「re-sets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A re-detour destination retrieval part 142 retrieves a corresponding detour destination area b1 having empty capacity in relation to the detour source a1, and sets it as a re-detour destination area.例文帳に追加

再迂回先検索部１４２は、迂回元エリアa1に関して空き容量のある対応迂回先エリアb1を検索し、これを再迂回先エリアとする。 - 特許庁

When receiving such a request, the navigation device re-searches for and sets a route a safe route to the destination.例文帳に追加

このような要求を受けると、ナビゲーション装置は、目的地までの安全な経路を再探索して設定する。 - 特許庁

A mobile station first sets a timer for re-connection that decides a wait time until the mobile station tries re-connection after first connection trial with a base station is failed to 4 seconds, and when the re-connection fails, the mobile station sets the time to a value set in a timing group 310 (a range from 7 sec to 27 sec).例文帳に追加

移動局は、基地局との最初の接続試行が失敗した後に、再接続を試みるまでの待機時間を決める再接続用タイマーの値を、最初は４秒に設定し、その後再接続が失敗すると、タイミング・グループ３１０（７秒から２７秒の範囲）の値に設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the determination result is affirmative, the route re-search condition setting part 241 sets the second route re-search condition requiring a longer time for satisfying the condition than the first route re-search condition.例文帳に追加

一方、当該判定の結果が肯定的であった場合には、再ルート探索条件設定部２４１は、第１再ルート探索条件よりも条件満足までに時間がかかる第２再ルート探索条件を設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the determination result is affirmative, the route re-search condition setting part 231 sets the second route re-search condition requiring a longer time for satisfying the condition than the first route re-search condition.例文帳に追加

一方、当該判定の結果が肯定的であった場合には、再ルート探索条件設定部２３１は、第１再ルート探索条件よりも条件満足までに時間がかかる第２再ルート探索条件を設定する。 - 特許庁

A difference between the demand number and the existing vehicle number is calculated by a surplus/shortage number calculating part 205 and a re-allocation setting part 206 sets the number of re-allocation based on the difference.例文帳に追加

デマンド数と車両数との差が過不足数算出部２０５で算出され、その差に基づいて再配車設定部２０６では再配車数を設定する。 - 特許庁

A region re-setting circuit 6 re-sets each user data region and each alternative region based on each alternative size allocated to each user data region.例文帳に追加

領域再設定回路６は各ユーザデータ領域に割当られた各代替領域サイズに基づいて各ユーザデータ領域および各代替領域を再設定する。 - 特許庁

When the brake hydraulic pressure BP in each wheel cylinder is reduced, the CPU re-sets the reference brake hydraulic pressure BBP to a lower value according to the reduction of the brake hydraulic pressure BP, and also re-sets the threshold KBP to a lower value.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、各ホイールシリンダ内のブレーキ液圧ＢＰが減圧された場合、そのブレーキ液圧ＢＰの減圧に応じて基準ブレーキ液圧ＢＢＰを低い値に再設定すると共に、閾値ＫＢＰも低い値に再設定する。 - 特許庁

Then, an imaging condition compiling/imaging positioning part 17a sets the conditions for imaging based on the imaging parameters re-computed by the imaging condition re-computing means.例文帳に追加

そして、撮像条件編集／撮像位置決め部１７ａが、前記撮像条件再計算手段によって再計算された撮像パラメータの値に基づいて撮像条件を設定する。 - 特許庁

Further, the POS terminal device 501 is provided with an estimated durable life re-setting means 18 which re-sets the estimated durable life a' as new estimated durable life (a).例文帳に追加

また、ＰＯＳ端末装置５０１には、推定耐久寿命ａ´を新たな推定耐久寿命ａとして設定し直す推定耐久寿命再設定手段１８が設けられている。 - 特許庁

To provide an image recording device that sets a compression rate of the recompression (re-encoding) of an image in detail, and its method.例文帳に追加

画像の再圧縮（再エンコード）時の圧縮率をよりきめ細かく設定する画像記録装置および方法を提供する。 - 特許庁

A command selector 34 sets the current level command value of the stationary mode or the current level command value of the starting or re-starting mode.例文帳に追加

指令選択器３４は、定常モードの電流レベル指令値または起動・再起動モードの電流レベル指令値を設定する。 - 特許庁

A re-detection interval setting part 28 sets a re-detection interval time based on the vehicle position data and a history of results of detecting the driver's drinking level from a detection history database 26.例文帳に追加

