| 例文 |
rectangular areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 655件
An area calculation unit 26 respectively regards a plurality of rectangular areas, obtained by dividing the two-dimensional shape perspectively converted by the perspective conversion unit 24, as a transfer destination area and calculates the rectangular area of the two-dimensional image corresponding to the transfer destination area, as a transfer source area.例文帳に追加
領域算出部26は、透視変換部24によって透視変換された後の2次元形状を分割した複数の矩形領域それぞれを転送先領域とし、それに対応する2次元イメージの矩形領域を転送元領域として算出する。 - 特許庁
However, the area of the cross section of the rectangular wire of the outer layer may be smaller than that of the cross section of the rectangular wire of the inner layer.例文帳に追加
但し、外側の層の平角線の横断面の面積が、内側の層の平角線の同断面の面積よりも小さくてもよい。 - 特許庁
A rectangle division processing part sets a dividing line in a gate length direction of the transistor to divide the non-rectangular area into a plurality of rectangular areas.例文帳に追加
矩形分割処理部は、トランジスタのゲート長方向に分割線を設定して非矩形領域を複数の矩形領域に分割する。 - 特許庁
To provide a display device having a small frame area in regard to the display device having a non-rectangular image display area.例文帳に追加
画像表示領域が非長方形の表示装置において、額縁面積が少ない表示装置を提供する。 - 特許庁
By plotting a rectangular selection area on the waveform 30 of the waveform data desired to be edited, the amplitude of the waveform data in a time range indicated by the width and time position of the rectangular selection area is specified to be an amplitude range indicated by the height of the rectangular selection area 31.例文帳に追加
編集したい波形データの波形30上に矩形選択領域を描くことにより、矩形選択領域の幅と時間位置で示す時間範囲の波形データの振幅を、矩形選択領域31の高さで示す振幅範囲になるよう指定する。 - 特許庁
In the client computer 2, the application program can be operated within a range of the rectangular area.例文帳に追加
クライアントコンピュータ2では、その矩形領域の範囲内でアプリケーションプログラムを操作できる。 - 特許庁
By projecting 3D model shape to a projection surface in the gaze direction, the device calculates an entire model rectangular area (Sxmin, Symin, Sxmax, Symax) and each part rectangular area (Pxmin, Pymin, Pxmax, Pymax) comprising the 3D model, and clips out each part image based on respective rectangular area.例文帳に追加
3次元モデルの形状を入力視線方向に対する投影面に投影し、その投影画像からモデル全体矩形領域(Sxmin,Symin,Sxmax,Symax)と、3次元モデルを構成する各パーツのパーツ矩形領域(Pxmin,Pymin,Pxmax,Pymax)を算出し、各矩形領域に基づき各画像を切り出す。 - 特許庁
An overlapped area (11, 13) between the rectangular contact and the metal layer is asymmetric.例文帳に追加
矩形状コンタクトと金属層間のオーバラップ領域(11,13)は非対称的である。 - 特許庁
A rectangular shading member is arranged between the display area and the sealing member.例文帳に追加
表示領域と封止部材との間には、矩形状の遮光部材が配置されている。 - 特許庁
The rectangular meshes resulting from the division are perspective-transformed and assembled into a rectangular mesh for a target rectangular area, thereby constructing the image in the state of flattening the paper sheet.例文帳に追加
分割によりできた四辺形の各メッシュを、それぞれ目的とする矩形領域の矩形メッシュに透視変換して組み立てることで、用紙を平らにのばした状態の画像を構築する。 - 特許庁
Then, if the circumscribing rectangular of the new graphic is not incorporated in the input view frame, the circumscribing rectangular of a sum area of the input view frame and circumscribing rectangular of the new graphic is obtained (S13).例文帳に追加
そして、入力ビュー枠内に新規図形の外接矩形が包含されていなければ、入力ビュー枠と新規図形の外接矩形との和領域たる外接矩形が求められる(S13)。 - 特許庁
