「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The wetting and spreading of the liquid alignment layer material is intercepted with the first alignment layer external edge regulating section Z1 and the second alignment layer external edge regulating section Z2.例文帳に追加

液状の配向膜材料の濡れ広がりは第１の配向膜外縁規制部Ｚ１及び第２の配向膜外縁規制部Ｚ２とで阻止される。 - 特許庁

Thus, the heat dissipation of the regulating member 69 can be assisted without securing a large space between the regulating plate 69 and the photoreceptor drum 31.例文帳に追加

これにより、規制板６９と感光体ドラム３１表面との間に広いスペースを確保することなく、規制板６９の放熱を助長することができる。 - 特許庁

Since the guide member is formed with the inclination part 54 inclined at the predetermined angle of inclination against the regulating member, the guide member is smoothly engaged with the regulating member.例文帳に追加

案内部材に、規制部材に対して傾斜角で傾斜させられた傾斜部５４が形成されるので、案内部材が規制部材と円滑に係合する。 - 特許庁

To obtain a development gap that is always stable by preventong foreign matter such as toner from adhering to a regulating member for a distance between the axes of a developing roller and image carrier, resulting in soiling of the regulating member.例文帳に追加

トナー等の異物の付着による現像ローラ・像担持体軸間距離規制部材の汚れを抑制して常時安定した現像ギャップを得る。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REGULATING POSITION OF LIGHT EMITTING SURFACE OF LIGHT EMITTING ELEMENT例文帳に追加

発光素子の発光面の位置調整装置および位置調整方法 - 特許庁

A regulating member 20 is provided for regulating expansion of the two seal parts 15 beyond the outside of the surfaces of the side face parts other than the first seal parts.例文帳に追加

２つのシール部１５が、一対の側面部のうちの第１のシール部以外の各面よりも外側に拡がることを規制する規制部材２０を設けた。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING CIRCUIT, REGULATING METHOD THEREFOR, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

映像信号処理回路、映像信号処理回路の調整方法、電子機器 - 特許庁

To regulate suction pressure acting on a fuel passage connected to an injection pipe by connecting a pressure regulating passage for regulating suction pressure to the fuel passage.例文帳に追加

噴射管へ接続する燃料通路に吸出圧力を調整する調圧通路を接続し、燃料通路に作用する吸出圧力を調整できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGULATING DRIVE CURRENT OF A PLURALITY OF LIGHT EMITTERS例文帳に追加

複数の発光体の駆動電流を調整するための方法及び装置 - 特許庁

The operation blade of the wind-direction regulating blade is provided with a terminal section and a conductive section.例文帳に追加

風向調整羽根の操作ブレードに端子部と導電部を設ける。 - 特許庁

To provide a method for assembling a pressure regulating valve enabling easy and accurate assembly of the pressure regulating valve, and to provide a spring setting tool used for assembling.例文帳に追加

圧力調整弁を簡単且つ精度良く組み立てることができる圧力調整弁の組立方法およびこれに用いるバネセット治具を提供する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of buckling in a sheet received to a width regulating plate.例文帳に追加

幅規制板に受け止められたシートに座屈が生じるのを少なくする。 - 特許庁

FLOW REGULATING VALVE CONTROL SYSTEM AND FUEL REFORMER USING THIS例文帳に追加

流量調整弁制御システム及びこれを用いた燃料改質装置 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with an inexpensive reverse rotation-regulating means for regulating reverse rotation of a raising device when reverse rotation driving of a reaping part is carried out.例文帳に追加

刈取部の逆転駆動時に引起装置の逆転を規制する低コストな逆転規制手段を備えたコンバインを提供することを課題としている。 - 特許庁

A pressure regulating valve 115 is provided on an outlet side of the oil filter 100 and the pressure regulating valve 115 is installed on the lid 110 to which the oil filter 100 is mounted.例文帳に追加

