「rendering system」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for improving color rendering properties corresponding to gloss in a system of a cosmetic containing an aqueous polymer.例文帳に追加

水性高分子を含有する化粧料の系に於いて、艶に相当する演色性を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To secure accuracy of depth of a z value when depth data of the z value should be compressed in a 3D (three-dimensional) graphics rendering system.例文帳に追加

３Ｄグラフィックスレンダリングシステムにおいて、Ｚ値奥行きデータを圧縮されなければならない場合に、その精度を確保する。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method for performing surface rendering upon volume data of the physical body of interest in an object body.例文帳に追加

対象体内にある関心物体のボリュームデータに表面レンダリングを行う超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When rendering a stroked curve for display in a graphics processing system, an input stroked curve 1 defined in a user space 2 is received by the system.例文帳に追加

グラフィックス処理システムで表示するストローク曲線をレンダリングするときに、ユーザー空間2内で定義されている入力ストローク曲線1がシステムによって受け取られる。 - 特許庁

To provide a service system for easily rendering a plurality of services usable by means of, e.g., one common IC card (cell phone).例文帳に追加

複数のサービスを、例えば１枚の共通ＩＣカード（携帯電話）などにより簡便に利用可能とするためのサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a lighting system with excellent color rendering properties by efficiently mixing light source light fitted in a plurality of directions and controlling radiation angles.例文帳に追加

複数方向に設けた光源光を高効率に混合し、放射角を制御して演色性の優れた照明装置を実現する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SPECTRALLY MULTIPLEXING SOURCE IMAGE TO PROVIDE COMPOSITE IMAGE, RENDERING COMPOSITE IMAGE, AND SPECTRALLY DEMULTIPLEXING COMPOSITE IMAGE例文帳に追加

ソース画像をスペクトル多重化して複合画像を形成し、複合画像をレンダリングし、複合画像をスペクトル逆多重化するためのシステム - 特許庁

To provide a light emitting diode lighting system capable of preventing color deterioration of a target of lighting such as a picture, and obtaining required color rendering properties.例文帳に追加

絵画等の照明対象の退色を抑止し、所要の演色性を得ることができる発光ダイオード照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for volume rendering data in an improved medical diagnostic imaging for dissolving problems in the conventional art.例文帳に追加

従来技術における問題を解消する、改善された医学的な画像診断におけるデータを体積レンダリングするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element that provides: an effective color rendering index, an light emitting element package, and an illuminating system.例文帳に追加

本発明は、効果的な演色指数を得ることができる発光素子、発光素子パッケージ、及び照明システムを提供するためのものである。 - 特許庁

To easily change a display priority order of sprites in a method for rendering a plurality of sprites by a line buffer system.例文帳に追加

ラインバッファ方式により複数のスプライトを描画する方法において、スプライトの表示優先順位を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

The system also includes aspects regarding optimization of the programmatically assembled object and techniques for rendering in multiprocessor environment.例文帳に追加

本システムはまた、プログラム的に組み立てられたオブジェクトの最適化とマルチプロセッサ環境でのレンダリングのための技術とに関する態様を含む。 - 特許庁

To provide a light emitting device compatible in a high flux of light and high color rendering properties, especially emitting a white light of warm color system.例文帳に追加

高い光束と高い演色性とを両立する発光装置、特に暖色系の白色光を放つ発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient LED/phosphor illumination system which generates light having color rendering coinciding well with that of given spectrum distribution.例文帳に追加

所定のスペクトル分布とよく一致する演色を有する光を生成する効率的なＬＥＤ／蛍燐光体照明系を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for rendering three-dimensional graphics, including text, for providing compressed texture bitmaps.例文帳に追加

圧縮されたテクスチャビットマップを提供する、テキストを含む３次元グラフィックスをレンダリングするための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for rendering the surface with high resolution, at high speed and with high calculation efficiency from anisotropy stereoscopic measurement data.例文帳に追加

異方性立体測定データから高分解能、高速且つ高計算効率で表面をレンダリングする方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program for email administration for rendering email on a digital audio player.例文帳に追加

デジタル・オーディオ・プレーヤ上で電子メールをレンダリングするための電子メール管理のための方法、システム、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system capable of increasing a player's interest while giving surprise to the player by using a rendering object new to the player in carrying out rendering in a game.例文帳に追加

遊技における演出の際に、遊技者にとって新たな演出オブジェクトを用いることによって、遊技者に驚きを与えるとともに遊技者の興趣性を高めることができるようにした遊技機および遊技システムを提供する。 - 特許庁

To avoid drawing corruption due to an ROP process on a memory-saving rendering system by avoiding drawing corruption due to the generation of MSK during CMYK rendering, for an area where predetermined ROP is determined and DST remains.例文帳に追加

