「quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

I had stage fright at first, but I got over it quickly.例文帳に追加

最初、私は舞台であがってしまったが、すぐに立ち直った。 - Tatoeba例文

Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.例文帳に追加

君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。 - Tatoeba例文

We wish that we will resolve this problem quickly.例文帳に追加

私たちはこの問題が早期に解決することを望んでいます。 - Weblio Email例文集

I never thought that he would get married this quickly. 例文帳に追加

彼女がこんなにも早く結婚するとは思ってもいなかった。 - Weblio Email例文集

Thank you very much for getting in touch with us quickly. 例文帳に追加

迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。 - Weblio Email例文集

The audience quickly identified with the characters of the play. 例文帳に追加

観客はすぐに劇中の人物の身になりきってしまった. - 研究社 新英和中辞典

the lens of a camera that can move quickly between different views for a close-up 例文帳に追加

ズームという,カメラの焦点距離を連続的に変えるレンズ - EDR日英対訳辞書

a rare type of kidney cancer that grows and spreads quickly. 例文帳に追加

急速に増殖し拡大していく、まれな種類の腎がん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I wanted to move the old‐type of computers as quickly as possible.例文帳に追加

古いタイプのコンピュータを少しでも早く売ってしまいたかった - Eゲイト英和辞典

The screen just appears to flash quickly, and thenrepaint. 例文帳に追加

スクリーンは一瞬フラッシュしたように見え、それから再描画される。 - XFree86

To easily, surely and quickly perform inspection of a current mirror circuit.例文帳に追加

カレントミラー回路の検査を容易かつ確実に素早く行う。 - 特許庁

To provide a menu picture for quickly issuing a coupon.例文帳に追加

クーポン券を素早く発券するためのメニュー画面を提供する。 - 特許庁

To quickly and precisely measure sugar concentration, while reducing costs.例文帳に追加

コストダウンを図りつつ、短時間で精度よく糖度を計測する。 - 特許庁

This new air conditioner will cool down your house quickly.例文帳に追加

この新型のクーラーは短時間であなたの家を涼しくします - Eゲイト英和辞典

The airplane quickly righted itself after banking slightly to the left.例文帳に追加

その飛行機は左に少し傾いたあと，すぐ水平に戻った - Eゲイト英和辞典

Fires can quickly get out of hand under these conditions.例文帳に追加

これらの状況下では、火災はすぐに収拾がつかなくなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To quickly change a reception channel with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、受信するチャネルを素早く切換可能とする。 - 特許庁

To control the opening degree of a motor-operated valve quickly to the optimum opening degree.例文帳に追加

電動弁開度を迅速に最適な開度に制御する。 - 特許庁

To provide a bacterium analyzer which can more simply and quickly analyze bacteria.例文帳に追加

より簡便かつ迅速に細菌の分析ができるようにする。 - 特許庁

To quickly and easily perform Japanese-language input on a portable phone.例文帳に追加

携帯電話で迅速且つ簡便に日本語入力を行う。 - 特許庁

To quickly and easily determine field dominance of a video sequence.例文帳に追加

ビデオ・シーケンスのフィールド・ドミナンスを迅速且つ容易に判断する。 - 特許庁

it made this light by flashing about so quickly, 例文帳に追加

あまりに早く点滅していたので、明かりみたいに見えたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Quickly they made-believe to grow the loveliest roses up the walls. 例文帳に追加

すぐにみんなは、壁に美しいバラを育てるフリをしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

3. Thou wilt be quickly deceived if thou lookest only upon the outward appearance of men, 例文帳に追加

人の外側だけを見るのであれば、簡単に騙されます。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

When she heard this, she arose quickly, and went to him. 例文帳に追加

彼女はこれを聞くと，急いで立ち上がり，彼のもとに行った。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:29』

and on floating it in an alkali it turned as quickly to blue. 例文帳に追加

そしてアルカリに浮かべると、リトマス紙はすぐに青く変色した。 - JACK LONDON『影と光』

said the boy quickly, with a hot colour in his bent face. 例文帳に追加

と、少年はうつむけた顔を真っ赤にしながら答えました。 - Ouida『フランダースの犬』

Gabriel's brows were dark but he raised them quickly and answered: 例文帳に追加

眉を曇らせていたゲイブリエルだが、急いでそれを上げて答えた。 - James Joyce『死者たち』

He looked quickly around into the broad face of a policeman. 例文帳に追加

あわててふりむいたかれの目に、警官の大きな顔が映った。 - O Henry『警官と賛美歌』

When a steering operating element is quickly operated, opening area of a steering flow control valve 4 is quickly increased to quickly reduce a pressure difference (Pp'-PL) between in front and rear of the steering flow control valve 4.例文帳に追加

ステアリング用操作子が急操作されると、ステアリング用流量制御弁４の開口面積が急増しステアリング用流量制御弁４の前後差圧（Ｐp′−ＰL）が急激に小さくなる。 - 特許庁

To quickly detect each cross-sectional figure of a welding groove.例文帳に追加

溶接用開先部の各断面形状を迅速に検出する。 - 特許庁

To allow anyone to simply and quickly record an electronic medical record.例文帳に追加

誰でも簡単且つ迅速に電子カルテを記録できるようにする - 特許庁

To provide an X-ray CT system capable of quickly picking up images of a large number of patients and capable of quickly picking up the images even in emergency.例文帳に追加

多数の患者の迅速な撮像が可能であり、また、緊急時であっても迅速に撮像ができるX線CT装置を提供する。 - 特許庁

As a result, quenching is detected quickly with high sensitivity.例文帳に追加

これにより、クエンチを迅速かつ高感度に検出することができる。 - 特許庁

To more quickly detect the tendency of drift in manufacturing a component.例文帳に追加

部品の製造におけるドリフトの徴候をより速く検出する。 - 特許庁

To quickly and precisely inspect the execution of assembling and welding.例文帳に追加

組み立て及び熔接の遂行を、迅速且つ正確に検証する。 - 特許庁

Accordingly, a significant amount of ink 5 can be quickly and easily applied.例文帳に追加

したがって、多くのインク５を速く容易に塗布することができる。 - 特許庁

To quickly decide an Object ID identifying an Event in a bus.例文帳に追加

バスにおいてEventを識別するObject IDが、迅速に決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a blur correcting device of a camera that quickly performs blur correction.例文帳に追加

ブレ補正を素早く行うカメラのブレ補正装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and stably cover an A-pillar of an automobile with an airbag.例文帳に追加

エアバッグにより、自動車のＡピラーを迅速に安定して覆う。 - 特許庁

To make chamfering of the edges of the peripheral surface of a lens accurately and quickly.例文帳に追加

レンズ周面エッジ部の面取りを正確且つ素早く行う。 - 特許庁

Consequently, electric brake is applied to the engine E to stop quickly.例文帳に追加

これによりエンジンＥに電気ブレーキがかかり、急速に停止する。 - 特許庁

To detect a horizontal synchronizing signal quickly in simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で迅速に水平同期信号の有無を検出する。 - 特許庁

To precisely and quickly recognize objects which are similar in image pattern.例文帳に追加

画像パターンの類似した物体を高精度かつ高速に認識する。 - 特許庁

To provide a parking facility capable of quickly performing entry and leaving to/from the vehicle parking lot.例文帳に追加

入出庫を迅速に行える駐車設備を提供する。 - 特許庁