「restricted model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If the scope of legal protection is restricted, also the new specification of the utility model shall be published. 例文帳に追加

法的保護の範囲が減縮された場合も，新たな実用新案明細書を公告するものとする。 - 特許庁

To provide a model course distribution system and a model course distribution method allowing efficient visit at a plurality of facilities with a restricted admission capacity inside a specific area regardless of various factors.例文帳に追加

特定エリア内の入場定員の規定された複数の施設を各種要因にかかわらず効率的に訪れることのできるモデルコース配信システムおよびモデルコース配信方法を得ること。 - 特許庁

As far as licences are concerned, an entry shall be made, if so requested, as to whether the right of the proprietor of the utility model to grant additional licences is restricted. 例文帳に追加

ライセンスに関しては，請求があったときは，実用新案権者が追加のライセンスを許諾することが制限されているか否かを登録する。 - 特許庁

In a sound model database 51 and a dictionary database 52 of the built-in type speech recognition function, it is restricted to small vocabulary dictionaries and a several kinds of sound models.例文帳に追加

組込型音声認識機能の音響モデルデータベース５１や辞書データベース５２では、小語彙の辞書及び数種類の音響モデルに限定される。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is necessary to prepare a physical model for each station type and database type, and it is necessary to re-prepare the physical model for customizing the restricted number of function block categories.例文帳に追加

ステーションタイプ、データベースタイプ毎に物理雛型を用意しなければならず、かつ機能ブロックカテゴリの制限数をカスタマイズするためには物理雛型を作り直さなければならなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To flexibly control an electric appliance via a network without being restricted by the kind, manufacturing maker, model, operation contents and the like of the electric appliance to be operated.例文帳に追加

操作される電気機器の種類、製造メーカ、機種、操作の内容などに限定されることなく柔軟に、且つ簡便な操作で、電気機器をネットワーク経由で制御する。 - 特許庁

By utilizing the inverse model, the control target value z of the internal combustion engine is converted to a plant input x restricted to a value within an input limit range that can be accepted by the actuator.例文帳に追加

逆モデルを用いて、内燃機関の制御目標値ｚをアクチュエータの受容可能な入力制限範囲内の値に制限されたプラントの入力ｘに変換する。 - 特許庁

A divisional application covering the restricted embodiment(s), if filed during the pendency of the utility model application, shall be entitled to the benefit of the filing date of such parent application.例文帳に追加

当該実用新案出願の係属中に，限定した実施態様を範囲とする分割出願を出願した場合は，当該親出願の出願日の利益を享受することができる。 - 特許庁

To more efficiently create a 3D model for an existing plant under regulation where designer side designing for the existing plant construction is restricted in entry to the existing plant.例文帳に追加

既存プラント工事に関する設計を行う側である設計側の工事対象既存プラントへの立入りに規制があるような規制下既存プラントについての３Ｄモデルの作成をより効率的に行う。 - 特許庁

To provide an image information distributing system capable of distributing image information without being restricted by a machine model of an information terminal apparatus and a basic software system OS used by a client.例文帳に追加

クライアントが使用する情報端末機器の機種や基本ソフトウエア体系（ＯＳ）の制約を受けることなく、画像情報を配信することができる画像情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile portal site to assist a business model of contents distribution type print service by a network by which places for information request and for receiving print service are not restricted.例文帳に追加

本発明の課題は、情報要求場所やプリントサービスを受ける場所が拘束されないネットワークによるコンテンツ配信型のプリントサービスのビジネスモデルを支援するモバイルポータルサイトをを提供することである。 - 特許庁

The utility model may not be granted protection if its use would be contrary to law or public morality, unless merely the trade in such products is restricted by law. 例文帳に追加

実用新案の使用が法律又は公衆道徳に反する場合は，保護を付与してはならない。ただし，当該製品の取引が法律により制限されているに過ぎない場合はこの限りでない。 - 特許庁

To make it possible to retrieve access-restricted information and/or information on the Internet, and make a portable terminal display information on the retrieval result which can be displayed on a PC, regardless of the communication carrier or model of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の通信事業者や機種にかかわらず、アクセス制限がある情報やインターネット上の情報を検索することを可能にし、ＰＣで表示できる検索結果の情報を携帯端末で表示する。 - 特許庁

Note that the restricted environments can be nested, with inner cells creating subcells of lesser, but never greater, privilege.An interesting aspect of Python's restricted execution model is that the interfaces presented to untrusted code usually have the same names as those presented to trusted code.例文帳に追加

制限された環境は入れ子にすることができ、このとき内側のセルはより縮小されることはあるが決して拡大されることのない特権を持ったサブセルを生成します。 Python の制限実行モデルの興味深い側面は、信頼されないコードに提供されるインタフェースが、信頼されるコードに提供されるそれらと同じ名前を持つということです。 - Python

