「return cable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A superconducting power transmission system includes a normal temperature insulating type superconducting cable (superconducting cable) 201, a cooling mechanism, and a return pipe 301.例文帳に追加

常温絶縁型超電導ケーブル（超電導ケーブル）２０１と、冷却機構と、リターン管３０１と、を備える超電導送電システムである。 - 特許庁

The feeding cable 2 is constituted of an outgoing passage 6, a coaxial cable 9 provided with a plurality of conductors 7a, 7b, and a return passage 10.例文帳に追加

給電用ケーブル２は往路用通路６と複数の導体７ａ，７ｂを備えた同軸ケーブル９と復路用通路１０から構成されている。 - 特許庁

Calibration data may be stored in the cable assembly to enable excluding the specific 'patch cord' return loss as a factor from the network cable measurement value.例文帳に追加

較正データがケーブルアセンブリ内にストアされて、固有の「パッチコード」反射減衰量をネットワークケーブル測定値から要因として除外することを可能にする。 - 特許庁

Passes for a return fare for Kintetsu trains and cable cars (including 1200 yen worth of tickets for the rides. Price varies depending on the station where the trip originates.) 例文帳に追加

近鉄電車・ケーブルカーの往復乗車券付きクーポン（のりもの券1,200円分付き。料金は発駅による） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sub-system 11 has a return factor detecting part 51 detecting a factor of return from power-saving mode to normal operation mode and outputting a return signal through a VBUS power line 14 of a USB cable 13.例文帳に追加

サブシステム１１は、省電力モードから通常動作モードへの復帰要因を検出して、ＵＳＢケーブル１３のＶＢＵＳ電源線１４を介して復帰信号を出力する復帰要因検出部５１を有する。 - 特許庁

The joint 24 of the return path conductors 5 of both cables A and B is located on the outer circumference of the external semiconductive layer 4 of the cable B having a return path conductor of smaller cross-sectional area.例文帳に追加

双方のケーブルＡ、Ｂの帰路導体５の接続部２４を、帰路導体断面積が小さい方のケーブルＢの外部半導電層４の外周に位置させる。 - 特許庁

The inner cable is accommodated in a groove of the first groove part while the cable end 103 is locked in the locking part 93d by biasing force of the lever return spring SP4.例文帳に追加

そして、レバーリターンスプリングＳＰ４の付勢力によって、ケーブルエンド１０３が係止部９３ｄに係止されるとともに、インナーケーブルが第一溝部の溝に収容される。 - 特許庁

To provide a device and method for determining the state of a cable for determining the existence of deterioration of a return wire cable and the existence of incorrect connection of a ground line of a shielding layer of an extra-high voltage transmission line cable.例文帳に追加

帰線ケーブルの劣化の有無や、特別高圧送電線ケーブルの遮蔽層の接地線の誤接続の有無を判定することができる、ケーブルの状態判定装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This power cable has an insulator 3 around a conductor, a return conductor 5 around the insulator 3, and a grounded electrode layer 8 between the insulator 3 and the return conductor 5.例文帳に追加

導体の外周に絶縁体3を具え、絶縁体3の外周にリターン導体5を具える電力ケーブルであって、絶縁体3とリターン導体5との間に、接地された電極層8を具える。 - 特許庁

A return path conductor strand bundle 24 is formed by arranging the return path conductor strands 12 of both DC coaxial cables such that a plurality of strands adjoin another plurality of strands, and both return path conductor strand bundles 24 are welded while butting the distal ends on the cable core 11 of one DC coaxial cable to form a welded portion 25.例文帳に追加

双方の直流同軸ケーブルの帰路導体素線１２を複数本ずつ隣接するように並べて帰路導体素線束２４を形成し、一方の直流同軸ケーブルのケーブルコア１１上で、双方の帰路導体素線束２４の先端部を突き合わせる形で溶接し、溶接部２５を形成する。 - 特許庁

To provide a direct-current solid power cable and a direct-current solid power cable line capable of suppressing an environmental problem and an electrolytic corrosion problem without laying a grounding (neutral) cable in the case of a seawater return circuit mode, and to provide a monitoring method of the direct-current solid power cable line.例文帳に追加

接地（中性）ケーブルを布設することなく、かつ海水帰路方式における環境問題、電食問題を抑制できる直流ソリッド電力ケーブルおよび直流ソリッド電力ケーブル線路ならびに直流ソリッド電力ケーブル線路の監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable operation type disc brake structured so that it can simply adjust the energizing force of the return spring of a disc brake.例文帳に追加

ディスクブレーキのリターンスプリングの付勢力を簡単に調節し得るように構成されたケーブル操作型ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

Moreover, a common mode choke coil 21 is provided which blocks common mode currents both of the power cable 13 and of the dedicated return wire 14.例文帳に追加