前記オイルフィルタ１００の出口側に調圧弁１１５を設け、該調圧弁１１５を、オイルフィルタ１００を取り付ける蓋体１１０に設けた。 - 特許庁

After the curve regulating body 41 is partially detached from the recessed part 42, both ends as parts of the detached curve regulating body 41 are cut and separated from the outer layer 31.例文帳に追加

湾曲規制体41の一部を凹部42から取り外した後、取り外した湾曲規制体41の一部の両端を切断して外層31から切り離す。 - 特許庁

A regulating member 214 for regulating the packing member 211 so as not to be displaced to the outside is provided at a pressurizing tool 210 holding the packing member 211.例文帳に追加

パッキン部材２１１を更に挟持する加圧治具２１０には、パッキン部材２１１が外側にずれないように規制する規制部材２１４を設置する。 - 特許庁

A shooting force regulating lever 10 for regulating game ball shooting force is provided in a laterally movable manner at the center front of an upper tray 4.例文帳に追加

上受皿４の中央前方には遊技球の発射力を調整する発射力調整レバー１０が左右に移動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a height regulating tool, capable of accurately regulating a setting height of an object such as a guide rail or the like of concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造体のガイドレール等の対象物の設置高さを正確に調整することができる高さ調整具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Both ends of the driving roller 22 are provided with regulating members 60F, 60R for regulating the movement of sides of the carrying belt 21 in the axial direction of the driving roller 22.例文帳に追加

駆動ローラ２２の両端側には、搬送ベルト２１の端辺の軸方向への移動を規制する規制部材６０Ｆ、６０Ｒが設けられている。 - 特許庁

WALL FACE MEMBER, WALL FACE STRUCTURE USING IT AND TEMPERATURE REGULATING METHOD例文帳に追加

壁面部材、それを使用した壁面構造体及び温度調整方法 - 特許庁

Each shoulder section 23 of the liner 14 is provided with a regulating section 24 for regulating slipping of the hoop winding layer 21 to the projection 16 side during winding of the hoop winding layer 21.例文帳に追加

ライナ１４の肩部２３には、フープ巻層２１が巻付けの際に突出部１６側に滑るのを規制する規制部２４が設けられている。 - 特許庁

The method for regulating the apparatus for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of automatically regulating a servo motor for moving an object to be processed such as a lead frame or the like from a point A to a point B according to a flow.例文帳に追加

リードフレーム等の処理対象物をＡ点からＢ点に移動させるためのサーボモータをフローに従って自動的に調整する。 - 特許庁

The pressure regulating valve 40 is equipped with a flexible diaphragm 41, which divides the interior into a back pressure chamber 42 and a pressure regulating chamber 43.例文帳に追加

調圧弁４０は、可撓性のダイヤフラム４１を備えており、このダイヤフラム４１によって内部が背圧室４２と調圧室４３とに区分されている。 - 特許庁

Direction regulating laminated rubber 14 is arranged between both members 28, 29.例文帳に追加

両部材２８，２９の間に方向規制用の積層ゴム１４を配設する。 - 特許庁

The side of the work W is made to abut on and positioned in the work position regulating plane 14d formed in the outer circumferential surface of the position regulating member 14.例文帳に追加

前記位置規制部材１４の外周面に形成されたワーク位置規制平面１４ｄにワークＷの側面を当接して位置決めする。 - 特許庁

Meanwhile, a temperature-regulating three-way valve 7 is provided at a purified water outlet 6.例文帳に追加

一方、浄水排出口６には温調三方弁７が設置される。 - 特許庁

WINDMILL PROVIDED WITH WING PASSAGE AREA REGULATING DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

翼通過面積調整装置を備えた風車及びその運転方法 - 特許庁

At a position facing to the opening of the claw cover body 4, a direction-regulating member 6 for regulating the splashing direction of the earth and sand cut by the levee-cutting claw 2 is linked.例文帳に追加

爪カバー本体４の開口に面する位置に、畦切り爪２が切削する土砂の飛散の方向を制御する方向制御部材６を接続する。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of easily regulating the axial center.例文帳に追加

