「rise by」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Our speed counters would rise by one apiece during our standby phases.例文帳に追加

スピードカウンターは お互いのスタンバイフェイズで 1つずつ上がっていくものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Samurai rise up in various places, but it will be hit by bokoboko.例文帳に追加

各地で 侍たちが蜂起しますが ボコボコに やられてしまいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our profits for the first half‐year have been wiped out by the rise in the value of the yen. 例文帳に追加

円高のため上半期の利益が相殺されてしまった. - 研究社 新和英中辞典

The control by the collective corporations has given rise to a variety of issues.例文帳に追加

集団公司による支配は、様々な問題を生じさせている。 - 経済産業省

The temperature rise control part 137 controls temperature rise for raising the temperature of the hot water from the hot water storage tank by the reheating means.例文帳に追加

昇温制御部１３７は、貯湯槽から出される湯を再加熱手段に昇温させる昇温制御を行う。 - 特許庁

A battery is charged, while suppressing the temperature rise by performing charging so that it may keep the temperature rise constant.例文帳に追加

温度上昇を一定に保つように充電を行うことで、電池の温度上昇を抑えながら充電する。 - 特許庁

By so doing, the influence exerted by temperature rise of the housing 54 is compensated.例文帳に追加

これにより、ハウジング５４の温度上昇がバイメタル６２に及ぼす影響を補償する。 - 特許庁

To provide an incubator capable of performing excessive temperature rise-preventing actions not only for the excessive rise of a sterilizing temperature but also for the excessive rise of a culturing temperature by a simple constitution.例文帳に追加

滅菌温度の過昇に対してだけではなく、培養温度の過昇に対しても過昇防止動作を行うことのできるインキュベータを簡単な構成により実現する。 - 特許庁

Accordingly, the LED current I_LED decreases by the temperature rise.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ電流Ｉ_LED は温度上昇によって減少する。 - 特許庁

This rise in temperature was caused by a high-pressure system over the Pacific Ocean. 例文帳に追加

この気温上昇は太平洋高気圧によって引き起こされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR INSTANTANEOUS DECOMPOSITION OF PCB AND DIOXIN BY RISE IN THERMAL ENERGY OF WATER例文帳に追加

水の熱エネルギー昂進によるＰＣＢ・ダイオキシン類の瞬時分解法 - 特許庁

To reduce the damage of toner caused by self temperature rise inside a CRG.例文帳に追加

ＣＲＧ内部の自己昇温によるトナーへのダメージを低減させる。 - 特許庁

To prevent temperature rise in a cabin by sunlight from a sunroof panel.例文帳に追加

サンルーフパネルからの太陽光による、車室内の高温化を防止する。 - 特許庁

A moment of carelessness by a driver can cause [lead to, bring about, give rise to, trigger] a disaster. 例文帳に追加

ドライバーの一瞬の不注意が大事故を引き起こすことがある. - 研究社 新和英中辞典

He incurred suspicion by suddenly growing rich―（他動詞構文にすれば）―His sudden acquisition of wealth gave rise to suspicion―excited suspicions―aroused suspicions. 例文帳に追加

彼は急に金持ちになったので人にあやしまれた - 斎藤和英大辞典

When a filter temperature rise control performing condition is realized, filter temperature rise control is started simultaneously when stopping supply of the reducing agent, and a filter is raised in the temperature stepwise by repeating a temperature rise and temperature rise stopping.例文帳に追加

フィルタ昇温制御の実行条件が成立したとき、還元剤の供給を停止すると同時にフィルタ昇温制御を開始し、昇温と昇温停止とを繰り返してフィルタを段階的に昇温させる。 - 特許庁

If the rise timing is of the second cylinder or the third cylinder, it is determined that a fuel pressure will rise from a rise timing of the REF signal by a fuel injection timing, this fuel pressure rise quantity ΔP is calculated by an S12 and then an S13 is executed.例文帳に追加