ＣＭＹＫレンダリングにおいて、所定のＲＯＰを判定しＤＳＴのままになる領域についてＭＳＫを生成することによる描画不正を回避し、省メモリなレンダリングシステムでのＲＯＰ処理による描画不正を回避すること。 - 特許庁

The rendering device and method for a real-time three-dimensional ultrasonic diagnosis system render a target object by a rendering method, depending on whether there is a viewing operation for displaying the ultrasonic video of the target object.例文帳に追加

本発明はリアルタイム３次元超音波診断システム用レンダリング装置及びその方法に関し、対象体の超音波映像がディスプレイされるビュー操作の有無に基づいて対象体に対するレンダリング方法を区分してレンダリングする。 - 特許庁

The number of initial band rendering threads to be formed is determined depending on the number of processors for performing rendering, such as rasterizing, screening, or compressing, by interpreting a graphic object (intermediate data), in an environment of a system for performing page processing.例文帳に追加

ページ処理を実行するシステムの環境に、図形オブジェクト（中間データ）を解釈しラスタライズ、スクリーニング、圧縮などレンダリングするためのプロセッサがいくつ搭載されているかにより、初期バンドレンダリングスレッド作成数を決定する。 - 特許庁

The shape of a three-dimensional CAD model created by a commercial three-dimensional CAD system and the hierarchical structure information are read out through a CAD system and a direct interface, and the rendering is performed by editing scenes necessary for rendering while uniformly keeping the data modelled at first.例文帳に追加

ＣＡＤシステムと直接インターフェースを通じて商用３次元ＣＡＤシステムで作成された３次元ＣＡＤモデルの形状及び階層構造情報を読み取り、最初にモデリングしたデータを同一に維持しながらレンダリングに必要な場面を編集してレンダリングを行う。 - 特許庁

The system first accesses an initial document output driver associated with a document processing application and at least one document rendering device (S602).例文帳に追加

先ず、ドキュメント処理アプリケーションと少なくとも１つのドキュメント・レンダリング装置に関連付けられた最初のドキュメント出力ドライバにアクセスする。 - 特許庁

To provide an improved technology and a system for rendering a smooth curve and a shape defined by the smooth curve.例文帳に追加

滑らかな曲線および滑らかな曲線によって定義された形状をレンダリングするための改善された技術およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A game machine 1 adjusts the luminance of light emitted from a light emitting means, such as a light emitting diode, of a rendering lighting system 34, in ten steps.例文帳に追加

遊技機１は、演出用照明装置３４の発光ダイオード等の発光手段の発光輝度が十段階で調整可能になっている。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating a transfer function for use in volume rendering of three-dimensional data of an object volume.例文帳に追加

対象ボリュームの３次元データのボリューム・レンダリングで使用するための変換関数を生成させるための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

It is necessary for a renderer SP2 of a print system PS only to perform rendering based on the original spool file SF, and it is not necessary to perform any special processing.例文帳に追加

プリントシステムＰＳのレンダラＰＳ２は、もとのスプールファイルＳＦに基づいてレンダリングを行えばよく、特別な処理を行う必要はない。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method for rendering volume data, considering the position of a region of interest (ROI) to be set on the volume data.例文帳に追加

本発明は、ボリュームデータに設定されるＲＯＩの位置を考慮してボリュームデータをレンダリングする超音波システムおよび方法に関する。 - 特許庁

This server system can include a portal coupled to one or more portlets, and each portlet has relating portlet rendering logic.例文帳に追加

ポータル・サーバ・システムは、１つまたは複数のポートレットに結合されたポータルを備えることができ、各ポートレットは関連するポートレット・レンダリング・ロジックを有する。 - 特許庁

Plural voxels preserved in a memory are included in the volume data set and plural parallel processing pipelines are included in the volume rendering system.例文帳に追加

該ボリューム・データ・セットにはメモリに保存された複数のボクセルが含まれ、ボリューム・レンダリング・システムには複数の並列処理用パイプラインが含まれる。 - 特許庁

To provide an illumination system that can be designed flexibly so that the system attains color rendering coinciding with that of given spectrum distribution of sunlight, candle light or light generated by incandescent bulbs.例文帳に追加

太陽光、キャンドル光、または白熱電球により生成される光の所定のスペクトル分布に一致する演色を達成するように柔軟に設計可能な照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rapid start fluorescent lamp retaining an excellent appearance until the last of life of the fluorescent lamp while a high luminous flux is maintained by suppressing blackening, and a color rendering fluorescent lamp exhibiting a constant color rendering over a whole length and a lighting system.例文帳に追加

