「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Photographing is carried out only when it is determined from the comparison between them that the current inclination θ and direction ϕ fall within the range of the photographing permitting inclination θa and the range of photography permitting direction ϕa.例文帳に追加

これらの比較により、現在の傾角θ及び方位φが、撮影許可傾角θａ及び撮影許可方位φａの範囲内にある場合のみ撮影を実施する。 - 特許庁

The distance between an edge of the wafer 10 and a laser range finder 28 is measured in a noncontact manner with the laser range finder 28, while rotating the wafer 10 on a rotary table 12.例文帳に追加

ウエハ１０を回転テーブル１２上で回転させながら、レーザー距離計２８によりウエハ１０のエッジとレーザー距離計２８との距離を非接触で測定する。 - 特許庁

The difference addition part 723 multiplies the difference between the respective picture elements in the dynamic range block by the dynamic range, and adds it to be output to the stationary direction drawing-out part 703.例文帳に追加

差分足し込み部７２３は、ダイナミックレンジブロックの各画素間の差分と、ダイナミックレンジを乗算して足し込み、定常方向導出部７０３に出力する。 - 特許庁

The heights of the projecting parts 3 are randomly formed within the range of prescribed sizes and the pitches between the adjacent projecting parts 3 are also randomly arranged within the range of the prescribed sizes.例文帳に追加

そして、凸部３の高さは所定寸法の範囲内でランダムに形成され、隣接する凸部３間のピッチも所定寸法の範囲内でランダムに配置されている。 - 特許庁

In the case that switching between a non-running range and a running range is executed, the most lag angle learning cancellation flag FLRCCL is set (S103, S102) to command the cancellation of the learning.例文帳に追加

同様に、非走行レンジ←→走行レンジの切換えがあった場合、学習中止を指示すべく最遅角学習中止フラグＦＬＲＣＣＬをセットする（Ｓ１０３，Ｓ１０２）。 - 特許庁

To permit a user to properly recognize the positional relationship between the range of a display map and the current position, even when the display map is scrolled to a range which does not include the current position.例文帳に追加

現在位置を含まない範囲まで表示地図がスクロールされた場合でも、ユーザが表示地図の範囲と現在位置との位置関係を良好に認識可能とする。 - 特許庁

The detection range 101 is adjusted according to the steering angle of the steering wheel of the vehicle 1, and moreover, a range, in which the illuminance of each pixel is not settled between an upper and a lower limits, is excluded.例文帳に追加

検出範囲１０１は、車両１のハンドルの舵角に応じて調整し、更に各画素の輝度が上限及び下限の間に収まらない範囲を除外する。 - 特許庁

Between R range and L range, the speed reduction ratio is decreased by engaging the transmission gear 14 with a counter gear 5 to increase a responsiveness upon the transmission of rotation.例文帳に追加

また、ＲレンジとＬレンジとの間では、伝達歯車１４と中間歯車５とが噛合することにより減速比を小さくし、回転伝達時の応答性を高める。 - 特許庁

To enable a user to recognize excellently the position relation between the range of a display map and the present position, even when the display map is scrolled up to a range not including the present position.例文帳に追加

現在位置を含まない範囲まで表示地図がスクロールされた場合でも、ユーザが表示地図の範囲と現在位置との位置関係を良好に認識可能とする。 - 特許庁

SHORT-RANGE RADIO ACCESS AND METHOD FOR PERFORMING SHORT-RANGE RADIO COMMERCIAL TRANSACTION BETWEEN HYBRID RADIO TERMINAL AND SERVICE TERMINAL THROUGH INTERFACE FOR CORRESPONDING SERVICE TERMINAL例文帳に追加

近距離無線アクセスおよび対応するサービス端末用のインタフェースを介してハイブリッド無線端末とサービス端末の間で近距離無線商取引を行う方法 - 特許庁

The imaging range of a camera unit 2 is made wider than at least the preceding vehicle detection range of a laser radar 1 which calculates a distance between its own vehicle and its preceding vehicle.例文帳に追加

カメラユニット２の撮像範囲は、少なくとも自車両と先行車両との間の距離を算出するレーザレーダ１の先行車両検知範囲よりも広い。 - 特許庁

To provide one with a longer distance between an oscillation center (a protrusion) and an electrode, a small oscillation range (a rotation angle range) involving a screwing margin of a screwing material, and with a smooth oscillation.例文帳に追加

揺動中心（突起）・電極部間の距離が長くなり、ばね材のばね代に絡む揺動範囲（回転角範囲）が小さく、揺動がスムーズとなるものを提供する。 - 特許庁

In the adequate range of the platen gap, the lower limit is determined based on the range whereby the sheet conveyed between the recording head and the platen does not come into collision with the recording head and the upper limit is determined based on the range whereby a recording wire of the recording head does not reach the sheet conveyed between the recording head and the platen.例文帳に追加