再検出間隔設定部２８によって、車両位置情報と、検出履歴データベース２６の自車両のドライバの飲酒状態の検出結果の履歴に基づいて再検出間隔時間を設定する。 - 特許庁

The processing section sets the upper limit value to 0 when calculated upper limit value is less than 0 and re-calculates one of other upper limit values.例文帳に追加

処理部は、算出した上限値が０未満のときは当該上限値を０に設定し、他の上限値の１つを再算出する。 - 特許庁

Also, the controller 21 re-sets the activation level stored in the activation power register 28 based on the signal level of the received signal.例文帳に追加

また、コントローラ２１は、受信した信号の信号レベルに基づいて、起動電力レジスタ２８に記憶される起動レベルを再設定する。 - 特許庁

The presence information updating part 150 sets expiration date in updating the presence information, and re-updates the presence information at the expiration.例文帳に追加

プレゼンス情報更新部150はプレゼンス情報の更新時に有効期限を設定し、有効期限切れ時にプレゼンス情報を再更新する。 - 特許庁

The line control section 54 sets the line to a closed state and outputs a re-registration processing request 108 to a GK management section 56.例文帳に追加

回線制御部５４は、回線を閉塞状態に設定し、ＧＫ管理部５６に対して再登録処理要求１０８ を出力する。 - 特許庁

When the forced reserve command is issued, the controller 12 re-sets the logic disk 13 in the state of reserve by the initiator 6 of the alternative pass.例文帳に追加

コントローラ１２は、強制リザーブコマンドが発行されると、代替パスのイニシエータ６によるリザーブ状態に論理ディスク１３を設定し直す。 - 特許庁

The re-retrieval item condition generation means 6 sets another conception included in the classification time of the upper layer as a new retrieval object classification item to generate a re-retrieval item condition 9c.例文帳に追加

次に、再検索項目条件生成手段６は、上位階層の分類項目に含まれる別の概念を新たな検索対象分類項目として設定した再検索項目条件９ｃを生成する。 - 特許庁

The microcomputer 9 sets a threshold for deciding whether or not the re-focusing operation is carried out and varies the width of the fine driving of the focusing lens 4 when the re-focusing operation is carried out according to the set threshold.例文帳に追加

マイコン９は、再合焦動作を実行するか否かを判別するしきい値を設定し、その設定されたしきい値に応じて再合焦動作を実行する際のフォーカスレンズ４の微少駆動の幅を変更する。 - 特許庁

The facsimile equipment completes the transmission of the image information on the front side, and conducts re-transmission phase transmission processing where set number of re-transmission frame is transmitted, an operator turns back the double side original during a re-transmission phase period, and sets the original to a read section and the facsimile equipment transmits the rear side of the original in the ECM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、表面の画情報の送信を行うと、上記設定した数の再送フレームを送信する再送フェーズ送信処理を行い、再送フェーズ期間中に、オペレータが両面原稿の表裏を反転させて読取部にセットして、その後、当該裏面をＥＣＭ送信する。 - 特許庁

On the occurrence of disabled communication between the facsimile machine and a succeeding destination in executing the ring type multiple address transmission, the facsimile machine sets a procedure of re-communication depending on contents of discriminated disabled communication and conducts the re- communication according to the set re-communication procedure.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、リング型同報送信の実行時に次宛先との間で通信不可が発生すると、該通信不可の内容を判別し、判別した通信不可の内容に応じて再通信の手順を設定し、設定された再通信の手順に従い再通信を行う。 - 特許庁

A guide-speed setting part 35 sets a guide speed in accordance with the number of times of another-voice-output request detected by the re-output count part 33.例文帳に追加

案内速度設定部３５は、再出力カウント部３３において検出された再音声出力要求の回数に応じて、案内速度を設定する。 - 特許庁

The control instruction value calculation part 32 re-sets the control instruction value which is output to the actuator 20 when a defect occurs in the actuator 20.例文帳に追加

そして、制御指令値算出部３２は、アクチュエータ２０に不具合が生じた場合に、アクチュエータ２０に出力する制御指令値を再設定する。 - 特許庁

The time server setting section 104 sets the temporarily set time server as the time server of the acquisition destination when the user instructs that re-retrieval is not necessary.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、ユーザから再検索が不要である旨の指示があった場合に、仮設定したタイムサーバを取得先のタイムサーバとして設定する。 - 特許庁

