough.例文帳に追加

主光線２１、２３、２５はクイックリターンミラー１１のハーフミラーの入射点１１ｂ、１１ｃ、１１ａにそれぞれ入射し、一部が透過する。 - 特許庁

Pre-exposure centering operation (#211, S400 to S402) is performed concurrently with performing the mirror-up operation of a quick return mirror 11 (#201, S302 to S310).例文帳に追加

クイックリターンミラー１１のミラーアップ動作の実行（＃２０１、Ｓ３０２〜Ｓ３１０）と並行して露光前センタリング動作（＃２１１、Ｓ４００〜Ｓ４０２）を実行する。 - 特許庁

To provide a digital camera having a simple constitution, promptly suppressing bound of a quick return mirror and achieving downsizing of a mirror drive device.例文帳に追加

簡単な構成であって、クイックリターンミラーのバウンドを速やかに抑え、かつ、ミラー駆動装置のコンパクト化も可能であるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The quick return half mirror 2 and the plane glass 9 are respectively held at both ends of a mirror guide lever 8 which is rigid single member and their respective retreat and insertion are performed.例文帳に追加

クイックリターンハーフミラー２と平面ガラス９はリジッドな１部材のミラーガイドレバー８両端にそれぞれ保持し、それぞれの退避、挿入を行なう。 - 特許庁

In response to an exposure start instructing operation by an exposure start instruction part 55, a quick return mirror 62 is driven by a mirror driving part 61 so as to be made in an up-state.例文帳に追加

露光開始指示部５５による露光開始指示動作に応答して、ミラー駆動部６１によりクイックリターンミラー６２がアップ状態になるよう駆動される。 - 特許庁

A quick-return mirror 6 has characteristics of reflecting light of a visible light region and transmitting light in a near-infrared light region.例文帳に追加

クイックリターンミラー６は、可視光領域の光を反射し、近赤外領域の光を透過する特性を有している。 - 特許庁

A flash photometric means converges and optically measures the stationary light from a field to be photographed after a quick return mirror mirrors up.例文帳に追加

閃光測光手段は、クイックリターンミラーがミラーアップした後に、被写界からの定常光を絞り込み測光する。 - 特許庁

The digital camera 1 is provided with a half-mirror 21 as a quick return mirror and a liquid crystal panel 24 which can be switched between a transparent state and a light diffusion state is fitted to the reverse surface of the half-mirror 21.例文帳に追加

デジタルカメラ１にクイックリターンミラーであるハーフミラー２１を設け、ハーフミラー２１の下面に透明状態と光拡散状態との間で切替可能な液晶パネル２４を取り付ける。 - 特許庁

Plane glass 9 for correcting the change in the image formation position in the optical axis direction accompanying the retreat of the quick return half mirror 2 cooperatively with the retreat from the optical axis of the imaging optical system of the quick return half mirror 2 is inserted into the optical axis of the imaging optical system.例文帳に追加

クイックリターンハーフミラー２の撮像光学系の光軸からの退避に連動してクイックリターンハーフミラー２の退避に伴なう光軸方向の結像位置の変化を補正する平面ガラス９を撮像光学系の光軸に挿入する。 - 特許庁

The quick return half mirror 2 may be provided with a sloping plane for correcting the deviation in the image formation position in the direction intersecting with the optical axis.例文帳に追加

クイックリターンハーフミラー２には、光軸交差方向の結像位置ずれを補正する傾斜平面を設けることもできる。 - 特許庁

To fetch an accurate dark image even in a state where a quick return mirror is up, when photographing the dark image.例文帳に追加

ダーク画像撮影時にクイックリターンミラーがアップした状態であったとしても、精度の良いダーク画像を取り込めるようにする。 - 特許庁

To provide a digital camera having a simple constitution, promptly suppressing bound of a quick return mirror and achieving downsizing of a device.例文帳に追加

簡単な構成であって、クイックリターンミラーのバウンドを速やかに抑え、かつ、装置のコンパクト化も可能であるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A luminous flux reflected by the quick return mirror 12 is guided to an AF sensor 19 through a relay optical system, a half mirror 17, and an AF optical system 18 to perform phase difference AF.例文帳に追加

クイックリターンミラー１２を反射した光束をリレー光学系、ハーフミラー１７、ＡＦ光学系１８を介してＡＦセンサ１９に導くことにより位相差ＡＦを行う。 - 特許庁

After the drive of the diaphragm mechanism 12 is started, a mirror drive circuit 51 starts movement of the quick return mirror 31 from the first position to the second position.例文帳に追加

そして、前記絞り機構１２の駆動が開始された後に、ミラー駆動回路５１によって前記クイックリターンミラー３１が前記第１の位置から第２の位置に移動開始される。 - 特許庁

The quick-return mirror 15a of a single-lens reflex camera is supported by a mirror drive mechanism 35 and can move to the position to use the view finder or to the retreating position for exposure.例文帳に追加

一眼レフレックスカメラのクイックリターンミラー１５ａは、ミラー駆動機構３５によって上記ファインダ観察位置若しくは露光退避位置に移動可能に支持されている。 - 特許庁

When a quick-return mirror 22 is at a 1st position, an image of a chart 11 on the focusing screen 26 is picked up by the video scope 30 and when the quick-return mirror 22 is at a 2nd position, the image of the chart 11 is picked up by a CCD 37.例文帳に追加

