| 例文 |
rectangular areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 655件
Daiwa hibachi (rectangular wooden hibachi produced in the Kyoto area) 例文帳に追加
大和火鉢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rectangular area information encoding part 105 decodes information indicative of an identification number of each rectangular area, a resolution of a frame that the rectangular area belongs to, the size of the rectangular area, and a position for the rectangular area.例文帳に追加
矩形領域情報符号化部105は、各矩形領域の識別番号と、その矩形領域が属するフレームの解像度と、その矩形領域のサイズと、その矩形領域に対する位置とを示す情報を符号化する。 - 特許庁
The adhesive surface 12S includes a circular arc area in a semicircular shape and a rectangular area in a rectangular shape.例文帳に追加
粘着面12Sは、半円状の円弧領域と矩形状の矩形領域とを含む。 - 特許庁
The adhesive face 12S includes an arcuate area 12C and a rectangular area 12R.例文帳に追加
粘着面12Sは、円弧領域12Cと矩形領域12Rを含む。 - 特許庁
a rectangular area surrounded on all sides by buildings 例文帳に追加
全てのサイドを建物で囲まれている長方形のエリア - 日本語WordNet
Further, a rectangular area 708 obtained by magnifying the rectangular area 608 three times in horizontal and vertical directions for instance can be also transmitted.例文帳に追加
また、矩形領域608を例えば、縦横3倍にした矩形領域708を送信することもできる。 - 特許庁
A character retrieval area decision processing part 3 sets a rectangular area including the extracted marked area.例文帳に追加
文字検索領域決定処理部3は、抽出されたマーキング領域を含む矩形領域を設定する。 - 特許庁
RECTANGULAR AREA SETTING DEVICE, MARK DETERMINATION DEVICE HAVING IT, RECTANGULAR AREA SETTING METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
矩形領域設定装置、及び該装置を備えるマーク判定装置、並びに矩形領域設定方法、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁
The inductors are symmetrically disposed in a rectangular area on the substrate.例文帳に追加
インダクタは、基板上の矩形領域に対称に配置される。 - 特許庁
A protective cover 5 is fitted to the rectangular area 2a after its flexural part 5a is hooked on the front end of the rectangular area 2a.例文帳に追加
保護カバー5は、その屈曲部5aを方形領域2aの前端部に引っ掛けた後、方形領域2aにはめ込む。 - 特許庁
Behind that rectangular area in the middle, the phoenix islands例文帳に追加
長方形の領域 そのうしろにフェニックス諸島があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fan-like area surrounding the character string is set, and the area is substituted by a rectangular area on a straight line.例文帳に追加
文字列を囲む扇状の領域を設定し、その領域を直線上の長方形領域に置換する。 - 特許庁
Graphic videos are rectangular regions within the active video area.例文帳に追加
グラフィック映像は、アクティブなビデオ区域内において矩形領域である。 - 特許庁
For detecting a characteristic value of the rectangular area (S2), skewness, kurtosis, a mode, a median and an average value are calculated from a histogram of each rectangular area.例文帳に追加
矩形領域の特徴値検出(S2)では、各矩形領域のヒストグラムから歪度、尖度、最頻値、中央値、平均値を求める。 - 特許庁
This POI search system is provided with: a rectangular area determination table 372 in which area determination data for determining a rectangular area with a prescribed area are set for each prescribed area and a threshold table 371 in which a threshold has been set, the threshold being for selecting the rectangular area according to the number of POIs searched by a POI search means 33.例文帳に追加
所定面積の矩形エリアを決定するためのエリア決定データを所定の面積ごとに設定した矩形エリア決定テーブル372と、POI検索手段33が検索したPOI数に応じて前記矩形エリアを選択するための閾値を設定した閾値テーブル371を備える。 - 特許庁
When the image data in the rectangular area F32 decided as duplication are included in the identity decision frame F30, the image data in the rectangular area F32 is a rectangular area image data relative to the same face as in the face candidate image data of the rectangular area F31.例文帳に追加
重複すると判定された矩形領域F32の画像データが同一判定枠F30内に含まれる場合には、矩形領域F32の画像データが矩形領域F31の顔候補画像データと同一の顔に対する矩形領域画像データであると判定する。 - 特許庁
An area creation means 410 creates a prescribed rectangular parallelepiped area from minimum and maximum coordinates.例文帳に追加
エリア作成手段410は、最小及び最大座標から所定の直方体エリアを作成する。 - 特許庁
The adhesive surface 12S of the adhesive member 12 includes a circular arc area 12C in a circular arc shape and a rectangular area 12R in a rectangular shape adjacent to the circular arc area 12C.例文帳に追加
