「reference distance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Machining data is corrected based on the reference distance Rj and the difference ΔX.例文帳に追加

そして、基準距離Ｒｊと差分ΔＸに基づいて、加工データを補正する。 - 特許庁

Namely, the distance from the reference point is converted into an f(d)-fold position being the function of the distance (d) from the boundary on a segment connecting the reference point and the respective pixels.例文帳に追加

即ち、基準点と各画素とを結ぶ線分上において、基準点との距離を境界線との距離ｄの関数であるｆ(ｄ)倍した位置に変換する。 - 特許庁

Meanwhile, the level control part 124 calculates a level adjustment value by adopting a correction level value at the point of time at which distance becomes the newest reference distance in spite of the noise level when distance to the attention attraction object person is less than the reference distance.例文帳に追加

一方、レベル制御部１２４は、注意喚起対象者までの距離が当該参照距離未満であった場合には、騒音レベルにかかわらず、最新に参照距離となった時点の補正レベル値を採用してレベル調整値を算出する。 - 特許庁

The state control means transfers the facility equipment to an energy saving state when the first inter-equipment distance is longer than a first reference distance, and transfers the facility equipment to a normal use state when the first inter-equipment distance is shorter than a second reference distance.例文帳に追加

状態制御手段は、第１機器間距離が第１基準距離よりも長い場合に設備機器を省エネルギー状態に移行し、第１機器間距離が第２基準距離よりも短い場合に設備機器を通常使用状態に移行する。 - 特許庁

A segmented reference position P corresponding to the photographing object is decided in the photographed area image, and a reference distance r being a distance between a photographed reference position O corresponding to the imaging section and the segmented reference position P in the photographed area image is calculated.例文帳に追加

この場合、撮影エリア画像で撮影対象に対応する切出し基準位置Ｐが決定され、撮影エリア画像で撮像部に対応する撮影基準位置Ｏと切出し基準位置Ｐとの間の距離である基準距離ｒが算出される。 - 特許庁

The distance calculation means 26 calculates a distance between the reference point and the first point and a distance between the reference point and the second point on the basis of the position information at each point acquired by the position information acquisition means 24.例文帳に追加

距離算出手段２６は、位置情報取得手段２４で取得した各点の位置情報に基づいて、基準点と第１地点間の距離と、基準点と第２地点間の距離を算出する。 - 特許庁

In a stop line distance determining part 26, a stop line distance L1 calculated by a stop line distance calculating part 23, and a sign distance distance L2 calculated by a sign distance calculating part 25 are compared by using one as a reference, and propriety is determined of the other with respect to the one.例文帳に追加

停止線距離判定部２６は、停止線距離算出部２３により算出された停止線距離Ｌ１と、標識距離算出部２５により算出された標識距離Ｌ２とを、一方を基準として比較し、一方に対する他方の適否を判定する。 - 特許庁

Further, during the treatment, treating implement distance measuring means 5 measures the moving distance from the reference position of the front end 32a of the root canal treating implement 3, and the measured distance is displayed at distance display means 63.例文帳に追加

さらに、治療時には治療器具距離計測手段５が、根管治療器具３の先端３２ａの基準位置からの移動距離を計測し、計測距離を距離表示手段６３に表示させる。 - 特許庁

In this case, a reference value is represented by a relative distance among coordinates of four edges of a character image.例文帳に追加

ここで言う基準値は、文字画像の４端の座標の相対距離で表される。 - 特許庁

For example, the distance between the picture to be encoded and the reference picture of the picture is fixed.例文帳に追加

たとえば、符号化対象ピクチャから、そのピクチャの参照ピクチャまでの距離を固定する。 - 特許庁

A difference image extraction means 4 scans the reference pattern in the distance image stored in an image taking means 2, and extracts a difference image comprising pixel values of the difference between the distance image and the reference pattern on each position of the reference pattern in the distance image.例文帳に追加

