「react &」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Also in case that the metals in the base plate intrude into the sliced veneer together with moisture, they come into contact with the chelating agent in the coating liquid impregnated in the sliced veneer and react to be decolored.例文帳に追加

また、基板中の金属類が水分と共に突板中に侵入した場合も、突板に含浸した塗布液中のキレート剤と接触・反応して無色化する。 - 特許庁

Resin-including waste and water are allowed to react with each other in the presence of hydrous iron oxide particles or iron oxide particles to recover hydrogen.例文帳に追加

樹脂を含有する廃棄物と水とを含水酸化鉄粒子又は／及び酸化鉄粒子の存在下に水とを反応させることを特徴とする水素の回収方法。 - 特許庁

The shift catalyst, which promotes a shift reaction to react CO in H_2S-containing gas with H_2O for conversion into CO_2 and H_2, contains at least Mo and Ni.例文帳に追加

Ｈ_２Ｓを含むガス中のＣＯをＨ_２Ｏと反応させてＣＯ_２とＨ_２へ変換するシフト反応を促進させるシフト触媒であって、少なくともＭｏ及びＮｉを含む。 - 特許庁

The resultant optically active α-fluorocarboxylic ester derivative is allowed to react with a hydride reducing agent to obtain an optically active 2-fluoroalcohol derivative.例文帳に追加

また、得られた光学活性α−フルオロカルボン酸エステル誘導体をハイドライド還元剤と反応させることにより光学活性２−フルオロアルコール誘導体を製造する。 - 特許庁

The objective resin or resin composition is prepared by allowing rosin, an α,β-unsaturated carboxylic acid or its anhydride, an aliphatic polybasic acid, a polyhydric alcohol to react with each other under heating.例文帳に追加

ロジン類、α,β-不飽和カルボン酸またはその無水物、脂肪族多塩基酸、多価アルコールとを加熱反応させて得られる樹脂または樹脂組成物である。 - 特許庁

The electrons, ions, functional groups, or the like, generated in the burner flame of the high temperature react with the resin surface and polarize the resin surface, by which the hydrophilic groups are formed on the resin surface.例文帳に追加

高温のバーナーフレーム中で生じた電子、イオン、官能基などが樹脂表面と反応して樹脂表面を極性化し、樹脂表面に親水基が形成される。 - 特許庁

The process for producing a polyester includes allowing a compound represented by general formula (1) (A) and an epoxy compound (B) to react with each other under the presence of a phosphine (C).例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で表される化合物と、（Ｂ）エポキシ化合物とを（Ｃ）ホスフィン類の存在下で反応させることを特徴とするポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyethylene, bridged by an aqueous bridging reaction, does not need to make react at high temperature like a chemical bridging when reacting, but enabled to carry out a bridging reaction at room temperature.例文帳に追加

水架橋反応で架橋したポリエチレンは、架橋時に化学架橋のような高い温度で架橋反応させる必要がなく、室温付近で架橋反応が可能である。 - 特許庁

Thus, the supplied dichlorosilane is activated, and made to react to contaminant contained in quartz configuring the reaction tube 2, and the contaminant is removed from the quartz.例文帳に追加

これにより、供給されたジクロロシランが活性化して、反応管２を構成する石英中に含まれる汚染物質と反応し、石英中から汚染物質が除去される。 - 特許庁

The method comprises heating to react (a) a low molecular weight rosin modified phenol resin with (b) a resol type phenol resin and/or a multifunctional acrylate in the presence of (c) a solvent for an offset print ink.例文帳に追加

低分子量のロジン変性フェノール樹脂（イ）と、レゾール型フェノール樹脂及び／又は多官能アクリレート（ロ）とを、オフセット印刷インキ溶剤（ハ）の存在下に加熱反応させる。 - 特許庁

1,3-Dichloroadamantane as a raw material, which is obtained, for example, by halogenating adamantane with chlorosulfonic acid, is mixed with sulfuric acid and water and is allowed to react.例文帳に追加

たとえばアダマンタンをクロロスルホン酸でハロゲン化して得られる１，３−ジクロロアダマンタンを原料として用い、当該１，３−ジクロロアダマンタンを硫酸及び水と混合して反応させる。 - 特許庁

To provide a method in which the optical parameter and a layer thickness of a multilayer system are decided surely than before not to react with an interference factor that affects a reflection spectrum.例文帳に追加

多層システムの光学的パラメータと層厚を従来よりも確実に決定でき、反射スペクトルに影響する妨害ファクタに対し反応しない方法を提供する。 - 特許庁

There is provided an antibody which does not react with intact vimentin which is a substrate for caspase which is activated in an early stage of the apoptosis, but specifically recognizes a cleaved product from vimentin.例文帳に追加