２番又は３番気筒のものであればＲＥＦ信号の立ち上がり時期から燃料噴射時期までに燃料圧力が上昇すると判定し、この燃料圧力上昇分ΔＰをＳ１２にて算出してＳ１３に進む。 - 特許庁

The rise is stopped by respective contacts of the flag pole, rotary part 2, and rise stopper 3 respectively to keep the flag in a stationary state.例文帳に追加

これを旗竿と、回転部２、競りあがりストッパ−３それぞれの接点で抑え、静止状態を維持出来るようにする。 - 特許庁

To enhance a feeling of wearing of high rise panties made of a stretchable material which dose not require a process for preventing raveling of cut cloth, by inhibiting the high rise panties from sliding down.例文帳に追加

端始末不要の伸縮性素材からなる股上の深いショーツのずり下がりを防止し着用感を高める。 - 特許庁

The pulse generation section generates a pulse having a roundness in a rise range (a range of rise time defined by a specification, etc.).例文帳に追加

パルス生成部は、立上りの範囲（規格などによって定められた立上り時間の範囲）に丸みを有したパルスを生成する。 - 特許庁

By the function of the phase frequency comparator, the timing of the rise edge and the fall edge of an output clock is determined by the rise edge of an input 2-clock.例文帳に追加

この位相周波数比較器の機能により、出力クロックのライズエッジ及びフォールエッジのタイミングは、入力２クロックのライズエッジにより定まる。 - 特許庁

To prevent temperature rise by minimizing light absorption of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの光吸収を最小限にして、温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

To improve operation quality of electrical actuator by preventing excessive rise in temperature.例文帳に追加

過度の昇温を防止して電動アクチュエータの動作品質を向上する。 - 特許庁

When a time reaches a temperature rise start time obtained by subtracting the temperature rising time from the shift end scheduled time, the temperature rise of the barrel 20 by the heater 24 is started.例文帳に追加

シフト終了予定時刻から前記昇温時間を差し引いた昇温開始時刻に達したとき、ヒータ２４によるバレル２０の昇温が開始される。 - 特許庁

The seesaw fitting 8 has one end rise when the other end sinks by a seesaw principle.例文帳に追加

シーソー金具８はシーソーの原理により一端が上がると他端が下がる。 - 特許庁

INTERIOR ARTICLES FOR AUTOMOBILE (IN SEALED CHAMBER) DIFFICULT TO GENERATE TEMPERATURE RISE BY DIRECT SUNLIGHT AND METHOD FOR SUPPRESSING TEMPERATURE RISE IN CABIN OF AUTOMOBILE BY USING THESE例文帳に追加

直射光による温度上昇が起こりにくい自動車（密閉室内）用内装品及びこれらを用いた自動車の室内温度上昇抑制方法 - 特許庁

To solve problems caused by temperature rise in a paper non-passing part by preventing or relaxing the temperature rise of the paper non-passing part of an image heating device of an electromagnetic induction heating method.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の像加熱装置の非通紙部昇温を防止あるいは緩和して非通紙部昇温に起因する問題を解決する。 - 特許庁

The only ones destined to rise to the top of this battle are those duelists blessed by fate!例文帳に追加

その戦いに祝福されるのは 運命により選ばれたデュエリストのみ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He incurred suspicion by suddenly growing rich―（他動詞構文にすれば）―His sudden acquisition of wealth gave rise to suspicion―excited suspicions―aroused suspicions. 例文帳に追加

彼は急に金持ちになったので人のあやしみを受けた - 斎藤和英大辞典

cause prices to rise by increasing the available currency or credit 例文帳に追加

可能な通貨及びクレジット額の増加によって価格上昇を引き起こす - 日本語WordNet

To provide a leathery sheet-like material suppressing an unpleasant feeling by a temperature rise and a humidity rise by heat generating and perspiring actions felt during use.例文帳に追加