差画像抽出手段４は画像取込手段２に記憶している距離画像内で基準パターンを走査するとともに距離画像内での基準パターンの各位置において距離画像と基準パターンとの差分の画素値からなる差画像を抽出する。 - 特許庁

In processing (a), reference data being at the shortest distance to input data is detected as a winner.例文帳に追加

処理（ａ）では、入力データと最小距離となる参照データをwinnerとして検出する。 - 特許庁

One scroll lap 1b is disposed while being offset by a distance Σ off from a reference position.例文帳に追加

一方のスクロールラップ１ｂを、基準位置から距離Σoffだけオフセットして配置する。 - 特許庁

Then the setup part 232 sets a predefined value to a distance L_0 to the reference point M.例文帳に追加

そして、設定部２３２は、基準点Ｍまでの距離Ｌ_０に所定の値を設定する。 - 特許庁

The proximity corresponds to a distance (relative position) between the target object (2) and the reference object (6, 8) where the reference object is located substantially at the focal plane.例文帳に追加

近接度は目標物（２）と、ほぼ焦点面に位置する基準物（６，８）との間の間隔（相対位置）に相当する。 - 特許庁

Transmitting intervals (reference values) in inverse proportion to the distance are determined and transmission frequencies within unit time are determined from the reference values.例文帳に追加

距離に反比例する送信間隔（参考値）を決定し、この参考値から単位時間内の送信回数を決定する。 - 特許庁

The distance between the reference signal transition pad 9 and the trunk 6 of the reference signal lines is electrically connected with a conductive substance 10.例文帳に追加

基準信号転移パッド９と基準信号線の幹６との間は、導電性物質１０で電気的に接続する。 - 特許庁

Also, a distance between the first reference position mark 41a and a second reference position mark 41b is measured by a second measuring means 82.例文帳に追加

さらに第１基準位置マーク４１ａと第２基準位置マーク４１ｂとの距離を第２測定手段８２により測定する。 - 特許庁

A CPU 4 calculates the distance from the reference point to each facility by using the reference point and the latitude and the longitude of each facility.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、基準地点および各施設の緯度と経度を用いて基準地点から各施設までの距離を算出する。 - 特許庁

Target distance data included in respective display signals 201, are so converted as to be a distance in a reference display area by a distance data conversion circuit 109.例文帳に追加

各表示用信号２０１，…に含まれる目標の距離データは、距離データ変換回路１０９によって、基準表示領域における距離となるように変換される。 - 特許庁

To encode distance information indicating the distance from a camera to a subject more efficiently than before by performing suitable conversion on distance information used as reference.例文帳に追加

カメラから被写体までの距離を表す距離情報を，参照として用いる距離情報に対して適切な変換を行うことで，従来よりも効率的に符号化する。 - 特許庁

This navigation device includes a reference distance setting means for setting a reference distance used for determining a short-distance toll road to be avoided, a route searching means for searching for a route, and a determination means for determining whether a route searched for by the route searching means includes a toll road shorter than a reference distance or not.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、回避する短距離有料道路の判定に用いる基準距離を設定する基準距離設定手段と、経路を探索する経路探索手段と、経路探索手段で探索した経路が基準距離以下の有料道路を含むか否か判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

A reference surface 22 is the upper surface of the reference part 21 formed by protruding in the ladle 20 and the laser sensor 19 is disposed at a fixed distance from the reference surface 22 to always measure the reference surface 22.例文帳に追加

基準面２２は、取鍋２０内に突出して形成された基準部２１の上面であり、レーザーセンサ１９は、基準面２２から一定距離に配設されて、基準面２２を常に測定している。 - 特許庁

When the three-dimensional object is projected onto the projection face, each reference projection position where the reference position of each voxel is projected and the reference projection distance of each reference position are detected respectively.例文帳に追加

次に、３次元オブジェクトを投影面に投影する際には、各ボクセルの基準位置が投影される各基準投影位置と各基準位置についての基準投影距離とがそれぞれ検出される。 - 特許庁