アポトーシスの初期に活性化するカスパーゼの基質であるビメンチン全体には反応しないが、ビメンチンの切断産物を特異的に認識する抗体が提供される。 - 特許庁

The level detection circuit 20 has at least two signal strength detection circuits (IF detectors) that react when the level of the input signal is of a prescribed level.例文帳に追加

レベル検出回路２０は、入力信号のレベルが所定値のときに反応する少なくとも２つの信号強度検出回路（ＩＦ検出器）を有している。 - 特許庁

An ester derivative is obtained by making compound shown by formula (I) react with steroid hydroxyl group in the biomedical origin sample, and the obtained ester derivative is measured by the LC-MS.例文帳に追加

生体由来試料中のステロイド水酸基に下記式（Ｉ）で示される化合物を反応させてエステル誘導体とし、得られたエステル誘導体をＬＣ−ＭＳで測定する。 - 特許庁

The manufacturing method of a ketone comprises causing an optionally substituted olefin to react with molecular oxygen in the presence of a palladium source, mesoporous silicate, water and a protonic acid.例文帳に追加

パラジウム源、メソポーラスシリケート、水及びプロトン酸の存在下、置換されていてもよいオレフィンを分子状酸素と反応させることを特徴とするケトンの製造方法。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable to add a melamine derivative as a cross-linking agent for the negative photosensitive resin composition and a photo acid generator as they efficiently react with the novolak resin.例文帳に追加

さらには該ネガ型感光性樹脂組成物の架橋剤であるメラミン誘導体と光酸発生剤を添加するとノボラック樹脂と効率よく反応するため好ましい。 - 特許庁

A gelatinized product is manufactured by mixing a reactive compound which can react with an aqueous paint comprising a water-based resin, a coloring pigment and water in the presence of water.例文帳に追加

水性樹脂、着色顔料、及び水を含む水性塗料に対し、水存在下で反応可能な反応性化合物を混合することによって、ゲル化物を製造する。 - 特許庁

Disclosed is the material for photodoping obtained by mixing a composite, obtained by making salt of rare earth metal and metal alkoxide react with each other, and a chelating agent in an organic solvent.例文帳に追加

希土類金属の塩と金属アルコキシドを反応させて得られる複合体と、キレート剤と、を有機溶媒中に混合して得られる光ドーピング用材料とする。 - 特許庁

The carbonic acid ester is obtained by causing carbon dioxide to react with an alcohol in the presence of the solvent comprising a combination of (i) a metal compound and (ii) a bipyridyl group or a phenathroline group.例文帳に追加

二酸化炭素とアルコールとを、（ｉ）金属化合物と（ｉｉ）ビピリジル類又はフェナントロリン類の組み合わせからなる触媒の存在下で反応させて炭酸エステルを得る。 - 特許庁

The objective aminopyridine dimer are obtained by allowing a halogenated pyridine to react with a bipyrrolidine in the presence of an alkali at a pressure of ≥0.6 GPa and at a temperature of ≥65°C.例文帳に追加

ハロゲン化ピリジンとビピロリジン類とを、アルカリの存在下、０．６ＧＰａ以上、６５℃以上の条件下で反応させることにより、アミノピリジン類二量体を得る。 - 特許庁

A metal hydride complex represented by general formula (1) is allowed to react with CO in an ether solvent to obtain a tantalum complex including a specific CO hexamer.例文帳に追加

一般式（１）で表わされる金属−ヒドリド錯体をエーテル系溶媒中でＣＯと反応させると特定のＣＯの六量体成分を含むタンタル錯体が得られる。 - 特許庁

The resist polymer is adapted to chemically react with the additive in the presence of the acid to generate a non-crosslinking reaction product that is insoluble in an aqueous alkaline developer solution.例文帳に追加

レジストポリマーは、酸の存在下に添加剤と化学的に反応して、水性アルカリ性現像液に不溶性である非架橋性生成物を発生するように適合される。 - 特許庁

The epoxy resin is obtained by causing a mixture of at least two selected from among 4,4'-dihydroxybiphenylmethane, 2,4'-dihydroxybiphenylmethane and 2,2'-dihydroxybiphenylmethane, biphenol and an epihalohydrin to react.例文帳に追加

４，４’−ジヒドロキシビフェニルメタン、２，４’−ジヒドロキシビフェニルメタン及び２，２’−ジヒドロキシビフェニルメタンから選ばれる２種以上の混合物、ビフェノール及びエピハロヒドリンを反応させ得られるエポキシ樹脂。 - 特許庁