The trademark application is subject to a preliminary formal examination pursuant to its filing at the INPI, which will be restricted to the checking of the following documents: 3.1.1. application form, as per Form Model I; 3.1.2. labels, if the case may be; 3.1.3. receipt of payment of the official filing fee. 例文帳に追加

商標出願は，INPIへの出願に基づく予備的な方式審査の対象となり，INPIは次の書類のチェックに限定される。 様式モデルIによる願書； 場合により，ラベル； 法定出願手数料の納付受領書 - 特許庁

To provide a W/S wiring shape display device capable of displaying by simple graphic processing when displaying a wiring shape on an image screen of a display part by making deformation analytical model data to an analytical model composed of a nodal point group on its central line in a wire harness W/S wired by being restricted by a restricting tool.例文帳に追加

拘束具で拘束されて配索されるワイヤハーネス（Ｗ／Ｓ）について、その中心ライン上の節点群で構成される解析モデルに対して変形解析モデルデータを作成し、配索形状をディスプレイ部の画面に表示する際に、簡単なグラフィック処理により表示可能にするＷ／Ｓの配索形状表示装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the mutual correlation values are weighted by using a value output from a means 10 which forms a silhouette restricted value, based on the silhouette image and the solid model, and a maximum flow/minimum cut operation is performed by using the weighted mutual correlation values.例文帳に追加

さらに、シルエット画像とソリッドモデルとに基づいてシルエット拘束値を生成する手段１０から出力される値を用いて相互相関値に対して重み付けを行い、重み付けされた相互相関値を用いて最大フロー／最小カット演算を行う。 - 特許庁

The restriction information of function block categories is described in a function block resource information file, by using a general physical model to be commonly used for each type, and whether the restricted number of the blocks of each function block category is satisfied by the description is checked.例文帳に追加

各タイプに共通して使用できる汎用物理雛型を用い、機能ブロックカテゴリの制限情報を機能ブロックリソース情報ファイルに記述して、この記述によって各機能ブロックカテゴリのブロック数の制限数が満たされているかをチェックするようにした。 - 特許庁

Next, regarding a difference between output in the case where only control input of a linear model restricted by the hyperplane is used, and output in the case where control input of a sliding mode is used, a higher-order statistic of a third-order moment and a fourth-order moment are calculated.例文帳に追加

次に、超平面に拘束された時の線形モデルの制御入力のみを用いた場合の出力と、スライディング・モードの制御入力を用いた場合の出力との間の差分について、３次モーメントと、４次モーメントという高次統計量を計算する。 - 特許庁

Next, a processing routine for creating a contracted matrix where the degree of freedom of the node restricted by adding the periodic boundary condition to the finite element model as a calculable matrix is eliminated is prepared as a parameter by inputting a material constant of the finite element.例文帳に追加

次に、周期境界条件を有限要素モデルに付与して拘束される節点の自由度を消去した縮小化行列を、有限要素の材料定数をパラメータとして入力することにより演算可能な行列として生成する処理ルーチンを作成する。 - 特許庁

During the online phase, only valid instances of the object are found, i.e., the object parts are not searched for in the entire image but only in a restricted portion of parameter space that is defined by the relations between the object parts within the hierarchical model, which facilitates an efficient search and makes a subsequent validation step unnecessary.例文帳に追加

オンライン段階中には、物体の有効なインスタンスのみが見つけられ、すなわち、物体の部分は全体イメージ中ではなく、効率的な検索を容易にしてその後の妥当性検査ステップを不要にする階層型モデル内の物体部分間の関係によって定義される、パラメータスペースの制限された部分でのみ検索される。 - 特許庁

To provide a method for generating input waves for a riding comfort simulator and a device for the same capable of generating, based on vehicle characteristics and a track state model and without being restricted by specific conditions like measured data, simulated vehicle rocking which is not sine-wave rocking but which may actually occur, and capable of being used for a vibration table test.例文帳に追加

車両特性と軌道状態のモデルを元に、実測データのように特定の条件に限定されることなく、しかし正弦波とは異なる実際に起こり得るような模擬車両動揺を発生させることができ、振動台試験に用いることができる乗り心地シミュレータ入力波生成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

If any part of an international utility model application has not been the subject of an international preliminary examination because the applicant has restricted the utility model claims at the invitation of the International Preliminary Examining Authority, the said part of the application shall be considered withdrawn before the Patent Authority, unless the applicant pays the additional fee prescribed in the Patent Cooperation Treaty within 2 months after the date on which the Patent Authority has invited him to pay. 例文帳に追加

国際予備審査当局の求めにより出願人が実用新案クレームを制限しているとの理由で，国際実用新案出願の何らかの部分が国際予備審査の対象となっていないときは，当該出願の前記部分は特許当局において取り下げられたものとみなす。ただし，特許協力条約において定められた追加手数料について特許当局が出願人に納付するよう求めた日から2月以内に当該出願人が納付した場合は，この限りでない。 - 特許庁