A preferential receiving condition setting section 5 sets preferential receiving conditions for preferentially receiving the re-request of the refused request message later.例文帳に追加

優先受付条件設定部５は、受付拒否したリクエストメッセージの再リクエストを後に優先的に受け付けるための優先受付条件を設定する。 - 特許庁

When the re-variation of the symbols is repeated by the prescribed maximum number of times, this constitution sets the big win reliability higher than the re-variations until then so as to arouse the player's expectation to the repetition of the re-variation and improve the player's interest.例文帳に追加

これにより、図柄の再変動が所定の最多回数まで繰り返された場合、大当り信頼度をそれまでの再変動時に比べて高く設定するので、再変動が繰り返されることに対して遊技者の期待感を高めることができ、ひいては遊技の興趣向上を招来することができる。 - 特許庁

A user 28 optionally sets the timing of re-polarization to one of A (power-on), B (power standby), and C (power-off) of a mode setting circuit 27 and then a controller 24 automatically generates a re-polarization signal, so that PLV 1 is re-polarized through a pixel driver 26 according to this signal.例文帳に追加

ユーザー２８が任意に、再分極のタイミングをモード設定回路２７のＡ（電源投入時）、Ｂ（電源スタンバイ時）及びＣ（電源切断時）のいずれかに設定することにより、コントローラ２４において再分極信号を自動的に発生させ、この信号に基づいてピクセルドライバー２６を介してＰＬＶ１を再分極する。 - 特許庁

An ATM switch 11A, receiving an interrupt message, transmits a call setup message to an ATM switch 11B and sets a re-setting execution short period T1 and a re-setting execution long period T2 longer at least than the re-setting execution short period T1 to each PVC connection to start time measurement.例文帳に追加

切断メッセージを受信したＡＴＭスイッチ１１Ａは、呼設定メッセージをＡＴＭスイッチ１１Ｂに送出すると共に、１つのＰＶＣコネクション毎に、再設定実行短周期Ｔ１と、少なくとも再設定実行短周期Ｔ１より長い再設定実行長周期Ｔ２とを設定して、時間の計測を開始する。 - 特許庁

The storage user re-sets contract contents with a larger or smaller usable data quantity to receive the rental service of the storage with the optimum contract contents.例文帳に追加

ストレージ使用者は、それにより、使用できるデータ量を拡張したり、縮小するなど、契約内容の再設定をして最適な契約内容でストレージのレンタルサービスを受ける。 - 特許庁

To provide an exchange table setting method that prevents the occurrence of cell loss in the case of setting revision of an exchange table during communication and re-sets the exchange table, while normally maintaining cell exchange.例文帳に追加

通信中、交換テーブルの設定変更に際してセルロスの発生を防止し、セル交換を正常に維持しながら交換テーブルの再設定が行えるようにする。 - 特許庁

Once when acquiring the standard time information from the radio wave timer circuit unit 38, the microcomputer 34 re-sets the current time on the basis of the acquired standard time information.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３４は、電波時計回路部３８から標準時刻情報を取得すると、取得した標準時刻情報に基づいて現在時刻を再設定する。 - 特許庁

A time re-setting section 19 when detecting the broadcasting time being prolonged based upon an analysis result of EPG data of a broadcast signal by EPG analysis section 18 re-sets video recording reservation information Ci so that its reservation video recording time is prolonged.例文帳に追加

時間再設定部１９は、ＥＰＧ解析部１８による放送信号のＥＰＧデータの解析結果に基づき放送時間の延長を検出したとき、録画予約情報Ｃｉを、その予約録画時間を延長するように再設定する。 - 特許庁

When the outgoing telephone number notice comes together with a PSTN incoming call and received, the IP telephone terminal 1 controls the telephone sets 2, 3 and re-transmits the received outgoing telephone number to the telephone sets 2, 3.例文帳に追加

ＩＰ電話端末１は、ＰＳＴＮ着信と共に発信電話番号通知があった場合、その発信電話番号を受信した後、電話機２および３を制御して、受信した発信電話番号を電話機２および３へ再送出する。 - 特許庁

Then, a conveying means and a reading means are moved to re-read the paper fingerprint information in the same fingerprint sample region, and this operation is repeated until both sets of fingerprint information coincide.例文帳に追加