粘着性部材12の粘着面12Sは、円弧形状の円弧領域12Cと、円弧領域12Cに隣接する矩形状の矩形領域12Rとを含む。 - 特許庁
Among the rectangular graphics Q, a square whose sides are of designated length and which is in contact with the rectangular graphics P group by two sides is defined as a rectangular graphic group Q (1), and an area other than the rectangular graphic group Q (1) is defined as a rectangular graphic group Q (2).例文帳に追加
矩形図形Qは、一辺が指定長さの正方形で且つ矩形図形P群と2辺で接するものを矩形図形群Q(1)とし、矩形図形群Q(1)以外の領域を矩形図形群Q(2)とする。 - 特許庁
An area discrimination section 104 extracts a circumscribed rectangular area depending on a gradation image attribute, a solid image attribute or a binary image attribute and divides the extracted circumscribed rectangular area into a plurality of rectangular areas.例文帳に追加
領域判別部104では、階調画像属性、べた画像属性または2値画像属性ごとに外接矩形の領域を抽出し、抽出した外接矩形の領域を複数の矩形の領域に分割する。 - 特許庁
The X columns and the Y rows form a rectangular area R, and the connecting pad 213 is at least partially disposed in the rectangular area R.例文帳に追加
このうち、X列Y行は矩形領域Rを形成し、コネクティングパッド213は少なくともその一部が矩形領域Rに設置される。 - 特許庁
A selection area may either be a rectangular like 56a or a circle.例文帳に追加
選択領域は56aのように矩形でもよいし円形でもよい。 - 特許庁
The sectional area of the part of folds 4b and 4c where the rectangular piece 4a is bent is set smaller than the lateral sectional area of the rectangular piece 4a.例文帳に追加
短冊片4aが折れ曲がる折り目4b,4c部分の断面積を、短冊片4aの幅方向の断面積より小さく形成した。 - 特許庁
The graphic videos are rectangular regions within the active video area.例文帳に追加
グラフィック映像は、アクティブなビデオ区域内において矩形領域である。 - 特許庁
An operator selects the desired rectangular area in the input image, from which the rectangular area is segmented on a display screen, while using an operating means and further instructs the kind of decoration to be applied to the selected rectangular area.例文帳に追加
オペレータは操作手段を用いて前記矩形領域が切り出された入力画像の中の所望の矩形領域を表示画面上で選択し、更に選択した矩形領域に施す修飾の種類を指示する。 - 特許庁
In continuous drawing processing for polygons, rectangular area data corresponding to each polygon are integrated to generate one piece of rectangular area data and processing is carried out about a unit area existing in an adjacent side of an adjacent polygon, for example, a rectangular area.例文帳に追加
ポリゴンの連続描画処理において、隣接するポリゴンの隣接辺に存在する単位領域、例えば矩形領域について、各ポリゴン対応の矩形領域データを統合して1つの矩形領域データを生成して処理を実行する。 - 特許庁
Subsequently, a rectangular color area is formed every figure (step S130).例文帳に追加
続いて、各桁ごとに四角形状の色エリアを形成する(ステップS130)。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING RECTANGULAR POLYGON AREA, AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED RECTANGULAR POLYGON AREA DIVIDING PROGRAM THEREON例文帳に追加
直角多角形領域分割方法及び直角多角形領域分割プログラムを記録した記録媒体並びに直角多角形領域分割装置 - 特許庁
A first pair of the inductors (252, 254) are positioned at one end of the rectangular area and a second pair of the inductors (256, 258) is positioned at an opposite end of the rectangular area.例文帳に追加
インダクタ(252,254)の第1対は、矩形領域の一方の端部に配置され、インダクタ(256,258)の第2対は、矩形領域の対向する端部に配置される。 - 特許庁
Then, an inclination direction of the rectangular area within the present range is detected to highly accurately detect the rectangular area out of the binary image.例文帳に追加
そして、該存在範囲内における矩形領域の傾き方向を検出することによって、2値画像から矩形領域を高精度に検出することができる。 - 特許庁
An area for test and an area for analysis are predetermined based on the design information of the display having the non-rectangular display area.例文帳に追加
非矩形状の表示エリアを有する表示装置の設計情報を利用し、検査領域並びに解析領域を指定する。 - 特許庁
The image processor complements pixels other than those configuring a valid image area of image data in a circumscribed rectangular area of the valid image area by prescribed complementary pixels to extract the circumscribed rectangular area (S203) thereby discriminating an area type of the valid image area required for extracting the area (S204).例文帳に追加
画像処理装置は、画像データの有効画像領域の外接矩形領域を、前記有効画像領域を構成する画素以外の画素を所定の補完画素で補完して抽出し(S203)、抽出領域にかかる有効画像領域の領域種別を判別する(S204)。 - 特許庁
Rectangular areas (101, 102, 104) are distinguished from a non-rectangular area (105) in the extracted regions, and the area with the largest dimensions among the non-rectangular areas is detected as the breast region (105).例文帳に追加
