「reliable transport」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a structure for sealing a lid of a container for transport, capable of making sealing properties more reliable in a container for transport, for which hermetical properties are particularly required like a container for the disposal of medical waste.例文帳に追加

医療廃棄物を処理する容器のように、特に、密閉性が要求される運搬用容器において、シール性を一層確実にすることができる運搬用容器における蓋の封止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable image forming apparatus that is equipped with a form supply part which can be horizontally ejected from the main body of the image forming apparatus, and that does not cause defective form transport and form jamming in a form transport part arranged above the form supply part.例文帳に追加

本体より水平方向に抜き取り可能な用紙供給部を備え、この用紙供給部の上方に配置された用紙搬送部において、用紙の搬送不良や用紙ジャムを起こすことがない信頼性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To setup transport layer connection between a wired terminal and a wireless terminal in a form suitable for an application without changing transport layer implementation for a terminal connected to a wired network, and to provide a highly reliable gateway device which improves the performance of communication which uses the transport layer connection.例文帳に追加

有線網に接続された端末のトランスポート層の実装を変更することなく、有線端末と無線端末間のトランスポート層コネクションをアプリケーションに適した形で設定し、またトランスポート層コネクションを利用する通信の性能を向上させる信頼性の高いゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable gateway device for improving the performance of communications utilizing a transport layer connection provided by setting up the transport layer connection between a wire terminal and a radio terminal in a form suitable for an application without changing implementation of the transport layer of a terminal connected to a wire network.例文帳に追加

有線網に接続された端末のトランスポート層の実装を変更することなく、有線端末と無線端末間のトランスポート層コネクションをアプリケーションに適した形で設定し、またトランスポート層コネクションを利用する通信の性能を向上させる信頼性の高いゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

It implements highly scalable, efficient and reliable Content Transport and Content Routing and works in unison with any cache engine. 例文帳に追加

これは高度にスケーラブルで効率的かつ信頼し得るコンテント・トランスポートおよびコンテント・ルーティングを実装し、どのようなキャッシュ・エンジンとも調和して動作する。 - コンピューター用語辞典

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order the modification of the Confirmation Service Regulations when he/she finds that the Confirmation Service Regulations approved in the preceding paragraph have become impractical for the proper and reliable implementation of the Confirmation Services. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項の認可をした確認業務規程が確認業務の適正かつ確実な実施上不適当となったと認めるときは、その確認業務規程を変更すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A queuing server is used for high reliable message transport when one subsystem is going to execute one or a plurality of sequenced operations asynchronously.例文帳に追加

１つのサブシステムが非同期的に１つまたは複数の順序付けされた動作を実行しようとする場合、待ち行列サーバーが信頼性の高いメッセージ転送のために使用される。 - 特許庁

The node B can acquire reliable downlink channel quality information at real time, and thus schedule the users within the cell more reasonably, select the data transport format and control the power more accurately.例文帳に追加

ノードＢは、信頼できるダウンリンクチャネル品質情報をリアルタイムで取得し、セル内のユーザのスケジュール調整を合理的に行い、データ伝送形式を選択して、電力を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a highly efficient and reliable negative ion source which suppresses generated quantity of accelerated electrons, generates high-energy negative ion beams, and allows the high-energy and long-distance transport by imparting favorably converged beams.例文帳に追加

加速電子の発生量を抑制して高エネルギの負イオンビームを生成するとともに、このビームに良好な収束性を付与して高エネルギで長距離の輸送が可能な、高い効率と信頼性を有する負イオン源を提供する。 - 特許庁

To provide a machining device and its method which can ensure a reliable and simple transport and an accurate positioning of a workpiece such as wood or plastic material.例文帳に追加

木材やプラスチック材料などの工作物の、信頼性の高い簡単な搬送ならびに正確な位置決めを確実に行なうことのできる、加工装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable organic EL element that can be manufactured through easy processes, by adjusting resistivity of a positive hole transport layer made of an inorganic oxide.例文帳に追加

無機酸化物からなる正孔輸送層の抵抗率が調整され、簡易なプロセスにより製造することができる信頼性の高い有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a process chamber and coating installation which each ensure simple transport as well as secure and reliable contacting with the substrate carriers in a reaction chamber.例文帳に追加

反応チャンバ内で基板キャリアと確実で信頼性ある接触と同様、簡単な搬送を確実ならしめるプロセスチャンバ及びコーティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method of a reliable tape transport device and a semiconductor device and the semiconductor device whereby failure of a tape can be prevented, and the tape can be accurately transported.例文帳に追加