次いで、搬送手段と読み取り手段を移動させ、再度、同じ指紋採取領域の紙指紋情報を読み取り、両者が一致するまで上記動作を繰り返し行う。 - 特許庁

Furthermore, after the wireless communication based on the wireless transmission by the inhibit mode release wireless transmission control means 10 is completed, an inhibit mode re-setting control means 10 again sets the inhibit mode.例文帳に追加

また、禁止モード解除無線送信制御手段１０による無線送信に基づく無線通信が終了した後に、禁止モード再設定制御手段１０が、禁止モードを再設定する。 - 特許庁

In a video recording processing section 12, when recording a program according to the reservation information Ci after the re-setting, a chapter setting section 13 sets a chapter at an interval based upon the prolonged broadcasting time.例文帳に追加

録画処理部１２は、再設定後の予約情報Ｃｉに従い番組を録画するとき、チャプタ設定部１３は延長された放送時間に従う間隔でチャプタを設定する。 - 特許庁

To suitably change the security levels according to the change of the security conditions, in a system which vectrizes image data for the re-edition and sets the security level.例文帳に追加

画像データからベクトル化して再編集可能にさせるシステムかつセキュリティーレベルを設定できるシステムでセキュリティー状態の変更に応じてセキュリティーレベルを適切に変更できるようにする。 - 特許庁

To allow a management device managing each public telephone set to quickly discriminate whether or not received data from a public telephone set are re-transmission data in the case of communication between the public telephone sets.例文帳に追加

各公衆電話機を管理する管理装置は各公衆電話機との間で行われる通信の際に公衆電話機からの受信データが再送データか否かを迅速に判定する。 - 特許庁

An RST insertion position setting means which sets automatically an insertion position of RST on a leading end of a scanning line with a least correlation between two image data for respective scanning line intervals L, and comprises a re-start line interval setting register 13 and a re-start interval calculation unit 5, is provided.例文帳に追加

ＲＳＴの挿入位置を、任意に設定した走査ライン間隔Ｌ毎に、最も２つの画像データ間の相関関係が無い走査ラインの先頭に自動設定するためのリスタートライン間隔設定レジスタ１３とリスタートインターバル演算部５とから成るＲＳＴ挿入位置設定手段を備える。 - 特許庁

To provide a heating device capable of detecting the faulty mounting of two sets of cutoff valves equipped for supplying/stopping high-temperature water and water into a bathtub respectively, and preventing a trouble wherein high-temperature hot-water re-filling operation is effected instead of water re-filling operation by mistake.例文帳に追加

高温水および水を、それぞれ浴槽に供給／停止するために備えられた２つの遮断弁の取付の入れ違いを検出し、高温さし湯運転とさし水運転が入れ違ってしまう不具合を、未然に防止することのできる加熱装置を提供する。 - 特許庁

When an overrun error is detected, the threshold setting unit 42 of a re-try preparation unit sets a threshold upon evaluating intermediate code data as an evaluating value with respect to the band of the intermediate code data.例文帳に追加

リトライ準備部４１の閾値設定部４２は、オーバーランエラーが検知されると、中間コードデータを評価する際の閾値を、オーバーランエラーを起したバンドの中間コードデータに関する評価値に設定する。 - 特許庁

To overcome a problem that the voice signals via voice signal communication are limited to one-to-one real-time communication and time-shift distribution (re-hearing through time-shift) to many specified telephone sets is impossible.例文帳に追加

音声通信を介しての音声信号は、１対１のリアルタイム通信に限定されていて、特定多数にタイムシフト配信（時間をずらして再度聴くこと）ができないという不都合を解決すること。 - 特許庁

(ii) Individual rocket stages, or re-entry vehicles or components therefor, guidance sets or thrust vector controllers, or production equipment or tools, test equipment, or parts therefor 例文帳に追加

（二）　多段ロケットの各段、再突入機若しくはその部分品、誘導装置若しくは推力の方向を制御する装置又はこれらの製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A detecting device 23 counts the spacers arranged at the discharge position, sets a deficient discharge position A_x,y to a re-discharge position, and discharges discharged liquid from the same printing head 21 to add spacers.例文帳に追加

吐出位置上に配置されたスペーサの個数は検出装置２３で計数し、不足する吐出位置Ａ_x,yを再吐出位置に設定し、同じ印刷ヘッド２１から吐出液を吐出させ、スペーサを追加する。 - 特許庁