抽出した領域から矩形領域(101、102、104、)と非矩形領域(105)とを区別し、非矩形領域のうち最も面積の大きい領域を乳房領域105として検出する。 - 特許庁
Then, a rectangular area whose area falls within a predetermined range out of a rectangular area surrounded by the detected straight lines is extracted (step A3) and distortion correction and rotation correction are performed so that the extracted rectangular area becomes a rectangle with an inclination of 0° (step A5).例文帳に追加
しかる後、検出された直線で囲まれる矩形領域のうち、面積が所定の範囲内となる矩形領域を抽出し(ステップA3)、抽出された矩形領域を、傾き0度の長方形となるように、歪み補正と回転補正とを行う(ステップA5)。 - 特許庁
This face image processor has: a camera part 10 photographing an input image including the face image of a person; a processing part 12 extracting the rectangular area including the face image of the person from the input image, and adjusting the size of the rectangular area such that the size of the rectangular area becomes the proper size; and a transmission part 14 transmitting image data of the rectangular area.例文帳に追加
人物の顔画像を含む入力画像を撮影するカメラ部10と、前記入力画像から人物の顔画像を含む矩形領域を抽出し、該矩形領域のサイズが適正なサイズになるように調整する処理部12と、前記矩形領域の画像データを送信する送信部14とを有する。 - 特許庁
To efficiently perform end expansion processing for image data of a rectangular area.例文帳に追加
矩形領域の画像データを扱う際の端拡張処理を効率良く行う。 - 特許庁
A rectangular area 10, circumscribed on the contour of the semiconductor element 1, is determined.例文帳に追加
そして、半導体素子1の輪郭に外接する矩形領域10を求める。 - 特許庁
a rectangular area in a city surrounded by streets and usually containing several buildings 例文帳に追加
通りに囲まれ、通常いくつかの建物が立つ、都市の長方形の領域 - 日本語WordNet
The verification device generates a composite area by combining the rectangular areas, based on the rectangular areas in contact with the shielded-wire pattern, out of the plurality of rectangular areas.例文帳に追加
検証装置は、複数の矩形領域のうち被シールド配線パターンに接触する矩形領域を基にして、矩形領域を合成して合成領域を生成する。 - 特許庁
As for the installation density of the emitter, the density in a part corresponding to the center of a light emitting area is the lowest, the density in the intermediate rectangular ring area follows the aforesaid density, and the density in the outer rectangular ring area is the highest.例文帳に追加
このエミッタの配設密度は、発光領域の中心に対応する部分が最も低く、中間の矩形環状の領域がそれに継ぎ、外側の矩形環状の領域が最も高い。 - 特許庁
A segmentation device 102 outputs the width and height of a rectangular area which contains an object and the position of the rectangular area included in an input image as the position information 108.例文帳に追加
セグメンテーション器102は、オブジェクトを内包する矩形領域の幅と高さおよび矩形領域の入力画像中の位置を位置情報108として出力する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING A PLURALITY OF IMAGES IN NON-RECTANGULAR TARGET AREA例文帳に追加
複数の画像を非矩形のターゲット領域に表示する方法、システム及びプログラム - 特許庁
A line/ character segment processing part 4 segments a character in the set rectangular area.例文帳に追加
行・文字切出し処理部4は、設定された矩形領域内の文字を切り出す。 - 特許庁
The information of the detected rectangular area is inputted and a histogram (frequency distribution) is prepared for the gradation value of each pixel in areas other than the rectangular area (S2).例文帳に追加
検出された矩形領域の情報を入力し、同矩形領域以外の領域にある各画素の階調値についてヒストグラム(度数分布)を作成する(S2)。 - 特許庁
It encircles a rectangular area that measures about 8.5 km from north to south and about 3.5 km from east to west. 例文帳に追加
御土居の囲む範囲は南北約8.5km、東西約3.5kmの縦長の形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area estimation part 23 generates a rectangular area based on each of the plurality of face areas and piles up the plurality of rectangular areas to obtain the plurality of second object areas.例文帳に追加
領域推定部23は、複数の顔領域の各々に基づく矩形領域を生成し、複数の矩形領域を重ね合わせて複数の第2被写体の領域とする。 - 特許庁
An area generating part 2 has a rectangular area dividing part 21 dividing the image being the object of registration into a plurality of rectangular blocks and an object area extracting part 22 extracting an object area from the image being the object of registration.例文帳に追加
領域生成部2は、登録対象の画像を複数の矩形ブロックに分割する矩形領域分割部21と、登録対象の画像からオブジェクト領域を抽出するオブジェクト領域抽出部22とを有する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)