To provide a method for producing a perform using a perform binder which does not react with fused magnesium in the method for producing a perform used for a magnesium metal base composite material.例文帳に追加

マグネシウム金属基複合材料に用いるプリフォームの製造方法であって、溶融マグネシウムと反応しないプリフォームバインダーを用いるプリフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing α-hydroxyceramide contains a step to react a sphingoide base with α-hydroxyacyl CoA in the presence of ceramide synthase Lass6.例文帳に追加

セラミド合成酵素Ｌａｓｓ６の存在下で、スフィンゴイド塩基とαハイドロキシアシルCoAを反応させてαハイドロキシセラミドを得ることを含む、αハイドロキシセラミドの製造方法。 - 特許庁

The electrically neutral particles react with the photoresist 16 and/or the residues after etching to form a volatile gas to be removed from a wafer by a gas flow.例文帳に追加

電気的に中性な粒子は、フォトレジスト16および／またはエッチング後の残留物と反応して、ガス流によってウエハから除去される揮発性ガスを形成する。 - 特許庁

An alcohol and an alkyl vinyl ether are allowed to react with each other in the presence of a catalyst as the dissolved oxygen concentration is adjusted to ≥10 ppm in the reaction mixture.例文帳に追加

触媒の存在下、反応液中の溶存酸素濃度を１０ｐｐｍ以上に調整しながら、アルコールとアルキルビニルエーテルとを反応させてビニルエーテルを製造する。 - 特許庁

The polyurethane foam is obtained by allowing the raw materials of polyurethane foam, including polyols, polyisocyanates, foaming agent and catalyst, to react with one another, to be foamed and cured.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体は、ポリオール類、ポリイソシアネート類、発泡剤及び触媒を含有するポリウレタン発泡体の原料を反応させ、発泡及び硬化させて得られるものである。 - 特許庁

In this method for producing the imidazole compound of the formula 1, a hydroxyl compound of formula 2 is allowed to react with anmonia and an aldehyde compound of formula 3 before being oxidized.例文帳に追加

式（２）のヒドロキシル化合物を、アンモニアと式（３）のアルデヒド化合物と反応させた後、酸化することを特徴とする、式（１）のイミダゾール化合物の製造方法。 - 特許庁

(3) The manufacturing method of the dihalobipyridine derivative comprises causing the bipyridine diol derivative obtained by the manufacturing methods described in (1) or (2) above to react with a halogenating agent.例文帳に追加

３．前記１又は２記載の製造方法により得られたビピリジンジオール誘導体とハロゲン化剤を反応することを特徴とするジハロビピリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

If a port A1 is opened and hydrogen discharged at purge is introduced into an exhaust gas treatment device 50A, water is formed because an oxygen absorbing and releasing material and hydrogen react.例文帳に追加

ポートＡ１を開いて、排ガス処理装置５０Ａ内にパージ時に排出された水素を導入すると、酸素吸放出材と水素とが反応して水が生成される。 - 特許庁

This novel regioselective and stereoselective method for producing the 1,3-diol derivative is to react a 2,3-epoxy alcohol with a nucleophilic reagent in the presence of a boric acid ester.例文帳に追加

2, 3-エポキシアルコールを、ホウ酸エステル共存下で求核試薬と反応させる事を特徴とする1, 3-ジオール誘導体の新規な位置及び立体選択的製造方法。 - 特許庁

The polishing material includes a polishing layer having a binder comprising thermosetting resin composition prepared by making an epoxy compound react with a hardening agent.例文帳に追加

エポキシ化合物及び硬化剤を反応させて形成された熱硬化性樹脂組成物から構成されたバインダー材をもつ研磨層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The (S)-3-quinuclidinol is microbiologically manufactured by treating a micro-organism belonging to the Rhodococcus group or the Pseudoclavibacter group or its treated substance react with 3-quinuclidinone.例文帳に追加

３−キヌクリジノンに、ロドコッカス（Ｒｈｏｄｏｃｏｃｃｕｓ）属、若しくはシュードクラビバクター（Ｐｓｅｕｄｏｃｌａｖｉｂａｃｔｅｒ）属に属する微生物、又はその処理物を作用させることにより、（Ｓ）−３−キヌクリジノールを微生物学的に製造する。 - 特許庁

A cyclohexyl compound [1] and a Grignard reagent [2] are made to react under the presence of an iron compound and an amine compound, subsequently, and are processed by an acid to produce a cyclohexylphenol compound [3].例文帳に追加