クイックリターンミラー２２が第１の位置にあるときにビデオスコープ３０によって上記フォーカシングスクリーン２６上のチャート１１の画像を撮像し、上記クイックリターンミラー２２が第２の位置にあるときにＣＣＤ３７によって上記チャート１１の画像を撮像する。 - 特許庁

The luminous flux reflected by the second mirror 73 is reflected by a third mirror 74 to the opposite direction with respect to the luminous flux being reflected by the quick return mirror 31 and moreover reflected to an eyepiece side located at the back of the body unit 30 by a fourth mirror.例文帳に追加

第２ミラー７３で反射された光束は、第３ミラー７４でクイックリターンミラー３１で反射された光束と反対方向に反射され、更に第４ミラーによってボディユニット３０後方のアイピース側に反射される。 - 特許庁

The luminous flux reflected by the 2nd mirror 73 is reflected in an opposite direction to the luminous flux reflected by the quick return mirror 31 by a 3rd mirror 74, and further reflected to an eyepiece 33 side at the rear of the body unit 30 by a 4th mirror.例文帳に追加

第２ミラー７３で反射された光束は、第３ミラー７４でクイックリターンミラー３１で反射された光束と反対方向に反射され、更に第４ミラーによってボディユニット３０後方のアイピース３３側に反射される。 - 特許庁

The luminous flux reflected by the 2nd mirror 73 is reflected in an opposite direction to the luminous flux reflected by the quick return mirror 31 by the 3rd mirror 74, and further reflected to an eyepiece side at the rear of the body unit 30 by a 4th mirror 75.例文帳に追加

第２ミラー７３で反射された光束は、第３ミラー７４でクイックリターンミラー３１で反射された光束と反対方向に反射され、更に第４ミラーによってボディユニット３０後方のアイピース側に反射される。 - 特許庁

The light beam reflected by the second mirror 73 is reflected by a third mirror 74 in a direction reverse to that of the light beam reflected by the quick return mirror 31, and is also reflected by a fourth mirror toward an eyepiece side in the back side of the body unit 30.例文帳に追加

第２ミラー７３で反射された光束は、第３ミラー７４でクイックリターンミラー３１で反射された光束と反対方向に反射され、更に第４ミラーによってボディユニット３０後方のアイピース側に反射される。 - 特許庁

When the X contact signal S2 is turned on, this apparatus confirms the turn-on of a quick-return mirror retreat signal and allows an imaging light source to emit a light.例文帳に追加

Ｘ接点信号Ｓ２がＯＮされると、クイックリターンミラー退避信号のＯＮを確認して撮影用光源を発光する。 - 特許庁

The projector system 1 includes a digital single lens reflex type camera 10 having an imaging device 11, a recording part, a display part 15 for displaying an image, a quick return mirror 21, and an eyepiece 24, and enabling optical observation of a subject image through the photographic lens 30, the quick return mirror 21 and the eyepiece 24.例文帳に追加

撮像素子１１と、記録部と、画像を表示する表示部１５と、クイックリターンミラー２１と、アイピース２４とを有し、撮影レンズ３０、クイックリターンミラー２１、及びアイピース２４を介して、光学的に被写体像を観察することが可能なデジタル一眼レフタイプのカメラ１０を備える。 - 特許庁

A luminous flux transmitted through the quick return mirror 12 is made incident on an imaging device 25, and through image display is performed on the basis of an image obtained by this luminous flux.例文帳に追加

また、クイックリターンミラー１２を透過した光束を撮像素子２５に入射させ、これによって得られた画像に基づいてスルー画表示を行う。 - 特許庁

The rotational motion of the second motor 21 is transmitted to a rewinding fork 22 of the cartridge chamber 20 and is transmitted to driving means for quick return mirror 6, a diaphragm and a shutter.例文帳に追加

第２のモータ２１の回転運動は、パトローネ室２０の巻き戻しフォーク２２へ伝達され、クイックリターンミラー６、絞り、シャッターの駆動手段に伝達される。 - 特許庁

A delay time T0 of a quick-return mirror of the fundus camera and a remote release delay time T1 of the digital single-lens reflex camera are set and their dimensions are compared.例文帳に追加

眼底カメラのクイックリターンミラーの遅延時間Ｔ０、デジタル一眼レフカメラのリモートレリーズ遅延時間Ｔ１をセットして、これらの大小を比較する。 - 特許庁

Luminous flux from a photographic lens 11 is reflected in the lateral direction of a body unit 30 by a quick return mirror 31, and reflected in the upward direction of the body unit 30 by a 2nd mirror 73 through a half mirror 71 and a screen 72 excepting a part of the luminous flux.例文帳に追加

撮影レンズ１１からの光束は、クイックリターンミラー３１でボディユニット３０の横方向に反射され、一部を除いてハーフミラー７１、スクリーン７２を介して第２ミラー７３でボディユニット３０の上方向へ反射される。 - 特許庁

Luminous flux from a photographic lens 11 is reflected in the side direction of a body unit 30 by a quick return mirror 31, and reflected in the upward direction of a body unit 30 by a 2nd mirror 73 through a half mirror 71 and a screen 72 except part of the luminous flux.例文帳に追加

撮影レンズ１１からの光束は、クイックリターンミラー３１でボディユニット３０の横方向に反射され、一部を除いてハーフミラー７１、スクリーン７２を介して第２ミラー７３でボディユニット３０の上方向へ反射される。 - 特許庁