When accumulated travelling distance reaches an accumulated travelling distance between a first reference distance to a second reference distance, information that exchange time of the consumption articles for a vehicle is coming soon is informed to a driver by a voice message or lighting a display lamp.例文帳に追加

累積走行距離が第１の参照距離から第２の参照距離までの間の累積走行距離となったときは、車用消耗品がそろそろ交換時期に近づいていることを音声メッセージや、表示灯を点灯することによってドライバーに報知する。 - 特許庁

This system includes a reference information management part 123 for storing a reference frequency spectrum used as a reference for calculating an electromagnetic shield effect, corresponding to distance information.例文帳に追加

電磁シールド効果を算出するための基準となるリファレンス周波数スペクトルを距離情報に対応して記憶するリファレンス情報管理部１２３を備える。 - 特許庁

A database part stores determination area data formed by associating latitude-longitude information in a predetermined reference point in a route, distance mileage to the reference point from a reference station, and latitude-longitude information on a determining area defined in a desired allowable error distance from the reference point.例文帳に追加

データベース部は、路線内の所定の基準点における緯度・経度情報、基準駅から基準点までの距離程および基準点から所望の誤差許容距離内で定義された判定エリアの緯度・経度情報を関連付けた判定エリアデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a method of measuring distance between a reference reflector and a melt surface more stably and more accurately measuring the relative distance between the reference reflector and the melt level.例文帳に追加

基準反射体と融液面との相対距離をより安定してより正確に測定することのできる基準反射体と融液面との距離の測定方法を提供する。 - 特許庁

A distance calculating means 54 calculates a Mahalanobis' distance by inputting the batch data acquired by the data acquiring means 53 into the reference space created by the reference space creation means 52.例文帳に追加

距離算出手段５４は、基準空間作成手段５２により作成された基準空間に、データ取得手段５３で得られたバッチデータを入力することでマハラノビス距離を算出する。 - 特許庁

Thus a distance (X_r2, Y_r2) between the correction reference location m_2 and the correction reference location m_1 is equal to the locational deviation amount occurring when the robot hand 21 is rotated, and the distance is stored as corrected data.例文帳に追加

この基準補正位置ｍ_2と基準補正位置ｍ_1との間の距離（Ｘ_r2，Ｙ_r2）がロボットハンド２１の回転時に発生する位置ズレ量であり、補正データとして記憶される。 - 特許庁

Specifically, the reference position in the present abdominal echo image is set so that the distance from the reference position (a starting point of a prescribed width X) to the characteristic point 81 and the distance to the characteristic point 82 are the same offset quantity α.例文帳に追加

つまり、特徴点８１、８２と基準位置（所定幅Ｘの開始点）との距離が同じオフセット量αとなるように現在の腹部エコー画像の基準位置を設定する。 - 特許庁

A distance calculation means 54 calculates Mahalanobis distance by inputting the data obtained by the data acquisition means 53 to the reference space created by the reference space creation means 52.例文帳に追加

距離算出手段５４は、基準空間作成手段５２により作成された基準空間に、データ取得手段５３で得られたデータを入力することでマハラノビス距離を算出する。 - 特許庁

A determination reference of a pattern dimensional difference used when determining whether or not the pattern shape is identical is set to a value corresponding to a distance for the every distance from the first reference position.例文帳に追加

パターン形状が同一であるか否かを判定する際に用いるパターン寸法差の判定基準を、前記第１の基準位置からの距離毎に当該距離に応じた値に設定する。 - 特許庁

The digitizer 50 transmits/receives the ultrasonic signals for distance measurement to/from the plurality of position reference parts and measures the distance among the position reference parts on the basis of transmitting/ receiving time thereof.例文帳に追加