シクロヘキシル化合物[1]と、グリニャール試薬[2]とを鉄化合物およびアミン化合物の存在下で反応させ、次いで酸で処理し、シクロヘキシルフェノール化合物[3]を製造する。 - 特許庁

With deterioration of the lubricating oil, the surface 41a of the member 41 for measurement and the lubricating oil start to react with each other, and a corrosion section 71 is formed in the surface 41a.例文帳に追加

潤滑オイルの劣化に伴って、測定用部材４１の表面４１ａと潤滑オイルとが反応を開始し、表面４１ａに腐食部７１を形成する。 - 特許庁

The method for producing the coating comprises the step where a thermoplastic resin is allowed to react with lactic acid and the step where the reaction product is diluted with a diluent.例文帳に追加

この塗料の製造方法は、熱可塑性樹脂と乳酸とを反応させ反応物を得る工程と、前記反応物を稀釈剤で稀釈する工程とを有する。 - 特許庁

In this method for producing a chain-molecular organic thiophene-phenylene oligomer, a compound represented by general formula (II) and another compound represented by general formula (III) are allowed to react with each other, for example, they are subjected to the Suzuki coupling reaction.例文帳に追加

下記一般式（ＩＩ）で示される化合物と、下記一般式（ＩＩＩ）で示される化合物を、例えばスズキカップリング反応を用いて、反応することを含む。 - 特許庁

Adjoining connection plates 4, fitted to a textile belt 2, fitted to the connection plates 4, react and recede from each other under such an applied force as to extend a rod 3 straight.例文帳に追加

テキスタイルベルト２に取付けられた接続板４は、ロッド３がまっすぐに延びようとする力が加わり、隣り合う接続板４同士が反発して遠ざかろうとする。 - 特許庁

The converter is formed so as to make the first and the second media react electrochemically to generate electricity, and at the same time, to generate exhaust air of high temperature selected.例文帳に追加

該コンバータは、該第一及び第二媒体の間の電気科学的反応を行なわせて、電気を発生すると共に選択された高温度の排気を生じるよう形成される。 - 特許庁

Then the collected NO_2 in the exhaust gas and the soot are forced to react with each other to combust the soot, and the NO generated by the reaction is absorbed by an NO_X-absorber 9 arranged on the downstream side of the particulate filter, and is eliminated from the exhaust gas.例文帳に追加

また、反応により生成したＮＯはパティキュレートフィルタ下流側に配置したＮＯ_X吸収剤９に吸収させて排気から除去する。 - 特許庁

High speed liquid chromatography is applied to compound expressed by formula (I) obtained by making optically active aldehyde expressed by formula (II) react with a cysteine derivative expressed by formula (III) or its salt, and further making it react with compound expressed by formula (IV), thereby determining the absolute layout of the optically active aldehyde expressed by formula (II).例文帳に追加

式（ＩＩ）で表される光学活性なアルデヒドを、式（ＩＩＩ）で表されるシステイン誘導体又はその塩と反応させ、次いで式（ＩＶ）で表される化合物と反応させることによって得られる、式（Ｉ）で表される化合物を高速液体クロマトグラフィーに付すことにより、式（ＩＩ）で表される光学活性なアルデヒドの絶対配置を決定する。 - 特許庁

To provide an air cleaner configured to react with materials to be treated such as various germs and organic matters, generating an active substance which is stable with a long life and emitted from photocatalyst to a gas phase, the active substance being made to react with various germs and organic matters at a distant place.例文帳に追加

雑菌や有機物などの被処理物と反応させることができる空気清浄装置において、安定で寿命が長く光触媒から気相などに放出することができる活性物質を発生させ、離れた場所にある雑菌や有機物などの被処理物と反応させることができる空気清浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing a cyanic acid ester includes adding phenols and a tertiary amine 0.1 to 1.0 equvalent with respect to the hydoxide group of the phenols to an acidic solution of a cyanogen halide in a binary phase solvent water and an organic solvent, and allowing the mixture to react fro 1 min or more, and further adding a 0.1 to 2.0 equivalent tertiary amine to the reaction system, and allowing teh mixture to react.例文帳に追加

ハロゲン化シアンの水と有機溶媒の二相系溶媒の酸性溶液に、フェノール類、および該フェノール類の水酸基に対し０．１〜１．０当量の３級アミンを添加して、１分以上反応させた後、この反応系にさらに０．１〜２．０当量の３級アミンを添加して反応させることを特徴とする、シアン酸エステルの製造方法。 - 特許庁