また、動力ケーブル１３と専用戻り線１４との双方のコモンモード電流を阻止するコモンモードチョーク２１を設ける。 - 特許庁

After the hot plug is turned off, or the receiver sense is turned off, the hot plug is turned on to return to cable connection decision processing.例文帳に追加

前記ホットプラグがオフされた後、あるいは前記レシーバーセンスがオフされた後、ホットプラグをオンして、ケーブル接続判定処理に戻す。 - 特許庁

The anti-return device 5 for anti-skid device is structured that a cable 7 is moved in the only direction for pulling the anti-skid device and that the cable can not be moved in the opposite loosening direction.例文帳に追加

滑り止め装置用の戻り止め装置５は、滑り止め装置を引張る方向にのみケーブル７を移動させ、その反対の緩み方向にはケーブルを移動させないようになっている。 - 特許庁

A return spring 47 is provided at one end of the wire cable 46 having other end connected to the accelerator pedal, and one end of a guide pipe 49 which allows the wire cable to insert therethrough is mounted to the pedal mounting member.例文帳に追加

一端がアクセルペダルに連結されたワイヤケーブル４６の他端にリターンスプリング４７が設けられ、ペダル取付部材にワイヤケーブルを挿通可能なガイドパイプ４９の一端が取付けられる。 - 特許庁

When DC coaxial power cables A and B having return path conductors of different cross-sectional area are connected, the return path conductor 5 of the cable A having a return path conductor of larger cross-sectional area is arranged to pass the outer circumference of a reinforcing main insulator 22 at the joint.例文帳に追加

帰路導体の断面積が異なる電力用直流同軸ケーブルＡ、Ｂを接続する場合に、帰路導体断面積が大きい方のケーブルＡの帰路導体５を接続部の補強主絶縁体２２の外周を通過するように配置する。 - 特許庁

Thanks to a cam non-return mechanism 30 provided with a cam non-return pin 31 which engages with a pin insert hole formed at the connection lever 9, the connection lever 9 and the cam member 6 are held at the cable holding position.例文帳に追加

連結レバー９に形成したピン通し穴に係合するカム戻り防止ピン３１を備えたカム戻り防止機構３０により、連結レバー９及びカム部材６はケーブル把持位置に保持される。 - 特許庁

The guide pipe is directed from the pedal mounting member to the dash panel, bending downward, and a cable attaching means 48 for attaching the other end of the wire cable to the pedal mounting member via a return spring is provided between the other end of the wire cable and the pedal mounting member.例文帳に追加

ガイドパイプがペダル取付部材からダッシュパネルに向いかつ下方に湾曲し、ワイヤケーブル他端をリターンスプリングを介してペダル取付部材に取付けるためのケーブル取付手段４８がワイヤケーブル他端及びペダル取付部材間に設けられる。 - 特許庁

A main cable 3 is hooked between a track cable 5 whose both ends are supported by a supporting member 11 and a supporting member 9, and a plurality of frames 7 having carrier rollers and return rollers inside are suspended at predetermined intervals in an axial direction of the main cable 3.例文帳に追加

支持部材１１に両端を支持された軌索５と支持部材９との間に主索３を掛け渡し、内部にキャリアローラおよびリターンローラを有する複数のフレーム７を主索３の軸方向に所定の間隔をおいて懸架する。 - 特許庁

The return line 31 encloses all of the force lines 11, 12, the sense line 13, and the guard line 21 to thereby reduce the cable inductance.例文帳に追加

また、リターン線はフォース線、センス線及びガード線の全てを取り囲んでいるので、ケーブルインダクタンスを大幅に低減することができる。 - 特許庁

An electrosurgical cable 20 has close proximity electrical field coupling between a supply and return transmission lines 18 and 19.例文帳に追加

電気外科用ケーブル２０は、供給伝達ライン１８と戻り伝達ライン１９との間をカップリングする極近接した電場を有する。 - 特許庁

The superconductive cable is provided with a cable core 2 with a superconductor 22, an insulating pipe 1, to which the cable core 2 is contained and an outgoing path of a cooling medium flow path is formed inside the pipe and a cooling medium recovering pipe 3 contained in the insulating pipe 1 along with the cable core 2 and forming a return path of the cooling medium flow path.例文帳に追加

超電導ケーブルは、超電導導体２２を有するケーブルコア２と、ケーブルコア２が収納され、管内部に冷媒流路の往路が形成される断熱管１と、断熱管１内にケーブルコア２と併設されて収納され、冷媒流路の復路が形成される冷媒回収管３とを具える。 - 特許庁

The power cable comprises a plurality of high-voltage cables 30 each having a conductor 41, an insulating layer 42 and a shielding layer 43, and a plurality of grounded return conductors 31.例文帳に追加