テープの破損を防ぎつつ、より正確なテープ送りを実現する高信頼性のテープ搬送装置及び半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: transporting content data from the server to the client using a real time streaming protocol; and reporting at least one quality metric relating to the delivered data stream from the client to the server using both an unreliable transport mechanism, such as UDP, and at least one reliable transport mechanism, such as TCP.例文帳に追加

リアルタイム・ストリーミング・プロトコルを用いて、コンテンツ・データをサーバーからクライアントへ伝送し、ＵＤＰ等の信頼性のない伝送メカニズム及びＴＣＰ等の少なくとも１つの信頼性のある伝送メカニズムとの両方を用いて、上記配信されたデータ・ストリームに関する少なくとも１つの品質指標をクライアントからサーバーへ報告する。 - 特許庁

A communication subsystem 12 of the highly reliable message communication system 10 includes components capable of performing communication processing corresponding to different links or protocols regarding each of a network link, an Internet protocol, and a transport protocol.例文帳に追加

高信頼メッセージ通信システム１０の通信サブシステム１２は、ネットワークリンク、インターネットプロトコルおよびトランスポートプロトコルのそれぞれに関し、異なるリンクもしくはプロトコルに対応した通信処理を実行可能な構成要素を含んでいる。 - 特許庁

To facilitate reliable carrying of a cleaning tool of an operation shaft to an area to be cleaned in a liquid transport pipe while resisting the liquid pressure and improve the working efficiency of cleaning in the pipe by enhancing the operability to the operation shaft while ensuring retention of the carrying status.例文帳に追加

操作軸の清掃具を液圧に抗して液体輸送管内の清掃対象領域に確実、容易に送り込むことができ、且つ、その送り込み状態を確実に維持することができるものでありながら、操作軸に対する操作性を高めて管内清掃作業能率の向上を図る。 - 特許庁

Growth in Africa remains robust, though it is still susceptible to shocks, including rising food and energy prices, which pose great challenges to the most vulnerable populations. As high, stable growth is critical to attaining broad-based development and the Millennium Development Goals, we are committed to working together with African countries to foster sustainable, private sector led growth, building on our commitments to double aid to Africa. In support of country specific growth strategies, we propose to focus on two pillars in our ''G-8 Action Plan for Private Sector Led Growth in Africa'': improving the investment climate; and strengthening the financial sector. In this regard, we are increasing contributions for the development of reliable infrastructures, such as cross-border transport corridors. We will support capacity building of small- and medium-sized enterprises and help African countries' efforts to promote their capacity to trade including through Aid for Trade. We affirm the importance of good financial governance, including long-term fiscal discipline for resource rich countries, and of broader implementation of the Extractive Industries Transparency Initiative. Furthermore, we underline the necessity of enhancing a greater access to the formal economy. We will help strengthen local financial institutions, promote local currency financing for African borrowers, enhance local bond market development in African countries, and facilitate remittance flows. 例文帳に追加

アフリカの成長は引き続き堅調であるが、依然として食料やエネルギー価格の高騰を含むショック影響を受けやすい。これらの価格の高騰は、最も脆弱な人々にとって大きな問題。高く安定した成長が広範な基礎を有する開発及びミレニアム開発目標を達成するために不可欠であり、アフリカへの援助倍増する公約を踏まえつつ、我々は、アフリカ諸国と協働し、持続可能な民間セクター主導の成長を進していくことにコミット。我々は、各国の成長戦略を支援する際、「アフリカにおける民間セクター主導成長のためのＧ８アクションプラン」における二つの柱、すなわち、①投資環境の改善、②金融セクタの強化、に支援の焦点を当てることを提唱。この点に関し、我々は、国境を横断する運輸回廊等、信性のあるインフラ整備のための支援を拡大しつつある。中小企業の能力向上、及び貿易のための援等を通じてアフリカ諸国の貿易促進のための努力、を支援。資源国における長期の財政規律等の良財政ガバナンスや、採掘産業透明性イニシアティブ（EITI）をより多くの国が実施することの重要性を確認さらに、公式経済へのアクセス向上の必要性を強調。我々は、地場金融機関の能力強化、アフリカのり手に対する現地通貨建て資金供給の促進、アフリカ諸国における現地債券市場の育成、及び外国らの送金の円滑化を助けていく。 - 財務省