「rather」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The town in which I live is rather small.例文帳に追加

私の住んでいる町は割と小さいです。 - Tatoeba例文

Who would you rather go out with, Tom or John?例文帳に追加

付き合うとしたらトムとジョンどっちがいい？ - Tatoeba例文

I'd rather ride my bike than walk.例文帳に追加

私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。 - Tatoeba例文

I'd rather go out than stay at home.例文帳に追加

家で休むくらいならむしろ外出したい。 - Tatoeba例文

I'd rather not go there alone.例文帳に追加

私はむしろ一人でそこへは行きたくない。 - Tatoeba例文

I would rather starve than start stealing.例文帳に追加

盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。 - Tatoeba例文

by a group of people rather than an individual 例文帳に追加

個人というよりも人々のグループによって - 日本語WordNet

the stage sets were designed rather unimaginatively 例文帳に追加

舞台装置は、むしろ事務的に設計された - 日本語WordNet

rather primitively operated foundries 例文帳に追加

かなり初期の方法で稼働する鋳物工場 - 日本語WordNet

based on hypothesis or theory rather than experiment 例文帳に追加

実験よりもむしろ仮説か理論に基づく - 日本語WordNet

When one is sick, visitors can be rather annoying.例文帳に追加

病気見舞いはかえってありがた迷惑だ。 - Tatoeba例文

He is a scholar rather than a teacher.例文帳に追加

彼は、教師というよりむしろ学者である。 - Tatoeba例文

I have rather a busy afternoon in front of me.例文帳に追加

昼過ぎからはちょっと忙しくなるんだ。 - Tatoeba例文

I would rather starve than steal.例文帳に追加

盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。 - Tatoeba例文

I'd rather play football than go swimming.例文帳に追加

水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 - Tatoeba例文

To tell the truth, he was rather a shy boy.例文帳に追加

実を言うと、彼はかなり内気な子だった。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go out.例文帳に追加

私は外出するよりむしろ家にいたい。 - Tatoeba例文

I would rather not go there alone.例文帳に追加

私はむしろ一人でそこへは行きたくない。 - Tatoeba例文

I would rather study than play today.例文帳に追加

今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 - Tatoeba例文

I would rather let him have his own way.例文帳に追加

むしろ彼の思うがままにさせてやりたい。 - Tatoeba例文

I'd rather live in a wooden house.例文帳に追加

どちらかといえば木造住宅に住みたい。 - Tatoeba例文

These items are rather hard to obtain.例文帳に追加

これらの品目は入手がかなり困難だ。 - Tatoeba例文

She isn't a manga artist, but rather is an illustrator. 例文帳に追加

彼女は漫画家ではなくイラストレーターです。 - Weblio Email例文集

“Do you like it?"—“Rather!" 例文帳に追加

「それお好きですか」「好きどころか(大好きです)」. - 研究社 新英和中辞典

the act of judging an action not by set rules, but rather according to existing circumstances 例文帳に追加

状況に応じて処理すること - EDR日英対訳辞書

clothing which is characterized by soft contours rather than hard lines 例文帳に追加

体の柔らかい線を強調する服 - EDR日英対訳辞書

His behavior toward his colleagues is rather arrogant.例文帳に追加

同僚への彼の態度はちょっと横柄だ - Eゲイト英和辞典

It is rather surprising that she came to the party.例文帳に追加

彼女がパーティーに来るとはやや驚きだ - Eゲイト英和辞典

He has begun English rather late in the day. 例文帳に追加

今頃英語を始めるとはちと遅蒔きだ - 斎藤和英大辞典

I would rather die a free man than as a slave.例文帳に追加

私は奴隷よりも 自由人として死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and rather offended by the offer of a bribe. 例文帳に追加

でもわいろの申し出の方が気に障った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"but we are rather lonely. 例文帳に追加

「でもぼくらはずいぶん寂しい思いもしてるよ、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The forest, I calculated, was rather less than a mile across. 例文帳に追加

見積もりでは、森は幅 1.6 キロもありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Be not high-minded, but rather confess thine ignorance. 例文帳に追加

知恵を誇らず、自分の無知を認めなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

I was rather literary in college—— 例文帳に追加

大学時代のぼくは文学的なほうだった—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

So she began rather timidly: 例文帳に追加

そこでちょっとおずおずと切り出してみました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice began, in rather a complaining tone, 例文帳に追加

とアリスは、ちょっとぐちっぽくきりだしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"it rather depends which schoolboy." 例文帳に追加

「むしろ、少年というものが、というべきですね」 - G.K. Chesterton『少年の心』

I'd rather not give a speech. 例文帳に追加

スピーチについては勘弁いただきたく存じます。 - Weblio Email例文集

rather, I'm in love with him.例文帳に追加

私は彼が好きと言うよりむしろ愛している。 - Weblio Email例文集

I want to practice conversation rather than grammar. 例文帳に追加

私は文法よりも会話の練習をしたい。 - Weblio Email例文集

Rather than a scholar, he is an author. 例文帳に追加

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。 - Weblio Email例文集

He looked rather chic. 例文帳に追加

なかなか渋い、いい感じではなかったでしょうか。 - 金融庁

X would be rather useful for improving thinking skills 例文帳に追加

Xがむしろ、思考能力の向上に役立つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

an adscititious habit rather than an inherent taste 例文帳に追加

生来の風情よりもむしろ外来の習慣 - 日本語WordNet