導体41、絶縁層42および遮蔽層43を具える複数の高圧側ケーブル30と、接地された複数本の帰路導体31とを具える。 - 特許庁

The insulated cylinder 22 is made to slide and return to the one-inlet side to fit each spacer 35, 36, 37 into the respective cable inlets 23, 24, 25.例文帳に追加

絶縁筒２２を一口側にスライドさせて戻し、各スペーサ３５、３６、３７をそれぞれのケーブル挿入口２３、２４、２５に嵌合させる。 - 特許庁

The return passage 10 is helically wound on an outer periphery of the coaxial cable 9 and distributes a cooling water flowing in the outgoing passage 6.例文帳に追加

復路用通路１０が同軸ケーブル９の外周面に螺旋状に巻き付けられ、往路用通路６を流れる冷却水を流通させる。 - 特許庁

Since one 6c of the connections 6 is positioned right under the cable 5 connecting the circuit boards 3 and 4 to each other, the return current of a high-frequency noise current flowing in the cable 5 is collectively distributed on the sheet metals 1 and 2 near the cable 5.例文帳に追加

接続部６の中の１つである接続部６ｃが回路基板３、４を繋ぐケーブル５の真下に位置することで、ケーブル５内を流れる高周波雑音電流に対するリターン電流はケーブル５近傍の筐体板金上に集中的に分布する。 - 特許庁

In the cable, the stranding direction of two parallel core wires is made mutually in opposite direction, and the stranding stress by stranding, that is, a force to return to original state is offset.例文帳に追加

平行する２本の芯線の撚り方向を相互に相反するものとし、撚りによる撚り応力、すなわち原状に復しようとする力を相殺する。 - 特許庁

For a return video signal to be transmitted from the CCU 105 side to the camera 101 side, the conversion unit 104 executes similar modulation and transmits it to the cable 103.例文帳に追加

ＣＣＵ１０５側からカメラ１０１側に送るリターンビデオ信号に関しても、変換ユニット１０４で同様の変調を行ってケーブル１０３に送出する。 - 特許庁

When the swing is caused by an earthquake, since the return side moving cable 5 is stored in the duct 6, the swing is suppressed, and since the load is vertically applied to the whole moving cable 5 by the weight 8, a swing of a car 3 side moving cable 5 is also suppressed.例文帳に追加

地震等により揺れが生じた際、戻り側の移動ケーブル５はダクト６内に収納されていることから振れが抑止されると共に、おもり８により移動ケーブル５全体に鉛直方向に負荷が掛けられていることから乗かご３側の移動ケーブル５の振れも抑止される。 - 特許庁

To provide a flexible cable allowing the return of a disconnection detection signal to be separated from an original objective circuit and applicable to a cable for an intense electric circuit such as a power line or a motor power line; and to provide an industrial robot system capable of predicting disconnection of a conductor of a flexible cable installed in a robot machine.例文帳に追加

断線検出信号のリターンが本来の目的の回路と分離でき、電源線やモータ動力線等の強電回路用ケーブルにも応用が可能な耐屈曲性ケーブル、およびロボット機内に設置された耐屈曲ケーブルの導線の断線を予知する産業用ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate a return cable and a return board for connecting one electrode to the other electrode of a fluorescent lamp or the like in a backlight device and a method for turning on the device to downsize the housing and avoid the complexity of the manufacturing process.例文帳に追加

バックライト装置及びバックライト装置の点灯方法で蛍光灯等の他方の電極から他方の電極へ接続するリターンケーブルやリターン基板を無くして、筐体の小型化及び工程の煩雑さを回避したものを得る。 - 特許庁

In assembly of a brake cable 101, a washer W pressed onto the inclined surfaces 94s, 94t by a lever return spring SP4 starts moving along the inclined surfaces 94s, 94t after a cable end 103 passes through a wide groove part.例文帳に追加

ブレーキケーブル１０１の組付時には、ケーブルエンド１０３が幅広溝部を通過し終えると、レバーリターンスプリングＳＰ４によって傾斜面９４ｓ，９４ｔに押し付けられたワッシャＷが、傾斜面９４ｓ，９４ｔに沿って移動し始める。 - 特許庁

In the cable current calculation part 5, the signal current based on inductance of a return path of the signal line is converted into a common code voltage source provided from an inductance calculation part, and the voltage source (voltage value) is used to calculate the cable current.例文帳に追加

ケーブル電流算出部５では、インダクタンス算出部から提供された、信号線のリターン経路のインダクタンスに基づいて信号電流をコモンモード電圧源に変換し、この電圧源（電圧値）を用いてケーブル電流を算出する。 - 特許庁

One end of the cable assembly is connected with a trigger through a lever and the other end is connected with a gear box inserted with the stop pin and a return spring 58.例文帳に追加

ケーブルアセンブリはその１つの端部においてレバーを介してトリガーに連結し、もう他方の端部において停止ピンと戻しばねが挿入されたギアボックスとに連結している。 - 特許庁

