「replicator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fraction of those that get the second replicator.例文帳に追加

第2の自己複製子を出す割合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fraction of those that get the third replicator.例文帳に追加

第3の自己複製子を出す割合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it's only the third replicator that's going to reach out例文帳に追加

なぜなら 第3自己複製子のみが-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fraction of those which get a first replicator.例文帳に追加

最初の自己複製子を出す割合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're hitting the third replicator point.例文帳に追加

第3の自己複製子地点に来ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COUPLING STRUCTURE OF COMPUTER AND PORT REPLICATOR例文帳に追加

コンピュ—タとポ—トレプリケ—タとの結合構造体 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR ENDOSCOPE AND PORT REPLICATOR例文帳に追加

内視鏡用制御装置及びポートリプリケータ - 特許庁

He wanted a name for the new replicator.例文帳に追加

彼は新しい自己複製子に名前を付けようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're the ones who let the second replicator out of its box例文帳に追加

第2自己複製子をパンドラの箱から解き放ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A replicator in "Star Trek" can not create living organisms. 例文帳に追加

「スタートレック」の中のレプリケータは生命体は作れない。 - Weblio英語基本例文集

Getting a new replicator is dangerous.例文帳に追加

新しい自己複製子を取り入れることは危険なことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The information that is copied, he called the replicator.例文帳に追加

彼が自己複製子と呼んでいる コピーされた情報は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The replicator stores the received data as a file.例文帳に追加

レプリケーション先では、受信したデータをファイルとして格納する。 - 特許庁

DATABASE REPLICATION PROGRAM, DATABASE REPLICATOR, AND DATABASE REPLICATION METHOD例文帳に追加

データベース複製プログラム、データベース複製装置およびデータベース複製方法 - 特許庁

To surely and easily prevent the theft of a port replicator and electronic equipment.例文帳に追加

確実かつ容易にポートリブリケータ及び電子機器の盗難を防止する。 - 特許庁

A USB port replicator 51 connects a LCD 59 that is mounted on a video chip 51.例文帳に追加

ＵＳＢポート・リプリケータ５１にはビデオ・チップ５１が実装されＬＣＤ５９が接続される。 - 特許庁

PREVENTIVE MECHANISM FOR STOPPER OPERATION DISABILITY FOR PORT REPLICATOR RELEASE MECHANISM FOR NOTEBOOK-SIZED PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータ用ポートリプリケータ解除機構のストッパの動作不能の防止機構 - 特許庁

When only the body 10 or the body 10 and the file base station 80 are detached from the port replicator 100, the trouble of disconnecting multiple cables connected to the port replicator 100 is avoided.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

When only the body 10 or the body 10 and the file base station 80 are detached from the port replicator 100, the trouble of disconnecting multiple cables connected to the port replicator 100 can be avoided.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

The transgenic rat for detecting mutation is characterized by introducing a gene including a replicator and a reporter gene of a lambda phage, wherein the replicator can be replicated in a prokaryotic cell.例文帳に追加

原核細胞内で複製可能な複製開始点およびラムダファージのレポーター遺伝子を含む遺伝子を導入したことを特徴とする、突然変異検出用トランスジェニックラット。 - 特許庁

In so doing, the file is managed by using a file system which follows an operating system of the replicator.例文帳に追加

この場合、レプリケーション先のオペレーティングシステムに従ったファイルシステムを用いて、ファイルを管理する。 - 特許庁

If the main body 10 only or together with the file base station 80 are removed from the port replicator 100, it is possible to save time and effort to remove a plurality of cables connected to the port replicator 100.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

If only the body 10, or the body 10 and the file base station 80 are removed from the port replicator 100, the time and effort of removing a large number of cables connected to the port replicator 100 can be saved.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

The labor our of removing a number of cables connected to the port replicator 100 can be saved by removing, from the port replicator 100, only the body 10 or the body 10 and the file base station 80.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

The mobile machine 101 notifies the image server 102 of the delivery destination, and the image server 102 transmits the image of the sub-storage to a replicator 103 of the delivery destination, and the replicator 103 copies the image of the sub-storage to the alternative storage.例文帳に追加

モバイルマシン１０１が届け先をイメージサーバ１０２に通知し、イメージサーバ１０２が副ストレージのイメージを届け先のレプリケーター１０３に送信し、レプリケーター１０３が副ストレージのイメージを代替ストレージにコピーする。 - 特許庁

This difference information is broadcast to a receiving replicator 17 in a prescribed cycle via a broadcast network 2.例文帳に追加

差分情報は、夫々所定の周期で放送ネットワーク２を介して受信側レプリケータ１７に放送される。 - 特許庁

On the transmitting side 1, a replicator 12 detects that a directory structure managed by a server 11 has been changed.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されているディレクトリ構造が変更されたことをレプリケータ１２が検知する。 - 特許庁

The replicator 17 receives the broadcast of difference information and changes the directory structure that is managed by a receiving server 16.例文帳に追加

レプリケータ１７では、差分情報の放送を受信し、受信側サーバ１６で管理されるディレクトリ構造を変更する。 - 特許庁

The replicator 17 receives all the broadcast configuration information to build up again the directory structure managed by the server 16.例文帳に追加