使用中に感じる発熱発汗作用による温度上昇と湿度上昇による不快感を抑制する皮革様シート状物を提供する。 - 特許庁

S2 is corrected by S9 at a rise that corresponds to a difference between S7 and S2 at a rise from a rise of S5 to a point of time of 1/2 period of the sampling clock to be S3 for generation of pulse width of a rise of the next S4.例文帳に追加

Ｓ５の立上りからサンプリングクロックの1/2周期の時点までの立上り時のＳ７とＳ２との差分に応じた立上り時のＳ９により、Ｓ２を補正して、次回のＳ４の立上りパルス幅の生成用のＳ３とする。 - 特許庁

Coagulation or a sudden rise of the blow-by gas can be prevented by using the straight abutment for the top ring 22.例文帳に追加

トップリング２２にストレート合口を用いることで、凝着や、ブローバイガスの急増も防止できる。 - 特許庁

To provide a human body supporting rod by which a person can easily and safely rise not by force.例文帳に追加

無理なく、容易で安全に立ち上がれる人体支持棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the high-rise twin tower buildings constituted by constructing two high-rise buildings 1, the basement parking lot 3 (31, 32) is integrally constructed between underground structures 2 of the two high-rise buildings 1.例文帳に追加

２棟の高層ビル１を構築して構成される高層ツインタワーにおいて、２棟の高層ビル１の地下構造物２間に地下駐車場３（３１・３２）を一体化して構築する。 - 特許庁

To rationally construct a basement parking lot by effectively utilizing a basement between two high-rise buildings and integrating it with an underground structure of the two high-rise buildings in high-rise twin tower buildings.例文帳に追加

高層ツインタワーにおいて、２棟の高層ビル間の地下を有効利用するとともに、その２棟の高層ビルの地下構造物との一体化により地下駐車場を合理的に施工する。 - 特許庁

To provide a motor which can prevent a rise of a temperature of a bearing (motor bearing) by a simple structure, and can prolong the lifetime of the bearing by preventing the rise of the temperature, and to provide a temperature rise suppressing method of the bearing.例文帳に追加

簡易な構造で軸受（モータ軸受）の温度上昇を防止すること、またこれによって軸受の長寿命化を図ることができるモータ及び軸受の温度上昇抑制方法を提供する。 - 特許庁

To realize a quick and comfortable full screen inexpensively by avoiding rise in cost.例文帳に追加

コストアップを回避し、安価で迅速且つ快適な全画面ＡＦを実現する。 - 特許庁

SUPPRESSION METHOD FOR TEMPERATURE RISE BY SUNSHINE INSIDE CONTAINER OR PARTITIONED SPACE例文帳に追加

容器内部または仕切られた空間の日照による温度上昇抑制法 - 特許庁

To effectively prevent erroneous read-out caused by voltage rise of a storage node.例文帳に追加

ストレージノードの電圧上昇に起因する誤読み出しを有効に防止する。 - 特許庁

To suppress the rise of the temperature of an armature by efficiently supplying air to the armature.例文帳に追加

電機子にエアを効率よく供給し、電機子の温度上昇を抑える。 - 特許庁

HYDRAULIC CIRCUIT ALLEVIATING SHOCK CAUSED BY ABRUPT HYDRAULIC PRESSURE RISE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械の油圧急上昇に対する衝撃を緩和した油圧回路 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING JOINING SECTION OF POWER ELEMENT BY ESTIMATING TEMPERATURE RISE OF THE SECTION例文帳に追加

パワー素子接合部の温度上昇を推定し、監視する方法及び装置 - 特許庁

To provide a speaker array by which good sound is obtained while suppressing temperature rise.例文帳に追加

温度上昇を抑えつつ、良好な音が得られるスピーカアレイを提供する。 - 特許庁

To prevent abnormal combustion by suppressing rise of temperature in a cylinder accurately.例文帳に追加

筒内での温度上昇を的確に抑制して、異常燃焼を抑制する。 - 特許庁