A view plane area arithmetic part 13 generates a rectangular parallelepiped of the minimum volume including the planes constituting the body or a rectangular parallelepiped similar to the rectangular parallelepiped.例文帳に追加
ビュー面面積演算部13は、面データに基づいて、物体を構成する面を包含する最小体積の直方体、あるいは当該直方体と相似形状の直方体を作成する。 - 特許庁
Furthermore, the area of the second microstrip antenna patches has a fixed proportionity relation to the area of each rectangular slot 251, provided to all the microstrip antenna patches and the area of the second microstrip antenna patches.例文帳に追加
このほか、すべてのマイクロバンドアンテナユニットに設ける矩形溝の寸法および第2アンテナユニットの寸法に対して、一定の比例関係を有する。 - 特許庁
To provide a rectangular area setting device capable of improving usability, a mark determination device having it, a rectangular area setting method, a program, and a storage medium.例文帳に追加
ユーザビリティを向上させることができる矩形領域設定装置、及び該装置を備えるマーク判定装置、並びに矩形領域設定方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The rectangular area calculating unit 82 calculates a non-inclined rectangular area having an outline that is disposed in the vicinity of the rotated feature points based on the positions of the rotated feature points.例文帳に追加
矩形領域演算部82は、前記回転後特徴点の位置に基づいて、当該回転後特徴点に近接する輪郭を有する傾きなしの矩形領域を演算する。 - 特許庁
When a rectangular area including a character is detected in image data in rectangular area detection (S1), evaluation based on a peak shape is performed while preparing a histogram in peak evaluation (S2).例文帳に追加
矩形領域の検出(S1)にて画像データの中で文字を含む矩形領域を検出したら、ピーク評価(S2)にてヒストグラムを作成しつつピーク形状に基づく評価をする。 - 特許庁
The memory controller 200 includes a rectangular area specification register 210 for specifying a rectangular area in a display area, an address generation circuit 220 for generating an address of a memory corresponding to the position of each pixel in the rectangular area, a color specification register 230 for specifying specific pixel data, and a bit block transfer control register 240.例文帳に追加
メモリコントローラ200は、表示領域内に矩形領域を指定するための矩形領域指定レジスタ210と、矩形領域内の各画素の位置に対応するメモリのアドレスを生成するアドレス生成回路220と、指定画素データが指定される色指定レジスタ230と、ビットブロック転送制御レジスタ240とを含む。 - 特許庁
In this case, the area of the cross section of the rectangular wire in the outer layer is essentially the same as that of the cross section of the rectangular wire in the inner layer.例文帳に追加
ここで、外側の層の平角線の横断面の面積は、内側の層の平角線の同断面の面積と実質的に同じである。 - 特許庁
A mask layout data association processing part associates the non-rectangular diffusion layer area and the plurality of rectangular diffusion layer areas to the mask layout data.例文帳に追加
マスクレイアウトデータ関連付け処理部は、非矩形の拡散層領域と複数の矩形拡散層領域とをマスクレイアウトデータに関連付ける。 - 特許庁
A total sum of pixel values in a specific area (rectangular area) regulated on the processing object image (specific area total sum value) is then determined by use of the divided area accumulation information (step S42).例文帳に追加
次いで、分割領域累積情報を利用して、処理対象画像上に規定される特定領域(矩形領域)内の画素値の総和(特定領域内総和値)を求める(ステップS42)。 - 特許庁
An image processing section 105 applies image compression suitable for the image attribute for each rectangular area divided by the area discrimination section.例文帳に追加
画像処理部105では、領域判別部で分割された矩形の領域ごとに画像属性に適した画像圧縮を行なう。 - 特許庁
Next, an area described with a schedule content is determined for every month in a rectangular format that does not overlap with the area of the other month.例文帳に追加
次に、予定内容が記載されている領域を、他月の領域と重ならない矩形形式で各月ごとに判定する。 - 特許庁
A square or rectangular match area is set out on a boarded floor by drawing nine- or eleven-meter sides (including the area of borderline), in which the matches will be held. 例文帳に追加