前記デジタイザ５０は、前記複数の位置基準部間で距離測定用超音波信号の送受信を行わせ、その送受信時間に基づき前記位置基準部間の距離を測定する。 - 特許庁

The screen display means displays a mark on a position separated from the endpoint (for example, own house) of the route for reference, on the route for reference as long as a distance equivalent to a residual distance to the destination.例文帳に追加

画面表示手段は、対照用経路上に、目的地までの残り距離に相当する距離だけ、対照用経路の終点（例えば、自宅）から離れた位置にマークを表示する。 - 特許庁

An optical distance hc from the reference plane 10A to an upper end 30A of the structure body 30 is made smaller than an optical distance h between the reference plane 10A and an optical plate 20.例文帳に追加

構造体３０の基準面１０Ａから上端３０Ａまでの光学距離ｈｃを、基準面１０Ａと光学板２０との間の光学距離ｈよりも小さくする。 - 特許庁

When game sound is generated, a distance between the generation position and the reference position is calculated and an effect control value is determined in accordance with the distance.例文帳に追加

ゲーム音声が発生すると、その発生位置と基準位置との距離を算出し、この距離に応じて効果制御値を決定する。 - 特許庁

To provide a distance measuring apparatus for easily measuring a plurality of points, where a distance from a reference point differs like a tape measure.例文帳に追加

巻尺のように、基準点からの距離の異なる複数の点を容易に測定することができる距離計測装置を提供する。 - 特許庁

To improve fuel consumption when inter-vehicular distance between a precedence vehicle and own vehicle is over the reference inter-vehicular distance.例文帳に追加

先行車両と自車両との車間距離が基準車間距離を超えている場合において、燃料消費率の改善を図る。 - 特許庁

A distance-standard speed curve, a distance-limit speed curve, and positional information of a reference fixed point are inputted previously to the processor 5.例文帳に追加

処理装置５には、距離−標準速度曲線、距離−制限速度曲線、基準固定点の位置情報を事前に入力する。 - 特許庁

A distance from reference coordinates set on the display screen to the indicated coordinates is calculated and speed information based on the distance is calculated.例文帳に追加

表示画面に設定された基準座標から指示座標までの距離が算出され、距離に基づいた速度情報が算出される。 - 特許庁

A symbol 1i shows a distance between the wall surface 1b and the wall surface 1d, a symbol 1j shows a distance between the working reference point 1g and the conic surface 1c, and a symbol 1k shows a distance between the reference point 1g and the groove center of the groove 1a.例文帳に追加

符号１ｉは壁面１ｂと壁面１ｄとの距離を表し、符号１ｊは加工基準点１ｇと円錐面１ｃの距離を表し、符号１ｋは基準点１ｇと溝部１ａの溝中心の距離を表す。 - 特許庁

A subject distance calculating section 305 calculates a first subject distance, based on the detected face image width and the reference value 1 and a second subject distance, based on the detected face image width and the reference value 2.例文帳に追加

被写体距離算出部３０５は、検出された顔画像の幅と基準値１に基づいて第１の被写体距離を算出し、検出された顔画像の幅と基準値２に基づいて第２の被写体距離を算出する。 - 特許庁

The film thickness of the belt 10 is operated by subtracting the sum of the distance TA and the distance TB from a distance P between a belt facing surface of an upper transparent reference glass plate 16A and a recessed part 22 bottom part of a lower transparent reference glass plate 16B.例文帳に追加

そして、上透明基準ガラス板１６Ａのベルト対向面と下透明基準ガラス板１６Ｂの凹部２２底部との距離Ｐから、距離ＴＡ及び距離ＴＢの和を差し引くことで、ベルト１０の膜厚を演算する。 - 特許庁

Then the absolute value of a distance dn, from each adjustment point to the reference point, = (input value at the reference point) -(input value at each adjustment point) is obtained.例文帳に追加

次に、各調整点について基準点との距離ｄn ＝（基準点の入力値）−（調整点の入力値）の絶対値を求める。 - 特許庁