ここで、プラテンギャップの適正範囲は、下限側が、記録ヘッドとプラテンとの間に搬送されるシートと記録ヘッドとが衝突しない範囲、上限側が、記録ヘッドとプラテンとの間に搬送されるシートに記録ヘッドの記録ワイヤが届かなくなる範囲を基準に定められる。 - 特許庁

It is preferred that at least one of the lid, the immersion nozzle and the wide range type immersion nozzle is heated, an inert gas is blown into a clearance between the lid or the wide range type immersion nozzle and the inner wall of the casting mold, or a clearance between the lid or the wide range type immersion nozzle and the inner wall of the casting mold is sealed.例文帳に追加

蓋、浸漬ノズルおよび広範囲型浸漬ノズルの１つ以上を加熱したり、蓋または前記広範囲型浸漬ノズルと鋳型内壁との隙間部に不活性ガスを噴出したり、蓋または広範囲型浸漬ノズルと鋳型内壁との隙間部をシールすることが好ましい。 - 特許庁

A range of the bearing pressure between the male and female taper faces is determined to make a switching point between low load traveling and high load traveling of the pedestrian-controlled type working machine conformed with the broken point.例文帳に追加

歩行型作業機の低負荷走行と高負荷走行との切換点が、折曲点に合致するように、雌・雄テーパ面間の面圧の範囲を決定する。 - 特許庁

To provide a metallic sleeper which can adjust a gage between rails in a wide range, and improves the insulation between the rails.例文帳に追加

金属製のまくらぎにおいて、レールどうしの軌間を広い範囲で調整できるようにするとともに、レールどうしの絶縁性が良好であるようにする。 - 特許庁

When a break point desired for server as the boundary between partial reproduction ranges is selected, the main part 46 additionally registers the part between the two boundaries as the partial reproduction range.例文帳に追加

部分再生範囲の境界としたい区切りポイントを選択すると、本体部４６は２つの境界の間を部分再生範囲として追加登録する。 - 特許庁

An air layer between the electrodes 24, 27 and the object 33 is thereby reduced to diminish a fluctuating range of impedance load between the electrodes 24, 27.例文帳に追加

これにより、電極２４，２７と対象物３３との間の空気層を減少させ、電極２４，２７間のインピーダンス負荷の変動範囲が小さくした。 - 特許庁

This invention is defined by the system, the method, and an application to establish a short range communication link between the digital apparatuses for transferring a data between the digital apparatuses.例文帳に追加

本発明は、デジタル装置間でデータを転送するためにデジタル装置間にショートレンジ通信リンクを確立するシステム、方法及びアプリケーションにより定義される。 - 特許庁

The shift distance D2 is set to a range between one fifth of the shortest adjacent interval D1 between the gas introduction holes 31 and half of it.例文帳に追加

そのずらし距離Ｄ２は、ガス導入孔３１間の最短隣接間隔Ｄ１の概ね５分の１以上、２分の１以下の範囲内に設定される。 - 特許庁

For the spherical gap between the inner ring and the cage, a gap ratio of the spherical gap between the inner ring 20 and the cage 40 is set in a range of 0.60 to 2.60.例文帳に追加

内輪／ケージ間球面すきまについては、内輪20とケージ40との間の球面すきまのすきま比を０．６０以上２．６０以下の範囲とする。 - 特許庁

When the number of the beams is 3 or over, the welding is performed after setting a relation between the distance (w) between the nearest beams and the beam diameter (d) to the above range.例文帳に追加

ビーム数が３以上の場合には、最も近接するビーム間の距離ｗおよびビーム径ｄの関係を上記範囲に設定して溶接する。 - 特許庁

In addition, the hardness ratio between these carbide films (film having high hardness/film having low hardness) is in a range of 1.4 or lower.例文帳に追加

そして、これら炭化物皮膜の硬度比（大きい方の硬度／小さい方の硬度）を、１．４以下の範囲とする。 - 特許庁

The combination of the washer with this retainer covering a considerably wide range will decrease the motion between the shroud and vanes.例文帳に追加

ワッシャとかなりの範囲にわたってかかるリテーナの組合せが、シュラウドと羽根の間の動きを減少させる。 - 特許庁

When the driving wheel is rotated within a range of 270 degrees, the gate rod oscillates between a closing position and an opening position.例文帳に追加

駆動輪を２７０度の範囲内で回転させると、遮断桿が遮断位置と開放位置との間で揺動する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat slide device improving flexibility for layout in a movable range between rails.例文帳に追加

レール間の移動可能範囲のレイアウト自由度を向上することができる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish a photoelectric conversion device which attains compatibility between an increase in the dynamic range and an operation for monitoring the amount of received light.例文帳に追加

