「reference man」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the working man-hours of the estimated equipment is calculated by multiplying the reference man-hours of the estimated model by the actual situation coefficients (I).例文帳に追加

ついで、上記見積り機種の基準工数に前記実勢係数を乗じて、見積り機器の加工工数を算出する（Ｉ）。 - 特許庁

Reference numerals 5 and 6 denote the information on the route to be prepared by automatically reading the wiring scheme, and reference numeral 5 is the information which is delivered to the interlocking table without involving any determination of the man while reference numeral 6 denotes the information which is delivered to the interlocking table via the determination by the man.例文帳に追加

５および６は配線略図から自動的に読み取って生成する進路に関する情報で、そのうち５は人間の判断が関わる必要なく連動表に引き渡せるもの、６は人間の判断を介して連動表に引き渡すもの、と分離する。 - 特許庁

To provide a pulley made of a resin with a bearing which accurately makes reference surface and hardly produces any slippage (creep) without increasing processing man-hour.例文帳に追加

加工工数も増大せず、基準面を正確に出し、すべり（クリープ）も生じにくい軸受付樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate inspecting apparatus and a substrate inspection method capable of reducing man-hours of reference data measurement for quality evaluation.例文帳に追加

良否判定のための基準データ測定工数を削減することができる基板検査装置及び基板検査方法を提供する。 - 特許庁

Also, the design data of the similar model are collected (C), and the reference man-hours of the similar model(operation time under an ideal operation environment) is calculated (D).例文帳に追加

また、類似機種の設計データを収集し（Ｃ）、類似機種の基準工数（理想的な作業環境下における作業時間）を算出する（Ｄ）。 - 特許庁

In the converting apparatus having a reference roll 1 such as a plate cylinder or the like, bearing parts on the man side and gear side of the reference roll 1 are supported on one roll stand 6 and a movement adjusting mechanism for moving the reference roll 1 in an axial direction is provided on the roll stand.例文帳に追加

版胴などの基準ロール１を有するコンバーティング装置において、基準ロール１のマンサイドとギアサイドの軸受部を一つのロール架台６で支持するようにし、基準ロール１を軸方向に移動させる移動調整機構をこのロール架台６に具備させた構成する。 - 特許庁

Therefore, the operator of the substrate treating device 1 can reduce the manufacturing cost of a substrate by curtailing the working man-hour, because the operator is not required to calculate correction amounts whenever the reference command value is changed.例文帳に追加

そのため、基板処理装置１のオペレータは、基準指令値が変わる毎に補正量算出をする必要がなく、作業工数を削減し、製造コストを低減できる。 - 特許庁

In a converting apparatus having a reference roll 1 such as a plate cylinder or the like, movement adjusting mechanisms for moving the reference roll 1 in the axial direction thereof on both of a man side and a gear side are provided and the reference roll 1 is moved transversely while both of the movement adjusting mechanisms are synchronized to adjust traverse register.例文帳に追加

版胴などの基準ロール１を有するコンバーティング装置において、マンサイド及びギアサイドともに基準ロール１を軸方向に移動させる移動調整機構を備えさせ、それら両方の移動調整機構を同期させながら基準ロール１を横方向に移動させて横見当を調整するように構成する。 - 特許庁

Please read the man page for each utilitydescribed, as this guide is only meant to be a short reference for the most useful functions and does not include all the information about each application.例文帳に追加

各ユーティリティに関しては、ユーティリティごとに記述されているmanページを参照して下さい。 このガイドは、最も役立つ機能に関して簡潔なリファレンスになることを単に目的としており、各アプリケーションに関する全ての情報を網羅しているわけではありません。 - Gentoo Linux

Thus, the manual adjustment to form a prescribed voltage smaller than a reference voltage is not required different from a conventional CRT display device, and man-hours in the manufacturing process can be reduced through no adjustment.例文帳に追加

従来のように基準電圧より小さなある一定の電圧となるように人手による調整作業が不要となり、無調整化が図れて製造工程における工数を削減することができる。 - 特許庁

The amount of the initial budget at the end of a fixed period calculated from the required man-hour data of a project 102(x) at the time of budget preparation is calculated and this is stored in a reference information storage means 104.例文帳に追加

予算時におけるプロジェクト１０２（ｘ）の必要工数データから計算した一定期間終了時の当初の予算金額を算出し、これを基準情報記憶手段１０４に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a drawing management system which gives efficiency by enabling a drawing requester to immediately confirm a reference drawing on his or her terminal and also reduces materials and man-hours by adopting a paperless system.例文帳に追加

図面要求者が参照図面を自分の端末で即座に確認でき効率化を図ること、およびペーパーレスにより資材の削減と工数低減を提供する図面管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, the amount of the budget in the reference information storage means 104 is changed (corrected) and outputted on the basis of man-hour added or decreased for each prescribed period within the fixed period or amount corresponding thereto.例文帳に追加

そして、基準情報記憶手段１０４内の予算金額を、一定期間内における所定期間毎に追加や減少した工数、或いはそれに応じた金額に基づいて、変更（修正）し、これを出力する。 - 特許庁

To provide a database creating device to permit reference to numerical data about motion of a man, etc., simultaneously as reproducing a moving image of a desired scene by a motion capture system in creating of a database of the moving image.例文帳に追加