黒化などが抑制されて高い光束を維持する一方、蛍光ランプの寿命末期まですぐれた美観を保持するラピッドスタート型蛍光ランプ、全長に亘り一定の演色性を呈する高演色型蛍光ランプ、および照明装置の提供。 - 特許庁

This lighting system has a white LED 2 having a relatively good color rendering property and a relatively short life and a yellow LED 3 having a relatively poor color rendering property and a relatively long life, and a life extension means (sensor device 5) is provided for extending the life of the white LED 2.例文帳に追加

相対的に演色性が良好でかつ短寿命の第一の光源２と、相対的に演色性が悪く長寿命の第二の光源３とを備え、第一の光源２の寿命を長くする寿命延長手段（センサー装置５）を設けた。 - 特許庁

A command parser of the system simultaneously parses and process the data transfer command and the rendering command of the command queue, and a synchronization mechanism synchronizes the processing with the parsing of the data transfer command and the rendering command, simultaneously executed.例文帳に追加

そのシステムのコマンドパーサは、そのコマンドキューのデータ転送コマンドとレンダリングコマンドとを同時に構文解析し、かつ処理し、同期機構を用いて、同時に行われるデータ転送コマンドおよびレンダリングコマンドの構文解析および処理を同期させる。 - 特許庁

To provide a liquid feeding system for chemical light emitting liquids for rendering giving an intense impression by setting intermediate color, etc., for display any as desired, establishing colorful display and widening the width of rendering, and capable of effectively using the chemical light emitting liquid to be supplied to the display wastelessly in accordance with a change, etc., of the rendering schedule.例文帳に追加

表示させる中間色等を任意に設定してディスプレイを色彩豊かにして、演出の幅を広げて強い印象を与えることができ、しかも、演出スケジュールの変更等に応じてディスプレイに供給する化学発光液を無駄なく効率的に運用することのできる演出用化学発光液の送液システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color change abstract image system having high relaxation effects by rendering an abstract image as if an experienced person operates when absent.例文帳に追加

熟練者がいなくても熟練者が操作しているかのごとく再演できる、心の癒し効果の高い色彩変化抽象画システムの提供。 - 特許庁

To provide a method and system for rendering by which a host processor is liberated for the execution of another necessary task by off-loading tasks repeatedly from the host processor.例文帳に追加

ホスト・プロセッサから繰り返しタスクをオフロードし、ホスト・プロセッサを他の必要なタスクの実行のために解放するレンダリング方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Texture of six images formed by rendering in the range of an image angle of 90 degrees in length and width in the positive and negative direction of eye point coordinate system X, Y, Z axes (step S2).例文帳に追加

視点座標系ＸＹＺ軸の正負方向に、縦横画角９０度の範囲でレンダリングした６枚の画像のテクスチャを作成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of materializing illumination having color rendering properties by using light emitting diodes (LED), and capable of changing colors while changing brightness.例文帳に追加

発光ダイオード（ＬＥＤ）を用いて演色性が高い照明を実現でき、明るさを変化させると共に、色を変化させることが可能な照明装置の提供。 - 特許庁

To provide an automated system and method for executing a rendering job via a mobile communication device while utilizing a two-dimensional (2D) barcode application.例文帳に追加

二次元バーコードアプリケーションを利用する、レンダリングジョブを移動体通信デバイスを介して実行するための自動化されたシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for rendering avatars in an aspect desired in a plurality of environments without requiring an excessive development cost and maintenance.例文帳に追加

過度の開発コスト及びメンテナンスが必要とされない、複数の環境において望まれる態様でアバターをレンダリングするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

An area-based binary processing system applies adaptive threshold processing and image rendering to a gray scale image to generate 1st and 2nd binary images.例文帳に追加

領域ベース２値化システムは、グレースケール・イメージに対して適応スレッショルド化およびイメージ・レンダリングを適用して、第１及び第２の２値イメージを生成する。 - 特許庁

But eventually there arose the Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period), who by weathering countless wars and riots were able to establish their total authority over all the land within their domains, thereby rendering the system of public and private estates obsolete. 例文帳に追加

しかし、戦乱を経て地方に荘園や国衙領という枠を超えた一円に支配権を確立する戦国大名が成長する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The telop avoids the interference between the rendering operation and superimposing operation by switching the system memory at a reading-out destination to a memory for even-numbered frames and another memory for odd-numbered frames based on broadcast signals.例文帳に追加

読み出し先システムメモリを放送信号に基づいて偶数フレーム用と奇数フレーム用に切り替えてレンダリングとスーパーインポーズの干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a printer for executing the optimal rendering even to print data generated by a different application program or operation system.例文帳に追加

異なるアプリケーションプログラムまたはオペレーションシステムで生成された印刷データであっても，最適な描画処理を行うことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