板張りの床に境界を含め1辺9mないし11mの正方形ないし長方形の試合場を作り、そこで試合をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As shown in (b), a rectangular display 3 is displayed only in an image display area 2.例文帳に追加
(b)に示すように、矩形状の表示3を、映像表示領域2の中のみに表示している。 - 特許庁
The information mark M113 is formed in a rectangular area having a two-dimensional extent.例文帳に追加
この情報マークM113は、平面的な広がりを有する矩形領域に形成されている。 - 特許庁
In the escape area parts 10a and 10b, a base film 4b is notched in a rectangular groove shape.例文帳に追加
逃がし領域部10a、10bでは、ベースフィルム4bを矩形溝状に切り欠いている。 - 特許庁
A required rectangular area of the surface of a fence formed by bamboo being fence structure is used as OTSU fence structure.例文帳に追加
御簾垣の構造で形成した垣根面の所望の矩形領域を大津垣の構造とする。 - 特許庁
As for each pair, the rectangular region larger than a reference area is selected and registered in a memory.例文帳に追加
各組について、基準面積より大きい方の矩形領域を選択してメモリに登録する。 - 特許庁
A pattern container is created in the minimum rectangular area including rectangles of the respective selected fields.例文帳に追加
選択している各フィールドの矩形を含む最小の矩形領域に地紋コンテナが作成される。 - 特許庁
An object 8 of each rectangular area in the scene is assembled (203) and subsequently compressed (207).例文帳に追加
シーン内の各矩形領域のオブジェクト8は、組立てられ(203)、引き続き圧縮される(207)。 - 特許庁
The image processor superposes a reference image on a search area of an input image, and compares the number of edges included in an area inside the input image corresponding to a rectangular area inside the reference image with the number of edges included in the rectangular area inside the reference image.例文帳に追加
画像処理装置は、入力画像の探索領域に参照画像を重ね合わせて、参照画像内の矩形領域に対応する入力画像内の領域に含まれるエッジ数と、参照画像内の矩形領域に含まれるエッジ数とを比較する。 - 特許庁
A circumscribing rectangular area securing means 61 secures a memory area developing a circumscribing rectangular 11 on the basis of character data and a rotation angle, and a character pattern drawing means 62 draws the rotated character pattern in the memory area.例文帳に追加
外接矩形領域確保手段61が文字データと回転角度とに基づいて外接矩形11を展開するメモリ領域を確保し、このメモリ領域に回転された文字パターンを文字パターン描画手段62が描画する。 - 特許庁
The long-diameter direction of the rectangular ribs 8 is formed along the groovelike ribs, and the area of the welding part between the rectangular rib 8 and the groovelike rib is larger than that of the welding part between the conical rib 7 and the groovelike rib.例文帳に追加
矩形状リブ8と溝状リブとの溶着部の面積は、円錐状リブ7と溝状リブとの溶着部の面積より大である。 - 特許庁
A coordinate setting part 132 sets four coordinates configuring a rectangular area including the rectangular image of the object in the acquired input image.例文帳に追加
座標設定部132は、取得された入力画像において、対象物の矩形画像を含む矩形領域を構成する4つの座標を設定する。 - 特許庁
The second area is rectangular in shape, and the first area may be arranged in contact with the two opposing sides of the rectangle.例文帳に追加
また、第2の領域の形状は矩形であり、第1の領域は、その矩形の相対する2辺に接して配置されていてもよい。 - 特許庁
A transistor extraction processing part extracts a transistor having a gate area overlapping a non-rectangular diffusion layer area from mask layout data.例文帳に追加
トランジスタ抽出処理部は、マスクレイアウトデータから非矩形の拡散層領域に重なるゲート領域を有するトランジスタを抽出する。 - 特許庁
A dot area rectangulating part 109, a character area rectangulating part 110, and a photograph area rectangulating part 111 put the blocks for every image attribute and extract rectangular areas.例文帳に追加
網点領域矩形化部109,文字領域矩形化部110,写真領域矩形化部111は、画像属性ごとにブロックをまとめて矩形領域を抽出する。 - 特許庁