As for a testing equipment, 'return-loss' measurement can be stably performed and attenuation or insertion loss of tested cable on the testing equipment can be corrected by the calibration of this equipment.例文帳に追加

試験機器は、「リターンロス」測定を安定に行うことができ、試験ケーブルの試験機器上での減衰または挿入ロスは、この機器の校正によって補正することができる。 - 特許庁

The cable core 1 has a structure in which a former 11, a superconducting conductor layer 12, an insulating layer 13, a return circuit conductor layer 14, and an insulation protection layer 15 are arranged coaxially, in the order starting from the center.例文帳に追加

ケーブルコア1は、中心から順にフォーマ11、超電導導体層12、絶縁層13、帰路導体層14、絶縁保護層15を同軸状に配置した構造である。 - 特許庁

To provide a video signal multiplex transmission system where functions of an FPU(Field Pickup Unit) can be enhanced by applying multi-channel processing to a return signal sent through an IF signal line cable.例文帳に追加

ＩＦ信号ラインケーブルによるリターン信号のマルチチャネル化によるＦＰＵ装置の機能向上が得られるようにした映像信号多重伝送システムを提供すること。 - 特許庁

In a direct-current power cable equipped with a conductor, an insulator, a metallic sheath 1, a corrosion proofing layer 2, and armoring wire 4A, 4B, the armoring wire 4A, 4B is used as passages for return current.例文帳に追加

導体、絶縁体、金属シース１、防食層２および外装線4A,4Bを具える直流電力ケーブルにおいて、外装線4A,4Bを帰路電流の流路とする。 - 特許庁

To provide a method for connect the return path conductors of DC coaxial cables with no risk of thermal damage on the external semiconductive layer and the main insulation layer of a cable, or the external semiconductive layer and the reinforcing main insulator at the joint when the return path conductors are connected by welding.例文帳に追加

帰路導体を溶接接続するときに、ケーブルの外部半導電層及び主絶縁層や、接続部の外部半導電層及び補強主絶縁体に熱的損傷を与えるおそれのない直流同軸ケーブルの帰路導体接続方法を提供する。 - 特許庁

When a PKG performing cable connection performs a self- diagnosis of conduction, etc., by return connection, the normal connection of the cable connection after finishing the diagnosis is decided by the following procedures, to shift automatically to the normal operation such as fault detection.例文帳に追加

ケーブル接続するＰＫＧで、折り返し接続による導通等の自己診断を行う場合に、以下の手順により診断終了後のケーブル接続の正常接続を判断し、障害検出等の正常動作に自動的に移行することを可能とする。 - 特許庁

A rail rope 5, both ends of which are supported by a support member 11 and a support member 9 are spanned with a main cable 3, and a plurality of frames 7 having a carrier roller 37a and a return roller 37b inside are suspended in the axis direction of the main cable 3 at a predetermined interval.例文帳に追加

支持部材１１に両端を支持された軌索５と支持部材９との間に主索３を掛け渡し、内部にキャリアローラ３７ａおよびリターンローラ３７ｂを有する複数のフレーム７を主索３の軸方向に所定の間隔をおいて懸架する。 - 特許庁

To provide a cable elongation absorbing mechanism that achieves an excellent operation feeling, absorbs elongation even if the elongation is small, and also, absorbs elongation by one-time return operation even if the elongation is large.例文帳に追加

操作フィーリングがよく、伸びが少ない場合でも伸びを取ることができ、伸びが多い長い場合でも１回の戻し操作で伸び取りができるケーブル伸び取り機構を提供する。 - 特許庁

Moreover, an FM modulator 29 modulates the image signal and creates a return back IF signal f2, and a frequency separator/composer 21 outputs a multiplex signal in which direct voltage is multiplexed on the return back IF signal f2 to a receiving high frequency part 10 through the coaxial cable 30.例文帳に追加

さらに、ＦＭ変調器２９が、映像信号を変調して送り返し用ＩＦ信号ｆ２を生成し、分波・合成器２１が、送り返し用ＩＦ信号ｆ２に直流電圧を多重した多重信号を、同軸ケーブル３０を介して受信高周波部１０に出力する。 - 特許庁

A lever return spring 25 stretched between a brake shoe 1 and a brake lever 23 is effectively used, and accordingly, the displacement of the cable end 28 in the direction in which the cable end 28 is retracted along a shoe rim 5 of the brake shoe 1 is limited by the spring 25 stretched between the brake shoe 1 and the brake lever 23.例文帳に追加

ブレーキシュー１とブレーキレバー２３との間に張設したレバーリターンスプリング２５を活用し、ケーブルエンド２８がブレーキシュー１のシューリム５に沿って後退する方向の移動を、前記ブレーキシュー１とブレーキレバー２３との間に張設したレバーリターンスプリング２５で規制した。 - 特許庁