ダイナミックレンジの拡大と受光量のモニタ動作とを両立できる光電変換装置を実現する。 - 特許庁

Also, the difference of refractive indexes between the glass rod and the glass edge of the optical component is within the predetermined range.例文帳に追加

そして、ガラスロッドと光学部品のガラス端面との屈折率の差があらかじめ定められた範囲である。 - 特許庁

A tip angle α1 of a land sandwiched between the middle inclined grooves 9 and each of the center main grooves 3 is in a range of 30 to 75°.例文帳に追加

ミドル傾斜溝９とセンター主溝３とが挟む陸部の先端角度α１が３０〜７５°である。 - 特許庁

A ratio between the weight of 4-hydroxy-4'-allyloxydiphenylsulfone and that of the diphenylsulfone derivative is set to be in a range of 3:7-7:3.例文帳に追加

４−ヒドロキシ−４’−アリルオキシジフェニルスルホンと該ジフェニルスルホン誘導体との重量比は３：７〜７：３とする。 - 特許庁

To extend a range in which a positional relationship between a sensor and the other member can be adjusted with respect to a manufacture error, an assembling error, etc.例文帳に追加

製造、組立誤差等に対してセンサと相手方部材の位置関係を調整できる範囲を広げる。 - 特許庁

Otherwise, the temperature of the slurry supplied between the wire and the workpiece is controlled within a preset range.例文帳に追加

或いはワイヤと被加工物との間に供給されるスラリの温度を予め設定した範囲内に制御する。 - 特許庁

The difference (HV_α-HV_S) between the hardness (HV_α) of the ferrite phase and the hardness (HV_S) of a bainite phase is in the range of -300 to 300.例文帳に追加

前記フェライト相の硬度(HV_α)と前記ベイナイト相の硬度(HV_S)の差(HV_α−HV_S)は−300以上300以下である。 - 特許庁

The distance L between the distal end portion 12 and the observation object OB is detected from the detected range 71 irradiated with light.例文帳に追加

検知された光照射範囲７１から先端部１２と観察対象物ＯＢの距離Ｌを検出する。 - 特許庁

Any pusher 180 is capable of operating so as to automatically slide tools in the range between the capstan and a slitter unit 52.例文帳に追加

随意のプッシャ１８０は、キャプスタンとスリッタ装置５２の間でツールを自動的にスライドさせるように作動する。 - 特許庁

The normalization unit 17 normalizes the distance between the inner wall and outer wall of the cardiac muscle region with a predetermined numerical value range.例文帳に追加

正規化部１７は、心筋領域の内壁と外壁との間の距離を既定の数値範囲で正規化する。 - 特許庁

The intermediate luminance range M between the low- and high-luminance ranges L, H is subjected to curve or linear interpolation.例文帳に追加

低輝度範囲Ｌと高輝度範囲Ｈの中間の輝度範囲Ｍは曲線補間または直線補間する。 - 特許庁

To operate the degree of causal relationship in each time of day range between time series data of different two systems.例文帳に追加

異なる２系統の時系列データ間の各時刻範囲の因果関係の程度を演算できるようにする。 - 特許庁

The gap (G) is in a range between 15% and 100% of the original thickness of the solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

間隔Ｇは、固体高分子電解質膜の本来の厚さの１５％以上１００％未満の範囲である。 - 特許庁

Further, a fitting margin between the housings 7, 10 after the cooling is preferably in a range of 0.08-0.20 mm.例文帳に追加

また、冷却後の両ハウジング７，１０間の締め代は、０．０８〜０．２０ｍｍの範囲であることが好ましい。 - 特許庁

Clearance between a body and door panel 1 is narrowed in a range opposed to the door panel opposed surface 11 of a pillar 6.例文帳に追加

ピラー６のドアパネル対向面１１に対向する範囲内で、ボディおよびドアパネル１の隙間を狭くする。 - 特許庁

By repeating this process, the distance L3 between the electrode rod 9 and the cathode 11 can be reduced within the required range.例文帳に追加

以上を繰り返すことで、電極棒９とカソード１１との間隔Ｌ３を所定の範囲内に収める。 - 特許庁

To generate an interpolated image with less sense of incongruity when an imaging range moves between two images.例文帳に追加

２つの画像間で撮像範囲が移動する場合においても、より違和感の少ない補間画像を生成する。 - 特許庁

An adjustment range of the adjustment member is regulated by changing the position of the drive shaft between both holes.例文帳に追加

両ラジアル孔の間で駆動軸の位置を交換することによって、調節部材の調節領域が規定される。 - 特許庁

A ring-shaped sleeve for lock is free to advance and retreat within a range between a first "open" position and a second "closed" position.例文帳に追加

環状のロック用スリーブは、第１の「開」位置と第２の「閉」位置との間の範囲内で進退自在とされる。 - 特許庁