動画像のデータベース作成において、モーションキャプチャシステムにより、所望の場面の動画を再生しながら同時に人間等の動作に関する数値データを参照することを可能にするデータベース作成装置を提供すること。 - 特許庁

Here, when the control device 5 advances the reference shaft 1 by the wearing amount of the lap level block 11, position alignment of a drive roller 72 to both the lap level blocks 11 is automatically performed, and productivity is improved by reducing adjusting man-hours.例文帳に追加

そこで、制御装置５がラップ定盤１１の摩耗量だけ基準軸１を前進させれば、自動的に駆動ローラ７２と両ラップ定盤１１との位置合わせが行われ、調整工数が少なくなって生産性が向上する。 - 特許庁

It is not the question of acting “in response” or… When President Obama does something admirable, I respect his action and I may even look at it as a reference for my actions, but I am not such an impulsive man as to be automatically prompted to do whatever he does. 例文帳に追加

「呼応して」とか何とかいうような…、立派なことをおやりになる場合は、それに対して敬意も表するし、参考にする場合もあるけれども、それで、では何をやるかというような、私は、そういう短絡的な男ではありません。 - 金融庁

The effect of the sliding of a bearing on the man side and a housing is removed and the effect of roll assembling accuracy on the control accuracy of register adjustment is reduced to a large extent and the highly accurate smooth transverse register adjustment of the reference roll 1 can be controlled.例文帳に追加

マンサイドにおける軸受とハウジングの滑りの影響が取り除かれ、見当調整の制御精度に対するロールの組付け精度の影響が大幅に低減されることから、基準ロール１の高精度で滑らかな横見当調整の制御が可能となる。 - 特許庁

The effect of the sliding of the bearing on the man side and a housing is removed and the effect of the roll assembling accuracy to the control accuracy of register adjustment is reduced to a large extent and the highly accurate smooth adjustment of the transverse register of the reference roll can be controlled.例文帳に追加

マンサイドにおける軸受とハウジングの滑りの影響が取り除かれ、見当調整の制御精度に対するロールの組付け精度の影響が大幅に低減されることから、基準ロール１の高精度で滑らかな横見当調整の制御が可能となる。 - 特許庁

There was expressions likening a sexual activity between a man and woman to 'matsuri' in a phrase of Joruri (dramatic narrative chanted to a shamisen accompaniment) and in a book of zappai (playful literature originating from haiku [a Japanese poem in seventeen syllables having a 5-7-5 syllabic form and traditionally containing a reference to the seasons]) (haiku collected in the streets) called yanagidaru (box-shaped, lacquered liquor cask) (written as 柳樽 and also as 柳多留 in Chinese characters) in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代の浄瑠璃の一節や柳樽（やなぎだると読み、柳多留とも表記する）という雑俳（巷から集めた俳句）の書籍のなかに「祭り」を男女の性行為の例えとして用いている表現がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server 7 determines an operation authority of the field man with reference to a table TB stored in an operation authority database 5-1 based on the operator ID and password from the PDA 9 and creates a monitor screen corresponding to the determined operation authority to display the monitor screen on a display of the PDA 9.例文帳に追加

サーバ７は、ＰＤＡ９からの操作者ＩＤとパスワードに基づき、操作権限データベース５−１内のテーブルＴＢを参照して、フィールドマンの操作権限を判定し、判定した操作権限に応じた監視画面を作成して、ＰＤＡ９のディスプレイ上に表示させる。 - 特許庁

As positioning of the substrate side wiring sections 22a to 22d with reference to the signal line driving IC 15 becomes easy, and an array substrate 3 side and a circuit substrate 29 side are electrically connected with only one tip section of the substrate side wiring sections 22a to 22d, connection man power is reduced and the productivity is improved.例文帳に追加

信号線駆動ＩＣ15に対する基板側配線部22a〜22dの位置決めが容易になるとともに、基板側配線部22a〜22dの一端部のみでアレイ基板３側と回路基板29側とを電気的に接続できるので、接続工数を抑制でき、製造性を向上できる。 - 特許庁

To provide a determining device for the seating passenger number on vehicle seats for exactly determining the kind of seating passengers and distinguishing the seating passengers from objects such as a child seat and the like by utilizing a reference load plane distribution shape simulating contact surface shape between the hip of a man and the seating surface of a seat.例文帳に追加

人間の臀部のシートの着座面との接触面形状を模擬した基準荷重面分布形状を利用して、着座乗員の種類の判定や着座乗員のチャイルドシート等の物体と区別した判定を正確に行うようにした車両用シートの着座乗員判定装置を提供する。 - 特許庁

Correlation coefficients Ra and Rv, indicating the degree of agreement between the plane distribution shape of the detection load of each sensor part and the reference load plane distribution shape simulating the contact surface shape between the hip of a man and the seating surface of the seat determine which of adult region 'Larea', a child region 'Sarea' and a child seat region 'Carea' to which they belong.例文帳に追加

各センサ部の検出荷重の面分布形状と、大人や子供の臀部の着座面との接触面形状を模擬した基準荷重面分布形状との一致度合いを表す相関係数Ｒａ、Ｒｃが、大人領域Ｌａｒｅａ、子供領域Ｓａｒｅａ或いはチャイルドシート領域Ｃａｒｅａに属するかにつき判定する。 - 特許庁