軸芯調整を容易に行うことができる材料試験機の提供。 - 特許庁

A rotation regulating projection 62 is formed in the clip cap 24, and a locking hole 55 engaging with the rotation regulating projection 62 is formed in the clip body 23.例文帳に追加

クリップキャップ２４には回転規制突起６２を形成し、クリップ本体２３には回転規制突起６２が係合する係止孔５５を形成する。 - 特許庁

This support structure for the operation pedal is provided with a pedal bracket 3, a turning lever 7, and a coming-off regulating member 8.例文帳に追加

ペダルブラケット(3)と回動レバー(7)と脱落規制部材(8)を備える。 - 特許庁

METHOD OF REGULATING COMPOSITION OF MOLTEN METAL DURING CONTINUOUS CASTING AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

連続鋳造中の溶融金属の成分調製方法及びその装置 - 特許庁

The lock arm 14 can not be elastically bent toward a lock-releasing posture with a regulating piece 23 at a regulating position, when the both connector housings 10, 30 are in a non-fitted state.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，３０が未嵌合の状態では、規制片２３が規制位置にあってロックアーム１４がロック解除姿勢へ弾性撓みできない。 - 特許庁

an economic theory advocating free competition and a self-regulating market 例文帳に追加

自由競争、自己規制の市場と、金本位制を提唱する経済理論 - 日本語WordNet

a judicial decree regulating the rights and responsibilities of a married couple living apart 例文帳に追加

別居している夫婦の権利と責任を規制する裁判所の命令 - 日本語WordNet

METHOD FOR REGULATING CONTROL VOLTAGE FOR PIEZOELECTRIC ACTUATOR OF INJECTION VALVE例文帳に追加

噴射弁の圧電式のアクチュエータ用の制御電圧を規定するための方法 - 特許庁

A regulating piece 23d for regulating the displacement of the locking claw 24d of the pad 24 in a locked state to the bag holder 21 is integrated with the inflator 23.例文帳に追加

インフレータ２３には、バッグホルダ２１と係止状態にあるパッド２４の係止爪２４ｄの変位を規制する規制片２３ｄが一体に設けられる。 - 特許庁

The fastening tool includes a fixing part fixed to an upper end part of the mounting bracket 2 and a rotation regulating part for regulating rotation of a hexagon bolt 5.例文帳に追加

本締付治具は、取付ブラケット２の上端部に掛止される掛止部と、六角ボルト５の回転を規制するための回転規制部とを備える。 - 特許庁

A regulating member 56 comes into press-contact with the developing roller 54, thereby regulating the thickness of a layer of toner carried by the developing roller 54 to a predetermined thickness.例文帳に追加

規制部材５６は、現像ローラ５４に圧接することにより、現像ローラ５４が担持しているトナーからなる層の厚みを、所定の厚みに規制する。 - 特許庁

CARRIAGE EQUIPPED WITH AIRFLOW REGULATING MEANS, AND RECORDING APPARATUS HAVING IT例文帳に追加

空気流規制手段を備えたキャリッジ及び該キャリッジを有する記録装置 - 特許庁

CIRCADIAN RHYTHM-REGULATING GENE GROUP, DNA CHIP AND METHOD FOR USING DNA CHIP例文帳に追加

概日リズム制御遺伝子群、ＤＮＡチップ、ＤＮＡチップを用いた方法 - 特許庁

RESISTANCE REGULATING METHOD FOR VARIABLE RESISTOR AND NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY例文帳に追加

可変抵抗素子の抵抗制御方法及び不揮発性半導体記憶装置 - 特許庁

To provide an overturning regulating device for regulating the overturning of a cab at a low cost with simple operation and to easily mount and remove the cab.例文帳に追加

キャブの転倒を規制する転倒規制装置を、簡単な作業で安価に設けることができ、またキャブを容易に取付け、取外せるようにする。 - 特許庁

The locked body 26 can be surely locked by providing the regulating means 43.例文帳に追加

規制手段43を備えることで、被施錠体26を確実に施錠できる。 - 特許庁