When the determination switch 25 is operated, the control part 14 stores the area surrounded by the rectangular region 24 in a bypass area storage part 16 as the bypass area.例文帳に追加
そして、決定スイッチ25が操作された場合には、制御部14は、矩形領域24により囲まれる範囲を回避領域として回避領域記憶部16に記憶する。 - 特許庁
An area equivalent to the received rectangular area is divided by the area of a comparison object to calculate quantity according to a scale reduction of the map displayed on the user terminal.例文帳に追加
ユーザ端末において表示されている地図の縮尺に応じて、受信した矩形範囲に相当する面積を、比較物の面積で除した数量を算出する。 - 特許庁
On the basis of the perspective distortion, a reverse perspective transformation matrix for transforming a transformation source rectangular area 41 of the transformation source image into a transformation destination rectangular area 42 of a transformation destination image is calculated.例文帳に追加
検出された透視歪みに基づいて、変換元画像の変換元四辺形領域41を変換先画像の変換先矩形領域42に変換するための逆透視変換行列を算出する。 - 特許庁
In an image processing system 1, a captured image wherein the subject is imaged is acquired, a minimum rectangular area circumscribed to a subject imaging area wherein the subject is in a picture in the captured image acquired is set, and the coordinate system based on the minimum rectangular area is set to the subject based on relationship between the set minimum rectangular area and the subject imaging area.例文帳に追加
画像処理システム1は、被写体を撮像した撮像画像を取得し、取得される撮像画像において被写体が写し出された被写体撮像領域に外接する最小の矩形領域を設定し、設定された最小の矩形領域と被写体撮像領域との関係に基づいて、最小の矩形領域に基づく座標系を被写体に対して設定する。 - 特許庁
Overlapping area extraction parts 115 and 116 extract an area where two different rectangular areas overlap with each other and an overlapping area priority selection part 117 determines the image attribute of the overlapping area.例文帳に追加
重なり領域抽出部115,116は、2つの異なる矩形領域同士で重なる領域を抽出し、重なり領域優先度選択部117で、重なり領域の画像属性を決定する。 - 特許庁
Therefore, whether the cleaning area is rectangular or circular, this vacuum cleaner can clean inside the cleaning area with no corner left uncleaned and scarcely clean outside the cleaning area, thereby efficiently cleaning inside the cleaning area.例文帳に追加
したがって、掃除エリアが矩形、円形のどちらであっても、掃除エリア内を隈なく掃除でき、且つ掃除エリア外を殆ど掃除しないので、掃除エリア内を効率的に掃除することができる。 - 特許庁
An inter-labeling center point calculation processing part 106 calculates a center point in each segmented rectangular area.例文帳に追加
ラベリング内中心点算出処理部106は、各切出矩形領域内の中心点を算出する。 - 特許庁
To provide a circuit board suitable for forming rectangular wiring and increase in area and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
矩形配線の形成及び大面積化に適した回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Four corners of a rectangular pit excavation area 11 are excavated, and four newel piles 2(1) to 2(4) are vertically erected there.例文帳に追加
矩形の根切り領域11の四隅を掘り、そこに4本の親杭2(1)〜2(4)を垂直に立てる。 - 特許庁
The CCD imaging element 21 has an effective rectangular pixel area with a long edge in a horizontal direction of a screen.例文帳に追加
CCD撮像素子21は、有効画素エリアが画面水平方向の長い長方形をしている。 - 特許庁
To illuminate a rectangular area corresponding to a predetermined position of a reel brightly and uniformly.例文帳に追加
リールの所定位置に対応する矩形領域の周囲を明るくかつ均一に照明できるようにする。 - 特許庁
This command is used to mark an area of the grid by dragging out a rectangular shape in the highlighting color.例文帳に追加
Markこのコマンドを使うと、ハイライト色の長方形のドラッグにより、グリッドの領域をマークすることができる。 - XFree86
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|