レプリケータ１７は、放送された全構成情報を受信してサーバ１６に管理されるディレクトリ構造が再構築する。 - 特許庁

When the USB port replicator 51 is connected, pixel size of LCD 59 is compared with the pixel size of LCD 21.例文帳に追加

ＵＳＢポート・リプリケータ５１が接続されたときにＬＣＤ５９のピクセル・サイズとＬＣＤ２１のピクセル・サイズとを比較する。 - 特許庁

When a second personal computer 40 is connected to a second port replicator 60, a terminal 60a functions as a power supply terminal.例文帳に追加

第２のパソコン４０と第２のポートリプリケータ６０とが接続されている場合は、端子６０ａは電源端子として機能する。 - 特許庁

When a first personal computer 30 is connected to a first port replicator 50, a terminal 50a functions as a signal terminal.例文帳に追加

第１のパソコン３０と第１のポートリプリケータ５０とが接続されている場合は、端子５０ａは信号端子として機能する。 - 特許庁

Furthermore, correspondence to a personal computer and a port replicator with their functions more improved can be achieved while maintaining compatibility with the past product.例文帳に追加

また、過去製品との互換性を保ちながら、より機能向上させたパソコン及びポートリブリケータへの対応が可能となる。 - 特許庁

The replicator 12 transmits a mask schema showing the position of each container entry in the changed directory structure to a receiving side 2.例文帳に追加

レプリケータ１２では、変更されたディレクトリ構造中の各コンテナエントリの位置を示すマスクスキーマを受信側２に送信する。 - 特許庁

To realize an extended port replicator card allowed to be directly connected to a personal computer(PC) card slot on a notebook-sized PC without using a relay adaptor.例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータのＰＣカードスロットに、中継アダプタなしに直接接続できる拡張ポートリプリケータカードを実現する。 - 特許庁

A replicator 104-1 of an operating system node 10-1 reflects data updated in the node 10-1 in a standby system node 10-2.例文帳に追加

稼動系ノード１０-1のレプリケータ１０４-1は当該ノード１０-1で発生したデータ更新を待機系ノード１０-2に反映させる。 - 特許庁

The list of the container hierarchies for selectively fetching the received difference update information is prepared in a reception side replicator 17.例文帳に追加

受信側レプリケータ１７では、受信した差分更新情報を選択的に取り込むためのコンテナ階層のリストが用意される。 - 特許庁

Thereby a port replicator allowed to be directly inserted into the slot 201 can be realized without using a relay adaptor or an additional signal line.例文帳に追加

したがって、中継アダプタや付加信号線などを用いることなく、ＰＣカードスロットに直接挿入できるポートリプリケータを実現できる。 - 特許庁

On the other hand, a receiver side 3 transmits temporal fluctuation of an operating status of its own to a replicator 12 via a 2-way network 4.例文帳に追加

一方、受信側３では、自身の稼働状況の時間変動を双方向ネットワーク４を介してレプリケータ１２に送信する。 - 特許庁

The replicator 12 applies statistic processing to the temporal fluctuation of the operating state to adaptively set a period at which all the configuration information is broadcast.例文帳に追加

レプリケータ１２では、稼働状況の時間変動を統計処理して、全構成情報を放送する周期を適応的に設定する。 - 特許庁

A replicator 17 changes the directory structure managed by a receiver side server 16 on the basis of the difference information obtained by receiving a broadcast.例文帳に追加

レプリケータ１７では、放送を受信して得られた差分情報に基づき受信側サーバ１６で管理されるディレクトリ構造を変更する。 - 特許庁

On a transmission side 1, a replicator 12 detects changes of a directory structure managed by a server 11 and generates difference update information of a container layer.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化がレプリケータ１２に検知され、コンテナ階層の差分更新情報が生成される。 - 特許庁

By managing the volume as a file, the operating system of the replicator and that of the replicated source can be of the same kind and the volume size does not have to be the same.例文帳に追加

ボリュームをファイルとして管理することで、レプリケーション先とレプリケーション元のオペレーティングシステムが同種のものでよくなり、ボリュームサイズも同じでなくてよくなる。 - 特許庁

On receiving the full configuration information, the replicator 17 reconfigures the directory structure that is managed by the server 16 according to the received configuration information.例文帳に追加

レプリケータ１７では、放送された全構成情報を受信すると、受信された情報に基づきサーバ１６に管理されているディレクトリ構造を再構築する。 - 特許庁

When a port replicator card 204 is inserted into a PC card slot 201 on an information processor 1, the existence of the card 204 is discriminated by reading out double information stored in a double information storing part 205 formed on the card 204 and a signal for the slot 201 is switched to a port replicator signal.例文帳に追加

情報処理装置１のＰＣカードスロット２０１にポートリプリケータカード２０４が挿入された場合、ポートリプリケータカード２０４上のタプル情報保持部２０５に保持されているタプル情報を読み出すことによりポートリプリケータカードであることを判別し、ＰＣカードスロット２０１の信号をポートリプリケータ用の信号に切り替える。 - 特許庁